pdf (451 KB - Amper

CARTA DEL CONSEJERO DELEGADOJunio2010 | 1

SUMARIO4 | Junio2010

nº 5 junio20106ACTUALIDADSUMARIOAmper Telecom implanta un servicio de gestión remota de redesCertificación como Voice Partner de MicrosoftLa Unidad de Defensa es referente mundial en sistemas militaresAmper suministrará al ejército suizo la versión 1.7 del programa de C2ISNovedosa solución para la detección de bombas lapa12EN PORTADAAmper toma altura16A FONDOAmper prueba en CWIX las posibilidades de PR4G para el uso del DDSÉxito en la demostración de la Central Táctica IP RTIP.CENTACMejora de la calidad investigadora de la Universidad de BarcelonaPreparados para la Interoperabilidad entre Sistemas de Emergencias22LABORATORIOGeneración de escenarios virtuales en entornos controladosConcentrador de Comunicaciones para Telemedidas deContadores InteligentesComunicaciones wireless potentes y fiables para el campo de batalla26TENDENCIASNuevo estándar de conexión in-home ITU-T G.hnSuscríbase:Parque Tecnológico de Madrid | Marconi, 3 28760 Tres Cantos | MadridTelf. 91 724 30 00 | comunicacion@amper.esJunio2010 | 3

CARTA DEL CONSEJERO DELEGADOManuel MárquezConsejero Delegadode AmperAlbert Einstein observaba que, mientras los científicos investigan larealidad presente, los ingenieros crean lo que nunca antes existió. Laestrategia que marcamos para Amper, ya hace tres años, fue reforzarnuestro liderazgo en ingeniería y soluciones integrales de comunicaciones–civiles y militares– para conseguir unos substanciales objetivosde crecimiento y rentabilidad. Para ello necesitábamos obrar una profundatransformación en la compañía. Procedimos a integrar las diez empresas, queentonces constituían el Grupo Amper y operaban de forma independiente, entres unidades de negocio: Defensa, Homeland Security y Telecom.A partir de ese instante, orientamos nuestros esfuerzos en cada una de ellasa potenciar sus factores diferenciales para ampliar nuestras áreas de competenciay conquistar nuevos ámbitos geográficos. Dotamos al nuevo Amper conrecursos encauzados a aportar mayor valor y a satisfacer óptimamente lasnecesidades de nuestros clientes. Su configuración en tres unidades de negocionos ayudó a simplificar y hacer más eficiente la gestión, así como a crearsinergias mediante la combinación de experiencias y conocimientos. Estaestrategia llevaba aparejados, por ende, importantes esfuerzos de innovacióne internacionalización.Nuestra apuesta por el desarrollo de productos de vanguardia nos ha hechoinvertir, en el último trienio, más de 28 millones de euros en I+D+i. Nuestroafán innovador nos permite adelantarnos y desarrollar soluciones punteras anivel internacional. Los pasos decididos que estamos dando en el ámbito aeronáutico, descritos en elartículo central de esta revista, son un claro ejemplo de ello.La creación del amper.Lab, el primer centro de experimentación NEC (Network Enabled Capability) deEspaña, nos ha convertido en referente mundial en sistemas militares y nos permite disponer de unaherramienta con la que probar la eficacia de nuestros productos, como reflejamos en estas páginascon motivo de los ejercicios de demostración CWIX 2010.Otra de las muestras más claras de nuestro esfuerzo innovador es el desarrollo de la tecnologíaC4ISRnemesis, que ya incorpora los principales aspectos establecidos por la Unión Europea para lainteroperabilidad de los diferentes Sistemas de Emergencias existentes.En estrecha colaboración con otras entidades públicas y privadas, nos hemos situado en una excepcionalposición para intervenir en proyectos nacionales e internacionales de investigación. Éste esel caso del proyecto IDS3D que, financiado por el Plan Avanza, pretende ofrecer una respuesta a lademanda de sistemas que garanticen una adecuada interpretación de lo que ocurre en entornoscontrolados mediante la generación de escenarios virtuales.Nuestra unidad de Telecom describe también en este número de “it’s possible” sus últimos desarrollos:la ampliación de sus servicios de infraestructura de comunicaciones de red mediante la puesta enfuncionamiento de un nuevo Centro de Operaciones de Red (NoC), el desarrollo del concentrador decomunicaciones ORION para telemedidas de contadores inteligentes y nuestros primeros prototiposde equipos de acceso basados en el nuevo estándar G.hn, que permitirán que cualquier dispositivopueda conectarse a cualquier tipo de cable del hogar.El desarrollo de nuevos productos y soluciones nos ha permitido estar ya presentes en quince países.Un importe ejemplo de ellos es Suiza, donde la unidad de Defensa ha ampliado su contrato con elEjército suizo y ha comenzado a incorporar su nueva familia de productos ne.on.La internacionalización de nuestro negocio no sólo amplia las oportunidades que ofrece el mercadonacional, sino obra también de especial aliciente para nuestros equipos, pues nos obliga a garantizarel máximo nivel de excelencia global en nuestros productos y servicios. Algo que tenemos siempremuy presente para corresponder a la confianza que día a día depositan en Amper nuestros clientesStaffEdita: Amper, S.A.PTM Marconi,328760 Tres CantosMadridTlf. 91 724 30 00www.amper.esDirector: Gerardo MiguelRedacción: Dpto. de Comunicación y RR.II.Diseño y Maquetación: MARCOMUnidad de DefensaPublicidad: Dpto. de Comunicación y RR.II.Imprime: Mangraf, S.L.Queda prohibida la reproducción total o parcialde los originales de esta revista sin autorizaciónhecha por escrito.Amper no asume necesariamente como propias lasopiniones personales que sobre distintas materiaspuedan ofrecer los autores de la revista.Junio2010 | 5

ACTUALIDADAmper Telecom implanta un serviciode gestión remota de redesAmper ha ampliado sus servicios de infraestructura de comunicaciones de red mediante la puesta enfuncionamiento de un nuevo Centro de Operaciones de Red (NOC: Network Operations Center) quepermite ofrecer a los clientes personal especializado, herramientas y procesos para la monitorizacióny supervisión de su entorno de comunicaciones.Con el fin de ampliar su carterade servicios destinados a la gestiónde infraestructuras, Amperha puesto en funcionamiento un NOC(Network Operations Center), Centrode Operaciones de Red que ofrece serviciosde control y gestión remota deredes. El NOC también facilita reportingsperiódicos del funcionamientoy configuración de las mismas. Todoello, con el objetivo de garantizar a susclientes un funcionamiento óptimo desus comunicaciones, elemento claveen el éxito de sus negocios.Entre las ventajas que ofrece a los clientesdestacan: la reducción de sus costesde infraestructura y personal, por economíade escala; una mejor asignaciónde los recursos y de las tareas internas;personal experto y en horario continuado(24x7) que supervisa y gestionael sistema, aumentando la eficacia delmismo.La ventaja principal de este Centro deOperación de Red (NoC) es que, desdeél, pueden realizarse todas las tareasasociadas al servicio de monitorizaciónremota. Éste sirve de punto único decontacto -ventanilla única- para cualquiercomunicación asociada al servicio.Los especialista de Amper supervisanel sistema del cliente desde un entornoremoto y seguro, con un sistema centralizadode trouble-ticketing, siguiendo lasmejores recomendaciones en gestiónde servicios, como la metodología ITIL.Este servicio se adapta a las necesidadesdel cliente: Puede realizarsedesde una monitorización básica dela red hasta cubrir áreas más extensas,como la gestión de sistemas, ycomo última etapa, el apoyo a la gestióndel negocio, objetivo final de todosistema TI. Se trata de una soluciónintegral, completa, modular y flexiblede Gestión de Servicios de TI que seadapta a las requisitos del cliente encada momento.Las tareas más habituales de gestiónde red son:› Conocer el estado de la red.› Reaccionar ante los problemas.› Automatizar las tareas repetitivas.› Controlar los cambios realizados ysu resultado.› Evolucionar hacia una red más efectiva,definiendo recomendaciones demejora.Estructura operativa del NOCA nivel operativo, el NOC de AMPERestá estructurado actualmente de lasiguiente forma:• HelpDesk: Es el equipo encargadode la recepción de incidencias, delprimer nivel de gestión y escalado.• Responsable de incidencia: Será lapersona responsable de la gestión deGestión de sistemasGestión de redla incidencia, en caso de superarse elfiltro anterior. Solventa la incidenciay cierra la misma.• Técnico de campo: En aquellas situacionesque se requiera una actuaciónin situ, un técnico se desplazará a laubicación donde surja el problemapara proceder a la sustitución o reparacióndel equipamiento, asistido, ensu caso, por el siguiente nivel.• Experto: Existen dos perfiles biendiferenciados pero con las máximascertificaciones en sus respectivasáreas de trabajo:• Plataforma NOC: Ejerce la funciónde administrador de la plataformaNOC, adaptando los procedimientosa las necesidades particularesdel cliente.• Equipamiento afectado: Será elespecialista de segundo nivel, conconocimientos específicos del equipamientoafectado.• Soporte fabricante: Es el últimoeslabón de la cadena, ofrecido directamentepor el fabricanteGestión de negocioGestión de serviciosALCANCE DE LOS SERVICIOS DE GESTIÓNSiguiendo la filosofía FCAPS (Fault, Confi guration, Accounting, Performance, Security), aplicable a la gestión de red, representamos losgrandes módulos de gestión ofrecidos por el NOC en los siguientes diagramas:G.CONFIGURACIÓNG.INVENTARIOGESTIÓNDE FALLOSGESTIÓNDE RENDIMIENTOSGESTIÓNDE INVENTARIOSGESTIÓNDE CONFIGURACIONESG. FALLOSG. RENDIMIENTO G. EVENTOSG. ACCOUNTINGG. CAMBIOS• Monitorización deInfraestructura IP• Información en tiemporeal -simple e intuitiva- delestado de la red• Información estadística dedisponibilidad y rendimientode líneas, tráfi co y equipos• Control de planta actual• Gestión de licencias• Control de ubicación deequipos• Gestión de los componentesde red• Gestión de cambios• Gestión de versionesG. SEGURIDADG. PROBLEMASReporting: Informes periódicosAcceo remoto de clienteRecomendaciones de Actuación6 | Junio2010

ACTUALIDADAmper se certifica comoVoice Partner de MicrosoftioLa Unidad de Telecom de Amper acaba de formalizar su alianza con Microsoft al obtener la certificaciónde Voice Partner. Este acuerdo refuerza la estrategia de la Compañía en el ámbito de la integraciónde Telefonía IP y las Plataformas de Comunicaciones Unificadas y Colaboración en España, mercadoen el que tiene el liderazgo.Este programa, al que se accede porinvitación, permite la especializaciónde toda la organización parala prestación de servicios de integraciónde la plataforma Microsoft Office CommunicationsServer R2 Phone Edition.La firma de esta alianza ha supuestoel diseño de un plan de negocio yde capacitación técnica que se haprolongado durante un año y que hainvolucrado a todos los departamentosde la Unidad.De forma paralela se ha construido laoferta de servicios relacionados conla plataforma de ComunicacionesUnificadas de Microsoft, que incluyeMicrosoft OCS, Exchange y Sharepoint,así como de otras tecnologías complementarias,como Microsoft Windows2008 Server, Active Directory, SQL Servere HyperVisor.Además, Amper participa activamenteen el Technology Readiness Program deOffice Communicator 14, lo que garantizaráun profundo conocimiento delproducto antes de su salida al mercado lapreparación de los procesos y servicios deintegración para la fecha del lanzamiento,estimada a finales de este año 2010.Principales característicasLa principal característica de MicrosoftOffice Communications Server R2 esque constituye una plataforma de colaboraciónmuy escalable, que integrauna gran cantidad de aplicaciones bajoun único paraguas, con un interfaz muysencillo y fácil de usar. Entre ellas puedendestacarse:› La presencia enriquecida. En todomomento, los usuarios pueden verla disponibilidad de sus compañeros.Se evita, así, interrumpirles siestán realizando tareas importantes.Esto permite elegir el medio decomunicación más eficaz en funciónde la urgencia del mensaje y de laocupación del destinatario.› La integración con el Correo Corporativoy la Mensajería Unificadade Microsoft Exchange. El estado depresencia se alimenta también de laagenda del usuario. Incorpora informaciónde disponibilidad tomandocomo referencia los datos de ésta osu localización geográfica. Asimismo,la búsqueda o la notificación dellamadas entrantes se enriquece conlos datos de los contactos. Resultatremendamente útil contar en unúnico buzón de correo, el de Exchange,la información sobre quién teha llamado, cuándo, y sus datos.Además, permite obtener un ficherode audio con el mensaje, que puedeser escuchado desde Outlook, desdeInternet, en el móvil o directamentellamando al buzón de voz.› La Mensajería Instantánea. Muyútil para aquellos mensajes brevescon los que no queremos molestary para transferir ficheros. Facilita lacomunicación y descarga de una grancantidad de trabajo a los servidoresde correo. Además, en cualquiermomento de una charla podemosiniciar una conversación de audio ode vídeo utilizando directamente laPublic Network Perimeter Network Internal NetworkReverse ProxyConsolidatedEdge ServerPABXDirectorCWA ServerStandard EditionServerArchivingServerMedia GatewayQoE ServerActiveDirectoryOCS-ExchangeIntegrationUMIntegrationMediation Servervoz desde el PC, elegir el dispositivoo el número de teléfono desde dondeprefiramos tener el audio.› Las conferencias web. Permitencompartir documentos, aplicaciones,presentaciones, audio y vídeoo, incluso, escritorios remotos.Podemos invitar a compañeros detrabajo o a clientes y colaboradoresde fuera de nuestra organización, aque participen a través de interneto del teléfono.› La telefonía. Los usuarios puedenseguir recibiendo las llamadas a suextensión sin necesidad de cambiarde número de teléfono. Al recibir lallamada en el OCS, es el usuario y no eladministrador quien decide cuándo ydónde suena el timbre, en qué dispositivoatiende la llamada o incluso sidesviarla al móvil, al teléfono de casao a cualquier otro número.Amper se ha especializado en la integraciónde todas estas herramientasde colaboración con las plataformasde Telefonía y de Telefonía IP de másrelevancia en el mercado, como sonlas de Aastra (MX-One, MD110…),Cisco Call Manager, Nortel CS1000 yAlcatel OXEExchange Server(UM Enable)Junio2010 | 7

ACTUALIDADAmper recibe la visita de las delegaciones de los ejércitos de Jordania y PerúLa Unidad de Defensa es referentemundial en sistemas militaresLa capacidad operativa de la tecnología desarrollada por Amper está convirtiendo a la Compañía enuno de los suministradores de referencia de sistemas de comunicaciones militares. Cada vez es másfrecuente recibir la visita de delegaciones de Ejércitos de otros países que quieren conocer en profundidadel funcionamiento de los equipos y sistemas desarrollados por Amper.El amper.LAB recibió, en febrero, alcurso de generales del Reino deJordania, encabezada por el generalIsmail Hussein Alfroud. Además, amediados de abril, una delegación delEjército de Perú visitó las instalacionesde la Unidad de Defensa de Amper,donde se hicieron demostraciones delos sistemas de la familia ne.on C4ISR,y el Acuartelamiento del Goloso, dondetuvieron la oportunidad de ver en funcionamientonuestros sistemas SIMACET,LINCE, MERCURIO 2000 y RBA.Generalmente, estas visitas surgena propuesta de organismos oficialesespañoles que conocen nuestras capacidadese intereses. Éste es el caso de laDirección General de Política de Defensa,Dirección General de Armamento yMaterial, Centro Superior de Estudiosde la Defensa, Centro de RelacionesInternacionales, etcétera.Estas visitas nos permiten mostrar elportfolio de sistemas y productos desarrolladospor Amper. Contar con unainstalación técnica como el amper.LAB,nuestro laboratorio de experimentaciónde conceptos NEC, permite:› La integración de las solucionesnetwork-enabled (NEC) en un centrode experimentación con una arquitecturabasada en servicios (SOA),› El despliegue de nuevos sistemasNEC (por ejemplo, C4ISR ne.onLINE)y sistemas anteriores (SIMACET,Lince, Zodiaco/Tauro, SIACOM, SIM-BAD) de manera que posibilite lainteroperabilidad y su enlace consistemas de terceros, MIP, con terminalesTDL, sistemas compatibles conFORMETS, etcétera.› La capacidad de interconexión conotros centros de experimentación delMinisterio de Defensa.› Disponer de una Networking andInformation Infrastructure (NII) sobrelos sistemas de telecomunicacionesen servicio (RBA/CNR, RETUME) yfuturos (SDR, RTIP, WiMax), de formaque se pueda medir la eficacia delos sistemas de información en unentorno real.› Facilitar la experimentación ennuevos conceptos y capacidadesmilitares que den respuesta losnuevos escenarios.› Permitir la incorporación de nuevosavances tecnológicos para el desarrollode nuevos conceptos y capacidades.› Proporcionar una herramienta quepermite la elaboración de CONOPS alos Estados MayoresLa visita a Amper se completa con unrecorrido por otras instalaciones fundamentales(taller de fabricación radio,plataformas de sistemas, taller de integraciónde vehículos, laboratorio deinteroperabilidad, etc.) para, así, mostrarlas capacidades de ingeniería, dedesarrollo y de fabricación de nuestracompañía.Gracias a estas visitas de índole nacionale internacional, nuestra empresaestá presente en la gran mayoría de losmercados internacionales en materiade C4ISR y figura como una de los principalessuministradores de sistemasmilitares de referencia8 | Junio2010

ACTUALIDADAmper diseña una novedosa soluciónpara la detección de bombas lapaLa protección de los vehículos frente a las amenazas terroristas es una de las preocupaciones de las Fuerzasy Cuerpos de Seguridad del Estado. El aumento de las capacidades de los equipos K8 desarrolladospor Amper para su Plataforma de localización de vehículos ofrece una respuesta eficaz para la detecciónde artefactos “tipo lapa” que se oculten en sus bajos.Las bombas lapas, pequeños artefactosque suelen ocultarse en losbajos de los vehículos, constituyenuna de las principales amenazas a lasque han de enfrentarse los Cuerpos yFuerzas de Seguridad del Estado. Hastahace muy poco, la única manera deafrontarla ha sido mediante la exploraciónvisual del vehículo, algo que, enocasiones, no es eficaz por la existencianumerosos recovecos que no están alalcance de la vista.Para dar respuesta a esta problemática,Amper ha creado una solución técnicafiable y rentable que emplea una de susplataformas ya disponibles en el mercado:el Sistema SAIR y los equipos decontrol K8 y K8+.SAIR es la plataforma de Amper para lalocalización de vehículos. Inicialmentediseñada para la Guardia Civil, recogela información de la situación del vehiculoa través del GPS instalado en él yla transmite, mediante el equipo K8, alos Centros de Control para posicionarlossobre un mapa. El sistema permiteque, del mismo modo que se transmiteesta información, se puedan hacer llegarotros datos. Por ejemplo, aquellosrecogidos por sensores instalados en elvehículo: temperatura del motor, presiónde las ruedas, nivel de aceite…Para añadir capacidades a este sistema,Amper se ha preguntado por laposibilidad de que estos equipos puedantransmitir datos más complejos e,incluso, recibir aquellos enviados desdelos Centros de Control. Las respuestas aestas cuestiones ha dado lugar al equipoK8+, una evolución del K8 ya existente.Si bien ambos equipos pueden emplearcualquier tipo de red de comunicación(GSM, Satélite, radio analógica, radiodigital…), K8+ es un ordenador completocapaz de ejecutar aplicaciones,realizar consultas a bases de datosremotas y controlar periféricos y que,además, incorpora WIFI y Bluetooth.De esta forma, gracias al K8+ es posiblearrancar remotamente el vehículo,abrirlo y cerrarlo e, incluso, controlaruna cámara o unos rayos láser infrarrojos.En definitiva, nos permite contarcon un dispositivo capaz de tomar decisionesque puede ser gestionado desdeel Centro de Control.Detección de explosivosTodas estas capacidades hacen de K8+un dispositivo que permite dar unarespuesta adecuada a la problemáticade la detección de bombas lapas en losvehículos. Esto se consigue mediantela instalación de sensores de bajoconsumo, que detectan la presencia depersonas u objetos, y una cámara capazde tomar imágenes con poca luz de loque ocurre bajo el coche.Gracias a los sensores, cuando se detectaalgún movimiento bajo el coche, hacensaltar una alarma que activa la cámaray toma imágenes. Éstas, se envían entiempo real al Centro de Control a travésdel K8+, al tiempo que se lanza un avisode alerta. Los operadores a través delanálisis de las imágenes validan la alertay, si es necesario, activan los protocolosde seguridad. Para evitar falsas alarmas,como las producidas por pequeños animaleso, por ejemplo, la pelota de un niño,el sistema puede procesar las imágenesa través de la tecnología que permite sutratamiento y, así, reducirlas.Dentro de este sistema, K8+ cumpledos funciones. Por un lado, controla lossensores y la cámara. Por otro, gestionalas comunicaciones entre el vehículo yel Centro de Control. Envía la alarmay la imagen y recibe las instruccionesde control remotas que se establezcandesde allí.Para aprovechar todo el potencial queofrece K8+ se han añadido otras dosfuncionalidades adicionales: el arranqueremoto del motor y la creación dezonas de seguridad.La primera de ellas tiene como finalidadactivar un posible explosivo. Dado quemuchos de estos se activan con el sistemade arranque del coche o por un bruscomovimiento del mismo, cuando exista la10 | Junio2010

ACTUALIDADMisma imagen con artefacto colocadosospecha de su existencia, el Centro deControl y/o los Tedax podrán arrancarremotamente el vehículo y explosionarla bomba de forma controlada.Las zonas de seguridad se crean mediantesensores situados en los bajos delcoche. A través de rayos láser infrarrojos,se pueden combinar con los de otrovehículo cercano para crear una zonade seguridad entre ambos que active laalarma cuando alguien se sitúe en ella.El funcionamiento del sistema de detecciónde bombas lapa es muy sencillo. Sepuede activar de manera automática unavez transcurrido un periodo de tiempo(programable) desde la parada del motor.También de forma manual, mediantela presión de un pulsador ubicado enel interior del vehículo o mediante unmando a distancia que se conectaría porbluetooth con el K8+. Además, es posibleponerlo en marcha de forma remotadesde el Centro de Control.Una vez activado, el K8+ da la orden dedesplegar las barras motorizadas. Lossensores crean una malla de rayos láser.La interrupción de la trayectoria de unode ellos activa la alarma y pone en marchael sistema (cámaras y K8+) que, hastaentonces, ha permanecido apagado ysin consumir energía. De esta manera, elK8+ ordena a las cámaras tomar instantáneas,que se preprocesan, y en caso dealarma son enviadas al Centro de Control,que la verifica.Para completar el sistema, se sigueanalizando la posibilidad de incorporarotros sensores que entre otrasfuncionalidades analicen la variacióndel peso del vehículo, el uso de sensoresinductivos o la variación de lacapacidad eléctrica. El fin último escompletar otros sistemas disponiblesen la actualidad para mejorar la seguridadperimetraljcgalilea@amper.esjguerra@amper.esApuesta por el equipamiento pararecepción de televisión satelital DTHen LatinoaméricaLos servicios de recepción de televisión por satélite en Latinoamérica gozan de un enorme potencialque requerirá, en los próximos años, de productos de calidad para atenderlos. La estrategia comercialde Amper en la región se centra en la oferta de soluciones de vanguardia: antenas parabólicas, LNBs yDecodificadores (STB).LNB-KI801(Amplificador de Bajo Ruido)Según los datos del estudio “DTHFree-to-Air, prepaid, Pay TV. Situaciónactual y nuevos proyectos”,elaborado por la consultora NexTVLatam Consulting, la televisión satelitalserá la opción de mayor crecimiento enLatinoamérica hasta 2015. El mencionadoestudio, realizado en 17 países dela región, apunta que, en los próximosaños, casi triplicará su base de abonadoshasta alcanzar los 21,7 millones desuscriptores.A lo largo de 2009, la tecnologíaDirect To Home (DTH, por sus siglasen inglés) alcanzó los 8,6 millones deModelo KU-60-SIabonados, cifra que representa casi el25 por ciento del total de suscriptoresde televisión de pago en AméricaLatina. El Estudio destaca que estatecnología acumula el mayor crecimientoen cantidad de cuentas detelevisión de pago en la región. Desde2005, ha incrementado su participacióntotal de mercado en cerca de8 puntos, aproximadamente cincomillones de nuevos suscriptores.El Grupo Telefónica ha incluido esta tecnologíaen su estrategia de negocio enLatinoamérica y, a día de hoy, ya ha conseguidoel 20% de ese potencial mercado.STB DTH modelo DTS-5418El posicionamiento alcanzado porAmper durante los últimos dos años dela mano de Telefónica nos convierte enuno de los principales suministradoresdel equipamiento necesario paraacceder a estos servicios. Ya se haconseguido suministrar antenas parabólicasde 60, 75, 90 y 120 centímetrosde diámetro y LNBs en Chile, Colombia,Perú y Venezuela y se ha iniciadola prospección del mercado en Brasil.También nos encontramos en unaexcelente posición para convertirnosen suministradores de equipos decodificadores(Set Top Box)Junio2010 | 11

ENPORTADAAmper tomaalturaEl acuerdo firmado por Amper con Thales para la fabricación de los equipos DKU (Display KeyboardUnit) para los nuevos helicópteros NH-90, convierte a la compañía española en suministrador a nivelmundial de esta tecnología. Supone un paso adelante de Amper en el ámbito aeronáutico. La experienciacomo proveedor de servicios y mantenimiento y en la producción e integración de equipos nos permitetomar altura en un sector en expansión.Lejos de ser una novedad, la Unidadde Defensa de Amper, quetradicionalmente ha sido identificadacon otras líneas de actividad,como pueden ser las ComunicacionesTácticas y los Sistemas de Mando yControl, acumula una larga experienciaen el sector aeronáutico. De hecho,gestiona contratos de mantenimientoDLM de equipos embarcados (navegación,comunicaciones, visualizacióny control) así como de sus sistemasasociados en tierra (bancos de prueba,soporte en línea de vuelo y apoyo alILM/FAL del usuario final).Amper tiene en marcha proyectosrelevantes en el ámbito de las comunicacionesaeronáuticas y participa enalgunos de los grandes proyectos queestá desarrollando la industria españolay europea para ponerlos al serviciodel Ministerio de Defensa y de la exportacióninternacional. El último de elloses la fabricación de los equipos DKU(Display Keyboard Unit) para los nuevoshelicópteros NH-90, gracias al acuerdoalcanzado con Thales para suministraresta tecnología a nivel global.Gran capacidad propia ycercanía a los clientesLa capacidad de la Compañía paraalcanzar acuerdos con las principalesempresas multinacionales del sectorpermite contar con un amplio portfoliode equipos aeronáuticos fabricadosbajo la licencia de empresas comoRockwell-Collins, Thales o LockheedMartin. Esto, que ha sido posible graciasal importante nivel tecnológicoadquirido por Amper, nos permite participaren programas nacionales y deexportación.El conocimiento de las necesidadesoperacionales y la capacidad tecnológicade la Compañía llevan a Ampera ofrecer diseños para la integraciónde los nuevos equipos en las plataformas.Estas soluciones, que nacen dela experiencia adquirida a lo largo delos años, contemplan una gran diversidadde implementaciones que vandesde los sistemas de visión nocturna,piloto automático, localización de pilotos,compatibilidad electromagnética,hasta los equipos de comunicacionesy de navegación.Esta capacidad de adaptación dependetambién de la cercanía que Ampermantiene con sus clientes. En estesentido, su estrategia consiste enacompañar a las grandes empresas enaquellas zonas donde están presentes.Gracias a ello, Amper cuenta hoy condos centros de actividad aeronáutica,el primero, en Sevilla (Aerópolis), cercade Airbus, y, el segundo, en Albacete(Parque Científico y Tecnológico) cercade Eurocopter. Estos centros atienden,además, a las Maestranzas Aéreas deambas ciudades y a la Base del ALA14 deAlbacete. Además, Amper es uno de lossocios fundadores del Cluster Aeronáuticode Castilla La Mancha, germen delfuturo Centro Tecnológico Aeronáuticode la región. En virtud de ello, Ampermantiene un contacto más directo conlas empresas, puede conocer sus necesidadesy responder de una forma másrápida a ellas. El objetivo de la Compañíaes formar un equipo con Airbus yEurocopter de manera que los productosy sistemas desarrollados por Amperpuedan integrarse a la perfección en lasaeronaves desarrolladas por éstas.12 | Junio2010

ENPORTADAEsta práctica permite a Amper trabajarpara una amplia gama de aviones, porejemplo, los Mirage F1, los Cessna, losC101, y de helicópteros, como los SuperPuma, Cougar, Chinook, Tigre, NH90,EC120, AB212, BO105, UH1H y SH3D.Una de las características esencialesde las actividades de Amper es quecubre todo el ciclo de vida del producto:desde el diseño del sistemaembarcado, la producción de equipos,la integración en plataformas aéreas,la certificación y el mantenimiento delos sistemas. Con más de 900 metroscuadrados dedicados exclusivamente ala actividad de Aviónica, Amper es unade las Compañías más importantes deEspaña de mantenimiento de este tipode desarrollos, una actividad que realizacon tecnología propia.Al frente de interesantesproyectosLa capacidad tecnológica de Amper, lacercanía a los clientes y su experienciaen el ámbito aeronáutico están permitiendoa la Compañía participar enalgunos de los proyectos más relevantesque, en estos momentos, se estándesarrollando en España y en Europa.Helicóptero TigreLa Oficina del Programa de Helicópterosdel Ejército de Tierra ha elegido a Amperpara que suministre el subsistema decomunicaciones tácticas VHF/FM conforma de onda PR4G, salto en frecuenciay cifrado para el modelo HAP y parala Fase de Desarrollo, Prototipado ySerie del modelo HAD/E de los helicópterosTIGRE. Éste es un helicóptero decombate desarrollado por la empresaEurocopter que ya utilizan los ejércitosde Francia, Alemania, Australia y Españaen las dos versiones: HAP y HAD.Helicóptero Tigre HAPEn lo que se refiere a la versión Tigre HAP,Amper ha completado el suministro dela Radio Táctica embarcada TRC9600,destinado a la dotación de los 6 helicópterosTigre HAP que ya operan en la Basede Almagro de las Fuerzas Aeromóvilesdel Ejército de Tierra (FAMET). Ademásde encargarse de facilitar estos equipos,aporta soporte logístico, imparte loscursos de operación y mantenimiento,entrega el banco de comprobación delsistema y la documentación y realiza elsuministro de repuestos.Helicóptero Tigre HADEn esta misma línea, se está trabajando enel modelo HAD/E, si bien en una variantemás evolucionada del mismo equiporadio TRC9600 que ya está siendo suministradaa Eurocopter. Esta evolución,principalmente de software, permite lacompatibilidad entre la radio embarcaday las estaciones de tierra españolasy francesas, lo que permite el soportede Transmisión de Datos específica delH/C Tigre.Estos sistemas de comunicación sehan entregado en las instalacionesque Eurocopter posee en Marignane yen Ottobrunn, donde también se handispuesto los Simuladores de Entornode los modos de Transmisión de Datosespecíficos MIXED y TDMA. El proyectotambién ha incluido la entrega deCapacidad tecnológica, cercanía a los clientes y experienciaaeronáutica, permiten a Amper participar en los proyectosmás relevantes desarrollados en España y Europala documentación necesaria para lasactividades de ILS: los estudios de fiabilidad,mantenimiento, seguridad y LSA.Dentro del proceso de fabricación enserie, Amper, además de encargarsede suministrar el equipamiento, realizaservicios de Asistencia Técnica yHot Line a lo largo de toda la laborde integración. Asímismo, se estáencargando de la actualización de lossubsistemas del Tigre modelo HAP alestándar HAD español.Junio2010 | 13

ENPORTADACada subsistema de comunicacionestácticas incluido en este proyecto estácompuesto por dos radios TRC 9610,una caja de control TRC 9620, dos procesadorescon Interfaz 1553 (PIP) y uninyector de claves DDI.La labor desarrollada por Amper dentrode este proyecto, le ha valido lafelicitación de Eurocopter por el apoyoprestado en la fase de Flight Clearancedel primer prototipo HAD01, una pruebaque se realizó con éxito ante las autoridadesfrancesas y españolas. Uno de losaspectos que destacaron fue el trabajorealizado para la compatibilización de lossistemas aeronáuticos con las comunicacionesnetamente españolas en tierra.Helicóptero NH90El NH90 de NH Industries, un consorcioeuropeo formado por las empresasEurocopter, Agusta y Fokker, es un helicópterode tamaño medio, bimotor,multifuncional, del que se ofrecen dosversiones: TTH (Tactical Transport Helicopter)y NFH (NATO Frigate Helicopter),que ha sido diseñado especialmentepara su embarque en navíos.Este aparato está especialmente diseñadopara desarrollar misiones detransporte de tropas, operaciones SAR ycombate SW/ASUW. Las capacidades deeste helicóptero han sido muy valoradaspor las fuerzas armadas de Alemania,Francia, Italia, Países Escandinavos yAustralia que han realizado importantespedidos. España también ha sido uno delos países que se han interesado por elNH90 para dotar al Ejército de Tierra. ElGobierno español ha realizado un primerpedido y se prevé que pudiera llegar aadquirir hasta un centenar de unidades.Por este motivo, el Ministerio de Defensaha elegido a Amper como empresasuministradora de la radio táctica VHF/FM durante la primera fase de su programade adquisición del helicóptero detransporte NH90, en su versión TTH. Éstacontempla la dotación de 45 aeronaves.Amper ha hecho entrega de las tres primerasunidades al integrador, EurocopterEspaña, que están siendo empleadas enlas pruebas y calificación en tierra, asícomo en las pruebas de vuelo del primerprototipo de helicóptero.El equipo elegido para las comunicacionesha sido la radio de nueva generaciónNextW@ve, modelo TRA 6034, compatiblecon la generación V2/V3 de la radioPR4G. Para los próximos meses estáprevista la definición del alcance de laintervención de Amper durante la Fasede Desarrollo y Prototipo para vuelo, asícomo para la fase de Serie.Nextw@ve: equipo con altasprestaciones y flexibilidadEl equipo radio Nextw@ve, que se haincorporado a los helicópteros NH-90,merece una mención especial dentrode los nuevos proyectos emprendidos.Se trata de un terminal radio V/UHFmultifunción desarrollada por Thales,con el fin de cumplir con los requisitosdemandados de interoperabilidad Aire– Tierra – Armada. Este equipo ofrecenuevos servicios, como la diseminaciónde la situación táctica, la integración desensores y la transmisión de imágenes.Además, dota de una flexibilidad hastaahora desconocida a las plataformasaéreas, que posibilita la operación comouna verdadera Plataforma Multimisión.La radio cubre la banda VHF/FM tácticaen claro y con encriptación PR4G; la VHFpara control de tráfico aéreo; la bandaMóvil Terrestre VHF; la banda MarítimaVHF y la banda táctica UHF A/G/A conformas de onda NATO SATURN, HQ I&II,frecuencia fija TDL (L11 y L22) y móduloMDR (Medium Data Rate).La Nextw@ve ofrece altas prestacionesen comunicaciones. Por ejemplo, lainclusión del módulo NATO COMSEC, ladotación de interfaz DAMA SATCOM ydel módem IDM, así como el aumentode la tasa de transmisión hasta alcanzarlos 750 Kbps. Esto permite incrementarlas aplicaciones operacionales comopueden ser los TDL (Tactical Data Link) ola integración de sensores (FLIR, vídeo).Asimismo, este equipamiento tienecaracterísticas propias de una SoftwareDefined Radio (SDR), como la reprogramaciónvía software y la coexistencia devarias formas de onda de transmisión.Gracias a esta arquitectura es posiblealcanzar el ambicioso roadmap con el quecuenta, de manera que se puede facilitarla inclusión gradual de nuevas funcionalidadesy características técnicas, lo que lepermite alinearse con los programas demodernización de los clientes. En definitiva,la radio ofrece una mayor capacidadde migración del equipo hacia una arquitecturaSDR estandarizada como la SCA.DKUEl pasado enero, Amper y Thales Avionicsfirmaron un contrato que se enmarcadentro del Programa del NH-90 parala fabricación de la DKU (Display KeyboardUnit). Con este contrato, Amperpasa a ser el único suministrador delequipo para todos los programas NH90a nivel mundial.La DKU es un equipo electrónico controladopor un teclado que incorporauna pantalla LCD y actúa como interfazFotos: www.nhindustries.com14 | Junio2010

ENPORTADAentre los pilotos y el helicóptero para elcontrol y la gestión de la misión.Una de las funcionalidades principalesdel equipo es la de control de laconfiguración del subsistema de comunicaciones,que realiza vía bus 1553.Además, la DKU tiene capacidad degeneración de simbología propia. En laversión TTH, incorpora dos unidades enla cabina de pilotaje, mientras que enla versión NFH añade de 1 a 3 unidadesadicionales en la cabina de transportePreparando el futuro:colaboración e investigaciónEl compromiso de Amper con la Investigacióny Desarrollo de nuevos productosy soluciones en aquellas áreas en la quedispone de ventajas diferenciales tambiénse ha trasladado al desarrollo desistemas de comunicación y de navegaciónembarcados. El objetivo no es otroque el de mantener e incrementar laposición de la Compañía en un sectorclaramente en expansión y en el quela industria española aún tiene muchoque decir.Amper está participando activamenteen Programas de I+D Nacional para eldesarrollo de nuevas tecnologías quepuedan aplicarse a UAV´s (VehículosAéreos no tripulados) y que tambiénpudieran ser reutilizables en cualquierplataforma aérea.En este sentido, el Ministerio de Cienciae Innovación aprobó el pasadonoviembre la incorporación del proyectoSINTONÍA (SIstemas No TripuladosOrientados al Nulo Impacto Ambiental)dentro del Programa CENIT-E definanciación pública de proyectos deI+D. Este proyecto, en el que participaAmper, está liderado por Boeing y en élcomparten objetivos otras 22 empresasy 25 organismos de Investigacióndel sector (BOEING, INDRA, SENER,AERNOVA, CESA, ARIES COMPLEX, INSA,APPLUS, XSAT…).En este proyecto, Amper se encarga deliderar y coordinar los trabajos relacionadoscon las comunicaciones y lanavegación. Para ello cuenta con un presupuestocercano a 1.200.000 €, de loscuales se ha obtenido una subvención afondo perdido de aproximadamente el50% del total del proyecto.Amper es responsable de la actividad“Métodos Eficientes de Lanzamiento yEl Ministerio de Defensa ha elegido a Amper comosuministradora de la radio táctica VHF/FM del programade adquisición del helicóptero de transporte NH90Recuperación” y de la parte de Comunicaciones(radios, datalinks, satélite…)dentro de la actividad “Aviónica y Sistemasde Bajo Impacto Ambiental”. Enel área de las comunicaciones, la Compañíainvestigará cómo optimizar latransmisión de los datos de los sensoresembarcados a través de los diferentesmedios de comunicación (línea directa,satélite…), así como la optimización dela tasa de datos en los datalinks de granancho de banda.Aviones no tripuladosEn los Métodos de Lanzamiento yRecuperación, Amper estudia solucionespara realizar el lanzamiento y larecuperación del avión no tripuladode manera automática y segura, sinnecesitar la intervención de un pilotoexterno como en la mayoría de los sistemasactuales.Las diferentes normativas que se estánelaborando en la actualidad sobre elvuelo de los aviones no tripulados enel espacio aéreo no segregado contemplanel uso de soluciones automáticascon el más alto nivel de integridad.Los trabajos de investigación quese están llevando a cabo pretendendesarrollar una solución basada en latecnología radar, muy diferente a lassoluciones actualmente existentes, quese basan tecnologías de GPS diferencialo láser, que presentan una alta dependenciao que no se pueden utilizar encondiciones meteorológicas adversas.Dentro de la misma estrategia de participaciónen programas nacionalesde I+D, se está ultimando una nuevapropuesta en el marco del Programade I+D Fondos Tecnológicos del CDTIpara el Proyecto NAVA (NavegaciónAutónoma de Vehículos Aéreos no tripulados).Este proyecto cuenta con lacolaboración de un consorcio de tresempresas y dos organismos de investigación.(Amper, Aertec, ISDEFE, INTA,FADA-CATEC)Junio2010 | 15

AFONDOAmper prueba en CWIX las posibilidadesde PR4G para el uso del DDSLos ejercicios CWIX 2010 han permitido evaluar el uso del estándar DDS en entornos tácticos a travésde las radios VHF PR4G. El resultado de la prueba realizada por Amper ha demostrado la facilidad deuso y completa integración de la solución.El sistema de Amper ne.onBFT esun producto ligero de mandoy control perteneciente a lalínea de productos C4ISRne.onLINE.Actualmente se encuentra en la fasefinal de integración y ya ha pasadodiversas pruebas de campo y ejerciciosde interoperabilidad, incluyendo CWIDNacional 2008 y CWID OTAN 2008.El sistema permite el empleo nativodel estándar NFFI (STANAG 5527, NATOFriendly Force Information) para elintercambio de información de trazas,así como su extensión a las alertas ymensajes. Desde el punto de vista deconectividad, emplea el estándar NFFIIP1, IP2 y SIP3 para el envío de información,así como UDP multicast.Recientemente, se ha ampliado lafuncionalidad de ne.onBFT con lainclusión de un mecanismo de transportecompatible con el estándar DDS(Data Distribution Service) que permiteuna conectividad transparente,a través del mapeo de los datos, quepermite transportar el sistema pormedio de NFFI en una serie de tópicosDDS. Este nuevo mecanismo cubrelos diferentes tipos de informaciónintercambiados bajo formato XML,incluyendo información de localización/identificación,mensajería einformación administrativa.Los beneficios principales de esta soluciónson: la adecuación a un sistemacon número elevado de publicadoresy suscriptores; un modelo de objetosbasado en el estándar IDL; reconfiguraciónautomática del sistema; laincorporación de nuevos participantes“en caliente”; independencia de latopología de la red y adaptación a escasoancho de banda.Dado el alto interés del Ministerio deDefensa en evaluar las posibilidadesdel uso del DDS en entornos tácticos,la demostración fue seleccionadapara el CWIX 2010 bajo el nombre de“Evaluación NAC-27 Transmisión de DDSsobre PR4G”.La evaluación consistió en la realizaciónde pruebas de descubrimiento delos nodos mediante el uso del estándarDDS para el intercambio de distintostipos de información sobre redes debajo ancho de banda (radios de VHFPR4G), con tiempos muy reducidos enmodo estático, y algo mayores en descubrimientodinámico. Se demostrósatisfactoriamente la actualizacióndel escenario táctico, junto con elenvío de amenazas, chat táctico, mensajeríay administración remota delsistema. También pudo probarse elperfecto funcionamiento del descubrimientodinámico de nodos sobreredes UHF.En conjunto, el sistema demostró susexcelentes capacidades tácticas, sufácil uso y la completa integración dela solución basada en DDS sobre unmedio radio de bajo ancho de banda16 | Junio2010

Éxito en la demostración de la CentralTáctica IP RTIP.CENTACAFONDOLa Central Táctica IP RTIP.CENTAC está llamada a coexistir y, eventualmente, sustituir a la Red Básica de Área(RBA) del Ejército de Tierra. Las pruebas realizadas, como las desarrolladas en las instalaciones de Amperpara CWIX 2010, han resultado muy satisfactorias.La Central Táctica IP RTIP.CENTACes un servidor de sesiones multimediay un gestor de calidad deservicio (QoS) que se ha desarrolladopara ofrecer un servicio de señalizaciónde llamadas VoIP y para proveer unacalidad de servicio estricta de acuerdoa determinadas políticas de gestión.Las pruebas realizadas a mediados demarzo en las instalaciones de Amperhan demostrado que el prototipo deRTIP.CENTAC satisface los requisitosfuncionales esenciales para los queha sido diseñado: descubrimiento detopología, control de admisión, gestiónde prioridades (MLPP), adaptacióndinámica, control de acceso y gestiónde abonados. Todo ello sin habersedetectado problemas de capacidadde ningún tipo. La impresión manifestadapor el evaluador, al término delas pruebas, es que “el producto RTIP.CENTAC muestra gran potencial” y que,en términos generales, “satisface lasexpectativas que de él se tenían”.Tanto por su arquitectura como por suorientación, este producto responde alos requerimientos de la Oficina CWIXpara “redes de VoIP de alta disponibilidad”.Debido a ello, la demostraciónfue seleccionada para el CWIX 2010bajo en nombre de “Evaluación NAC-38CENTRAL TÁCTICA IP RTIP.CENTAC”.Calidad de serviciogarantizadaLas centrales tácticas RTIP.CENTAC permitendesarrollar sesiones de flujos de voz,vídeo, datos o una combinación de todosellos. Cada central descubre la topologíay los recursos disponibles en la red WANy, combinando esta información con suspolíticas internas, autoriza o deniega sesiones.Las sesiones autorizadas gozan decalidad de servicio garantizada a lo largode todo su recorrido, ya que las centralesdialogan con los elementos de la capa detransporte y los gestionan para ello.RTIP.CENTAC incorpora mecanismosde gestión de prioridad y apropiaciónde recursos (MLPP), así como encaminamientodinámico, lo que lepermite enrrutar los flujos multimediade la WAN por trayectos óptimos.El producto RTIP.CENTAC cubre las necesidadesde comunicaciones de los sistemasC4ISR en los niveles Brigada-Batallón einferiores y sigue la filosofía de NATONetworking and Information Infrastructure(NNII) respecto a la transparencia dela red de transporte y de la orientaciónglobal a servicios y usuarios finales.Se trata de una solución completamentedistribuida, por lo que su funcionamientose adecúa a entornos tácticos en los quela topología de la red WAN es cambiante.RTIP.CENTAC operará tanto en modo aisladocomo en colaboración con otras RTIP.CENTAC del dominio del que se trateJunio2010 | 17

AFONDOAmper colabora en la mejora dela calidad investigadora y docentede la Universidad de BarcelonaAmper está colaborando con la Universidad de Barcelona en su proyecto de renovación tecnólogicacon el fin de mejorar la calidad investigadora y docente de la Institución. Este proyecto se enmarcadentro de la estrategia de la Compañía española de desarrollo de la actividad de consultoría.Amper ha finalizado el Estudio deNuevos Servicios para mejorarla calidad de la investigación ydocencia en la Universidad de Barcelona(UB) y el Grupo UB. En el ámbitode las Tecnologías de la Información yComunicación (TIC), y bajo un Marcode Excelencia, este trabajo pone demanifiesto que dada la realidad competitivay, al tiempo, colaborativa delas Universidades, éstas necesitancontar con las mejores prácticas tecnológicaspara atraer y retener a losmejores talentos docentes que garanticenun alto nivel académico paracumplir con su objeto social.Dentro del ámbito de los servicios TIC,Amper está colaborando en la definicióndel marco de excelencia, entendidocomo el análisis y selección de las mejoresprácticas existentes globalmente,de las expectativas razonables, de lasprestaciones presentes y futuras derivadasdel progreso tecnológico y delas limitaciones y dificultades que presentanlos aspectos organizativos de lafunción de servicios así como las inevitablespolíticas de financiamiento.El proyecto de consultoría realizadopor Amper para la Universidad de Barcelonafue estructurado en diversassecciones de estudio:› Visión del usuario: reflexionessobre cómo se perciben los serviciosTIC desde los diferentes colectivosque son sus usuarios.› Gestión de servicios: análisis dela problemática organizativa de losdepartamentos TIC universitariosy de su relación con el resto de laorganización.› Servicios TIC: un repaso a los prinicipalesservicios y su grado deavance en el sector universitario y deinvestigación.› Mejores prácticas: profundizaciónsobre el estado actual de desarrolloorganizativo y de servicios endistintos centros de reconocidoprestigio mundial. Se ha colaboradoactivamente con el MassachusettsInsitutute of Technology como referenteinternacional en el uso de lasTIC en el ámbito universitario.El estudio concluyó con la propuestade diversos proyectos de mejora o denueva creación en la UB; entre los quedestacan:Proyectos de mejorasde servicios› Gestión de servicios: Propuesta deun modelo de gestión para la administraciónde la relación con los clientesmediante un CRM on-line (CustomerRelationship Management) de toda laorganización. También se ha planteadoun modelo de demanda y provisiónde servicios ofertados bajo un catálogopersonalizable según el rol delusuario.› Plataforma híbrida de correo electrónico:Propuesta de una plataforma decorreo electrónico on-site para investigadores,docentes y resto de personal; yotra cloud para alumnos, con diferentesroles de usuarios y con funcionalidadesasociadas de ubicuidad de servicios ycolaboración.› Movilidad: Transformación de lared de acceso de usuario de la UB, tantoLAN como WAN, en una red de movilidadque permita la continuidad de lasconexiones de los usuarios y las aplicacionescolaborativas con independenciade su localización a lo largo de los distintoscampus de la UB.› Renovación de sistema de cableadoestructurado de edificios: Adecuaciónde la infraestructura de comunicacionesen los edificios de la UB con elpropósito de integrar todas las señalesde voz, datos, vídeo y de bajo voltajesobre una plataforma de distribucióncomún de alta velocidad y calidad.Proyectos de nuevaimplantación• Servicios de colaboración: Propuestade soluciones de colaboración quepermitan la integración de voz, datos yvídeo así como la compartición de documentos,carpetas, calendario, y otrosrecursos orientados al usuario, potenciandosu movilidad y agilidad paradesarrollar trabajos de investigación otareas relacionadas con la docencia.RECERCAIRES DOCENTS ESTUDIANTSPERSONALINTERNCOL·LABORADORSEXTERNSRECERCAIRESDOCENTSESTUDIANTSPERSONALINTERNCOL·LABORADORSEXTERNSGESTIÓD´ENTITATSGESTIÓD´ENTITATSSERVEIS BÀSICSCLOUD UBSERVEIS BÀSICSEMAILToIP VIDEO STORAGEINTERNET LAN WLANCONNECTIVITATINFRAESTRUCTURAINFRAESTRUCTURACPDEDIFICIS18 | Junio2010

AFONDOUSUARIS ENTORNUB I GRUP UBRECERCAIRESDOCENTSESTUDIANTSPERSONALINTERNCOL·LABORADORSEXTERNSGESIÓ FINANCIERAALINEACIÓ NEGOCIGESIÓ DE COMPRESPLA ESTRATÈGIC I D´INNOVACIÒESPAI VIRTUALGESTIÓ DE SERVEISSERVEIS TICDEMANDADE SERVEISEMAILPROVISIÒDE SERVEISSERVEIS MESURABLES I TRARIFABLESSUPORT TÈCNIC (CRM)INTERNET LAN WLANCONNECTIVITATCATÀLEGDE SERVEISALTRESTECNOLOGIADE L´AULAMEDIATECASERVEIS AVANÇATSINFRAESTRUCTURA I SERVEIS BÀSICSSERVEISCOL-LABORATIUSGESTIÓ DE SERVEIS• Telefonía IP: Solución de ComunicacionesUnificadas a través de unasolución completa de Telefonía IP.• Salas de Videoconferencia: Adecuaciónde las salas de videoconferenciasegún las necesidades de las facultadesde la UB bajo un sistema integralde comunicaciones.• Infraestructura de red de Investigación:Infraestructura de comunicacionesy sistemas dedicada a lainvestigación que ofrezca serviciosde conectividad de alta velocidad,servicios de “DataCenter”, conectividadentre centros de cálculo einstituciones de investigación externas,conectividad de alta capacidad yherramientas colaborativas.• Internet 2: Nueva plataforma quepermita la conexión a Internet 2,tanto físicamente (con conexionesde 10 ó 100 Gbps) como lógicamente,con el soporte de la tecnologíaDynamic Circuit Network (DCN), quepermita a los usuarios o aplicacionesla reserva dinámica de circuitos dedatos de alta capacidad sobre redesde fibra óptica.• Gestión de Identidades: Soluciónque permita centralizar y automatizarel ciclo de vida de las identidadesde los usuarios así como su creación,modificación y eliminación; asegurarque solamente los usuarios debidamenteautorizados puedan acceder alos recursos críticos de TI.• Adecuación de CPDs o “DataCenters”:Propuesta de adecuación y transformaciónen un “DataCenter” basadoen la provisión de servicios con infraestructuraapropiada para soportarequipos modernos y tendenciasfuturas. Merecen ser resaltados eneste ámbito de estudio los puntosrelativos a la climatización, eficienciaEn el ámbito de las TIC las Universidades necesitancontar con las mejores prácticas tecnológicas paraatraer y retener a los mejores talentos docentesenergética, seguridad física y controlde accesos.• Servicios de “DataCenter” de Investigación:Propuesta de oferta deservicios básicos tecnológicos orientadosa la investigación. Por ejemplo,reserva de ancho de banda y conectividadde alta velocidad, housing,hosting, co-location hosting, etcéteraque pueda solicitarse bajo demanday tarificables según el uso y de acuerdoa la calidad de servicio contratadobajo un SLA que satisfaga las necesidadesde los grupos de investigaciónde la UB:• Virtualización orientada al usuario:Tecnologías de virtualización que permitanal usuario obtener un acceso alos contenidos y aplicaciones desdecualquier sitio, a cualquier hora ydesde cualquier dispositivo.• Espacio Virtual: Propuesta de unacceso telemático virtual a la Universidada través de una oficina virtual,que ofrezca un catálogo de serviciossegún el perfil de usuario, dotadade herramientas colaborativas devoz, imagen y datos y relacionadacon una solución de administraciónelectrónica.• Administración electrónica: Soluciónde administración electrónicaque pretende mejorar y simplificarlos procesos administrativos mediantesu automatización y optimizaciónen el entorno universitario.• Tecnología del aula: Propuesta deaulas tecnológicas donde se ofrezcanservicios de generación, distribuciónde contenido multimedia, interactividadmultimedia y servicios devirtualización orientada al usuario• Mediateca: Servicio de mediatecaque incluya la posibilidad de implantaciónde un canal mediateca comométodo de divulgación de contenidosbajo una programación y unaherramienta de streaming de vídeoque permita a los usuarios la visualizaciónde contenidosJunio2010 | 19

AFONDOPreparados para la Interoperabilidadentre Sistemas de EmergenciasLa preocupación de la Unión Europea por la interoperabilidad tecnológica de los diferentes sistemasexistentes en los países miembros ha dado lugar a la puesta en marcha del proyecto OASIS. Entre las principalesaportaciones de éste destaca el desarrollo del TSO (Tactical Situation Object), un lenguaje comúnbasado en el modelo de datos JC3IEDM de NATO. La familia de productos C4ISR nemesis de Amper cuentaya con este modelo de datos e incorpora los principales aspectos definidos por Oasis, que está llamado aser el estándar europeo en gestión de emergencias.Las catástrofes no entienden defronteras ni de competencias políticas.Cuando llegan, lo mismopueden devastar una región, como hasido el caso de las recientes inundacionesen Andalucía, o involucrar a variasnaciones, como ocurre con las grandesnevadas invernales que se han producidoen Europa Central.Técnicamente, ¿están los sistemasde emergencia que utiliza cada unade las organizaciones preparadospara interoperar entre sí? ¿Podría unbombero compartir información delincendio que está apagando con unpolicía encargado de reordenar el tráficoy con una ambulancia que estárecogiendo heridos?La situación ideal sería que todos pudiesencompartir información sobre loque está ocurriendo y que se pudiesetrabajar de forma coordinada y conjuntateniendo una visión global. Lo quelos anglosajones llaman SituationalAwareness que en nuestro argot se hatraducido como conciencia situacional.Sin embargo, cada organización tienesus propias aplicaciones, sus sistemasde comunicación y su operativa.¿Qué podemos hacer paraque puedan interoperar?Éste es precisamente el punto de partidadel proyecto OASIS, que busca unasolución tecnológica al problema de lainteroperabilidad de los sistemas degestión de emergencias.En este proyecto se ha definido ydesarrollado una plataforma IT (tecnologíade la información) basada en unaarquitectura abierta y flexible que utilizalos estándares existentes. Con ella,los sistemas actuales podrán interoperare intercambiar información. Losservicios de emergencia podrán coordinarsey multiplicar sus fuerzas pararesponder a ésta situación.En la gestión de las emergencias, lainformación es un elemento crítico.Ésta debe fluir verticalmente desde losprofesionales que están en el lugar enel que se produce el evento, hasta elcentro de mando donde se toman lasdecisiones operativas. Pero tambiéndebe circular horizontalmente entrelos distintos servicios de emergenciasy entidades involucrados en su resolución(bomberos, ambulancias, agenciameteorológicas, compañías eléctricas,centrales nucleares, etcétera).20 | Junio2010

AFONDOBomberosPolicíaOASIS ha estado trabajando en tres áreascomplementarias: La definición de unaplataforma IT; la especificación de unaestructura de datos común; y el desarrollode un conjunto de herra-mientasque implementan tanto la plataforma ITcomo la estructura de datos.La plataforma ITREEAmbulanciasAnte la variedad de arquitecturas quetienen los distintos sistemas de gestiónde emergencias europeos, OASISha definido una arquitectura abierta ybasada en estándares.La definición de ésta determina laforma en la que las diferentes aplicacionespodrán utilizar cada sistemade comunicación disponible, así comola integración de futuros sistemas decomunicación.La estructura de datos TSO(Tactical Situation Object)Éste es quizá el desarrollo más importantede OASIS. ¿Cómo conseguir quelos sistemas se entiendan entre sí?Además del problema lingüístico derivadode los diferentes idiomas queconviven en la Unión Europea, e inclusoen España, donde conviven el castellano,gallego, euskera y catalán, existe elproblema añadido de que, no todos lossistemas utilizan los mismos símbolos,o, incluso, las misma palabra para referirseal mismo concepto.Para solucionar esto, OASIS ha creado elTSO. Éste es un paquete de informacióndonde se describe lo que está ocurriendo,los recursos asignados y las tareasque se están llevando a cabo. Estepaquete tiene una estructura definida,con unos campos establecidos que permitendescribir con claridad y precisiónla situación que se está abordando y losrecursos que se están utilizando.La característica más importante del TSOes que utiliza un único lenguaje, un únicodiccionario de conceptos que es conocidopor todos los sistemas de emergencias.Aunque cada sistema pueda utilizar internamenteel lenguaje que quiera, cuandotenga que intercambiar información conotros sistemas traducirá sus conceptos aeste idioma único.Este idioma no nace de cero. Toma partede la información de otros modelos dedatos, (nombre técnico con que se denominana estos diccionarios en el ambienteIT), que ya se utilizaba en EUROPA: elJC3IEDM (Joint Consultation, Commandand Control Information Exchange DataModel). Precisamente, Amper fue una delas primeras empresas en implementarloen sus sistemas de defensa.Este modelo de datos fue definido por laOTAN con el objetivo de que los paísesmiembros pudieran participar conjuntamenteen operaciones militares. Lamisión, por tanto, era conseguir que lossistemas militares fueran interoperablesy pudieran intercambiar información.Sustituyamos la palabra enemigo pordesastre y el concepto ejército por serviciosde emergencias. Comprobamosque las operativas de unos y de otrosson muy similares.OASIS ha adoptado este modelo de datosdefinido por OTAN y adaptándoloa las necesidades de los servicios deemergencias. Amper hace unos añosdecidió incorporar el modelo de datosJC3IEDM a su familia de productosC4ISR nemesis, que incluye sistemas degestión de emergencias, nemesis EMS;centro de operaciones de emergencias,nemesis EOC entre otros.De esta manera, se puede afirmar quela familia de productos C4ISR nemesises interoperable con los desarrollosllevados a cabo por OASIS, que posiblementese conviertan en el estándareuropeo de gestión de emergencias.Además, para conseguir una mayorinteroperabilidad, los TSO están codificadosen XML, una de las estructurasmás extendidas en el mundo IT. De estamanera, pueden ser interpretados enmúltiples plataformas: PC, PDA, móviles,tablets, …Obviamente todo este proceso para codificarla información en XML y traducirlaal modelo de datos es completamentetransparente al usuario. Es la aplicacióninformática la que se encarga de prepararlos TSO que van a ser enviados y deinterpretar los que son recibidos de otrossistemas de gestión de emergencia.La familia de productosde Amperincorpora el modelo de datos JC3IEDM y es compatiblecon los sistemas OASISHerramientas desarrolladaspor OASISPero, además de definir estándares,OASIS los ha desarrollado y ha creadouna serie de herramientas que permitenadaptar los sistemas existentesal esquema propuesto. Estas herramientastienen la ventaja de que seadaptan muy fácilmente a los sistemasy les proporciona potentes y avanzadasfuncionalidades con las que puedeninteroperar con cualquier sistemaOASIS.En la actualidad, el proyecto OASISestá en fase de promoción. El objetivoahora es conseguir que los trabajosrealizados se conviertan en el estándareuropeo, tal como ya realiza Amper ensus sistemasjguerra@amper.esjmm@epicom.esJunio2010 | 21

LABORATORIOProyecto IDS -3DGeneración de escenarios virtualesen entornos controladosLa mejora de la seguridad de los entornos controlados (infraestructuras, refinerías, puertos, etcétera)requiere de la combinación de, cada vez, más elementos y sistemas. Encontrar soluciones que permitansu integración y garantizar una adecuada interpretación de lo que ocurre en cada momento es esencialpara garantizar una correcta gestión de los eventos críticos que se producen. Amper ha puesto en marchael proyecto IDS3D que pretende ofrecer una respuesta a esta demanda mediante el desarrollo de unaplataforma para generar escenarios virtuales.Amper, CeDInt, de la UniversidadPolitécnica de Madrid y NovageniaInformation Technologiesestán desarrollando el proyecto IDS3D.Éste tiene como objeto generar escenariosvirtuales en entornos controladosque permitan mejorar la seguridad delos mismos ante eventuales situacionescríticas. Las características del proyectohan despertado el interés de laAdministración que ha considerado sufinanciación a través del Plan Avanza.El objetivo principal del proyecto IDS3Des el desarrollo de una plataforma,integrada en un portal web, capaz deidentificar y dar seguimiento a un conjuntode elementos que se mueven enun entorno controlado. De esta forma,es posible la visualización de lo queestá ocurriendo en un lugar concreto,en tiempo real y desde cualquier puntode la red, a través de la generación deescenarios virtuales tridimensionales.Para conseguir esto se emplean técnicasde ejecución distribuida en malla(grid computing), que permiten mejorarla comprensión que los usuarios tienendel entorno.En la actualidad, existe una ampliagama de sistemas de vigilancia,seguimiento, control de accesos e identificación.En determinados entornos demarcado interés y alta movilidad resultacada vez más frecuente la presenciade una combinación de estos sistemas.Gracias a ellos, los operarios de seguridady control disponen de un grannúmero de datos de amplio contenidoy versatilidad. La integración e interpretaciónde esta abrumadora cantidad deinformación demanda simultaneidad,rapidez y certeza de cara a la correctagestión y toma de decisiones anteeventos críticos.El Proyecto IDS-3D pretender resolveresta problemática. A modo de prueba,se ha elegido como escenario devalidación y demostración un entornocontrolado: un puerto marítimo, si bien,se pretende que pueda extrapolarse acualquier otra tipología.Las amenazas terroristas, la utilizaciónilícita de las instalaciones, el robo decargas al amparo de la noche o la entrada/salidaincontrolada de buques…son ejemplos de eventos críticos querequieren una monitorización y gestióncontinua en un entorno portuario.De forma más concreta, en el caso depuertos deportivos muy próximos aun puerto comercial o, incluso, militar,requieren mejoras en los sistemas decontrol de entradas y salidas, gestiónde amarres o la prevención de accidentesy hurtos. Cuando ocurre un eventode este tipo, resulta necesario contarcon información precisa que permitallevar a cabo una correcta definición deresponsabilidades.El proyecto IDS3D implica la integraciónde una gran cantidad de datosprocedentes de fuentes de diversanaturaleza que, de forma distribuida, seencargan de la monitorización del áreacontrolada. En el entorno de un puerto,éstas pueden ser: radares de control detráfico, sistemas de sonar, vídeo vigilancia,control de accesos y sistemasexternos de control de tráfico marítimocomo GMDSS, AIS o Lloyds, entre otros.Debido a la naturaleza descentralizadade los diversos sensores y la necesidadde garantizar el procesado masivo dela información en tiempo real, la arquitecturadel sistema es de computacióndistribuida mediante técnicas de ejecuciónen malla sobre Internet (gridcomputing).Inicialmente, el desarrollo integrará dosfuentes de datos: el sistema de vídeovigilancia, compuesto por un conjuntode cámaras fijas de alta resolución ygran alcance desplegadas en el entornodel puerto (colocadas en puntos estratégicospara maximizar su cobertura);y, el sistema AIS (siglas en inglés deAutomatic Identification System) quepermite a los buques comunicar datosrelevantes tales como su posición, conel fin de evitar posibles colisiones.22 | Junio2010

LABORATORIOLos objetivos del ProyectoEntre los objetivos del proyecto cabemencionar:› Desarrollar el módulo de almacenamientoy procesado de vídeo. Seráel encargado de adecuar la calidad yformato de la señal recibida; de almacenarlas distintas fuentes junto con losmetadatos sobre localización, alcance ysincronización temporal; y de extraerla información relevante medianteel reconocimiento de patrones quepermitan llevar a cabo la detección,seguimiento y clasificación de losobjetivos (en el entorno del puerto, losbuques...). Además, la identificación deun conjunto de características singularesinherentes a los mismos.› Desarrollar el módulo encargadodel análisis e integración de datos entiempo real. Las funcionalidades deeste módulo incluyen la estimación, apartir de la información extraída, delos posibles sucesos y eventos críticosque puedan darse en el entorno controlado;el almacenamiento, la fusióne integración de los datos procedentesde fuentes heterogéneas (inicialmente,los Sistemas de Vídeo vigilancia y AIS);la interpretación y análisis de consistenciade la información contenida enlos mismos y la generación de alertastempranas en función de los eventosdetectados y/o estimados.› Desarrollar el modelo 3D delentorno marítimo del puerto. Su finalidades la representación virtual delescenario base del mismo (elementosfijos) y de los objetivos (buques) detectados,identificados y monitorizados.El modelo será capaz de reproducir elestado del puerto, tanto en tiempo realcomo a partir de datos almacenados,pudiendo mostrar información adicionalde interés asociada a estos procesosen función de su disponibilidad. Comoparte de este módulo, se pretende,además, explorar formas que permitanrealimentar la información tridimensionalal vídeo recogido para la generaciónde imágenes en movimiento.Estas imágenes, al igual que lacorrespondiente representación virtualdel puerto, podrán ser visualizadasmediante dispositivos 3D (proyecciónestereoscópica) conectados al sistema,tanto de forma local como remota através de Internet.› Desarrollar una interfaz webque permita visualizar, desde cualquierpunto de la red (local o remota)y utilizando terminales y navegadoresestándar, el estado del puerto y lasposibles alertas generadas.› Integrar los tres módulos funcionalesdel sistema entre sí y conla interfaz web y llevar a cabo unaprueba de concepto que permita realimentary mejorar el diseño realizadoy su integración. De ser posible, estaprueba de concepto se realizará bajocondiciones reales de operación en elentorno de un puerto con el objetivode llevar a cabo la caracterización yevaluación de viabilidad del sistemadesarrollado en estrecha colaboracióncon el usuario finalFernando MaristanyDpto. Marketingfmaristany@amper.esVicente Pastor PucheDpto. Comercialvpastor@amper.esJosé Ignácio García LópezDpto. I+D+ijigarcia@amper.esJunio2010 | 23

LABORATORIOComunicaciones wireless potentesy fiables para el campo de batallaEl equipo PNR 500 proporciona comunicaciones digitales seguras en el despliegue de tropas. Su combinacióncon el WVIC 500 y las radios de largo alcance, permiten mejorar la capacidad operativa yseguridad de las tropas desmontadas.Hasta hace muy poco, el pelotóndesmontado tenía que comunicarsecon el vehículo de apoyomediante una radio de VHF portapersonal.Uno de los soldados llevaba ensu mochila de transporte una radiode VHF. Desde el vehículo de apoyo sepodían conectar dos mallas, medianteel cable de retransmisión, para extenderel alcance de la radio que porta elsoldado. Con este sistema, todas lascomunicaciones entre los soldadosdel pelotón se realizaban de viva voz omediante signos convenidos, por lo quetodos ellos tenían que estar a la vista.En el año 2007, Amper ganó el concursopúblico de adquisición de radioteléfonostácticos de pequeña unidad con elequipo PNR 500. Se trata de una radiode corto alcance para pelotón que trabajaen la banda militar y civil de UHF.Esta radio está en fase de despliegue.Varias unidades ya se encuentran equipadascon ella desde hace más de unaño y se espera que en Julio de 2010 elEjército disponga de 4.300 unidades deeste equipo.El PNR 500 proporciona comunicacionesdigitales seguras, cifrado AESde 256 bits y transmisión de voz codificada.Permite mantener hasta tresconversaciones simultáneas y transmisiónde datos. Su topología jerárquicade dos niveles, dividida en 4 subredes,proporciona una red propia para losjefes de pelotón y jefes de escuadra, asícomo tres redes de escuadra. De estaforma cada jefe de escuadra puedeescuchar simultáneamente al resto dejefes y a su escuadra o hablar con unosu otros de forma independiente.En paralelo, cada escuadra mantienesus comunicaciones independientes delas demás. Para ello, cada radio disponede dos botones PTT que permitenseleccionar la red por la que quierecomunicarse en cada momento. Todoello con un equipo que pesa menos de0,5 Kg y tiene un tamaño algo mayorque una cajetilla de tabaco.WVIC 500: integración de lasradios de largo alcance en lared del PNR 500Amper, a través de su Unidad de Defensa,ha presentado recientemente alEjército los accesorios de integraciónvehicular del PNR 500. Entre ellos, destacael WVIC 500, que permite extenderlas prestaciones del PNR 500 mediantela integración de las radios de largoalcance del vehículo en la red PNR.El WVIC 500 viene a resolver uno de losproblemas actuales de la comunicaciónentre los soldados y los vehículos.El PNR 500 proporciona enlaces de vozy datos a los soldados desmontados.La integración vehicular actual suponíaque el vehículo incorporaba un PNR 500como si fuera una radio más, situadaen su soporte con antena exterior. Deesta manera, los soldados desmontadospodían establecer comunicaciones conel vehículo pero sin tener acceso directoa las comunicaciones de las radiosde largo alcance como VHF/HF. En estasituación, el operador tenía que retransmitirlas órdenes y la informaciónrelevante a los soldados desmontados através del PRN 500 del vehículo.Gracias al WVIC 500 es posible integrarlas radios de largo alcance en la reddel PNR 500 como si fueran radios queporta el propio soldado. El equipo puedeconfigurarse en menos de un minuto,pudiendo seleccionar uno de los 15canales disponibles, la radio del vehículoque va a utilizar y el vehículo al que pertenece.Con esta sencilla configuraciónlos soldados desmontados pueden usarel PNR 500 como un sistema de interfoníawireless para hablar entre ellos,escuchar el tráfico de las radios de largoalcance del vehículo o hablar por una deellas desde su equipo PNR 500. Todo ellosin necesidad de intervención de operadoresde radio ubicados en el vehículo.Otra de las ventajas de esta solución, frentea otros sistemas de interfonía wirelessque se basan en tecnología wifi o similares el alcance radio a radio que proporcionael PNR 500: más de 800 metros en campoabierto y más de 350 metros en entornourbano. Estos alcances no pueden garantizarsecon los habituales sistemas wirelessque trabajan en la banda de 2,4 Ghz.Aplicaciones: utilidad en lacoordinación de fuerzas enzonas urbanasLa tecnología de Amper permite que lacoordinación de acciones simultáneas sesimplifique extremadamente. Los soldadosde un pelotón estarán coordinadoscon los de otros pelotones mediante losenlaces que proporcionan las radios deVHF. Esta forma de operar elimina los24 | Junio2010

LABORATORIOretrasos de comunicación y los erroresderivados de la multiplicidad de intermediariosentre los usuarios finales. Todospueden hablar con todos, manteniendoconversaciones separadas entre lamalla local del PNR 500 y la malla CNR,de la misma forma que con un sistemade interfonía tipo ROVIS pero sin la limitaciónde la conexión por cable. De estaforma se amplía el rango de alcance delPNR 500 para la coordinación de fuerzas,especialmente en zonas urbanas.En caso de fallo o pérdida del vehículo deapoyo, el pelotón se puede integrar conotro reconfigurando su radio en unospocos segundos. De esta forma el impactodel fallo se minimiza y se mantiene laoperatividad de las fuerzas desplegadas.Soluciones a problemasactualesEn estos momentos, ya se encuentranen servicio o en fase de despliegue enzona de operaciones los vehículos quereemplazan al BMR: el RG 31 y el LMV,vehículos de transporte de tropas queen cualquier momento desmontan delos mismos.El LMV es uno de los candidatos idealespara esta nueva solución ya que nodispone de sistema de comunicacionesintrapelotón. Durante la fase detransporte, el tirador está asomado yse hace cargo del arma. En esta situaciónno le es posible comunicarse conel resto de la tripulación, salvo que semeta en el vehículo, lo que no resultaoperativo, pues tiene que desatenderno sólo el arma sino también la funciónde vigilancia.El RG-31 está equipado con un sistema deinterfonía limitado, que resuelve la funciónbásica de comunicaciones de formatradicional. Pero el pelotón, una vez desmontado,no tiene comunicaciones comolas que se proponen para el LMV.El PNR 500, en combinación con el WVIC500, resuelve totalmente estos problemasy aporta mayores funcionalidadesque cualquier otro sistema wireless decomunicaciones intrapelotón, al facilitarla integración directa de las radiosde largo alcance del vehículo con el soldadodesmontado.Por todo ello, esta solución es claramentela óptima para comunicacionesen vehículos portapersonal destinadosen Zona de Operaciones, como el RG-31o el LMVConcentrador de Comunicaciones paraTelemedidas de Contadores InteligentesEl desarrollo de las redes eléctricas inteligentes o “Smart Grid” mejoran la eficienciaen el uso de la energía y facilitan la gestión del consumo eléctrico en empresas yhogares. Para hacer efectivo su funcionamiento se requiere de equipamientos quepermitan el intercambio de información sobre la red. Amper desarrolla equipos quegozan de las máximas garantías de integridad y seguridad.Los contadores inteligentes ubicadosen redes eléctricas “Smart Grid”,que permiten la lectura, gestión deenergía, control de potencia demandaday contratada, gestión de conexión/desconexiónde suministro y los mecanismos antifraude avanzados, son gestionados por unconcentrador. Éste posibilita, además, elintercambio de información y las actuacionesde forma automática. Detecta todos losdispositivos que forman la red inteligente,gestiona la entrega de datos/medidas yoptimiza la red para garantizar que las comunicacionessean fi ables.Amper cuenta con uno de estos sistemasen fase de desarrollo. Se trata delConcentrador ORION. Éste se basa enun procesador 400MHz ARM-9 Core conMemory Management Unit, para gestionarmemoria SDRAM 266MHZ DDR2 entre64-128MB y Nand Flash entre 1024 - 2048MB. Para los servicios que existan en losCentros de Transformación donde estáubicado, dispone de dos puertos 10/100Mbps Ethernet con MAC/PHY, dos puertosUSB 2.0 full speed (12 Mbps) puerto Hosty OTG, controladores para Interfaz serieSPI, I2C, 1-Wire/HDQ e RS232. Para lagestión de sensores, dispone de entradasanalógicas y digitales con un amplio rangode tensión de entrada, lo que permiten elcontrol y supervisión de instalaciones deeventos como el fraude, la manipulación, elconsumo, el estado de la red, la vigilancia,incendios o inundaciones, entre otros.En el caso de redes mixtas, el ConcentradorORION incorpora capacidades radioy PLC, de manera que puede capturarla información y trasmitirla por los tiposde red que convenga, dependiendo de laestrategia de despliegue. La captura deinformación de los contadores inteligentesubicados en la red eléctrica se realiza a travésde un módem PLC de banda estrecha,compatible con la normativa EN50065,CENELEC A (10kHz a 95 kHz). Éste utilizamodulación OFDM y PRIME-Compliant,para un ancho de banda de 47kHz, con velocidadde hasta 128 kbps. Los datos deotras redes inteligentes se pueden capturara través de un módem Radiofrecuenciaque puede operar en las bandas libres de868MHz y 2,4GHz. Éste cuenta con un protocolopropietario de comunicaciones entrenodos y está preparado para trabajar enaplicaciones de bajo consumo y con capacidadde comunicación bidireccional entresus nodos.Como interfaz de red WAN, el Concentradorutiliza un adaptador celular de doblebanda EGSM 900/1800MHz que proporcionaun mecanismo de transmisión dedatos haciendo uso de un enlace celularGSM/GPRS o un Módem/Router ADSL2+que soporta el estándar ADSL/ADSL2 yADSL2+. Proporcionan una interfaz Ethernet10/100BaseT de 4 puertos y un puntode acceso inalámbrico WiFi 802.11b/g quepermite el acceso a Internet de banda anchay la conectividad entre las infraestructurasdonde están ubicados los dispositivos y elCentro de Gestión con sistema SCADA conlas siguientes características:› Dos Modos de funcionamiento:- Respuesta instantánea- Interrogación desde el centro de gestión› Centralización de datos› Centro de tarifi cación› Centro de gestión› Elaboración de estadísticas deconsumo› Centro de supervisión› Resolución de incidencias› Detección de fraude› Recepción de alarmasJunio2010 | 25

TENDENCIASConectividad en el hogarNuevo estándar de conexiónin-home ITU-T G.hnEl desarrollo de las tecnologías de comunicación y la necesidad de sistemas de interconexión en el hogarde los diferentes dispositivos que proporcionan servicios de alta velocidad ha propiciado la definicióndel nuevo estándar de conexión in-home ITU-T G.hn. Éste viene a dar una solución para la interconexiónde los diferentes dispositivos disponibles actualmente sobre cualquier cable existente en elhogar. Amper ya está trabajando en los equipos basados en este estándar.Las tecnologías de interconexiónen el hogar (“Home networking”)aparecieron a finales de los 90 para proporcionarconexiones Ethernet estándaren el hogar sin necesidad de cableartoda la casa. Hoy, el avance tecnológicoha permitido a los usuarios contar condiversas soluciones que dan respuesta aesta necesidad.Las más comunes son las redes localesinalámbricas (WLAN), basadas en lasrecomendaciones IEEE 802.11. Son lasconocidas como redes WI-FI. Si bienéstas se han popularizado, cuentan conproblemas derivados de la dificultad dela propagación de la señal en el interiorde los hogares debido a la existenciade paredes que delimitan las diferenteshabitaciones. A ello se suman lasinterferencias producidas por otrasredes vecinas. Éstas limitan su capacidadpara proporcionar servicios de altavelocidad con calidad de servicio (QoS)para aplicaciones como las de video dealta definición (HDTV).La importancia que están adquiriendoestas aplicaciones hacen necesario volvera dirigir la mirada hacia tecnologíasbasadas en el cable; con solucionescomo las ya desplegadas en los hogares:cables eléctricos powerline, líneasde teléfono phone lines y cables coaxialesque permiten acceder a los serviciosde televisión.En estos momentos, existen en el mercadovarias opciones que permitencomunicar dispositivos IP dentro dela casa. El problema radica en que noson interoperables unos con otros, yaque existen soluciones propietariassobre los diferentes tipos de cablesexistentes en el hogar. Éstas permitensoportar la transmisión sin posibilidadde que puedan intercambiarse entresí. De esta forma, cada solución seemplea en un entorno geográfico enfunción del grado de aceptación queEl estándar G.hn permitirá que cualquier dispositivopueda conectarse a cualquier tipo de cable del hogarhan conseguido en él. Por ejemplo, lastecnologías HomePNA sobre coaxial yMoCA son las más comunes en lo quea cable coaxial se refiere. Para cableseléctricos, se imponen las tecnologíasbasadas en DS2 (Amper es el suministradoractual de Telefónica), enIntellon y en Panasonic. En cable telefónico,la tecnología HomePNA es lamás común. Todas ellas proporcionanunas velocidades físicas de transmisiónque permiten alcanzar hasta los200 Mbps.Las nuevas tecnologías de banda anchaproporcionan una alta velocidad dedatos a los usuarios en el hogar. Esto lespermite acceder a otros servicios querequieren de esas capacidades: como elvídeo, el audio y el acceso a Internet dealta velocidad. No debe resultar extraño,por lo tanto, que las tecnologías quefacilitan este tipo de servicios gocen deuna alta demanda. Para ello, se hacenecesario contar con tecnología quepermita que la interconexión entre losdispositivos del hogar se realice a velocidadesde Gigabit por segundo.Esta demanda ha obligado a desarrollaren el mercado un nuevo estándar promovidopor ITU-T (Unión Internacionalde Telecomunicaciones en sus siglas eninglés) que ha sido denominado G.hn.Éste define una nueva generacióntecnológica unificada, válida para losdistintos soportes de cable disponiblesen el hogar y que utilizan las mismascapas física y MAC. Para la primera,el estándar ya ha sido aprobado enenero 2010; para la segunda, ya se haconseguido la validación y su aprobacióndefinitiva podría producirse en lospróximos meses.Una vez definido el nuevo estándar, losdispositivos que lo soporten estarándiseñados para operar sobre cualquiertipo de cable en el hogar. Los dispositivospodrán tener distintos interfacespara conectarse a cable coaxial, cable26 | Junio2010

TENDENCIASeléctrico (PLC) y al cable telefónico.Además, estos dispositivos puedenemplearse para interconectar módulosEthernet o WI-FI, lo que permite asegurarla máxima flexibilidad para construirsus redes del hogar. Se calcula que losprimeros dispositivos puedan estar en elmercado a principios de 2011.Para garantizar la interoperabilidad delos productos que se desarrollen bajoel nuevo estándar (ITU-T G.hn), se hacreado el organismo HomeGrid Forumque se encargará de realizar su certificación.Los productos certificadosincorporarán un logo que les acreditacomo tales.El HomeGrid Forum nace con el objetivode asegurar el éxito de marketingy de negocio del nuevo estándar G.hn.Viene a contribuir del mismo modo queel Broadband Forum en los desarrollosen tecnología DSL y la Wi-Fi Alliance, enlos estándares inalámbricos basadosen IEEE 802.11n.Productos de AmperAdaptador PLC_EthernetAdaptador USBPrototipo de equipo G.hnLa difusión mundial del nuevo estándarva a facilitar que los productos quesoporten ITU-T G.hn y que estén acreditadospor el HomeGrid Forum podrán serutilizados con cualquier otro productocertificado. Los usuarios podrán conectarsus dispositivos a cualquier cable dela casa y formar, así, su red en el hogar.Su facilidad de uso y la interoperabilidadde los dispositivos permitirá a los distribuidoresbeneficiarse de la baja tasa deretorno. Los fabricantes, por su parte, severán favorecidos por las economías deescala que proporciona una tecnologíaaplicable en todo el mundo.Redes inalámbricas WI-FIActualmente, la tecnología más extendidaes la denominada WI-FI inalámbricaque no necesita de ningún soporte físico.Adaptador MIMOmultimediaRouter inalámbricoCATV WAN/LAN PHONE POWEREl pasado mes de noviembre, tras variosretrasos, se ratificó, la nueva recomendación802.11n (hasta 300 Mbps).Una vez que la velocidad y la calidad detransmisión se elevan, se incorporan losservicios de vídeo y de voz sobre WI-FI.Estos servicios en tiempo real necesitanmantener una alta calidad y un rangode cobertura para hacerlos viables enun entorno residencial.Para la transmisión de vídeo es necesariomantener un flujo mínimo constanteque evite la pérdida de informaciónque produciría cortes y pixelacionesen la imagen reproducida en el televisor.Esto es posible empleando antenasMIMO dinámicas y procedimientos decalidad de servicio que permitan mantenerel flujo mínimo constante.El siguiente paso en el servicio IPTV es lacapacidad para soportar Televisión de Altadefinición (HD) y varios canales simultáneos(Multiroom). De esta manera losintegrantes de una familia podrán vercanales diferentes discrecionalmente, unasituación que suele ser habitual.Soluciones de AmperAmper, dentro de su gama de productosde banda ancha, ha desarrollado dispositivoso WI-FI y PLC y ya ha comenzadoa trabajar con el nuevo estándar G.hn.Dentro de los equipos inalámbricosWI-FI, Amper suministra a sus clientesrouter inalámbricos, adaptadores USB yadaptadores MIMO multimedia segúnel estándar 802.11n.En tecnología PLC, Amper suministra asus clientes adaptadores PLC_Ethernetbasados en tecnología de la compañíaespañola DS2, que gozan de granaceptación en diferentes Operadores deTelecomunicaciones. Los primeros prototiposde equipos basados en el nuevoestándar G.hn ya están en marcha ymuy pronto estarán disponibles paranuestros clientesFernando Penalbafpenalba@amper.esJunio2010 | 27