1 - Rovira Equipos
1 - Rovira Equipos 1 - Rovira Equipos
ʻʻEquipo comprobador electrónico para llaves dinamométricas Sensotork ® 7707 W(Instalaciones de calibrado completas, véase pág. 161)Compacto equipo comprobador para taller ampliable sin dificultad alguna mediante captadores de valoresmedidos fácilmente intercambiables. Alta precisión conseguida mediante captadores de valores medidosplanos y por acondicionamiento y digitalización del valor medido directamente en el captador de valoresmedidos (v. pág. 181).Gran seguridad gracias a la indicación adicional del momento de torsión ejecutado realmente con llavesdinamométricas en fase de disparo.7707 WEquipo comprobador electrónico para taller Sensotork ®ÜüEquipo para taller: Comprobador electrónico para llaves dinamométricas, se compone de:• Captador de valores medidos (DBGM)• Elemento de sujeción• Indicador (DBGM)• Soporte para indicador (con cable 1,5 m)• Cable en espiral• Adaptador de corriente (110 V–230 V con adaptadores de enchufe intercambiables) o se puede conectar directamente al sistema eléctrico de a bordoen turismos 12 V• Adaptador de cuadradillo (No 7707-2 W, No 7707-2-1W, No 7707-2-2W, No 7707-3 W)• Juego de sujeción para posición de comprobación horizontal o verticalpara mediciones hacia la izquierda y hacia la derecha. Unidades de medida: N m, ft.lb, in.lb. Los captadores de valores medidos se intercambian congran facilidad y están fijados en el elemento de sujeción mediante un bloqueo de seguridad QuickRelease. Fuerzas transversales reducidas mediantecaptadores de valores medidos planos, reconocimiento automático de los captadores de valores medidos, uso universal y manejo sencillo gracias a laposición de comprobación horizontal y vertical, así como al posicionamiento variable del indicador, el soporte adicional con cable 1,5 m aloja el indicadora fin de optimizar el seguimiento visual al comprobar llaves dinamométricas particularmente largas, alcance de medición muy amplio entre 2 % y 100 %del valor nominal. El software No 7759-2 con adaptador USB y cable con conector jack (véase pág. 182) permite exportar los valores de medición a unPC, documentarlos y extender certificados de calibración según DIN EN 6789: 2003 (sin fuente de corriente externa adicional, toma el suministro deenergía del ordenador). Durante el recalibrado de cada captador de valores medidos, el equipo comprobador permanece listo para su uso.Amplio campo de aplicación (-20°C a +60°C). Cumple la norma DIN 51309: 2005, Clase 2 y la directiva DKD-R 3-8: 2003.Con certificado. Se suministra en sólida caja sintética.5tʻʻgama gama gama a b h 1 h 2 t R R gCódigo No N m ft.lb in.lb “ mm mm mm mm g con caja €96521080 7707-1W 0,4–20 0,3–15 3,5–177 1/4 180 79 215 180 6255 9500 3194,1096521072 7707-2W 1 ) 2–100 1,5–74 18–885 3/8 180 79 215 180 7025 10300 3207,7596521083 7707-2-1W 2 ) 4–200 3–148 35–1770 1/2 180 79 215 180 7511 10975 3263,4096521084 7707-2-2W 3 ) 8–400 6–295 71–3540 3/4 180 79 215 180 7654 11100 3263,40196521082 7707-3W 4 ) 25–1100 18–812 221–9736 3/4 180 79 215 180 7495 11000 3263,401) con adaptador de cuadradillo No 409M ( 1 /4” a x 3 /8” D)2) con adaptadores de cuadradillo No 7789-4 ( 1 /4” a x 1 /2” D), No 7789-5 ( 3 /8” a x 1 /2” D)3) con adaptadores de cuadradillo No 7787 ( 1 /4” a x 3 /4” D), No 7788 ( 3 /8” a x 3 /4” D), No 7789 ( 1 /2” a x 3 /4” D)4) con adaptadores de cuadradillo No 7787 ( 1 /4” a x 3 /4” D), No 7788 ( 3 /8” a x 3 /4” D), No 7789 ( 1 /2” a x 3 /4” D)180
ʻ.El captador de valores medidos adecuado para cada llave dinamométrica:(calibración según DIN EN ISO 6789: 2003)Recomendación STAHLWILLE:+++ muy adecuado ++ bastante adecuado + adecuadoNo 7721-1 7722 7723-1 7723-2 7723-3730D/10 +++730D/20 +++730D/40 +++730D/65 +++730N/2 +++730N/5 +++730N/10 +++ ++730N/12 +++730N/20 +++ ++730N/40 +++730N/65 +++730Na/2 +++730Na/5 +++730Na/10 +++ ++730Na/20 +++ ++730Na/40 +++730/2 +++ ++ +730/4 +++ ++ +730a/2 +++ ++ +730a/4 +++ ++ +730/5 +++ ++730/10 +++ ++ +730/12 +++ ++ +730/20 +++ ++ +730/40 +++ ++730/65 +++No 7721-1 7722 7723-1 7723-2 7723-3 7724-1730a/5 +++ ++730a/10 +++ ++ +730a/12 +++ ++ +730a/20 +++ ++ +730/80 +++ +720Nf/80 +++ +721/5 +++ ++721/15 +++ ++ +721/30 +++ ++721Nf/80 +++ +721Nf/100 +++ +755R/1 +++755/4 +++ ++755/10 +++ ++ +755/20 +++ ++ +755/30 +++ ++71/40 +++ ++71/80 +++ +71aR/80 +++ +73Nm/15 +++ ++712R/6 +++712R/20 +++712R/40 +++713R/6 +++713R/20 +++713R/40 +++57721–7724Captador de valores medidosÜüDBGM, alta precisión gracias a acondicionamiento y digitalización del valor medido directamente en el captador devalores medidos. Su diseño constructivo plano le proporciona una gran resistencia a fuerzas transversales.También se puede usar como parte integrante del equipo de calibración (v. pág. 161). Con certificado.ʻMárgenes de medición según la divergencia del captador de valores medidosDivergencia de ± 1 % Divergencia de ± 0,5 % Divergencia de ± 0,25 %Código No del valor medido del valor medido del valor medido a RN m ft.lb in.lb N m ft.lb in.lb N m ft.lb in.lb “ g €52100021 7721 1 ) 0,2–10 0,15–7,4 1,8–88,5 1–10 0,74–7,4 8,9–88,5 2–10 1,5–7,4 17,7–88,5 1/4 1735 1453,2052100026 7721-1 0,4–20 0,3–15 3,5–177 2–20 1,5–15 18–177 4–20 3–15 35–177 1/4 1735 1453,2052100022 7722 2–100 1,5–74 18–885 10–100 7–74 89–885 12–100 9–74 106–885 3/8 2486 1599,1552101023 7723-1 4–200 3–148 35–1770 20–200 15–148 177–1770 40–200 30–148 354–1770 1/2 2983 1599,15152102023 7723-2 8–400 6–295 71–3540 40–400 30–295 354–3540 80–400 59–295 708–3540 3/4 3134 1599,1552100028 7723-3 25–1100 18–812 221–9736 110–1100 81–812 974–9736 220–1100 162–812 1947–9736 3/4 2998 1599,1552100029 7724-1 2 ) 150–3000 111–2214 1328–26553 300–3000 221–2214 2655–26553 600–3000 443–2214 5311–26553 1 1 /2 10500 2900,101) para el calibración de destornilladores dinamométricos2) para utilizar con dispositivo de accionamiento mecánico No 7792 y 7792-1 (v. pág. 185)Observación:Los equipos comprobadores del momento de torsión son instrumentos de medición y, como tales, deben ser calibradosperiódicamente utilizando los equipos adecuados, debiendo ajustarse siempre que sea necesario. Se recomiendaobservar un intervalo entre calibraciones de 12 meses.ʻ181
- Page 131 and 132: ʻʻʻʻʻʻ.1/2''12,5DIN3120ISO117
- Page 133 and 134: ʻʻʻʻʻ.1/2''12,5DIN3120ISO1174-
- Page 135 and 136: ʻʻʻʻʻ.3/4''20DIN3120ISO1174-15
- Page 137 and 138: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ.3/
- Page 139 and 140: ʻʻʻ.1''25DIN3120ISO1174-1866Acop
- Page 141 and 142: .Cajasvacias ybandejas'Juego Caja C
- Page 143 and 144: Llaves de vaso, juegos, útiles dem
- Page 145 and 146: .Programa de puntas para tornillos
- Page 147 and 148: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ.1/2''DIN ISO
- Page 149 and 150: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ.1''DIN ISO3121 1
- Page 151 and 152: ʻʻʻʻʻʻʻʻ.o Puntas para torn
- Page 153 and 154: ʻʻʻʻʻʻʻʻ.4008Porta-útiles
- Page 155 and 156: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ.l Puntas para to
- Page 157 and 158: Herramientas dinamométricas,compro
- Page 159 and 160: Llave dinamométrica mecánica No 7
- Page 161 and 162: .También el comprobadorelectrónic
- Page 163 and 164: .Instalaciones de calibración comp
- Page 165 and 166: .712R Llave dinamométrica electró
- Page 167 and 168: ʻʻ.7759-3Adaptador USB, cable con
- Page 169 and 170: ʻʻʻ.Service MANOSKOP ® 730Llave
- Page 171: ʻʻ.Standard MANOSKOP ® 721Llave
- Page 174 and 175: ʻʻʻʻLlaves dinamométricas de l
- Page 176 and 177: ʻʻʻʻʻʻHerramientas insertable
- Page 178 and 179: ʻʻʻʻʻʻʻ731a/40J 14x18mmHerra
- Page 180 and 181: ʻʻʻʻʻʻ733/10PJ 9x12mmHerramie
- Page 184 and 185: ʻʻʻʻʻʻʻAccesorios para equip
- Page 186 and 187: ʻʻDispositivos mecánicos de acci
- Page 188 and 189: ʻʻʻ7794-2Instalación motorizada
- Page 190 and 191: ʻʻʻʻMULTIPOWER ® STAHLWILLETra
- Page 192 and 193: ¡ATENCIÓN! Así puede usted obten
- Page 194 and 195: Con certificado DIN EN ISO 9001.Des
- Page 196 and 197: Toda la fuerza en el mango - destor
- Page 198 and 199: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ64691Juego de 7
- Page 200 and 201: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ6TCS 4650xöU175
- Page 202 and 203: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ6465610507N KKi D
- Page 204 and 205: ʻʻʻʻʻʻʻʻ64840POZIDRIV/SUPAD
- Page 206 and 207: ʻʻʻʻʻ10760CVR/8en anilla,para
- Page 208 and 209: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻ6Juegos de destor
- Page 210 and 211: ʻʻʻʻʻʻʻTCS 10766+10769/15xö
- Page 212 and 213: Alicates STAHLWILLEPara trabajar co
- Page 214 and 215: ʻʻʻʻʻAlicates Universales6501A
- Page 216 and 217: ʻʻʻʻʻ6518Alicates de sujeción
- Page 218 and 219: ʻʻʻʻʻ6533Alicates de pinza sem
- Page 220 and 221: ʻʻʻ6545Alicates para anillos «S
- Page 222 and 223: ʻʻʻʻʻ6555Cromo-Vanadio.Pinza
- Page 224 and 225: ʻʻʻʻʻ6563Pinzas mordaza univer
- Page 226 and 227: ʻʻʻʻʻʻAlicates de corte later
- Page 228 and 229: ʻʻʻʻʻAlicates pela-hilos6622Al
- Page 230 and 231: ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ
ʻ.El captador de valores medidos adecuado para cada llave dinamométrica:(calibración según DIN EN ISO 6789: 2003)Recomendación STAHLWILLE:+++ muy adecuado ++ bastante adecuado + adecuadoNo 7721-1 7722 7723-1 7723-2 7723-3730D/10 +++730D/20 +++730D/40 +++730D/65 +++730N/2 +++730N/5 +++730N/10 +++ ++730N/12 +++730N/20 +++ ++730N/40 +++730N/65 +++730Na/2 +++730Na/5 +++730Na/10 +++ ++730Na/20 +++ ++730Na/40 +++730/2 +++ ++ +730/4 +++ ++ +730a/2 +++ ++ +730a/4 +++ ++ +730/5 +++ ++730/10 +++ ++ +730/12 +++ ++ +730/20 +++ ++ +730/40 +++ ++730/65 +++No 7721-1 7722 7723-1 7723-2 7723-3 7724-1730a/5 +++ ++730a/10 +++ ++ +730a/12 +++ ++ +730a/20 +++ ++ +730/80 +++ +720Nf/80 +++ +721/5 +++ ++721/15 +++ ++ +721/30 +++ ++721Nf/80 +++ +721Nf/100 +++ +755R/1 +++755/4 +++ ++755/10 +++ ++ +755/20 +++ ++ +755/30 +++ ++71/40 +++ ++71/80 +++ +71aR/80 +++ +73Nm/15 +++ ++712R/6 +++712R/20 +++712R/40 +++713R/6 +++713R/20 +++713R/40 +++57721–7724Captador de valores medidosÜüDBGM, alta precisión gracias a acondicionamiento y digitalización del valor medido directamente en el captador devalores medidos. Su diseño constructivo plano le proporciona una gran resistencia a fuerzas transversales.También se puede usar como parte integrante del equipo de calibración (v. pág. 161). Con certificado.ʻMárgenes de medición según la divergencia del captador de valores medidosDivergencia de ± 1 % Divergencia de ± 0,5 % Divergencia de ± 0,25 %Código No del valor medido del valor medido del valor medido a RN m ft.lb in.lb N m ft.lb in.lb N m ft.lb in.lb “ g €52100021 7721 1 ) 0,2–10 0,15–7,4 1,8–88,5 1–10 0,74–7,4 8,9–88,5 2–10 1,5–7,4 17,7–88,5 1/4 1735 1453,2052100026 7721-1 0,4–20 0,3–15 3,5–177 2–20 1,5–15 18–177 4–20 3–15 35–177 1/4 1735 1453,2052100022 7722 2–100 1,5–74 18–885 10–100 7–74 89–885 12–100 9–74 106–885 3/8 2486 1599,1552101023 7723-1 4–200 3–148 35–1770 20–200 15–148 177–1770 40–200 30–148 354–1770 1/2 2983 1599,15152102023 7723-2 8–400 6–295 71–3540 40–400 30–295 354–3540 80–400 59–295 708–3540 3/4 3134 1599,1552100028 7723-3 25–1100 18–812 221–9736 110–1100 81–812 974–9736 220–1100 162–812 1947–9736 3/4 2998 1599,1552100029 7724-1 2 ) 150–3000 111–2214 1328–26553 300–3000 221–2214 2655–26553 600–3000 443–2214 5311–26553 1 1 /2 10500 2900,101) para el calibración de destornilladores dinamométricos2) para utilizar con dispositivo de accionamiento mecánico No 7792 y 7792-1 (v. pág. 185)Observación:Los equipos comprobadores del momento de torsión son instrumentos de medición y, como tales, deben ser calibradosperiódicamente utilizando los equipos adecuados, debiendo ajustarse siempre que sea necesario. Se recomiendaobservar un intervalo entre calibraciones de 12 meses.ʻ181
Change language