RESUMO: A temática da cultura afro-brasileira ainda é pouco explorada no ambiente escolar, embora existaa Lei 10.639/03 que versa sobre a obrigatoriedade do seu ensino, bem como de sua história e da culturaafricana em todas as escolas, públicas e particulares, do Ensino Fundamental até o Ensino Médio. Ademais,resalta a importância desas culturas na formação da sociedade brasileira. Pensando nesa questão, opresente trabalho objetiva analisar a obra Três anjos mulatos do Brasil (2011), de Rui de Oliveira, quecongrega três biograias sensíveis e comoventes, seguidas de ilustrações belísimas e artísticas, que abordam,além da genialidade de três grandes artistas –Aleijadinho, Mestre Valentim e padre José Maurício–, seusestilos, suas criações e lutas por reconhecimento, além dos sofrimentos que vivenciaram, sobretudoprovocados pela discriminação racial. Também, pretende-se apresentar, neste texto, uma sugestão detrabalho com a obra de Oliveira, aplicando o Método Recepcional, organizado por Bordini e Aguiar (1993).PALAVRAS-CHAVE: Literatura afro-brasileira, Rui de Oliveira, Método Recepcional, ensino, formação doleitorABSTRACT: he theme of African-Brazilian culture is stil litle explored in the school environment, in spiteof the 10.639/03 law which prescribes its mandatory teaching as wel as that of African-Brazilian historyand African culture in al schools, public and private, from the Elementary School level to High School.Moreover, this law emphasizes the importance that these cultures had in the formation of Brazilian society.Considering this isue, this paper aims to analyze the work Três anjos mulatos do Brasil (2011), by Rui deOliveira, which brings together thre sensitive and touching biographies, folowed by beautiful and artisticpictures. hese naratives addres the genius of thre great artists –Aleijadinho, Mestre Valentim and FatherJosé Maurício–, their styles, their creations and struggle for recognition, as wel as the sufering theyexperienced, primarily caused by racial discrimination. Also, we intend to present in this text a suggestedpedagogical use of the work by Oliveira, by applying the “Recepcional” method, as it was deined byBordini and Aguiar (1993).KEYWORDS: African-Brazilian literature, Rui de Oliveira, “Recepcional” Method, education, formation ofreader.INTRODUÇÃOEste texto tem por objetivos apresentar a obra Três anjos mulatos do Brasil (2011), com ilustrações etexto de Rui de Oliveira, e propor, a partir de sua crítica, um trabalho em sala de aula, no ensino deAtsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre <strong>2014</strong>)Artículo recibido el 31/07/<strong>2014</strong> – Aceptado el 13/09/<strong>2014</strong> – Publicado el 30/10/<strong>2014</strong>.180
Literatura, que amplie os horizontes de expectativas dos jovens leitores. A obra em questão recebeu oPrêmio Melhores do ano FNLIJ 2012, na categoria Informativo “Hors Concours”. Seu enredo relata a vidae o trabalho de três grandes brasileiros que brilharam no século XVI: o músico padre José Maurício e osartistas plásticos Mestre Valentim e Aleijadinho, os quais, contudo, atualmente, sequer são lembrados ouestudados em âmbito escolar. Justica-se a valoração desa obra, pela sua importância na formação damemória cultural de crianças e jovens brasileiros, pois Padre José Maurício foi o mais importante músico doperíodo colonial; asim como Mestre Valentim, um dos maiores artistas dese período; e Antônio FranciscoLisboa, conhecido como Aleijadinho, simplesmente, o maior escultor do Baroco brasileiro.Para Jaus, a função social da leitura “somente se manifesta na plenitude de suas posibilidadesquando a experiência literária do leitor adentra o horizonte de expectativa de sua vida prática, pré-formandoseu entendimento de mundo e, asim, retroagindo sobre seu comportamento social” (1994: 50). A literaturapropicia um horizonte de expectativas que, além de conservar as experiências vividas, antecipa tambémposibilidades não concretizadas. Contudo, o alargamento do horizonte de expectativas do leitor só ocorepor meio da frustração, ou seja, da revisão de seus conceitos prévios. Para Jaus (1994: 52), esa revisão éfundamental tanto para o avanço da ciência quanto o da experiência de vida, pois posibilita ao leitorexpandir novos caminhos para a experiência futura.Asim, partimos, neste texto, do presuposto de que o contato com textos literários, como a obra deOliveira (2011), amplia os horizontes de expectativas dos alunos, além de ativar nestes sujeitos o queCandido entende por humanização: “proceso que conirma no homem aqueles traços que reputamosesenciais, como o exercício da relexão, a aquisição do saber, a boa disposição para com o próximo, oainamento das emoções, a capacidade de percepção da complexidade do mundo e dos seres, o cultivo dohumor” (1995: 249).Justamente, buscamos, neste artigo, atingir esa humanização, ao abordarmos a temática da culturaafro-brasileira, tão pouco explorada em sala de aula, embora exista a Lei 10.639/03, a qual versa sobre aobrigatoriedade do ensino desa cultura, bem como da história e cultura africanas em todas as escolas,públicas e particulares, do Ensino Fundamental até o Ensino Médio. Esa Lei foi decretada pelo CongresoNacional e sancionada pelo, então, Presidente da República, Luís Inácio Lula da Silva, em nove de janeirode 2003. A 10.639/03 alterou a Lei 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e basesda educação nacional, acrescentando os artigos 26-A, 79-A e 79-B, com o objetivo de incluir no curículooicial da Rede de Ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-brasileira”, bem comofornecer outras providências. Eses artigos tratam, respectivamente, da obrigatoriedade do ensino deHistória e Cultura Afro-Brasileira, como se pode notar a seguir:Atsuko Matsuda, Alice y Galvão Ribeiro Fereira, Eliane Aparecida. “A cultura afro-brasileira na sala de aula: uma proposta de trabalho pedagógicocom obras que dialogam com o livro Três anjos mulatos do Brasil, de Rui de Oliveira”. Imposibilia Nº8, Págs. 179-193 (Octubre <strong>2014</strong>)Artículo recibido el 31/07/<strong>2014</strong> – Aceptado el 13/09/<strong>2014</strong> – Publicado el 30/10/<strong>2014</strong>.181
- Page 4 and 5:
Imposibilia. Revista Internacional
- Page 6:
Dimensiones de la literaturainfanti
- Page 9:
Morón Olivares y Martínez Aguilar
- Page 13 and 14:
Morón Olivares and Martínez Aguil
- Page 15 and 16:
Child driving a toycar. State Libra
- Page 17 and 18:
odierna rischia di sfiorare addirit
- Page 19 and 20:
affato però l’impegno sociale au
- Page 21 and 22:
caso leterario, unico nel suo gener
- Page 23 and 24:
esatamente come per questi ultimi,
- Page 25 and 26:
steso aveva deciso di partire asiem
- Page 27 and 28:
formazione, in realtà il dovere de
- Page 29 and 30:
Clowns with people wearing large pa
- Page 31 and 32:
a tradição literária e cultural
- Page 33:
da linearidade por meio da utiliza
- Page 36 and 37:
RABELAIS E SUAS DISFORMIDADESEm pal
- Page 38 and 39:
necesidades, onde o alto e o baixo
- Page 40 and 41:
Na turma brasileira, Frade João 7
- Page 42 and 43:
esfriado durante mais de três sema
- Page 44 and 45:
CONSIDERAÇÕES FINAISÉ inevitáve
- Page 46 and 47:
Anthony Browne’s ilustrationMetam
- Page 48 and 49:
etwen diferent worlds and dimension
- Page 50 and 51:
the most common threats in a contem
- Page 52 and 53:
folows the same structural patern:
- Page 54 and 55:
the order Kate forces on them, clai
- Page 56 and 57:
inevitably entails. It is in this l
- Page 58 and 59:
his mouth that never lets a secret
- Page 60 and 61:
hese thoughts are excelently ilustr
- Page 62 and 63:
In its centre two planks look sligh
- Page 64 and 65:
J.&P. Coats advertisementLo que los
- Page 66 and 67:
seguirán el estudio de la historia
- Page 68 and 69:
cualesquiera dos entidades con inte
- Page 70 and 71:
limitar la gama de interpretaciones
- Page 72 and 73:
Durante estos preparativos, lega el
- Page 74 and 75:
epresentados en este cuento, respec
- Page 76 and 77:
de Walt Disney (Beauty and the Beas
- Page 78 and 79:
cambio de una igura humana y la cap
- Page 80 and 81:
cabezas, ramas de largos brazos vis
- Page 82 and 83:
amor humano y que el tema central d
- Page 84 and 85:
De Vries, Jacques. (1958). Dornrös
- Page 86 and 87:
Fairground carousel at night. Tyne
- Page 88 and 89:
nas obras destinadas para o públic
- Page 90 and 91:
Para Renault (2002), como resultado
- Page 92 and 93:
econhecimento, mas porque oferece a
- Page 94 and 95:
um texto postula o próprio destina
- Page 96 and 97:
Ao pesar aquela nosa tristeza, ela
- Page 98 and 99:
A partir do tema, estilo ou destina
- Page 100 and 101:
Ficámos horas em silêncio, à esp
- Page 102 and 103:
idades e percepções distintas. As
- Page 104 and 105:
Contortionist, posed in studio, ca.
- Page 106 and 107:
consecuencia de un extendido prejui
- Page 108 and 109:
vergüenza, la justicia, la equidad
- Page 110 and 111:
serían en ese sentido insustituibl
- Page 112 and 113:
-¿Por qué loras, si todoen ese li
- Page 114 and 115:
semejanza de las demás parejas de
- Page 116 and 117:
mero receptor. Más que ayudarle a
- Page 118 and 119:
RESPONDER A LA LITERATURAMarina Tsv
- Page 120 and 121:
literatura de adultos. Para alcanza
- Page 122 and 123:
Elephant mets litle girl. Tyne & We
- Page 124 and 125:
LA LETTERATURA PER L’INFANZIA TRA
- Page 126 and 127:
Il controlo presuppone dunque una s
- Page 128 and 129:
L’infanzia chiede di interogare i
- Page 130 and 131: La veridicità narativa, nel romanz
- Page 132 and 133: la voce sostanziale, esenziale, di
- Page 134 and 135: di responsabilità. Vi corisponde u
- Page 136 and 137: Potrebbe la poesia, e la poesia per
- Page 138 and 139: Sharon Monts-DeOca looks at the new
- Page 140 and 141: producción social de aquelas imág
- Page 142 and 143: En la sociedad moderna tardía, sin
- Page 144 and 145: afectada por una lucha entre las co
- Page 146 and 147: oposición y cambio posible. Es est
- Page 148 and 149: la vida cotidiana hoy en día? En p
- Page 150 and 151: forma autorelexiva, las contradicci
- Page 152 and 153: mente, que si los sueltas y les da
- Page 154 and 155: BIBLIOGRAFÍAYo soy Jack, y eso es
- Page 156 and 157: RESUMEN: En las últimas décadas,
- Page 158 and 159: La historia literaria como modo de
- Page 160 and 161: debía procurar que fueran textos c
- Page 162 and 163: También está muy presente el peli
- Page 164 and 165: enfoque, la lectura de obras comple
- Page 166 and 167: pero también para desarolar faceta
- Page 168 and 169: competencia literaria como por la v
- Page 170 and 171: individuos, la educación literaria
- Page 172 and 173: lectura; pero, a su vez, lo que lem
- Page 174 and 175: Este proceso de construcción de la
- Page 176 and 177: formales y técnicos de la obra. La
- Page 178 and 179: Larosa, Jorge (2003). La experienci
- Page 182 and 183: Art. 26-A. Nos estabelecimentos de
- Page 184 and 185: signicações do texto verbal. Elas
- Page 186 and 187: se apresenta, em sua abordagem de a
- Page 188 and 189: Como sugestão de trabalho com a ob
- Page 190 and 191: O profesor, também, poderá chamar
- Page 192 and 193: circulação da cidade ou dispor no
- Page 194 and 195: Seting eyes in sleping dols. Lewis
- Page 196 and 197: 1. INTRODUCCIÓNUna de las caracter
- Page 198 and 199: que atrapar la vida solo es posible
- Page 200 and 201: yendo y viniendo por el aire como u
- Page 202 and 203: espacio, no heredarlo, este camino
- Page 204 and 205: encarna. Simboliza la experiencia d
- Page 206 and 207: BIBLIOGRAFÍAArcipreste de Hita (19
- Page 208 and 209: Blaencwm carnival. Geof CharlesEl t
- Page 210 and 211: que, por tanto, produzca cierta ret
- Page 212 and 213: Este tipo de presentación reducida
- Page 214 and 215: La atención a la lengua conleva pr
- Page 216 and 217: trabajo en equipo y la autoestima;
- Page 218 and 219: misma, la estrategia de servirnos d
- Page 220 and 221: ealy weird depresing a bit puzlinga
- Page 222 and 223: vi. (Adrian had a dead good dream)
- Page 224 and 225: 1. he title of the ilm.2. he scren
- Page 226 and 227: Here you wil ind an interesting qui
- Page 228 and 229: que estas habilidades son en demasi
- Page 230 and 231:
Two young girls reaching for a toy
- Page 232 and 233:
El traspaso de un texto literario e
- Page 234 and 235:
LAS APLICACIONES DIGITALES E INTERA
- Page 236 and 237:
historia con nuestros contactos; al
- Page 238 and 239:
lamadas al lector se facilita la na
- Page 240 and 241:
La adaptación de los álbumes impr
- Page 242 and 243:
parecen confundirse, no se produce
- Page 244 and 245:
Brian Main (2013). Lil' Red. Una hi
- Page 246 and 247:
Pajares, S. (1997). Las posibilidad
- Page 248 and 249:
RESUMEN: El slam ha democratizado l
- Page 250 and 251:
particular propuesto a la poesía,
- Page 252 and 253:
aulas. Dos de los profesores recuri
- Page 254 and 255:
eacción del público; sólo tres d
- Page 256 and 257:
Esta reconstrucción-tipo muestra l
- Page 258 and 259:
Mais y’a personne qui me consoleJ
- Page 260 and 261:
En lo que se reiere a las palabras
- Page 262 and 263:
autorizados a tener su texto a la v
- Page 264 and 265:
3.2.3 Un objeto de estudio paradój
- Page 266 and 267:
principales medios. En cuanto a la
- Page 268 and 269:
OCDE. (2011). Enseignement supérie
- Page 270 and 271:
Aspects of Amman Valey life before
- Page 272 and 273:
NICANOR PARRA (1904 -)El antipoeta
- Page 274 and 275:
TERESA DE JESÚS (1515 - 1582)O Ter
- Page 276 and 277:
Celebrations! Ali MirReseña de Jua
- Page 278 and 279:
Otro apartado destacable, y que no
- Page 280 and 281:
convocatoriacal for papers295
- Page 282 and 283:
historia de la literatura a lo larg
- Page 284 and 285:
Literatures, Cultures, AndMigration
- Page 286:
300