LAS RESERVAS DE HIDROCARBUROS DE MEXICO

GlosarioBombeo mecánico: Sistema artificial de producciónen el que una bomba de fondo localizada en o cercadel fondo del pozo, se conecta a una sarta de va ri ­llas de succión para elevar los fluidos de éste a lasuperficie.Bombeo neumático: Sistema artificial de producciónque se emplea para elevar el fluido de un pozo mediantela inyección de gas a través de la tubería deproducción, o del espacio anular de ésta, y la tuberíade revestimiento.Cracking: Procedimientos de calor y presión quetransforman a los hidrocarburos de alto peso moleculary punto de ebullición elevado en hidrocarburos demenor peso molecular y punto de ebullición.Criogenia: Es el estudio, producción y utilización detemperaturas bajas.Cuenca: Receptáculo donde se deposita una columnasedimentaria, y que comparte en varios ni ve les estratigráficosuna historia tectónica común.Campo: Area consistente de uno o múltiples yacimientos,todos ellos agrupados o relacionados deacuerdo a los mismos aspectos geológicos estructuralesy/o condiciones estratigráficas. Pueden existirdos o más yacimientos en un campo separadosverticalmente por una capa de roca impermeable olateralmente por barreras geológicas, o por ambas.Complejo: Serie de campos que comparten instalacionessuperficiales de uso común.Compresor: Es un equipo instalado en una línea deconducción de gas para incrementar la presión y garantizarel flujo del fluido a través de la tubería.Condensados: Líquidos del gas natural constituidosprincipalmente por pentanos y componentes de hidrocarburosmás pesados.Condiciones estándar: Son las cantidades a las quela presión y temperatura deberán ser referidas. Parael sistema inglés son 14.73 libras por pulgada cuadradapara la presión y 60 grados Fahrenheit para latemperatura.Delimitación: Actividad de exploración que incrementa,o reduce, reservas por medio de la perforaciónde po zos delimitadores.Densidad: Propiedad intensiva de la materia querelaciona la masa de una sustancia y su vo lu men através del cociente entre estas dos canti dades. Seexpresa en gramos por centímetro cúbico, o en libraspor galón.Densidad API: Medida de la densidad de los productoslíquidos del petróleo, derivado a partir de su densidadrelativa de acuerdo con la siguiente ecuación: DensidadAPI = (141.5 / densidad relativa) - 131.5. La densidadAPI se expresa en grados; así por ejemplo la densidadrelativa con valor de 1.0 equivale a 10 grados API.Desarrollo: Actividad que incrementa, o reduce,reservas por medio de la perforación de pozos deexplotación.Descubrimiento: Incorporación de reservas atri bui blea la per fo ración de pozos exploratorios que pruebanformaciones productoras de hidrocarburos.Contacto de fluidos: La superficie o interfase en unyacimiento que separa dos regiones caracterizadas pordiferencias predominantes en saturaciones de fluidos.Debido a la capilaridad y otros fenómenos, el cambioen la saturación de fluidos no necesariamente es abrupto,ni la superficie necesariamente es horizontal.Dómica: Estructura geológica que presenta una forma,o relieve, de forma semi es fé rica.Endulzadora: Planta industrial cuyo objetivo es proporcionarun tratamiento que se aplica a las mezclasgaseosas y a las fracciones ligeras del petróleo para102