del cantar del cid a cernuda: el destierro en la poesía española - umer

Feliciano Páez-CaminoBajo todos los cielos. La apertura al mundoLos finales del siglo XIX y comienzos del XX no son en España tiempos degrandes destierros –aunque alguno hubo– pero sí de caudalosas migraciones en elinterior de España y hacia América, que dejaron un rastro en la poesía. Pensemosen Rosalía de Castro, en cuya obra la emigración económica es motivo recurrentedesde los Cantares gallegos que publicara en 1863; o en el también gallegoManuel Curros Enríquez, cuyos Aires da miña terra (1880) contienen una atrevidadenuncia del caciquismo generador de emigración.En ese contexto ocurre a menudo que el hombre joven se marcha del puebloen busca de nuevos horizontes, y la muchacha se queda. Así lo refleja JuanRamón Jiménez en su juvenil poema Adolescencia, inserto en su libro Rimas desombra: Paisajes del corazón, escrito en los dos primeros años del siglo XX:Aquella tarde, al decirleyo que me iba del pueblo,me miró triste –¡qué dulce!–,vagamente sonriendo.Me dijo: ¿Por qué te vas?Le dije: Porque el silenciode estos valles me amortaja,como si estuviera muerto.–¿Por qué te vas?– He sentidoque quiere gritar mi pecho,y en estos valles calladosvoy a gritar y no puedo.Y me dijo: ¿Adónde vas?Y le dije: Adonde el cieloesté más alto, y no brillensobre mí tantos luceros.Hundió su mirada negraAllá en los valles desiertos,y se quedó muda y triste,vagamente sonriendo.14