1 - Rovira Equipos

E 312:E 312 02.03.2011 13:40 Uhr Seite 1ClavesPictogramasABCDabEFGJKHIcdeEntrecarasEntrecaras paratornillos de hexágono interiorTORX ® -Dimensión mmCuadradillo exteriorCuadradillo interiorHexágono interiorAccionamiento hexágonal, exteriorDiámetro del tubo, interiorDiámetro del tubo, exteriorTamaño del alojamiento de laherramienta en mm, para llavesMANOSKOP (Cuadradillo interior)Tamaño del alojamiento de laherramienta en mm, para llavesMANOSKOP (Cuadradillo exterior)Llave de boca en estrella abierta,con hexágonoLlave de boca en estrella abierta,con doble hexágonoBoca de llave de vaso,con hexágonoBoca de llave de vaso,con doble hexágonoBoca de llave de vaso,con hexágono AS-drivemnopYqrstOPQWPara tornillos de dentado múltiplePara tornillos TORX ® -interiorPara tornillos TORX ® -interiorcon guía de centradoCon estrella interiorde 5 puntas con pernoPara tornillos TORX ® -exteriorMarca registrada de la FirmaAcument Intellectual Properties, LLC,Rockford, Illinois, USASTAHLWILLE posee licencia defabricación para herramientasTORX ®Para tornillos de perfil trapezoidalinteriorRibe-CV ®Marca registrada de la FirmaRichard Bergner GmbH & Co.Para tornillos ranuradosPara tornillos TRI-WING ®Marca registrada de la FirmaPhillips Screw CompanyPara tornillos TORQ-SET ®Marca registrada de la FirmaPhillips Screw CompanyDiámetro, en mmAnti-Slip-driveHigh-Performance QualityCampo de la escalaHerramientas especialesparacarburadorespistones y válvulaschasis y direcciónchapistasencendido yequipo eléctricofrenos y ruedascambio de aceitemotor y cajade cambiosotras herramientasespecialesfghijklBoca de llave de vaso,con doble hexágono AS-driveBoca de llave de vaso,con doble cuadradoBoca de llave de vaso,Spline-DrivePara tornillos de hexágono interiorPara tornillos de hexágono interiorcon guía por espigaPara tornillos tipo PhillipsPhillips-Recess ® ,Marca registrada de la FirmaPhillips Screw CompanyPara tornillos tipo POZI-DRIV/SUPADRIV ®Marca registrada de la FirmaEuropean Industrial Services Ltd.XRSLMNTUDivisión de la escalaPesoEnvase normalizadoSin biselCon ligero biselCon biselAislamiento con protecciónsegun IEC 900 – AC 1000 V= nuevo en el programaImpressum:EDUARD WILLE GmbH & Co. KGLindenallee 27Apartado postal 12 01 0342331 WuppertalAlemaniawww.stahlwille.deReg.-Nr. DE 70431151 EARLos restantes caracteres que figuran enlas tablas son aclarados en sus respectivoscuadros de medidas.Reservados todos los derechosrelativos al texto y las ilustraciones(también parcialmente).Printed in Germany – Copyright byEDUARD WILLE GmbH & Co. KG, Wuppertal312