PT503E - Rovira Equipos
PT503E - Rovira Equipos PT503E - Rovira Equipos
Válvula de cierreAplicación: esta válvula de aguja permite la medición fina del aceite hidráulico.Funcionamiento: puede usarse para controlar varios cilindros de acción simple.Nº 9575 – Válvula de cierre con orificios NPTF 3/8". Peso 0,6 kg.9575Válvula de retenciónAplicación: permite el flujo de aceite hidráulico en una única dirección.Funcionamiento: se instala directamente en la línea hidráulica.Nº 9580 – Válvula de retención con extremos macho NPTF 3/8". Peso 0,2 kg.9580Válvula de retención accionada por pilotoAplicación: se usa con válvulas de centro abierto o en tándem. Permite el flujo libre del fluido enuna dirección.Funcionamiento: el flujo se bloquea en la dirección opuesta hasta que se aplica la presión deaceite piloto. Esto impida la pérdida de presión si la válvula cambia por error o la línea de labomba se rompe. La presión mínima de agrietamiento es de 4,1 bares. La presión pilotorequerida es de aproximadamente el 16% de la presión del sistema comprobado.Nº 9581 – Válvula de retención accionada por piloto con orificios NPTF 3/8". Peso 1,7 kg.Válvula de alivio de presión "en línea"Aplicación: cilindros de acción simple o doble. Para ubicaciones remotas de un circuito hidráulico enlas que los requisitos de presión máxima son menores que el ajuste de válvula de sobrecargabásica de la bomba.Funcionamiento: ajustable entre 70 y 700 bares. La válvula está cargada por resorte y es de accióndirecta.Nº 9623 – Válvula de alivio de presión con orificios NPTF 3/8". Peso 0,9 kg.Válvula medidoraAplicación: para sistemas que utilizan cilindros grandes o mangueras hidráulicas de gran longitud.Funcionamiento: controla las sobrecargas limitando el flujo si supera los 26,5 l/min. Cuando el flujodisminuye, la válvula vuelve a abrirse automáticamente. Tiene un extremo macho NPTF 3/8" paraenroscar al orificio de retorno de la válvula de control del sistema, y un extremo hembra NPTF 3/8",que permite conectar directamente la manguera de retorno.Nº 9631 – Válvula medidora. Peso 0,1 kg.Válvula reguladora de presión "en línea"Aplicación: cilindros de acción simple o doble. Permite ajustar las presiones de servicio en diversosvalores por debajo del ajuste de la válvula de alivio de la bomba.Funcionamiento: se ajusta fácilmente para mantener presiones entre 20 y 700 bares. Mantiene un ajustede presión determinado dentro del 3% en ciclos repetidos. El rango de flujo es de 0,3 l/min a 23l/min.Nº 9633 – Válvula reguladora de presión en línea con dos orificios de entrada NPTF 3/8", un orificio deldepósito NPTF 1/8" y 1 m de juego de línea de drenaje. Peso 0,9 kg.Gire la manivela en el sentido de las agujas del reloj para aumentarel ajuste de presión y en el sentido contrario para reducirla.Nota: se incluye el juego de línea de drenaje de 1 m.9581962396319633ACCESORIOS HIDRÁULICOSNº 9500válvulaNº 9625PresostatoNº 9581 Válvula deretención acc. pilotoNº 9506válvulaTornillo de ajusteConexión en TCilindro de acción dobleVálvulas de alivioAplicación: son un medio económico de protegerun circuito hidráulico contra la sobrepresión.Funcionamiento: estas válvulas ajustadas enfábrica están diseñadas para un flujomáximo de 19 l/min. Incluyen orificiomacho NPTF 1/8". Todas las válvulaspesan 0,1 kg. Consulte el cuadro de laderecha para ver información sobre pedido.Cilindro de accióndobleNº 9623Válvula de aliviode presión1⁄8 NPTSerie RV21278Nº pedido Ajuste deválvula presión (bares)RV21278 697/738RV21278-6 41/44RV21278-10 62/69RV21278-15 103/117RV21278-20 131/152RV21278-28 186/207RV21278-30 207/235RV21278-32 214/228RV21278-35 241/262RV21278-40 283/310RV21278-43 304/331RV21278-48 338/366RV21278-50 352/393Nº pedido Ajuste deválvula presión (bares)RV21278-52 366/407RV21278-55 386/428RV21278-57 400/442RV21278-60 421/462RV21278-65 455/497RV21278-70 490/531RV21278-75 524/566RV21278-80 559/600RV21278-83 580/621RV21278-86 600/642RV21278-88 614/662RV21278-90 628/669Precalibradas — No tienen servicioNOTA: deberá tenerse cuidado para proteger a los trabajadores del aceite hidráulico caliente a presión. Instale estas válvulas sólo enzonas cerradas o protegidas.www.powerteam.com 133
MANTENIMIENTODE TALLER123Garganta abierta45910111268BENEFICIOS UNICOS DE PRENSES POWER TEAMTODAS LAS PRENSAS DE TALLER DISPONIBLES EN VERSION CE1 FACTOR DE SEGURIDAD 2 A 1en cilindros hidráulicos y cumplenlas normas ASME B30.1. Loscilindros se retiran fácilmente paraotras aplicaciones. Hay cilindros deacción simple o doble; válvula dealivio incorporada en cilindros deacción doble.2 CAPACIDAD NOMINALCOMPLETA en el ancho del bastidorsuperior, incluso con el cabezalhacia un lado (sólo prensas de altorendimiento).3 MAYOR ÁREA DE TRABAJO quela mayoría de los modelos de lacompetencia.4 PALANCA DE ALINEACIÓN parala sustitución fácil de clavijasdespués de levantar o bajar laplaca de asiento.5 ESTRECHA TOLERANCIA DEFABRICACIÓN que permite ladistribución uniforme de la cargaen las cuatro clavijas de aleaciónde acero, no dos como las dealgunos competidores (sóloprensas de alto rendimiento).6 DISEÑO DE GARGANTA ABIERTAen prensas de 25 toneladas queproporciona un área de trabajoadicional al montar el cilindro en laparte exterior y aprovechar así elbastidor C.7 LOS BASTIDORES PUEDENUTILIZARSE HORIZONTALMENTEpara tareas de prensado en ejesextralargos (consulte la fotografíade la siguiente página).8 BOMBAS HIDRÁULICASELÉCTRICAS, NEUMÁTICAS OMANUALES disponibles. Todas sonbombas estándar Power Team.La válvula de alivio ajustableexternamente por el operario paracontrolar con precisión la presiónde servicio se incluye comoestándar en todas las bombaseléctricas excepto en las seriesPE10 y PE17Interruptor manual de 12-24 voltiospara control remoto en bombasequipadas con válvulas solenoide.9 AJUSTE DE LA PLACA DEASIENTO POR UNA PERSONA.La unidad del torno eleva odesciende rápidamente la placa deasiento a la altura deseada.El mecanismo de autobloqueo deltorno evita que la placa de asientocaiga al soltar la palanca.10 MANGUERA DE 9,5 MM DI encilindros con muelle de retracciónde prensas de uso pesado quefacilita el retorno del cilindrohaciéndolo hasta seis veces más134
- Page 81 and 82: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 83 and 84: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 85 and 86: Bomba eléctricaSERIE PE21361 cm 3
- Page 87 and 88: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 89 and 90: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 91 and 92: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 93 and 94: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - PE55
- Page 95 and 96: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 97 and 98: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 99 and 100: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 101 and 102: Bomba eléctricaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 103 and 104: Bomba para herramientasde compresio
- Page 105 and 106: Bomba a gasolinaHIDRÁULICA - SERIE
- Page 107 and 108: Bomba a gasolinaSERIE PG120-PG40070
- Page 109 and 110: Intensificadorde presionHIDRÁULICO
- Page 111 and 112: Sistema "Montajepor encargo"BOMBA H
- Page 113 and 114: Sistema "Montajepor encargo"PARA EN
- Page 115 and 116: Bomba hidráulicaACCESORIOSBOMBAS25
- Page 117 and 118: Bomba hidráulicaACCESORIOSJUEGOS D
- Page 119 and 120: ACCESORIOSHIDRÁULICOS120
- Page 121 and 122: ManguerasPoliuretano GomaNo conduct
- Page 123 and 124: Manómetros152,4 mmAnalógico y Dig
- Page 125 and 126: AceitesHIDRÁULICOSEstándar, Flame
- Page 127 and 128: RACORES700 baresRacores Power Team:
- Page 129 and 130: VálvulasHIDRÁULICAS MONTADASA DIS
- Page 131: VálvulasHIDRÁULICASEN LA LÍNEA70
- Page 135 and 136: Prensa de tallerBASTIDOR C25 tonela
- Page 137 and 138: PrensaBASTIDOR HPrensas Gargantaabi
- Page 139 and 140: PrensasDE BASTIDOR HPrensas100 tone
- Page 141 and 142: Prensa decama rodante80-200 tonelad
- Page 143 and 144: EQUIPOS DE TALLERPrensa de tallerAC
- Page 145 and 146: Grúas desuelo móviles1.000-2.000
- Page 147 and 148: GATOSCARRERA (MM)Serie Descripción
- Page 149 and 150: Gatos de botella2-110 toneladasPote
- Page 151 and 152: Gatos de uña5,5, 11 y 27,5tonelada
- Page 153 and 154: Gatos de botellaTELESCÓPICOS6-15 t
- Page 155 and 156: Juegos demantenimientoComponenteshi
- Page 157 and 158: Gato inflableGatos inflables de las
- Page 159 and 160: GATOS PORTÁTILES DEGRAN TONELAJE60
- Page 161 and 162: GATOS PORTÁTILES DEGRAN TONELAJE55
- Page 163 and 164: HERRAMIENTASHIDRÁULICASY MECÁNICA
- Page 165 and 166: Llave HidráulicaSERIE PREDATOR CUA
- Page 167 and 168: Llave HidráulicaSERIE PREDATOR DE
- Page 169 and 170: Bombas eléctricas y neumáticoBOMB
- Page 171 and 172: Bomba eléctricaBOMBA HIDRÁULICA P
- Page 173 and 174: Cortadoresde tuercasHIDRÁULICOS15
- Page 175 and 176: SeparadoresHIDRÁULICOS1 - 1 1/2 to
- Page 177 and 178: Destalonadora de ruedasSERIE BB10 t
- Page 179 and 180: Herramientade compresionSERIE RSCT
- Page 181 and 182: H E R R A M I E N TA S H I D R Á U
MANTENIMIENTODE TALLER123Garganta abierta45910111268BENEFICIOS UNICOS DE PRENSES POWER TEAMTODAS LAS PRENSAS DE TALLER DISPONIBLES EN VERSION CE1 FACTOR DE SEGURIDAD 2 A 1en cilindros hidráulicos y cumplenlas normas ASME B30.1. Loscilindros se retiran fácilmente paraotras aplicaciones. Hay cilindros deacción simple o doble; válvula dealivio incorporada en cilindros deacción doble.2 CAPACIDAD NOMINALCOMPLETA en el ancho del bastidorsuperior, incluso con el cabezalhacia un lado (sólo prensas de altorendimiento).3 MAYOR ÁREA DE TRABAJO quela mayoría de los modelos de lacompetencia.4 PALANCA DE ALINEACIÓN parala sustitución fácil de clavijasdespués de levantar o bajar laplaca de asiento.5 ESTRECHA TOLERANCIA DEFABRICACIÓN que permite ladistribución uniforme de la cargaen las cuatro clavijas de aleaciónde acero, no dos como las dealgunos competidores (sóloprensas de alto rendimiento).6 DISEÑO DE GARGANTA ABIERTAen prensas de 25 toneladas queproporciona un área de trabajoadicional al montar el cilindro en laparte exterior y aprovechar así elbastidor C.7 LOS BASTIDORES PUEDENUTILIZARSE HORIZONTALMENTEpara tareas de prensado en ejesextralargos (consulte la fotografíade la siguiente página).8 BOMBAS HIDRÁULICASELÉCTRICAS, NEUMÁTICAS OMANUALES disponibles. Todas sonbombas estándar Power Team.La válvula de alivio ajustableexternamente por el operario paracontrolar con precisión la presiónde servicio se incluye comoestándar en todas las bombaseléctricas excepto en las seriesPE10 y PE17Interruptor manual de 12-24 voltiospara control remoto en bombasequipadas con válvulas solenoide.9 AJUSTE DE LA PLACA DEASIENTO POR UNA PERSONA.La unidad del torno eleva odesciende rápidamente la placa deasiento a la altura deseada.El mecanismo de autobloqueo deltorno evita que la placa de asientocaiga al soltar la palanca.10 MANGUERA DE 9,5 MM DI encilindros con muelle de retracciónde prensas de uso pesado quefacilita el retorno del cilindrohaciéndolo hasta seis veces más134