Leyendas de los pictogramas El producto Almar - JAL Group

CALZADOS DE SEGURIDAD

El producto
Almar
Desde siempre el objetivo
principal del grupo que proyecta
el calzado Almar es ofrecer al
propio cliente la garantía de
adquirir un producto creado
para protegerlo de los riesgos
vinculados al propio trabajo.
Actualmente, gracias a la
investigación y la optimización
de los recursos productivos,
Almar puede afirmar que es
capaz de satisfacer la que
siempre consideró la propia
MISIÓN; ha alcanzado el
perfecto equilibrio entre los
elementos que, en el ámbito de
la SEGURIDAD, constituyen los
puntos fundamentales sobre
los que se basa la propia
filosofía empresarial.
PROTECCIÓN, DURACIÓN y
CONFORT.
Leyendas de los pictogramas
Resistencia al
deslizamiento
Capacidad
antiestática
Antiperforación
Puntera
de acero
Puntera
Light-Plus
Resistencia
a las flexiones
repetidas
Resistencia
a la abrasión
Suela HRO
resistente al
calor (300 °C)
Aislamiento
del frío
Absorción
de energía
en el talón
DNA pag. 3
LIGHT pag. 9
TRUCKER pag. 15
TRUCKER boots pag. 19
QRS pag. 23
WAT-OUT pag. 27
Elevada resistencia
a los hidrocarburos,
aceites y solventes
Rápida
extracción
Repelentes
al agua
Ecolabel
Horma 11
Ausencia de
partes metálicas
Air Ventilation
System

DNA
3

DNA
Fruto del constante
esfuerzo en la
búsqueda de nuevos
materiales, la línea
DNA ha sido
estudiada para
optimizar el
bienestar del
trabajador, en plena
observancia de
todos los requisitos
de seguridad.
Comfort-System
La línea DNA se
caracteriza por una
nueva forma y una
nueva suela.
Los volúmenes
internos han sido
estudiados para dar
al pie el espacio ideal
durante el trabajo,
manteniendo un
elevado y constante
confort.
Light-System
La reducción del
peso del calzado
permite ahorrar
energía al usuario,
aumentando el
bienestar. Éste es el
motivo por el cual
ALMAR ha creado
un sistema de
componentes y
materiales de
elevado contenido
tecnológico, que
garantizan un
calzado más seguro
y ligero.
Thermo-System
La aplicación de
materiales
innovadores, de
elevada
transpirabilidad,
favorece la
circulación de aire
dentro del calzado,
creando las
condiciones ideales
para la absorción de
la humedad
excedente y el
bienestar del pie.
Contact-Plus
La primera “suela
activa”.
El uso de un TPU
especial, de mezcla
diferenciada y
densidad variable, ha
permitido la creación
de la primera “suela
activa”, que cumple
cuatro
funciones de
protección
simultáneamente.
Toda la gama de
calzados DNA está
caracterizada por la
carencia de partes
metálicas.

1
1 FLEX-SYSTEM ®
está realizada con
un material
compuesto,
constituido por
capas
superpuestas de
fibras de elevada
resistencia,
tratadas con
cerámicas
especiales:
extremadamente
flexible, protege el
100% de la planta
del pie y no es
detectable por los
detectores de
metales. En efecto,
es amagnética,
atérmica y el 38%
más ligera que las
tradicionales
láminas de acero.
2 La puntera
LIGHT-PLUS ® es de
material polimérico:
atérmico,
amagnético,
anticorrosivo,
eléctricamente
FLEX-SYSTEM,
protección 100%
Lámina de acero,
protección 85%
aislante, no
detectable por el
detector de
metales. Es el 51%
más ligero que los
punteros de acero
tradicionales,
garantizando la
misma resistencia.
3 Gracias a
TECHNO-LIGHT ® ,
una fibra
innovadora de
elevada
transpirabilidad y
resistencia a la
abrasión, el peso
de la pala es un
30% inferior con
respecto al de las
palas de piel
tradicionales.
4 3D.LINING ® es un
forro constituido
por varias capas,
con un retículo de
micro canales que
garantiza la salida
del aire y la
humedad.
5 VENTO-PLUS ® es
una plantilla de
forma anatómica,
revestida con una
especial fibra termo
aislante de
estructura reticular
E.V.A., que
absorbe la
humedad y el sudor
del pie durante el
uso y favorece su
evaporación
durante el reposo,
garantizando el
máximo confort. piel
2
aire
humedad
5
3
4
DNA
5

La suela:
1 antideslizante
los insertos de TPU
de mezcla blanda,
situados en el
exacto punto de
inclinación de la
suela, son ideales
para maximizar la
adherencia durante
la marcha (según lo
previsto por la
normativa europea
EN 13287:2004)
y garantizan una
perfecta función
antideslizante.
2 antiabrasión
en los puntos de
mayor contacto
con el terreno, el
TPU de mezcla
compacta ofrece
una resistencia a la
abrasión tres veces
superior a los
estándares
requeridos.
El especial corte de
los tacos favorece
la expulsión de los
restos durante la
marcha.
1 2
3 antitorsión
el arco plantar está
perfectamente
sostenido por el
TPU de mezcla
rígida, que impide
perjudiciales
movimientos de
torsión.
3 4
4 antishock
gracias a la
compresión
progresiva
diferenciada, el
dispositivo
“Multilevel
Absorber”,
integrado en la
zona del talón,
absorbe y
neutraliza las micro
vibraciones,
evitando
perjudiciales
repercusiones en la
columna vertebral.

oxfor S3
• Corte Techno-Light
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela No-Memory
• Suela Contact-Plus
• Tallas: 39-47
• Code: D5100
oxyvit S3
• Corte Techno-Light
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela No-Memory
• Suela Contact-Plus
• Tallas: 39-47
• Code: D5104
DNA
7

oxygone S1P
• Corte Techno-Light
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela No-Memory
• Suela Contact-Plus
• Tallas: 39-47
• Code: D5102
oxybel S1P
• Corte Techno-Light
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela No-Memory
• Suela Contact-Plus
• Tallas: 39-47
• Code: D5101

LIGHT
9

LIGHT
LIGHT es una línea de
calzados extremadamente
livianos y fabricados con
materiales transpirantes,
como la piel de gamuza
perforada, o el FRESH,
una fibra textil con
óptimas características
de resistencia al
desgaste. Toda la gama
de calzados LIGHT tiene
el ajuste 11 y está
caracterizada por la
carencia de partes
metálicas.
Esta línea ha sido
fabricada con elementos
de contenido tecnológico
innovador, conformes a
las exigencias de los
estándares europeos en
materia de seguridad.
1 puntera LIGHT-PLUS de material compuesto
2 plantilla antiperforación FLEX-SYSTEM de material compuesto
3 palmilla ergonómica y transpirante VENTO-PLUS
4 forro 3D.LINING
5 FRESH
6 ajuste 11
2
aire
7 carencia de partes metálicas
piel
1
FLEX-SYSTEM,
protección
100%
4
humedad
3
Lámina de acero,
protección 85%
5
6
7

spider S1P
• Corte Fresh
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela No-Memory
• Suela Classic
• Tallas: 35-47
• Code: 54023
hole S1P
• Corte de piel afelpada
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela No-Memory
• Suela Classic
• Tallas: 35-47
• Code: 52350
LIGHT
11

hungary S1P
• Corte piel afelpado
inserciones reflectantes
• Forro 3D.Lining
• Puntera Classic Steel acero
• Plantilla antiperforación
Flex-System
• Plantilla Air-Relax
• Entresuela PU Classic
• Suela PU Classic
• Tallas: 35-48
• Code: T2854
russia S1P
• Corte piel afelpado
inserciones reflectantes
• Forro 3D.Lining
• Puntera Classic Steel acero
• Plantilla antiperforación
Flex-System
• Plantilla Air-Relax
• Entresuela PU Classic
• Suela PU Classic
• Tallas: 35-48
• Code: T2855

aldebaran 2 S1P
• Corte piel flor
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela PU Classic
• Suela PU Classic
• Tallas: 35-47
• Code: 54026
proteus 2 S3
• Corte piel flor
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica
Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela PU Classic
• Suela PU Classic
• Tallas: 35-47
• Code: 54030
LIGHT
13

iceland B S3
• Corte piel
• Forro 3D.Lining
• Plantilla anatómica Vento-Plus
• Puntera Light-Plus
• Plantilla antiperfóracion
Flex-System
• Entresuela PU Classic
• Suela PU Classic
• Tallas: 35-48
• Code: T2005

TRUCKER
15

TRUCKER es una de la
marcas históricas de
Almar.
La línea TRUCKER se
caracteriza por su
solidez, fiabilidad y
aspecto “macizo”.
El calzado está inyectado
sobre la típica suela
TRUCKER, caracterizada
por las profundas
marcas de la banda de
rodadura. Las pieles
utilizadas - nabuk, flor y
gamuzado - son de
óptima calidad, y los
componentes se
distinguen por su
comprobada fiabilidad.
1 forro entero Air-Light
2 puntera Classic Steel de acero
3 lámina Classic de acero
4 plantilla entera de estructura celular
1 2
3
4

uk S3
• Corte piel flor
• Forro Air-Light
• Plantilla Air-Relax
• Puntera Classic
Steel acero
• Plantilla antiperfóracion
Classic acero
• Tallas: 35-47
• Code: 82003
ireland S3
• Corte piel flor
• Forro Air-Light
• Plantilla Air-Relax
• Puntera Classic
Steel acero
• Plantilla antiperfóracion
Classic acero
• Tallas: 35-47
• Code: 82183
TRUCKER
17

swiss S3
• Corte piel flor
• Forro Air-Light
• Plantilla Air-Relax
• Puntera Classic Steel acero
• Plantilla antiperfóracion
Classic acero
• Suela Trucker
• Tallas: 38-47
• Code: 82013

TRUCKER
boots
19

TRUCKER BOOTS
es la gama de botas de
goma nitrílica:
resistentes a las grasas
animales, a los aceites
vegetales y a los
productos químicos,
totalmente forradas de
tela.
1 AVS Air Ventilation System
2 puntera Classic Steel de acero
3 lámina Classic de acero
4 plantilla entera de estructura celular
2
3
4
1

lack S5
• Caña de nitrilo forrado
• Plantilla extraíble, antisudor
• Puntera Classic Steel
de acero
• Plantilla antiperforación
Classic acero
• Suela de nitrilo
• Peso gr. 1240 n° 43
• Tallas: 36-48
• Code: BO120
white S4
• Caña de nitrilo forrado
• Plantilla extraíble, antisudor
• Puntera Classic Steel
acero
• Suela de nitrilo
• Peso gr. 1240 n° 43
• Tallas: 36-48
• Code: BO121
TRUCKER boots
21

teria S5
• Caña de nitrilo forrado
• Plantilla extraíble, antisudor
• Puntera Classic Steel acero
• Plantilla antiperforación
Classic acero
• Suela de nitrilo
• Peso gr. 1240 n° 43
• Tallas: 36-48
• Code: BO129
majira 04
• Caña de nitrilo forrado
• Plantilla extraíble, antisudor
• Suela de nitrilo
• Peso gr. 1240 n° 43
• Tallas: 36-48
• Code: BO122

QRS
23

Quick Relax System
La línea QRS está
caracterizada por modelos
de aspecto deportivo tipo
Trekking, totalmente
forrados y acolchados,
con suelas resistentes de
poliuretano de doble
densidad. Todos los
calzados de esta gama
son fieles a la tradición del
Safety y se fabrican con
materiales de comprobada
fiabilidad y duración:
1 plantilla interna
AIR-RELAX
2 puntera
CLASSIC STEEL
de acero
3 lámina CLASSIC
de acero
4 revestimientos de
tejido técnico
1
3
4
2

jack black S3
• Corte de piel nubuck
• Plantilla Air-Relax
• Plantilla
antiperfóracion
Classic acero
• Puntera Classic
Steel acero
• Tallas: 38-47
• Code: 09510
jim black S3
• Corte de piel nubuck
• Plantilla Air-Relax
• Plantilla
antiperfóracion
Classic acero
• Puntera Classic
Steel acero
• Tallas: 38-47
• Code: 09511
luke S1P
• Corte de piel nubuck
• Plantilla Air-Relax
• Plantilla
antiperfóracion
Classic acero
• Puntera Classic
Steel acero
• Tallas: 38-47
• Code: 09502
QRS
25

george S2
• Corte de piel nubuck
• Plantilla Air-Relax
• Plantilla
antiperfóracion
Classic acero
• Puntera Classic
Steel acero
• Tallas: 38-47
• Code: 09503
al S2
• Corte piel
• Plantilla Air-Relax
• Puntera Classic
Steel acero
• Tallas 38/47
• Code 09532
stan S2
• Corte piel
• Plantilla Air-Relax
• Puntera Classic
Steel acero
• Tallas 38/47
• Code 09533

WAT-OUT
27

WAT-OUT
WAT-OUT es un material
sintético producido con
una tecnología patentada
que reproduce la
estructura y las
características de la piel;
se trata de un material
alternativo, no de una
imitación.
Wat-Out es la mejor
solución por tecnología
moderna, elegancia,
WAT-OUT,
UNA VERDADERA
REVOLUCIÓN
comodidad y resistencia y
brinda protección incluso
en los ambientes más
exigentes, donde la
higiene es prioritaria.
WAT-OUT es:
1 resistente a
productos químicos,
disolventes, ácidos,
aceites y grasas
animales
2 resistente a
rasgaduras,
desgarros, rayas y
frotamientos
3 repelente al agua,
lavable y desmanchable
4 ignífugo
5 antiestático
6 muy transpirante,
liviano y analérgico
7 óptima duración

peak S3 CI HI
• Corte Wat-Out
• Lengüeta acolchada
• Plantilla antiperfóracion
Classic acero
• Puntera Classic Steel
acero
• Suela PU Classic
• Tallas: 38-47
• Code: 78317
ridge S3
• Corte Wat-Out
• Plantilla antiperfóracion
Classic acero
• Puntera Classic Steel
acero
• Suela PU Classic
• Tallas: 38-47
• Code: 74417
WAT-OUT
29

daffodil S2
• Corte Wat-Out
• Puntera Classic Steel
acero
• Suela PU Light
• Tallas: 35-47
• Code: 89167
bloom S2
• Corte Wat-Out
• Plantilla Carbon
• Puntera Classic Steel
acero
• Tallas: 35/47
• Code: 58167
daisy S1
• Corte Wat-Out
• Plantilla Carbon
• Puntera Classic Steel
acero
• Tallas: 35/47
• Code: 89177

Síntesis de las normas europeas
La normativa europea en vigor desde 1993 distingue el
tipo de calzado en función del nivel de riesgo,
estableciendo los requisitos específicos para cada
categoría.
1) Calzados de seguridad EN ISO 20345.2004
Categoría S
(del inglés SAFETY = Seguridad)
Están dotados de punteros especialmente
concebidos para ofrecer protección contra golpes
con un nivel de energía de 200 julios y contra
riesgos de aplastamiento con una carga máxima de
1500 N.
2) Calzados de protección EN ISO 20346:2004
Categoría P
(del inglés PROTECTION = protección)
Están dotados de punteros especialmente
concebidos para ofrecer protección contra golpes
con un nivel de energía de 100 julios.
Valores mínimos requeridos por la norma EN ISO 20345/6/7:2004
Calzado antiestático de 1.105 ohmios a 1.109 ohmios
Absorción de energía en el talón ≥ 20 julios
Impermeabilidad dinámica de la pala > 60’ – Absorción ≤ 30%
Lámina antiperforación ≥ 1100 N.
Aislamiento del frío ∆ temp. ≤ 10° C.
Aislamiento del calor ∆ temp. ≥ 22° C.
Calzado conductivo < 1.105 ohmios/A
Resistencia al calor por contacto a 300° C. durante 60” – No se funde
Protección del tobillo valor medio ≥ 20 kN
Eléctricamente aislante (dieléctrico) Clase 00 o clase 0
Resistencia al agua del calzado Penetración nula en los primeros 15 minutos. Luego de 100 usos no deben
entrar más de 3 cm2 EN ISO EN ISO EN ISO
20345:2004 20346:2004 20347:2004
SB S1 S2 S3 PB P1 P2 P3 OB O1 O2 O3
A
– X X X – X X X – X X X
E
– X X X – X X X – X X X
WRU
– – X X – – X X – – X X
P
– – – X – – – X – – – X
CI
– – – – – – – – – – – –
HI
– – – – – – – – – – – –
C
– – – – – – – – – – – –
HRO
– – – – – – – – – – – –
AN
– – – – – – – – – – – –
I
– – – – – – – – – – – –
WR
– – – – – – – – – – – –
de agua (mancha)
M Protección del metatarso – – – – – – – – – – – – Altura luego del golpe ≥ 40 m (talla 42)
CR Resistencia al corte de la pala – – – – – – – – – – – – Factor I ≥ 2,5
FO Resistencia de la suela Requisito comprendido en las normas EN ISO 20345:2004 y EN ISO
ex ORO
a los hidrocarburos X X X X X X X X – – – –
20346:2004, pero se debe especificar con la sigla FO cuando está comprendido
en EN ISO 20347:2004
X Requisitos – Requisitos no obligatorios; controle las marcas del calzado.
3) Calzados de trabajo EN ISO 20347:2004
Categoría O
(del inglés OCUPATIONAL = trabajo)
No están dotadas de puntero de protección.
La presencia de plantilla antiperforación garantiza una
resistencia a las perforaciones con un carga máxima
de 1100 N.
El símbolo de identificación es P.
El dispositivo de extracción rápida debe ser usado en
caso de peligro de penetración de piezas
incandescentes y/o líquidos corrosivos.
Los calzados de seguridad son de II
categoría, dotados de Marca CE,
según la directiva europea CEE
89/686. Por lo tanto, presentan las
marcas previstas por la ley, que
permiten identificar los requisitos
específicos del calzado, así como los
datos del productor y la fecha de
fabricación.

www.iturri.com