PT503E - Rovira Equipos
Share Embed Flag
Download ePaper

PT503E - Rovira Equipos

PT503E - Rovira Equipos PT503E - Rovira Equipos

roviraequipos.com
from roviraequipos.com More from this publisher
10.07.2015 Views

AGUJEROS PARA MONTAJE EN LA BASE PARA CILINDROS “C”Tonelaje del Número de Tamaño Profundidad Diámetro del círculocilindro agujeros de la rosca de la rosca (mm) del perno (mm)5 1 ⁄4-20 9.5 25.410 5 ⁄16-18 39.712.715 2† 3 ⁄8-16 47.625 58.7⁄2-13 19.155 95.3*75 opcional 3 ⁄4-10 114.3425.4*100 opcional 1-8 120.7* Consultar a la fábrica (a 45° del acoplador)† a 90° del acoplador.Agujeros para montajeen la baseMedidasY ESPECIFICACIONESTapas de los cilindros suministradascon los cilindros de la serie "C":Cilindros de 5 Tm Nº 201375Cilindros de 10 Tm Nº 201362Cilindros de 15 Tm Nº 201362Cilindros de 25 Tm Nº 201412Cilindros de 55 Tm Nº 36161Cilindros de 75 Tm Nº 36161Cilindros de 100 Tm Nº 36161RENDIMIENTOLa tabla de la derecha le dará unaidea de qué puede esperar alacoplar cilindros de la serie RD alas bombas Power Team. Elrendimiento real varía en funciónde las condiciones del trabajo.Tiempo para extender elcilindro 25,4 mmBomba Cilindro 7 bares 700 baresRD55 1,0 s 12,0 sPE55 RD100 1,8 s 22,5 sRD200 3,5 s 45,0 sRD400 7,2 s 85,0 sRD200 3,4 s 20,6 sSerie RD300 4,9 s 30,0 sPQ120 RD400 6,4 s 39,0 sRD500 8,1 s 49,5 sSerie RD300 3,0 s 8,5 sPE400 RD400 3,9 s 11,1 sRD500 4,9 s 14,1 sR E C U R S O SNOTA: todos losorificios RD llevan deserie orificios demontaje sobre la base.Orientación de losorificios de montajesobre la base respectoal acoplador. Laorientación en losmodelos de las seriesRD300, RD400 yRD500 es aleatoria.45˚90˚ORIFICIOS DE MONTAJE SOBRE LA BASE PARA CILINDROS "RD"Tonelaje 10 25 55 80 100 150 200 300 400 500Nº de orificios 2 4 4 4 4 4 4 4 4 6Tamaño de rosca 3/8"-16 1 /2"-13 5 /8"-11 5 /8"-11 3/4"-10 1"-8 1 1 /4"-7 1 1 /4"-7 1 1 /2"-12 1 3 /8"-12Profundidad (mm) 16 19 22 22 25 25 32 44 48 51Diám. B.C. 51 70 89 114 140 152 165 159 184 203Orientación 90° 45° 45° 45° 45° 45° 45° Aleatoria Aleatoria AleatoriaORIFICIOS DE MONTAJE PARA CILINDROS "RLS"RLS50RLS100Orificio roscado de 8,6 mm x6,4 mm de profundidad,orificio pasante de 5,6 mmOrificio roscado de 10,7 mmx 8,7 mm de profundidad,orificio pasante de 7,1 mmRLS200RLS300Orificio roscado de 15,5 mm x10,4 mm de profundidad,orificio pasante de 10,4 mmOrificio roscado de 15,5 mm x11,2 mm de profundidad,orificio pasante de 10,4 mmRLS500SRLS750SOrificio roscado de 17,8 mm x12,7 mm de profundidad,orificio pasante de 11,9 mmOrificio roscado de 20,3 mm x14,2 mm de profundidad,orificio pasante de 13,5 mmRLS1000SRLS1500SOrificio roscado de 20,3 mm x14,2 mm de profundidad,orificio pasante de 13,5 mmOrificio roscado de 20,6 mm x14,2 mm de profundidad,orificio pasante de 13,5 mmDIMENSIONES DE GATOS DE POST-TENSIÓN/ESFUERZONúmero de A B C Pesopedido (mm) (mm) (mm) (kg)ACWARNINGDANGERWARNINGBSJ2010 533 229 165 25SJ2010 559 259 178 34SJ3010 559 259 178 34SJ3010P 559 259 178 34SJ2010DA 470 190 165 19SJ3010DA 470 216 165 23www.powerteam.com237

R E C U R S O SFÓRMULASDE CONVERSIÓNDECIMALESMILÍMETROS1/64 0,015625 — 0,3971/32 0,03125 — 0,7943/64 0,046875 — 1,1911/16 0,0625 — 1,5885/64 0,078125 — 1,9843/32 0,09375 — 2,3817/64 0,109375 — 2,7781/8 0,1250 — 3,1759/64 0,140625 — 3,5725/32 0,15625 — 3,96911/64 0,171875 — 4,3663/16 0,1875 — 4,76313/64 0,203125 — 5,1597/32 0,21875 — 5,55615/64 0,234375 — 5,9531/4 0,2500 — 6,350EQUIVALENCIAS EN MEDIDAS DECIMALES Y MILÍMETROS17/64 0,265625 — 6,747 21/32 0,65625 — 16,6699/32 0,28125 — 7,144 43/64 0,671875 — 17,06619/64 0,296875 — 7,541 11/16 0,6875 — 17,4635/16 0,3125 — 7,938DECIMALES MILÍMETROS21/64 0,328125 — 8,33445/64 0,703125 — 17,85911/32 0,34375 — 8,73123/32 0,71875 — 18,256DECIMALES MILÍMETROS47/64 0,734375 — 18,65323/64 0,359375 — 9,128 3/4 0,7500 — 19,0503/8 0,3750 — 9,525 49/64 0,765625 — 19,44725/64 0,390625 — 9,922 25/32 0,78125 — 19,84413/32 0,40625 — 10,319 51/64 0,796875 — 20,24127/64 0,421875 — 10,716 13/16 0,8125 — 20,6387/16 0,42375 — 11,113 53/64 0,828125 — 21,03429/64 0,453125 — 11,509 27/32 0,84375 — 21,43115/32 0,46875 — 11,906 55/64 0,859375 — 21,82831/64 0,484375 — 12,303 7/8 0,8750 — 22,2251/2 0,5000 — 12,700 57/64 0,890625 — 22,62233/64 0,515625 — 13,097 29/32 0,90625 — 23,01917/32 0,53125 — 13,494 59/64 0,921875 — 23,41635/64 0,546875 — 13,891 15/16 0,9375 — 23,8139/16 0,5625 — 14,288 61/64 0,953125 — 24,20937/64 0,578125 — 14,684 31/32 0,96875 — 24,60619/32 0,59375 — 15,081 63/64 0,984375 — 25,00339/64 0,609375 — 15,478 1 1,000 — 25,4005/8 0,6250 — 15,8751 mm = 0,03937 pulgadas41/64 0,640625 — 16,2720,001 pulgadas = 0,0254 mmFÓRMULAS DE CONVERSIÓN DEL SI*CONVERSIÓN APROXIMADAPARA OBTENERMULTIPLICAR POR O POR PARAMULTIPLICAROBTENERUNIDAD FACTOR DE UNIDADES FACTOR DE UNIDADSI* CONVERSIÓN NO DEL SI* CONVERSIÓN SI*LONGITUDmilímetro (mm) X 0,03937 = pulgada X 25,4 = mm(1 pulg. = 25,4 mm exactos)centímetro (cm) 10 mm X 0,3937 = pulgada X 2,54 = cmmetro (m) 1.000 mm X 3,28 = pie X 0,305 = mmetro (m) X 1,09 = yarda X 0,914 = mkilómetro (km) 1.000 m X 0,62 = milla X 1,61 = kmSUPERFICIEmilímetro 2 (mm 2 ) X 0,00155 = pulgada 2 X 645 = mm 2centímetro 2 (cm 2 ) X 0,155 = pulgada 2 X 6,45 = cm 2metro 2 (m 2 ) X 10,8 = pie 2 X 0,0929 = m 2metro 2 (m 2 ) X 1,2 = yarda 2 X 0,836 = m 2hectárea (Ha) 10.000 m 2 X 2,47 = acre X 0,405 = Hakilómetro 2 (km 2 ) X 0,39 = milla 2 X 2,59 = km 2VOLUMENcentímetro 3 (cm 3 ) X 0,061 = pulgada 3 X 16,4 = cm 3litro (l) X 61 = pulgada 3 X 0,016 = lmililitro (ml ) X 0,034 = onza líq. X 29,6 = ml (1ml= 1 cm 3 )litro (l) 1.000 ml X 1,06 = cuarto de galón X 0,946 = llitro (l) X 0,26 = galón X 3,79 = lmetro 3 (m 3 ) 1.000 l X 1,3 = yarda 3 X 0,76 = m 3MASAgramo (g) X 0,035 = onza X 28,3 = gkilogramo (kg) 1.000 g X 2,2 = libra X 0,454 = kgtonelada métrica (Tm) 1.000 kg X 1,1 = ton (corta) X 0,907 = TmCONVERSIÓN APROXIMADAPARA OBTENERMULTIPLICAR POR O POR PARAMULTIPLICAROBTENERUNIDAD FACTOR DE UNIDADES FACTOR DE UNIDADSI* CONVERSIÓN NO DEL SI* CONVERSIÓN SI*FUERZA (N = kg o m/s 2 )newton (N) X 0,225 = libra X 4,45 = Nkilonewton (kN) X 225 = libra X 0,00445 = kNPAR DE FUERZAnewton metro (Nom) X 8,9 = libras pulgadaX 0,113 = Nomnewton metro (Nom) X 0,74 = libras pie X 1,36 = NomPRESIÓN (Pa = N/m 2 )kilopascal (kPa) X 4,0 = pulgadas H2OX 0,249 = kPakilopascal (kPa) X 0,30 = pulgadas HgX 3,38 = kPakilopascal (kPa) X 0,145 = p.s.i. X 6,89 = kPamegapascal (MPa) X 145 = p.s.i. X 0,00689 = MPaBar X 14,5 = p.s.i. X ,0689 = BarPOTENCIA (w = J/s)kilovatio (kW) X 1,34 = CV X 0,746 = kWkilovatio (kW) X 0,948 = Btu/s X 1,055 = kWvatio (W) X 0,74 = pies libras/sX 1,36 = WTEMPERATURA°C = (°F - 32) ÷ 1,8 °F = (°C X 1,8) + 32FLUJOcm 3 /min X ,061 = pulg3/minX 16,4 = cm 3 /minlitros/min X ,2642 = GPMX 3,785 = litros/min* Sistema Internacional (Sistema Métrico Moderno)238

AGUJEROS PARA MONTAJE EN LA BASE PARA CILINDROS “C”Tonelaje del Número de Tamaño Profundidad Diámetro del círculocilindro agujeros de la rosca de la rosca (mm) del perno (mm)5 1 ⁄4-20 9.5 25.410 5 ⁄16-18 39.712.715 2† 3 ⁄8-16 47.625 58.7⁄2-13 19.155 95.3*75 opcional 3 ⁄4-10 114.3425.4*100 opcional 1-8 120.7* Consultar a la fábrica (a 45° del acoplador)† a 90° del acoplador.Agujeros para montajeen la baseMedidasY ESPECIFICACIONESTapas de los cilindros suministradascon los cilindros de la serie "C":Cilindros de 5 Tm Nº 201375Cilindros de 10 Tm Nº 201362Cilindros de 15 Tm Nº 201362Cilindros de 25 Tm Nº 201412Cilindros de 55 Tm Nº 36161Cilindros de 75 Tm Nº 36161Cilindros de 100 Tm Nº 36161RENDIMIENTOLa tabla de la derecha le dará unaidea de qué puede esperar alacoplar cilindros de la serie RD alas bombas Power Team. Elrendimiento real varía en funciónde las condiciones del trabajo.Tiempo para extender elcilindro 25,4 mmBomba Cilindro 7 bares 700 baresRD55 1,0 s 12,0 sPE55 RD100 1,8 s 22,5 sRD200 3,5 s 45,0 sRD400 7,2 s 85,0 sRD200 3,4 s 20,6 sSerie RD300 4,9 s 30,0 sPQ120 RD400 6,4 s 39,0 sRD500 8,1 s 49,5 sSerie RD300 3,0 s 8,5 sPE400 RD400 3,9 s 11,1 sRD500 4,9 s 14,1 sR E C U R S O SNOTA: todos losorificios RD llevan deserie orificios demontaje sobre la base.Orientación de losorificios de montajesobre la base respectoal acoplador. Laorientación en losmodelos de las seriesRD300, RD400 yRD500 es aleatoria.45˚90˚ORIFICIOS DE MONTAJE SOBRE LA BASE PARA CILINDROS "RD"Tonelaje 10 25 55 80 100 150 200 300 400 500Nº de orificios 2 4 4 4 4 4 4 4 4 6Tamaño de rosca 3/8"-16 1 /2"-13 5 /8"-11 5 /8"-11 3/4"-10 1"-8 1 1 /4"-7 1 1 /4"-7 1 1 /2"-12 1 3 /8"-12Profundidad (mm) 16 19 22 22 25 25 32 44 48 51Diám. B.C. 51 70 89 114 140 152 165 159 184 203Orientación 90° 45° 45° 45° 45° 45° 45° Aleatoria Aleatoria AleatoriaORIFICIOS DE MONTAJE PARA CILINDROS "RLS"RLS50RLS100Orificio roscado de 8,6 mm x6,4 mm de profundidad,orificio pasante de 5,6 mmOrificio roscado de 10,7 mmx 8,7 mm de profundidad,orificio pasante de 7,1 mmRLS200RLS300Orificio roscado de 15,5 mm x10,4 mm de profundidad,orificio pasante de 10,4 mmOrificio roscado de 15,5 mm x11,2 mm de profundidad,orificio pasante de 10,4 mmRLS500SRLS750SOrificio roscado de 17,8 mm x12,7 mm de profundidad,orificio pasante de 11,9 mmOrificio roscado de 20,3 mm x14,2 mm de profundidad,orificio pasante de 13,5 mmRLS1000SRLS1500SOrificio roscado de 20,3 mm x14,2 mm de profundidad,orificio pasante de 13,5 mmOrificio roscado de 20,6 mm x14,2 mm de profundidad,orificio pasante de 13,5 mmDIMENSIONES DE GATOS DE POST-TENSIÓN/ESFUERZONúmero de A B C Pesopedido (mm) (mm) (mm) (kg)ACWARNINGDANGERWARNINGBSJ2010 533 229 165 25SJ2010 559 259 178 34SJ3010 559 259 178 34SJ3010P 559 259 178 34SJ2010DA 470 190 165 19SJ3010DA 470 216 165 23www.powerteam.com237

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!