Dengue. - UniÃ³n Personal

Dengue. - UniÃ³n Personal Dengue. - UniÃ³n Personal

from unionpersonal.com.ar More from this publisher

10.07.2015 Views

Page 2: 54n ú m e r oS u m a r i oEditoria
Page 6: 06. D e n g u e .i n f o p e r s o
Page 10: 10. E l a m o r e n e s t o s t i e
Page 14: 14. L a c o m p u t a d o r a y l a
Page 18: 18. t u r i s m o .I n f o p e r s
Page 22: Centros Recreativost e m p o r a d
Page 26: 26. s a l i d a s . I n f o p e r s
Page 30: 30. c u r s o s y t a l l e r e s .
Page 36: 36. m o d i f i c a c i o n e s d e
Page 40: 40. c o r r e o . I n f o p e r s o

54n ú m e r oS u m a r i oEditorial 04.Infonovedades 05.Dengue 6.08.El amor en estos tiempos 10.13.La computadora y la visión 14.15.Turismo 16.21.Centros Recreativos 22.Colonia de verano 24.25.Salidas 26.Cursos y talleres 27.31.Subsidios 33.Modificaciones de cartilla 34.39.Correo 40.41.Delegaciones 42.Arenales 884Ciudad de Buenos Aires0810-888-2226www.accordsalud.com.arDiciembre 2009Edición bimestral60.000 ejemplaresinfopersonalunionpersonal.com.arProducción generalAccord SaludEl plan privado de Unión PersonalCoordinación EjecutivaTec. Liliana A. RuggieroDiseño y armadoAccord Salud: Area Publicidad y DiseñoLic. Daniela Tiberi, Dg. María Laura Dal Zotto,Lic. Juan Pablo Fernández.UPCNSeccional Capital Federal yEmpleados Públicos Nacionales

04. e d i t o r i a l . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l i n f o n o v e d a d e s . .05Nuevo servicio: turnos onlineCon este nuevo servicio, usted puede solicitar a través dela web turnos médicos para las especialidades que se atienden en elCentro Médico Accord y en el Instituto Quirúrgico del Callao.Para acceder a este servicio ingrese a nuestras web:www.accordsalud.com.ar o www.unionpersonal.com.ar.Nuevo servicio de CEOS: Central deturnos odontológicosColonia de vacacionesHemos entrado en el siglo XXI pregonando las bondades que derramarían sobre nuestrasvidas los avances tecnológicos, pero si miramos alrededor el paisaje que nos devuelvela realidad dista mucho de una bucólica sensación. Campos arrasados por el desmonteindiscriminado, inmensas extensiones desérticas, sequías, inundaciones devastadoras,especies animales que se extinguen, ríos y espejos de agua contaminados.La mano del hombre no parece asemejarse a la mano de Dios.A través de la Central de turnos odontológicos (CIT) usted puedesolicitar turnos de atención para los siguientes centros:CEO - Talcahuano 837 Ciudad de Buenos AiresCEO - Lautaro - Flores - 190 Ciudad Buenos AiresCEO - Quilmes - Conesa 270 - Quilmes - Provincia de BuenosAires.Comuníquese de lunes a viernes de 9 a 19 al 0810-999-3333XVI Fiesta del Día Nacional del GauchoLa despreocupación por el cuidado del medioambiente, el ataque y la explotación de lasreservas naturales, junto a la constante trasgresión de las reglas que mantienen el equilibriodel ecosistema en el que habitamos, ha aumentado de modo alarmante el riesgo dedestruir las frágiles condiciones naturales que nos permiten una vida sana y confortableen el planeta.Salvo esfuerzos y declaraciones, honestos intelectualmente aunque aislados y con pocafuerza decisoria, nuestra generación parece haber perdido la batalla en un mundo queprioriza intereses económicos a corto plazo por sobre su propia calidad de vida y la delos que vendrán, donde las grandes potencias imponen sus reglas de mercado ignorandopronunciamientos de organizaciones internacionales para defender el planeta.Y la esperanza anida entre ellos, nuestros niños, únicos aún en estado de pureza, capacesde desarrollar una conciencia distinta, que entienda y practique un modelo de vida másconsciente y razonable, abriendo las puertas de un futuro mejor en cuanto a la preservaciónde la naturaleza.Y esos niños se encuentran año tras año en la Colonia de Vacaciones de nuestro prediode Ezeiza, una oportunidad fantástica para rescatar, fomentar y desarrollar un sinfín devalores y sentimientos. El deporte al aire libre, como estilo de vida sana, el cuidado delcuerpo, el entrenamiento, el respeto de las normas, la convivencia grupal y la prioridaddel compañerismo por encima de las circunstanciales rivalidades deportivas.Las Colonias de Vacaciones encarnan un lugar agradable, bello, entretenido, solidario,donde nuestros chicos pueden adquirir, con naturalidad, un compromiso racional yemocional con el cuidado del medioambiente.Los editoresAccord Salud en la Copa “Yacht club Argentino”Los días 10, 11, 17 y 18 de octubre estuvimos presentes en DársenaNorte, donde se llevó a cabo la Semana de Buenos Aires, CopaYacht Club Argentino.Entre los invitados se realizó el sorteo de un viaje a Ushuaia para2 personas.El 13 de noviembre se entregaron los premios a los ganadores juntoa Tec. Liliana A. Ruggiero, Coordinadora Ejecutiva de AccordSalud, y Dr. Jorge Sánchez Posleman, Presidente de Austral Salud.Una vez más hemos compartido este extraordinario encuentro,que tuvo lugar en Saladillo, provincia de Buenos Aires, del 29/11al 6/12/09Un evento único con los usos y costumbres tradicionalistas, desfiles,jineteadas, encierre y entrevero de tropillas, asado criollo, cantosurero, exposiciones, fogones y concursos.Organizaron UPCN y Asociación Criolla Argentina

06. D e n g u e .i n f o p e r s o n a l linformación útilFuente: Ministerio de Salud, Presidencia de la Nación.¿Qué es el dengue?El dengue es una enfermedad viraltrasmitida por mosquitos, que se caracterizapor producir un importante dolor en lasarticulaciones y músculos, inflamación delos ganglios y erupción en la piel.No todos los mosquitos contagian eldengue, sólo aquellos que previamente hanpicado a un individuo enfermo.Muchos conocen el dengue como enfermedad“rompehuesos“ por el intensodolor que producen los músculos y lasarticulaciones.Existen cuatro tipos del virus del dengue. Laprimera vez que una persona es contagiadapor cualquiera de estos 4 virus, adquiere eldengue. Nunca volverá a padecer denguepor el mismo virus pero si la persona vuelvea ser picada por un mosquito portador deuno de los tres restantes virus puede sufrirotra vez dengue.Por lo tanto, una persona puede tener hastacuatro enfermedades por virus denguedurante su vida.¿Cómo se contagia?El dengue es trasmitido solamente por lapicadura de algunas especies de mosquitosAedes, principalmente el Aedes aegypti.Ese mosquito, puede picar a cualquierhora del día y de la noche, aunque lo hacepreferentemente de día.Cuando el mosquito se alimenta con sangrede una persona enferma de dengue y luegopica a otras personas, les trasmite esa enfermedad.El contagio sólo se produce por lapicadura de los mosquitos infectados. Nose trasmite directamente de una persona aotra, ni a través de objetos ni de la lechematerna.El mosquito que trasmite el dengue sedesarrolla en envases caseros que puedanretener agua, tales como latas, barriles otanques, llantas descartadas, floreros, ycualquier otro recipiente que contengaagua estancada.La persona con dengue sólo puede infectaral mosquito durante la etapa febril, por esoes importante que, mientras el paciente seencuentra febril, se evite que sea picadopor mosquitos.¿Qué puedo hacer para prevenir eldengue?No hay vacuna disponible contra el dengue,por lo que si vivimos o vamos a viajar auna zona de riesgo la mejor prevención esevitar ser picados por mosquitos. Para esoes conveniente:• Rociar repelente contra insectos en lapiel expuesta.• Aplicar su ropa con repelentes ya quelos mosquitos pueden picar a través de lasprendas de tela fina.• Usar camisas de manga larga y pantaloneslargos• Utilizar mosquiteros en las camas si lahabitación no tiene acondicionador deaire. Para protección adicional, rociar elmosquitero con insecticida• Rociar insecticidas en la habitación antesde la hora de acostarse¿Cuáles son las zonas de riesgo?En la Argentina el dengue se produce en losmeses de calor, generalmente de noviembrea mayo, son las provincias de Salta, Jujuy,y Chaco, Formosa, Misiones y Corrientes,son las de mayor riesgo.Sin embargo, durante el brote del año 2009,también se produjeron casos de dengue enlas provincias de Buenos Aires, Catamarca,ciudad de Buenos Aires, Córdoba, Chaco,Entre Ríos, La Rioja, Santa Fe, Santiago delEstero y Tucumán.¿Cómo puedo saber si tengo dengue?En la mayoría de los casos el dengue puedeproducir síntomas parecidos a una gripepero, en algunos casos, puede ocasionar unaenfermedad grave con hemorragias.Si ha viajado o vive en una zona donde

08. D e n g u e .I n f o p e r s o n a lse conocen casos de dengue y tiene fiebrealta, con intenso malestar general, dolor decabeza y detrás de los ojos y dolores de losmúsculos y articulaciones, consulte en unCentro de Salud y allí le dirán si es posibleque se trate de dengue y qué debe hacer.¿Hay algún tratamiento?No hay un tratamiento antiviral específico.Sólo se realiza tratamiento de los síntomas,y un seguimiento estricto de los pacientes.Por eso es importante ante la sospecha,concurrir a un Centro de salud, donde leindicarán al paciente las medidas adecuadasa cada caso.Se debe evitar tomar aspirina e ibuprofenoporque puede favorecer las hemorragias.Tome Paracetamol en caso de dolor intensoo fiebre, sin exceder los 2 gramos por día.No se debe usar medicación inyectable.Es muy importante utilizar mosquiterosdonde se encuentra el paciente mientrastenga fiebre, para evitar que sea picadopor mosquitos y que, de esa manera, otrosmosquitos se infecten y puedan contagiara otras personas.También resulta relevante eliminar losmosquitos de la casa.Trabajemos para controlar el mosquitoSi controla la proliferación de los mosquitos,se podrá evitar la trasmisión de la infección.Así que es necesario:• Revise su casa, su lugar de trabajo y laszonas de los alrededores como jardines yquintas, en búsqueda de recipientes quepuedan acumular agua estancada, y que notenga ninguna utilidad• Eliminar el agua de los huecos de árboles,rocas, paredes, pozos, letrinas abandonadasy rellenar huecos de tapias y paredes dondepueda juntarse agua de lluvia• Enterrar o eliminar todo tipo de basura orecipientes inservibles como latas, cáscaras,llantas y demás objetos que puedan almacenaragua• Ordenar los recipientes útiles que puedanacumular agua colocándolos boca abajo ocon una tapa• Mantener tapados los tanques y recipientesque colectan agua o pueden recolectarla sillueveCambiar el agua de los floreros, platos bajomacetas, colectores de desagües de aireacondicionado o lluvia, dentro y fuera dela casa, cada 3 días y frotar las paredes. Deser posible, utilizar productos alternativosen lugar de agua (geles, arena húmeda sinque el nivel de agua supere la superficie dela arena)• Cambiar el agua cada 3 días y lavar conesponja los bebederos de animales• Mantener limpias, cloradas o vacías laspiletas de natación fuera de la temporada• Conservar los patios desmalezados ydestapados los desagües de lluvia de lostechosSi el municipio donde uno vive estállevando a cabo tareas de eliminación deobjetos inservibles que acumulan agua(descacharrado) o de tratamiento derecipientes con agua, resulta importanteparticipar activamente en esas tareas yfacilitar el trabajo de los trabajadoresmunicipales.Tenga en cuenta quedurante los meses detemperatura muy baja los mosquitosadultos que transmiten eldengue mueren, pero sus larvas,permanecen en los recipientesque contienen agua clara y quieta,por lo que la eliminación de esosrecipientes o, en caso que lessean útiles, el tratamiento del aguaque contienen es indispensable.Po último queremos recomendar queante la sospecha de tener dengue esindispensable:• Concurrir a un centro de salud• Evitar viajes• Eludir el contacto del grupo familiar conel mosquito en el hogar mientras está confiebre o hasta que se descarte el diagnósticode dengue. La persona, luego del períodofebril, no trasmite el virus al mosquito.También resulta importante hablar con susamigos y vecinos para informarlos acercade las medidas para prevenir el dengue.

10. E l a m o r e n e s t o s t i e m p o s .I n f o p e r s o n a lI n f o p e r s o n a l .11ElamorPor Lic. Margarita Fernándezen estostiemposSi bien es cierto que no existe nadie másindicado que los poetas para hablar de amor,también es verdad que el psicoanálisis tienemucho para decir al respecto.Freud descubrió el amor de transferenciaen el trabajo clínico con sus pacientes y apartir de este hallazgo conceptualizó unode los pilares fundamentales de su teoría.¿Qué es el amor de transferencia?Se trata del enamoramiento que se producepor parte del paciente hacia el profesional,depende de la situación analítica y no desus atributos. Esto lo advertía Freud en1914 en su texto Observaciones sobre el amorde transferencia.La técnica analítica impone al analista elprecepto de negar al paciente la satisfacciónamorosa por él demandada. La cura debedesarrollarse en abstinencia. Se trata de unamor al que no es posible corresponder,porque, de hacerlo, no habría ningunaposibilidad de tratamiento, mientrasque dejándolo subsistir lo propiciará,oficiando como motor. Es una situaciónalgo incómoda por la que se ha de atravesaren la cura indefectiblemente. A veces es másatenuada, en otras ocasiones hay pacientesque declaran su amor en forma directa. Nodebería tomarnos de sorpresa, todo analistadebe estar advertido que con algún pacienteesto acontecerá. Esta transferencia ha deser referida a sus orígenes inconcientes, esun amor que al igual que los demás repitemodelos infantiles.Si uno de los fines del tratamiento esrestituir al paciente su capacidad de amar,que seguramente está coartada al iniciopor fijaciones infantiles, no es para que laemplee en la cura con el analista sino paraque le dé curso afuera, más tarde, con unpartenaire viable.Freud prescribió estos límites por cuestioneséticas y técnicas. Tienen absoluta vigencia:son algunos de los puntos incuestionablesde su obra.Otra manera de pensar la temática del amorde transferencia es por la vía del amor alsaber, esto fue tratado por Jacques Lacan.Se ama a aquel que se le supone un saberrespecto del propio padecimiento.Además, muchas de las consultas querecibimos giran en torno a esta cuestión.¿Quien no tiene o ha tenido alguna vez unapena de amor?¿De que hablamos cuando hablamos deamor?Desde el psicoanálisis se plantea laidentificación como la más tempranaexteriorización de una ligazón afectiva, esdecir que está relacionada directamentecon el amor. En el marco del complejo deEdipo, el varoncito se identifica con el padre,es decir que lo toma como modelo. Otrade las formas que toma la identificaciónes cuando se copia un rasgo parcial de lapersona amada. A modo de ejemplo, sepuede tomar prestado un síntoma o repetirdeterminada problemática.Estas formas de identificación, que sondiferentes entre sí, implican un lazo afectivoy oficiarán como marcas que se pondránen juego en el momento de la elecciónamorosa. Elección que estará determinadaentonces por estas marcas.Amar es dar, tiene que ver con ciertodon.Lacan nos viene a complicar la vida cuandoplantea que amar es dar lo que no se tienea quien no es.Poco romántico el hombre, aunqueexcelente psiquiatra y psicoanalista.Dar lo que no se tiene pareciera introduciruna paradoja. ¿Cómo es que alguien podríadar algo que no tiene? Esto hace alusión ala falta que es inherente a lo humano y escondición de posibilidad para que surja eldeseo Es por la falta, por el no todo, quesomos sujetos deseantes: esto viabilizala posibilidad de amar. A la vez, con estafrase tan condensada nos está diciendo,entre otras cosas, que dos no hacen uno.Es su forma de romper con el mito de lamedia naranja o la media medalla. Tambiénhabla de la no complementariedad entrelos sexos, es decir, que el hombre no es ala mujer lo que la llave es a la cerradura.Hay condiciones singulares que determinanla elección del objeto de amor que tienenque ver con esas marcas en relación con lasidentificaciones. El objeto que se elige noes cualquiera ni es dado por una cuestióninstintiva, biológica o natural. Para todohombre no vale toda mujer y viceversa. Lahomosexualidad da cuenta con claridad deque no a todos los hombres les atraen lasmujeres ni a la inversa.Los boleros, el tango, la poesía, la pintura,el cine, el teatro, la literatura, en fin, toda lacultura y el arte hablan del amor. Parecieraser el remedio de todos los males.En su Poema 20 (Veinte poemas de amor yuna canción desesperada), Pablo Nerudahabla de amor y también del dolor deuna pérdida. Sólo unos pocos pueden

12. E l a m o r e n e s t o s t i e m p o s . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l .13transformar el dolor en algo tan bello.El amor nos confronta con la alegría ytambién con el sufrimiento. Con el frenesíy la desesperación, la euforia y la obsesión;se trata de un torbellino, de una gloriosa:pasión contra la cual nada se consiguecon razonamientos por más elocuentesque sean. El insomnio y la falta de apetitoacompañan al enamoramiento, como asítambién un importante incremento en laenergía.El fenómeno de la sobrestimación le espropio. El objeto amado goza de ciertaexención de la crítica, de multiplicidad deexcelencias, sus cualidades son mucho másestimadas que en el resto de las personas:esto va en detrimento del yo del que ama, elcual se va empobreciendo paulatinamente.En esto consiste la ceguera del amor.El enamoramiento es una instanciapreliminar del amor propiamente dicho,en el que pueden plasmarse tanto el cariñocomo los sentimientos de paz y calmaen el marco de una pareja. Digo parejaporque me refiero tanto a un amor heterou homosexual. Lo importante es que enuna misma persona confluyan lo eróticoy lo tierno. Para muchos estas corrientesestán disociadas: entonces se quiere a unoy se desea a otro.Hay ciertas condiciones que tienen quedarse para que un encuentro se produzca,aunque esté librado al azar. El azar como lasal de la vida, el azar de los encuentros, esamagia de haber encontrado algo en alguien.Recuerdo una conocida frase del pintorPablo Picasso: “Yo no busco, encuentro…”Algo bien diferente a buscar pareja por lasvías que ofrece el mercado, reunionesde solos y solas, agencias matrimoniales,páginas de Internet, chats telefónicos. Sibien es cierto que para algunos funciona,pareciera que así como se busca trabajo,casa o auto, del mismo modo se buscapareja. Me pregunto si esta metodología debúsqueda no le quitará algo de ese encantoque es inherente al amor.En cuanto a esas condiciones que tienenque darse, en principio debería haber unespacio disponible para que alguien puedaocuparlo o, para decirlo de otra manera,tiene que haber una puerta abierta.Difícilmente se produce el encuentro sino hay una mínima disposición para queocurra. Aunque no basta con lo propioya que esto es de a dos y cuestión deencontrarse con alguien que esté en unasintonía similar. Son tiempos difíciles,hombres y mujeres se quejan, es posibleque se trate de alguna crisis en lo social entorno a la masculinidad, la feminidad, losvalores y el compromiso.El avance de la mujer hacia los territoriosque eran exclusivos para los hombres losdescoloca, les genera miedo. El riesgoque corre la mujer en este avance alocupar lugares de poder, es la pérdida dela feminidad y no porque lo femenino sedefina por el matrimonio, la cocina, o lamaternidad.Lo femenino no se define por esosroles exclusivamente. Es posible que laocupación de lugares activos por parte delas mujeres en la actualidad reivindique algode lo sucedido en otras épocas cuando lacocina era el lugar privilegiado. Tiemposde posiciones demasiado pasivas y desometimiento, entonces lo que estaría enjuego es algo del orden de la reparación.Lo masculino tiene que ver con el hacer,el tomar la iniciativa, la conquista. Lofemenino está más del lado de lo enigmático,lo pasivo, la seducción, la espera, que nonecesariamente es el lugar de Penélope, setrata de una espera que, paradójicamente, notiene nada de pasividad ya que es un lugardesde el cual se pueden generar diferentessituaciones, se pueden abrir varios juegos,sin invadirlos, ni atropellarlos, sin quitarlessu lugar, sin competir con ellos, ya que hayespacio para todos, el secreto está en quecada uno pueda y sepa ocupar el lugar quele corresponde.Lamentablemente, muchas veces lasposiciones se invierten.Muchas mujeres, dicen que no hay hombres.También lo decían algunas pacientes deFreud hace más de un siglo.¿No los hay o no los ven? ¿Dánde tendránpuesta la mirada? Bien sabido es que muchasveces miramos sin ver. El psicoanálisisinvita a mirar hacia adentro, escuchar yescucharse a la vez que preguntarse por lapropia responsabilidad en lugar de ponerla causa afuera y quejarse.Ellos dicen que algunas mujeres están locasy, mal que nos pese, a veces tienen razón.¡Cuanto desencuentro!Es posible que a ellos todavía cuestereubicarse y relacionarse con la mujer deestos tiempos, que es en general independiente,emprendedora, capaz, inteligente yno por ello menos femenina. También escierto que a la mujer actual no le resultasencillo este cambio y muchas veces vaacompañado de culpa, miedo y angustia.El matrimonio ya no es la única alternativa,El enamoramientomientras que años atrás no había otraopción. Una mujer soltera a cierta edadera una carga para su familia. Hoy en díaes frecuente encontrar mujeres y hombresmayores de treinta y cinco años que aún nose han casado.Encuentros, desencuentros, encuentrosfallidos.Es curioso que siga habiendo tanta gentesola cuando hay tantas ofertas desdeel mercado para juntarlos. La soledadpareciera ser un negocio interesante paramuchos ya que se les ofrece reunionespara solos y solas, agencias matrimoniales,viajes, páginas web, chats telefónicos, pubs,talleres, grupos de reflexión.Muchos se preguntan ¿donde estás amorde mi vida que no te puedo encontrar?Probablemente más que al amor de suvida esperan un ideal, alguien demasiadoperfecto y en consecuencia, imposiblede encontrar en la realidad. Un ser tanperfecto sólo puede existir en la fantasía:seguir esperándolo puede llevarles la vida.Creer que la soledad es el destino, implicadesconocer la responsabilidad de lo quea cada quien le está sucediendo, ya quea diario tomamos decisiones, elegimostransitar uno u otro camino y de ello losadultos somos responsables.La inestabilidad en los vínculos y unaimportante crecida del individualismo sonalgunos de los rasgos notorios de la vidacontemporánea.Hay mucha gente sola y pareciera quela tecnología promueve esta posiciónsubjetiva ya que se establecen más lazos conlos aparatos que con las personas. Niños,adolescentes y adultos pasan horas frentees unainstancia preliminar delamor propiamente dicho,en el que pueden plasmarsetanto el cariño como lossentimientos de paz y calmaen el marco de una pareja.a una PC, navegando por Internet ochateando. En definitiva, solos frente ala máquina. Paradójicamente, a mayordesarrollo tecnológico a nivel de comunicaciones,más soledad.Hay quienes tienen importantes dificultadespara establecer lazos afectivos, sientenmiedo al compromiso y al dolor. Tambiénes verdad que es una posición muy cómodaya que estar de a dos es muy laborioso.Entre otras cosas, implica hacer algunosrenunciamientos, algunas cesiones. Elcompromiso le es indispensable, la lealtad,un cierto riesgo ya que no hay garantías.Hay quienes no están dispuestos a dar,ni ceder, ni renunciar, ni arriesgarse, nicomprometerse con nada ni con nadie.Son los mismos que después escuchamosquejarse aunque ellos/as no tienen nadaque ver con lo que les pasa. El problemaes que ¡no hay hombres! y ¡las mujeresestán locas!Muchas de las consultas que recibimosgiran en torno a esta problemática, tantoen hombres como en mujeres sean homou heterosexuales. Cuando alguien se decidea consultar con un profesional, es porqueestá sufriendo, la queja ya dejó de dar susfrutos y el malestar lo invade todo.El análisis posibilita la restitución de lacapacidad de amar, se trata de un cambioen la posición subjetiva. Este camino essingular para cada quien, no hay fórmulasmágicas, es el trabajo que se hace entreanalista y paciente para romper las cadenasque nos atan al sufrimiento.

14. L a c o m p u t a d o r a y l a v i s i ó n . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l .15La computadoray la visiónDoctor Hugo MéndezGerencia Médica Unión PersonalLas molestias máscomunes quemanifiestan los pacientesque trabajanNuestra visión está preparada paratrabajar mayormente mirando a lo lejosy desempeñarse a corta distancia porperiodos más breves.En la actualidad cada vez son más lastareas que requieren utilizar la visión decerca. Esto ha sido especialmente impuestopor el uso intensivo de las computadoras.Pasamos más tiempo y con una mayorexigencia de rendimiento y tensión visualutilizando la visión cercana.Cuando miramos un objeto lejano elsistema visual se encuentra relajado, paraver de cerca se requieren actividadesmusculares: coordinación de la posicióndel cuerpo y de los ojos.Al trabajar frente al monitor los ojosrealizan muchos movimientos y se cambiael enfoque de los ojosLas molestias más comunes que manifiestanlos pacientes que trabajan con computadorasson: dolor de cabeza, cansancio visual,visión borrosa, congestión y enrojecimientode los ojos, lagrimeo, dolor de espalda y decuello, insomnio, fatiga.La distancia de trabajo frente al monitor noes la misma que para leer un libro. Por ellose debe recetar un aumento especial paralas personas con presbicia. La distanciaaconsejable al monitor es de 40 a 60 cm yel resto de las cosas que tenga que mirar(teclado, hojas )Disponer de buenas condiciones deiluminación es muy importante, tanto laescasa luz como el deslumbramiento causanmuchas molestias. La luminosidad ambientedebe ser mayor que la de la pantalla, perosuficiente para alternar con la lectura de loscon computadorasson: dolor decabeza, cansanciovisual, visiónborrosa, congestióny enrojecimiento delos ojos, lagrimeo,dolor de espalda yde cuello, insomnio,fatiga.papeles. No conviene, sin embargo, exagerarcon la intensidad. Es conveniente que lalámpara esté situada detrás de la persona.Para evitar reflejos es conveniente que elmonitor tenga una pequeña inclinación.También puede recetarse cristales contratamiento antireflexLa postura correcta también es fundamental:se debe mantener recta la espalda y bienapoyados los pies, los hombros relajados.Es recomendable también alternar concaminar, estirarse, mirar por una ventana lomás lejos posible para descansar la vista.La atención visual prolongada disminuyela frecuencia del parpadeo y, por lo tanto,produce sequedad ocular. Se aconsejaparpadear a menudo y colocarse lagrimasartificiales para lubricar el ojo.

16. t u r i s m o . I n f o p e r s o n a lI n f o p e r s o n a l .17TurismohoteleríaTe m p o r a d a a l t aM A R D E L P L A T AHotel Ver sailles 4 *Diciembre 2009 y marzo 2010$ 114 c/ desayuno base hab. doble al frente$ 100 c/ desayuno base hab. doble contraf.$ 96 c/ desayuno base hab. 3, 4 o 5 pax al frente$ 89 c/ desayuno base hab. 3, 4 o 5 pax contraf.Del 01-01-10 al 08-01-10 y del 01-02 al 28-02-10$ 128 c/ desayuno base hab. doble al frente$ 112 c/ desayuno base hab. doble contraf.$ 112 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax al frente$ 100 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax contraf.Del 09-01-10 al 31-01-10$ 139 c/ desayuno base hab. doble al frente$ 128 c/ desayuno base hab. doble contraf.$ 123 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax al frente$ 112 c/ desayuno base hab. 3, 4 ó 5 pax contraf.Hotel Aoma 2 *Del 05-12 al 01-01-10 y del 31-01 al 06-03-10$ 61 con desayuno base hab. doble$ 98 con media pensión base hab. dobleDel 02-01-10 al 30-01-10 y Semana Santa 2010$ 83 con desayuno base hab. doble$ 120 con media pensión base hab. dobleHotel Dos Reyes 4*Incluye carpa en balneario y cocheraDel 31-12-09 al 07-01-10 y del 01-02 al 28-02-10$ 200 con desayuno base hab. doble$ 160 con desayuno base hab. tripleDel 08-01-10 al 31-01-10$ 220 con desayuno base hab. doble$ 176 con desayuno base hab. tripleHotel Argentino 4*Del 01-01 al 08-01-10 yDel 01-02 al 28-02-10$ 137 con desayuno base hab. doble Sup.Del 09-01-10 al 31-01-10$ 164 con desayuno base hab. doble Sup.Bristol Condominio Apart Hotel 4*$ 276 con desayuno dto. 1 amb. 2 pax Std$ 412 con desayuno dto. 2 amb. 4 pax Std$ 410 con desayuno dto. 1 amb. 2 pax v/mar$ 528 con desayuno dto. 2 amb. 4 pax v/marTarifas por día y por departamentoHotel Spa República 4*Incluye carpa en balnearioDel 24-12-09 al 31-01-10$ 375 con media pensiónConsultar descuentos por paq.de estadía y febreroS A N C L E M E N T EHotel Savoia 3*Del 04-12 al 26-12-09 y del 01-03 al 31-03-10$ 100 con media pensión base hab. Std.$ 114 con media pensión base hab. Sup.$ 170 con media pensión base hab. Suite$ 90 con media pensión base hab.Sector 2*Del 27-12-09 al 28-02-10$ 112 con media pensión base hab. Std.$ 125 con media pensión base hab. Sup.$ 187 con media pensión base hab. Suite$ 100 con media pensión base hab.Sector 2*M A R D E A J ÓHotel Shelter 3*Del 15 al 31-12-09 y del 01-03 al 31-03-10$ 61 con desayuno base hab. doble$ 49 con desayuno base hab. cuádrupleDel 01-01-10 al 15-02-10$ 88 con desayuno base hab. doble$ 79 con desayuno base hab. cuádrupleDel 16-02-10 al 28-02-10$ 79 con desayuno base hab. doble$ 70 con desayuno base hab. cuádrupleO S T E N D EHotel Savoia 4*Del 01-12 al 29-12-09$ 167 con media pensión base hab. Std.$ 200 con media pensión base hab. 4º piso v/marA partir del 30-12-09$ 256 con desayuno y cena buffet base hab. doble Std.$ 234 con desayuno y cena buffet base hab.triple Std.$ 328 con desayuno y cena buffet base hab.4ºpiso v/marS A N B E R N A R D OHotel Savoia 3*Del 04-12 al 29-12-09$ 106 con media pensión base hab. doble$ 95 con media pensión base hab. tripleA partir del 30-12-09$ 134 con desayuno y cena buffet base hab. doble$ 123 con desayuno y cena buffet base hab. tripleV I L L A G E S E L LHotel Venezia 3*Hasta el 26-12-09$ 73 con desayuno base hab. doble$ 67 con desayuno base hab. tripleDel 27-12-09 al 09-01-10 y a partir del 14-02-10$ 95 con desayuno base hab. doble$ 89 con desayuno base hab. tripleDel 10-01-10 al 13-02-10$ 100 con desayuno base hab. doble$ 95 con desayuno base hab. tripleCaparcona Complejo TurísticoIncluye carpa en balneario, lunch playero y cenaEnero$ 306 base hab. doble Std.en Htl$ 222 base hab. doble en Hotel AlfilFebrero$ 291 base hab. doble Std.en Htl$ 209 base hab. doble en Hotel Alfil(aplica sólo para estadías mínimo 7 noches)N E C O C H E AMilesiDel 20-12 al 31-12-09 y del 01-03 al 08-03-10$ 140 con pensión completaEnero y febrero 2010$ 165 con pensión completaCabañas Río Quequén$ 228 con desayuno cabaña Std 2 pax$ 489 con desayuno cabaña Std 4 paxTarifas por día y por cabañaLas VegasHasta el 10-01-10$ 85 con desayuno base hab. doble std$ 72.50 con desayuno base dto. x 4Del 11-01-10 al 15-02-10$100 con desayuno base hab. doble Std.$ 87.50 con desayuno base dto. x 4L A S G R U T A SLas Dunas 230Del 01-01-10 al 31-01-10$ 280 sin pensión monoambiente 2 pax$ 350 sin pensión dto. 2 amb. hasta 4 pax$ 399 sin pensión dto. 3 amb. hasta 4 paxDel 01-02-10 al 15-02-10$ 245 sin pensión monoambiente 2 pax$ 300 sin pensión dto. 2 amb. hasta 4 pax$ 350 sin pensión dto. 3 amb. hasta 4 paxDel 16-02-10 al 28-02-10$ 190 sin pensión monoambiente 2 pax$ 290 sin pensión dto. 2 amb. hasta 4 pax$ 310 sin pensión dto. 3 amb. hasta 4 paxTarifas por día y por departamentoF E D E R A C I Ó NE N T R E R Í O SHotel Termas del EsteDel 27-12-09 al 28-02-10$ 118 con desayuno base hab. doble$ 70 con desayuno base hab. 4 paxPromoción abona 6 noches se aloja 7T A N D I LCabañas Mi Descanso$ 290 con desayuno cabaña 1 dorm. 2 pax$ 350 con desayuno cabaña 1 dorm. 4 pax$ 420 con desayuno cabaña 2 dorm. 4 paxTarifas por día y por cabañaU S H U A I AHostería Rosa de los Vientos$ 165 con desayuno base hab. doble$ 134 con desayuno base hab. tripleP E N Í N S U L A D E V A L D É SHotel Rayentray 3* (Trelew)$ 145 con media pensiónHotel Rayentray 5* (Puerto Madryn)$ 156 con desayuno base habitación doble$ 141 con desayuno base habitación tripleM E N D O Z AHotel Ejército de Los Andes (Sector Savoia)$ 156 con desayuno y cena buffet base doble$ 134 con desayuno y cena buffet base tripleHotel Rj del Sol 2* Sup.$ 73 con desayuno$ 102 con media pensiónVecchia Roma Hotel$ 79 con desayuno$ 109 con media pensiónSolaz de los Andes 4*$ 142 con desayuno base hab. doble std 1 amb.$ 175 con desayuno base hab. Suite Lujo 2 amb.

18. t u r i s m o .I n f o p e r s o n a lI n f o p e r s o n a l .19Apart Hotel Cumbres del Sol 3*$ 92 con desayuno base hab. doble$ 117 con media pensión base hab. doble$ 69 con desayuno base dto. x 4$ 94 con media pensión base dto. x 4S A N R A F A E LApart Hotel San Martín 4*$ 125 con desayuno base dto. x 2 Std$ 146 con desayuno base hab. doble Sup.$ 85 con desayuno base dto. x 4Milenium Apart Hotel$ 115 con desayuno base hab. doble 1 amb.$ 79 con desayuno base hab. cuádrupleB A R I L O C H EHotel Ruca Cheli 3*$ 160 con media pensión base hab.doble std.$ 178 con media pensión base hab. dobleSup.Hostería de la Luna$ 69 con desayuno base hab. doble$ 50 con desayuno base hab. cuádrupleHotel Elfaltul$ 129 con media pensión base hab. doble$ 100 con media pensión base hab.cuádrupleCabañas Ruca PirenDel 31-12-09 al 20-02-10$ 200 sin pensión bungalow 2 pax$ 300 sin pensión bungalow 4 paxDel 21-02-10 al 05-03-10$ 151 sin pensión bungalow 2 pax$ 218 sin pensión bungalow 4 paxTarifas por día y por bungalowAyres del LagoDel 01-01-10 al 31-01-10 y Semana Santa$ 251 sin pensión cabaña 2 pax$ 279 sin pensión cabaña 4 paxDel 01-02-10 al 28-02-10$ 194 sin pensión cabaña 2 pax$ 222 sin pensión cabaña 4 paxTarifas por día y por cabañaE S Q U E LHotel Tehuelche 3* Sup.$ 156 con media pensiónE L B O L S Ó NLa Posada de Hamelín$ 123 con desayuno base hab. doble$ 92 con desayuno base hab. cuádrupleS A N M A R T Í N D EL O S A N D E SHotel Intermonti 2*Hasta el 09-01-10$ 95 con desayuno base hab. doble$ 72 con desayuno base hab. tripleDel 10-01-10 al 31-01-10$ 134 con desayuno base hab. doble$ 106 con desayuno base hab. tripleDel 01-02-10 al 28-02-10$ 100 con desayuno base hab. doble$ 82 con desayuno base hab. tripleCabañas Rose GardenHasta el 07-01-10 y del 20-02-10 al 27-03-10$ 151 sin pensión cabaña 2 pax$ 189 sin pensión cabaña 4 paxDel 08-01-10 al 19-02-10$ 255 sin pensión cabaña 2 pax$ 331 sin pensión cabaña 4 paxTarifas por día y por cabañaV I L L A L A A N G O S T U R AHostería Amigos del Bosque$ 183 con desayuno base hab. doble Std$ 205 con desayuno base hab. doble Esp.$ 232 con desayuno base hab. doble SuiteHostería Lancuyen$ 147 con desayuno base hab. doble Std$ 156 con desayuno base hab. doble SupCabañas Lancuyen$ 249 sin pensión loft 2 pax$ 489 sin pensión cabaña 4-5 paxTarifas por día y por cabañaCabañas Quetrihue$ 934 con desayuno cabaña de 2 a 5 paxTarifa por día y por cabañaC Ó R D O B A . C A R L O S P A ZHostería Los Espinillos 3*$ 127 con desayuno base hab. doble Premium$ 156 con media pensión base hab. doble Pre.$ 82 con desayuno base dto. x 4 Std$ 108 con media pensión base dto. x 4 Std.Temporada altah o t e l e r í aHotel Aoma 2*Del 05-12 al 01-01-10 y del 31-01 al 06-03-10$ 67 con desayuno base hab. doble$ 106 con media pensión base hab. dobleDel 02-01-10 al 30-01-10 y Semana Santa 2010$ 89 con desayuno base hab. doble$ 128 con media pensión base hab. dobleHotel Spa Santa Cecilia I$ 206 con desayuno base hab. doble Sup$ 173 con media pensión base hab. doble Std.Hotel Santa Cecilia II$ 139 con media pensión base hab. dobleHotel Parque Siquiman (10 km. de C.Paz)$ 102 con media pensión$ 115 con pensión completaL A F A L D AMolino de OroDel 04-12 al 29-12-09$ 73 con media pensiónA partir del 30-12-09$ 89 con desayuno y cena buffetHostal L’ Hirondelle 3*Del 05-01-10 al 14-02-10$ 142 con media pensión base hab. doble tur.$ 154 con media pensión base hab. doble pref.$ 117 con media pensión base dto. x 4Del 29-12 al 04-01-10 y del 15-02 al 07-03-10$ 121 con media pensión base hab. doble tur.$ 131 con media pensión base hab. doble pref.$ 99 con media pensión base dto. x 4C A P I L L A D E L M O N T EKuntur Hotel & Spa 3*$ 147 con media pensión base v/Urit2$ 134 con media pensión base v/AtardecerS A N J A V I E R( T R A S L A S I E R R A )Cabañas Altos de San Onofre$ 360 sin pensión cabaña 1 dormit. 2 pax$ 560 sin pensión cabaña 2 dormit. 4 paxTarifas por día y por cabañaS A L T APlaza Hotel 3*$ 92 con desayuno base hab. doble Sup$ 68 con desayuno base hab. cuádruple Sup.Hotel Shauard 3*$ 118 con desayuno base hab. doble$ 76 con desayuno base hab. cuádrupleLas Pecanas Apart Hotel$129 con desayuno base dto. 2 pax$ 98 con desayuno base dto. 4 paxM E R L O . S A N L U I SHotel Algarrobo 2*$ 93 con desayuno base hab. doble Std.$ 124 con media pensión base hab. doble Std.Hoteles Altos del Rincón - Clima 3- Flamingo 3*$ 112 con desayuno$ 134 con media pensiónHotel Sierras de Merlo$ 145 con media pensiónComplejo Refugio de los PájarosDel 21-12-09 al 02-10-10 y del 16-02-10 al 28-02-10$ 356 sin pensión cabaña hasta 4 paxDel 03-01-10 al 15-02-10$ 400 sin pensión cabaña hasta 4 paxDel 01-03-10 al 15-03-10$ 312 sin pensión cabaña hasta 4 paxTarifas por día y por cabañaCabañas AntawaraDel 20-12-09 al 28-02-10$ 223 con desayuno seco monoamb. 2 pax$ 356 con desayuno seco cabaña hasta 4 paxTarifas por día y por cabañaL A R I O J ANaindo Park 5*$ 200 con desayuno base hab. doble Std.CIUDAD DE BUENOS AIRESHotel Adrazi 3*$ 62 con desayuno base hab. dobleHotel Ecuador 3*$ 85 con desayuno base hab. dobleHotel Wilton 4*$ 120 con desayuno base hab. dobleHotel Viasui (consultar promociones)$ 120 con desayuno buffet base hab. dobleAmérica Plaza$ 94 con desayuno base hab. dobleCórdoba 860$ 117 con desayuno base hab. doble Studio

20. t u r i s m o .I n f o p e r s o n a lP r o m o c i o n e sv a c a c i o n e s v e r a n o 2 0 1 0salidas especiales en busC o n d i c i o n e s y r e q u i s i t o sT u r i s m oM A R D E L P L A TABus semicama - 6 días 5 nochesHotel La Salle - pensión completa$ 920 Enero - $880 FebreroHoteles Miglierina/Manila - pensión completa$ 750 Marzo - $ 710 Promoción 23/3Hotel Rivoli/Mar del Plata - pensión completa$ 780 Marzo - $ 760 promocion 23/3Hotel Miglierina - media pensión$ 840 Enero - $ 820 FebreroHotel Manila - media pensión$ 790 Enero - $ 770 Febrero - $ 720 Promocional(consultar)Bus semicama - 8 días 7 nochesHotel Miglierina - media pensión$ 1070 Enero - $ 1050 FebreroHotel Rivoli - media pensión$ 1100 Enero - $ 1080 FebreroB A R I L O C H EBus - 8 días 5 noches - media pensión - Circ. ChicoHoteles Agua del Sur / Valgarden / Internacional$ 930 Enero-Febrero-Bus semicama$ 880 Promoción Febrero 24/02 - BussemicamaHotel Aguas del Sur$1030 -Enero-Febrero-Bus camaT O D O C H I L EBus semicama -15 días 12 noches- mediapensión. Visitas: Mendoza, Cto. del Vino, crucede la Cordillera, Santiago de Chile, Viña del Mar,Valparaíso, Pucón, Villarica, Valdivia, Osorno,Pto. Varas, Pto. Montt.$2730 Enero-Febrero$2580 Marzo-AbrilS U R PA TA G O N I C OBus - 14 días 10 noches - media pensión Visitas:Ushuaia, Pque. Nac. Tierra del Fuego, RíoGrande Estrecho de Magallanes, Río Gallegos,Glaciar Perito Moreno, Comodoro Rivadavia,Trelew y Puerto Madryn.$ 3430 Enero-Febrero- Bus semicama$ 3680 Enero-Febrero- Bus cama$ 3280 Marzo-Abril- Bus semicamaN O R T E A R G E N T I N OBus semicama - 9 días 6 noches - media pensión.Exc. Humahuaca, Jujuy, Salta, Cafayate, Tafí delValle y Tucumán. $ 1450 Enero-FebreroS A N R A FA E LBus semicama - 7 días 5 nochesmedia pensión - sin excursionesHotel Regine$ 980 Enero - $ 960 FebreroHotel Kalton$ 1020 Enero - $ 1000 FebreroM E N D O Z ABus semicama - 7 días 5 noches - media pensión2 excursionesHotel Pacífico / Sol Andino$ 910 Enero - $ 890 FebreroHotel Cordón de Plata / Crillón$1210 Enero-FebreroMENDOZA Y VIÑA DEL MARBus semicama - 9 días 6 noches - media pensión.Visitas: Mendoza, Circuito del Vino, Viña delMar, Valparaíso y Sant. de Chile.$ 1250 Enero- $1 230 Febrero (Categ. Turista)$ 1350 Enero- $ 1330 Febrero (Categ. Superior)C A TA R A TA S D E L I G UA Z UBus semicama - 7 días 4 nochesMedia pensión - 6 excursionesHotel Líder$ 630 Enero - $ 610 FebreroV I L L A C A R L O S PA ZBus semicama - 7 días 5 noches - media pensiònHotel Jalisco$ 820 Enero - $ 800 FebreroHotel El Monte$ 850 Enero - $ 830 FebreroHotel El Mirador$ 850 Enero - $ 830 FebreroPromoción Enero - consultar fechas$ 770 Hotel Jalisco / $ 810 El MiradorM E R L O - S A N L U I SBus - 7 días 5 noches - media pensiónHotel Flamingo$ 860 Enero - $ 840 Febrero - Bus semicamaHotel Clima Sol$ 890 Enero - $ 860 Febrero - Bus semicamaHotel Clima 3$ 900 Enero - $ 880 Febrero - Bus semicama$ 950 Enero - $ 930 Febrero - Bus CamaPromoción Enero - consultar fechas$ 820 - $ 840 - $ 860 según hotel - Bus semicamaLas tarifas indicadas, válidas para afiliados a Unión Personal Planes Classic y PMO (excepto PMO Monotributo, Personal Doméstico y UP10)y Accord Salud todos los planes, son por día y por persona en base a habitación doble, salvo en los casos especificacados y están sujetas a modificacionessin previo aviso. Consultar recargos por single, descuentos a menores y tarifas por habitaciones triples o cuádruples. No incluyentransporte.. No revisten carácter contractual.Cupos limitados. Consultas por disponibilidad y reservar sólo personalmente en Misiones 55 de lunes a viernes de 10 a 16.30. Paraampliar información www.accordsalud.com.arFormas de pago Contado efectivo: 5% de descuento (no válido para afiliados UPCN)Financiación con tarjetas de crédito Visa, Mastercard, American Express y Argencard, hasta 12 cuotas (consultar intereses)Tarjetas de débito: Electrón y Maestro en 1 (un) pago en pesos únicamente, no se efectúa el 5% de descuento con este medio de pago.Afiliados a UPCNConsultar tarifas especiales. Precios promocionales en todos los productos turísticos disponiblesRequisitos para acceder al beneficio: presentación del último recibo de haberes con descuento por afiliación gremial (activos) o del comprobantede pago del último mes (jubilados)Las tarifas indicadas son por persona en base a habitaciones dobles, triples o departamentos, con impuestos y gastos de reserva incluidosy están sujetas a modificaciones sin previo aviso. No se toman pasajeros a compartir ni habitaciones singles. Consultar política tarifariade menores de 3 y 4 años alojando con 2 o más adultos. Consulte fechas de salidas - Cupos limitadosOperador responsable: Opciones Argentinas Turismo - Mayorista de Viajes - Leg. Nº 13787.Consultar tarifas especiales para afiliados a UPCNFinanciación con tarjetas de créditohasta en 12 cuotas, consultar intereses.Unión Personal - Gcia. de Promoción Social e InstitucionalArea de Turismo-Misiones 53/55 PB. Ciudad de Buenos Aires.Tel.: 4865-2803 . Secretaría de Turismo. Legajo 9675. Disp. 1077turismoup@unionpersonal.com.ar - www.accordsalud.com.arUPCN - Gcia. de Finanzas - Dto. de Turismo y RecreaciónMisiones 55 - 1ª piso - Of.: A. Ciudad de Buenos Aires.Tel.: 4866-2210 . Secretaría de Turismo. Legajo 9408.Disp. 479/03 . turismoup@unionpersonal.com.ar

Centros Recreativost e m p o r a d a a l t aEzeiza C e n t r o R e c r e a t i v o E z e i z a AvenidaFernández García (a 800 mts. de Ricchieri, frente al ex zoo de Cuttini).4480-0234Valor de la entradaAfiliados a UPCN (con recibo de suedo) $6.Afiliados a UP (con carné) $12.Menores hasta 10 añoss/cargoInvitados mayores $30.Invitados menores hasta 10 añoss/cargoEstacionamiento $7.Alquiler canchas fútbol 11 por 2 horas $50.Horario de pileta: martes a viernes de 9 a 19.sábados y domingos 9 a 20San Vicente C e n t r o R e c r e a t i v o 4 d e O c -t u b r e San Pedro al 700. (02225)-424022Valor de la entradaAfiliados a UPCN (con recibo de sueldo) $6.Afiliados a UP (con carné) $12.Menores hasta 10 añoss/cargoInvitados mayores $30.Invitados menores hasta 10 añoss/cargoAlquiler cancha de pádel por 1 hora $13.Alquiler cancha de fútbol 11 por 2 horas $50.Alquiler cancha de bochas por 1 hora $6.Estacionamiento $6.Horario de pileta: martes a viernes de 10 a 14 / 15 a 19sábados y domingos 10 a 14 / 15 a 20Isla de Tigre C e n t r o R e c r e a t i v o V i c e n t eS á n c h e z Río Carapachay 270 1era. Sección de Isla. 4728-0020Valor de la entradaAfiliados a UPCN (con recibo de sueldo) $6.Afiliados a UP (con carné) $12.Menores hasta 10 añoss/cargoInvitados mayores $30.Invitados menores hasta 10 añoss/cargoPasajes de lancha (tramitados en Sec. Cap. Misiones 55)Afiliados a UPCN únicamente$ 6. i/vPasaje de lancha en Tigre $12.Diciembre, enero y febreroMartes a viernes de 8 a 20.Sábados y domingos de 8 a 21.Los horarios de Tigre están supeditados a los horarios delas lanchasLunes, feriados nacionales y los días 8,24,25,31/12y 1/01, los predios permanecen cerrados al público.Estos beneficios no están incluídos en los planes: PMO, PMO Monotributistas, Personal Doméstico y UP10

24. C o l o n i a d e v e r a n o .I n f o p e r s o n a lI n f o p e r s o n a l .25Eje de colonia de verano 2010De la colonia del 1810 a la Colonia del 2010Con este Viaje al Mundocuentos que desde elverano 2009 no se quiere ir, quisimos hacerescala en julio, aterrizar y ser protagonistasde otra aventura. Como las inclemenciasdel tiempo y los radares nos decían que nose podía aterrizar porque la salud habíaque cuidar, el viaje tuvo que continuar sinescalas.El tiempo siguió corriendo, las clases en lasescuelas también y ahora los radares nosindican que ya está confirmado el aterrizajeel 4 de enero de 2010. Los chicos y chicas,sus familias, los docentes y todas aquellaspersonas que hacemos a la Colonia deVacaciones nos propondremos volver avivir nuestra historia, nuestras raíces, los200 años de nuestra patria.Los invitamos a formar parte de estaaventura y comenzar a revivir nuestrahistoria desde 1810, en vías al Bicentenariode la Revolución de Mayo.En esta nueva temporada de colonia,continuaremos con los talleres de arte yexpresión corporal, incorporaremos eltaller de actividades precampamentilese iniciación al deporte y, para seguirimaginando y recuperando nuestracreatividad, el concurso de dibujo tendrácomo tema La Argentina que quiero tener.También jugaremos al ping pong depreguntas y respuestas con los colonos ycolonas del 3er nivel y mucho más…Para que nuestros chicos se diviertan,disfruten de la naturaleza, entrenen suscuerpos, fomenten sus virtudes, afiancensus habilidades, para que puedan seguiraprendiendo a crecer y a vivir en un clima derespeto mutuo, esta Colonia de Vacacioneslos espera para ir de la Colonia de 1810 a laColina de 2010.

26. s a l i d a s . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l . c u r s o s y t a l l e r e s.27Salidasc o n d e s c u e n t o sTanto los afiliados a UP como a UPCN podrán presenciarlos espectáculos que brindan las siguientes salas con el descuentoque se detalla en cada caso.D e sc u e n t o sDescuentos exclusivos para afilados a UP, Accord Salud y UPCNIMPORTANTE: cuando dice DESCUENTO UP o UPCN es el porcentaje de descuento para quien esté afiliado sólo a UP o sólo a UPCN.Cuando dice DESCUENTO UP y UPCN es el porcentaje de descuento para quien esté afiliado tanto a UP como a UPCNArtes plásticasD e sc u e n t o sServicio de información culturalTodos los afiliados de UP y de UPCN tienenacceso a importantes descuentos a travésdel SIC.Se publican semanalmente en tres cartelerasubicadas en Arenales 884 (UP), Tucumán949 (UP) y Misiones 55 (UPCN).Para obtenerlos, deberán retirar en Arenales884 o en Misiones 55 los cuponescorrespondientes para canjear por la entradadirectamente en el teatro o, en algunos casos,en la calle Talcahuano 374, PB (según elespectáculo, se informará en las carteleras).Ante cualquier duda, comunicarse con elArea de Cultura.Salas de teatroCelcitConsultar descuentosBolívar 825. Ciudad de Buenos AiresFundación de La RancheríaDescuento 50%México 1152. Ciudad de Buenos AiresMargarita XirguDescuento 20%Chacabuco 875. Ciudad de Buenos AiresLa scala de San TelmoDescuento 20%Pasaje La Giuffra 371. Ciudad de Buenos AiresEl beso de la mujer arañaDía jueves a las 21 solamente 2x1afiliados a UP/UPCN Teatro El CuboZelaya 3053 - 4963-2568El loro calabrésLos días sábados de junio y julio 2x1afiliados a UP/UPCN Teatro AteneoParaguay 918 - 4328-2888GrouchoLos días sábados a las 22. 2x1 afiliadosa UP/UPCN. Teatro IFTBoulogne Sur Mer 549. Reservas:4962-9420/4961/9562.LiberarteDescuento 20%Avenida Corrientes 1555. Ciudad de BuenosAires.**Presentar el Pasaporte Cultural o el carnéde la Obra Social en boleteríaSalas de cineESPACIO INCAA KM 0GAUMONTAvenida Rivadavia 1635. Ciudad de BuenosAiresAfiliados a UP y a UPCN(consultar descuentos)COMPLEJO TITA MERELLOSuipacha 442. Ciudad de Buenos AiresAfiliados a UP y a UPCN $ 3.50Presentar el carné de UP o de UPCN enboleteríaRestaurantesPIZZA CEROVicente López 2038Ciudad de Buenos Aires - 4806-8090DESCUENTO UP o UPCN 10%REPECHO DE BUENOS AIRESDESCUENTO UP o UPCN 10%Carlos Calvo 242 - Ciudad de Buenos Aires4361-1269Promoción válida para todos los días tanto encarta como en menú ejecutivoProf. Rosa Fumagalli - 4865-3762Descuento UP o UPCN 30%Prof. Braulia Vidal Sarmiento Prof. Nac. deBellas Artes 4826-7983 - Todos los nivelesDescuento UP o UPCN 20%Escultura, Prof. Pablo Bolaños / 4854-7892www.palitosdulces.com.arDescuento UP/UPCN 30%Historia de las artes y de la literaturaPintura, escultura, arquitectura, música ycine, exámenes, clases individuales ygrupales. Prof. María E. Correa (UBA)4343-4813. Descuento UP/UPCN 50%Almafuerte - Prof. Fernando Rivas4658-4900 - Sgto. Cabral 1158 - R. MejíaMarcos para cuadros, pátinas, dorado a lahoja. Descuento UP o UPCN 25%Descuento UP y UPCN 30%Restauración de porcelanas, cuadros, lozay terracota/Prof. Graciela Mayer4826-8272 - Charcas 2926, PB ADescuento UP/UPCN 20%Taller de Mandalas, pintura./Prof. ElidaRivarola/4432-0770 / 4383-5889/Libertad543 PB. Descuento UP/UPCN: 20%AstrologíaProf. Nora Iglesias4553-0815 / 15-5490-0250/ Descuento UP/UPCN 20% - UP Y UPCN: 25%CineTaller integral de cineCtro. Cultural Baldomero F. Moreno4566-3743 - Margariño Cervantes Esq.Mercedes. Cursos gratuitosAsociación Cultural Pestalozzi - Análisiscinematográfico / Prof. Carlos Piaragnelli4552-0670 / Descuento UP/UPDanzaBiodanza /4827-1473 - Av. Santa Fe 2861Sistema de desarrollo humano que inducevivencias integradorasDescuento UP o UPCN 50%Clásica, elongación, barre a terre. Principiantese intermedios, adultos y niños.Prof. Liliana Couto/4382-9505. DescuentosUP/UPCN: 10% UP Y UPCN: 15%Jazz - Prof. Juan Virasoro / 4394-3125Lavalle 655 3° Piso. Descuento UP o UPCN30%. Descuento UP y UPCN 40%Danzas árabes. Todas las edades, gruposreducidos. Prof. Valeria/4762-0302 /15-5138-1319. Descuento UP/UPCN: 10%Tango - Clases particulares y grupalesProf. Beatriz Perilli/ 4374-4885Descuento UP/UPCN 20%Danza culta árabe y taller de sevillanasbíblicas. Todos los niveles. 1º Clase sincargo/Prof. M. Angélica Catán/4951-6204 / Moreno 431 1º.Descuento UP/UPCN: 10%Clases de salsa y merengue. Horarios aconvenir. Prof. Fernando Alvarado/4941-5254./Humberto Primo 2278/Descuentos20% UP - 30% UPCNEquitaciónClases, asesoría y entrenamiento en rienda.Exposiciones y competencias. Prof. Paola deArmas 15-6042-7690/Palermo.paodearmas@yahoo.com.ar Desc. UP/UPCN: 15%EstéticaCentros IntegralesStella Atellier / Centro especializadode estética y relax. Tratamientoscorporales y faciales. masajes:descontracturante, masoterapia.4568-4355 - Santo Tomé4295 Descuento UP/UPCN: 10%Mabel Suárez / Tel: 4443-5823Ramos Mejía - masoterapia - drenaje linfático-terapias alternativas - aparatologíaDESCUENTO UP o UPCN 20%Laura Sánchez - 4228-6111 - Av. Bdo. deIrigoyen 801, planta alta - Avellaneda4383 -1222 - Av. Entre Ríos 789 - Ciudad deBuenos Aires *Cursos de rápida salida laboral.Cosmetología - Manicuría - Depilación.etc. Descuento UP o UPCN 20%www.ultraderm.com.ar / 4654-8611 - Belgrano.Rejuvemeimiento facial. Tecnologíafrancesa. Lifting sin riesgos.Desc. UP / UPCN 20%CosmetologiaTratamientos faciales: limpieza de cutis, hidratación,humectación y nutrición, alteracionesde la piel, sesiones a domicilio.Fanny Méndez / 4953-6413Descuento UP /UPCN: 20%Belleza para aprender termalismo y fangoterapia.Directora: Susana Sassano. Pedíturno: Recoleta, Flores, Urquiza, VillaCrespo, Quilmes, Luján, y también en tudomicilio. / 4631-0814 / 1551653745.FotografíaFotografía y Video - Cursos básicos y es-

28. c u r s o s y t a l l e r e s . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l .29D e sc u e n t o sD e sc u e n t o specializados. Lic. Malena Correa 4343-4813Descuento UP/UPCN: 50%Método FeldenkraisProf. Josefina E. Sánchez, 4932-8802Dolores crónicos -Enfermedades neuro-Personal trainer / Instructora de fitnessProf. María Julia Carlomagno4709-1571 / 15-5652-4208.JuegosModelado corporal, estrés, tensiones. capacitaciónde masajes. Técnicas de spa/Grazia Scioscia/4373-1165Masoterapeuta formado en Estados Unidos.Ultimas técnicas de rehabilitaciónde EE.UU. descontracturante, terapia neu-Fotoclub Argentino/4382-2901Tte. Gral. J.D. Perón 1606. Descuento UP/UPCN: 15% (mañana) 10% (noche)Importante infraestructura para todos losniveles de formación fotográfica - Cursosde iniciación, de actualización, laboratoriosy seminarios para profesionales de lafotografía. Fotoclub Buenos Aires/4381-7890/San José 181/Descuento UP/UPCN:25%/Cursos de verano 50%Escuela de fotografía del Sindicato de Empleadosde Comercio/ Bmé Mitre 970 - 3ºDescuento UP/UPCN: $ 20 x mesmusculares - Problemas de posturaDescuento UP o UPCN 25%Gimnasia consciente con elementos deeutonía y Feldenkrais:/Disminuir tensionesy dolores, flexibilizar articulacionesy movimientos, mejorar posturas yproblemas de columna /Prof. Eva Cziment/4795-3909Palermo y Vicente LópezGimnasia terapéutica, correctiva de lapostura. Prof. Marina Baraniuk/4815-8227Descuentos especialesProf. Marcela Stover - 4943-7456Consultar descuentosProf. nacional de educación físicaMariano - Personal Trainer C99-Clases individuales o grupales,entrenamiento para corredores,rehabilitación cardiovascular,masaje terapéutico/4811-6940/153-624-8358. Consultar descuentosIdiomasFRANCESProfesor y traductor Leonardo Ponzio15-4031-1108 / 4372-5792 . Descuento UP/Ajedrez/ Clases individuales a domicilio4961-9950. Descuento UP/UPCN: 20%LiteraturaTaller de comunicación, comprender a-nalizar y expresar lo que leemos. Parachicos y adultos/Prof. Elida Rivarola/4432-0770/4383-5889. Libertad 543 PB.Descuento UP/UPCN: Hasta 50%Taller literario/Prof. Silvana Boggiano4582-5730 -Camarones 2251, dto. 4, lecturay escritura. Descuento UP o UPCN 25%Descuentos especialesHaydée Seronello/4632-3870/Morelos 17PB A. Descuento UP/UPCN: 30%Reiki, reflexología/Graciela R. Cabrera4234-8809/Gaddini 601 - Tristan SuárezDescuento UP/UPCN: 50%Jorge Oscar CabreraAvenida Hipólito Yrigoyen 20170, B.Segundo edificio, 2 piso, 0224 - 420369Beth Pailles - 4931-2101 / Maestra y terapeutade reiki. Tratamientos, seminariosy maestrías/Descuento UP o UPCN 30%romuscular. David Lederman 4981-1425Acupuntura sin agujas, auriculoterapia(Master), dolor crónico y agudo, obesidad,estrés/Osvaldo Vázquez/4952-0631/154-947-8703. Descuento UP/UPCN: 30%El buen masaje. Susana 4861-8552, a domicilio.Masoterapia, reflexologia, digitopuntura: contracturas, circulatorio. Grupo familiar,embarazadas.Descuento UP o UPCN 20%MúsicaBATERIAGimnasiaCaballito - Prevenir o disminuir el estrésDescuentos UP o UPCN 25%UPCN: 20%Profesora francoargentina /4824-1228 - Lite-MasajesConsultar descuentosMasajes de drenaje linfático, modeladoresProf. Marcelo López - 4761-3015Descuento UP o UPCN 50%ARTES MARCIALESClase de orientación sin cargo. AikidoKobukan Dojo/ 4374-4443 / Montevideo611 - 1º Piso. Descuento UP/UPCN: 10%gimnasiosBuenos Aires Fitness Center4394-3126 / 4328-2328 - Lavalle 655Ritmos caribeños, boxeo, quick fit y más.Gimnasia conciente/Prof. María AmaliaGrecco /4631-4331 - FloresEmpleo libre y armónico del cuerpoDescuentos UP o UPCN 25%Gimnasia postural, correctiva y modeladora/Prof.Verónica Petrich/4813-7295 / 15-4427 -7349Centro. Descuento UPy UPCN 20%ratura, Semiología. Descuento UP o UPCN 25%INGLESNiños y adultos. opcional a domicilio en laCdad. de Bs. As./Prof. Liliana Ciadamidaro/4503-8551.Descuento UP/UPCN: 10%Británico y americano. Exámenes CulturalInglesa, apoyo escolar. Prof. Daniel Lapeyrieri/4941-4459.Consultar descuentosREFLEXOLOGIAAlicia Damiano - 4632-7624Constitución 4164 - Ciudad de BuenosAires. Descuento UP o UPCN 45%Descuento UP y UPCN 50%Masajes sedativos y tonificantes MaríaDaniela Lettieri - 4831-5247Descuento UP o UPCN 30%Descuento UP y UPCN 35%descontracturantes. Norma Zazzali, DescuentoUP/UPCN: 20% / 4931-1830.Jujuy 110 5ºA Once.Adriana M. Orellana - 4941-2062/Av. Independencia2599, piso 15, B/Masajes decontracturantesy antiestrés. Tratamientos estéticospara celulitis y adiposidad con fango yalgas. Descuento UP o UPCN/Primera vez40 % Subsiguientes 25 %Prof. Mariano Montyczak/4208-2861Consultar descuentosProf. Sergio Marti/4776-1393 / 4854-9672 -Dejar mensaje/ Consultar descuentosTécnica, rudimentos, coordinación e independencia,rock, funk, jazz, reggae, candombe.Prof. Federico Estévez4552-4154/Descuento UP/UPCN: 30%100 aparatos y pesas libres50 clases aeróbicas + pilates24 cintas50 bicicletas10 escaladoresPromociones afiliados a UPCN. 45%UP %25 de descuento.Gimnasio con aparatos, canchas desquash y racquetball.Olimpia Cancillería Squash Racquet Club4311-8687/Esmeralda 1042/48 1º-2º-3ºPrecios promocionales.gimnasias alternativasYoga, expresión corporal - jóvenes y adultos.También adultos mayores de 50 años Seotorgan becas/Prof. Grazia Scioscia4373-1165. Descuentos especialesColumna, disolver tensiones, eliminar doloresde espalda, disminuir estrés. Prof.Graciela C. López/4306-5368Descuento UP/UPCN: 20%Reiki/Prof. Alejandro Omar Russi/4254-8523 / 4958-6184 / 15-4193-3233Descuento UP o UPCN 50%GIMNASIA A DOMICILIOProf. Verónica Daian/4637-5163/Modeladoray localizada Descuento UP oUPCN 30%Prof. Matilde O. Soria/4824-7401 / 15-5600-3961/trabajo corporal. Actividadesde motricidad y coordinación.Descuento UP o UPCN 25%ENTRENAMIENTO PERSONALIZADOProf. Pablo Agustín/4484-6936Personal trainerAumento o reducción de pesoposparto, rutinas de volumenmuscular, preparación física paratodo deporteDescuento UP o UPCN 40%Descuento UP y UPCN 50%Prof. Patricia Giardini /4931-4226/trabajo,viajes y estudio. También a domicilioDescuentosDescuento UP o UPCN 20%,UP y UPCN 25%Preparación exámenes Cultural Inglesa,apoyo escolar. Todos los niveles - FirstCertificate Exam/Prof. Delia Frautschie4209-8038. Descuento UP/UPCN: 15%ITALIANOClases para viajeros. principiantes, profesionales,conversación, traducciones. Prof.Eliseo Fumaroni/4551-0167. DescuentoUP/UPCN: 15% UP Y UPCN: 20%Todos los niveles. Cursos regulares, preparaciónpara exámenes, viajes y conversación.Prof. Angela M. Fassone (nativa)4305-9230 / 153-170-7777. Descuento UP/UPCN: 15%Diana Sadrinas 4551-3618 - 15-5326-8767Descuento UP o UPCN 25%terapeuticosPalermo y a domicilio, masoterapia: masajemuscular profundo, de tonificación,contracturas, digitopuntura, descontracturantes.Mónica Silva/4777-6864/155-229-8878/Consultar descuentosMirta Jakubowicz/Masajes: descontracturante,de piedras calientes, drenaje linfático,reductor, deportivo, californiano, aparatología/”Tucuerpo es tu verdadera casa” cuidalo...¿teayudo?/4982-2300/15-6048-2000.masajes-terapeuticos.blogspor.com.Descuento UP/UPCN %Descontracturales, sedativos, desinflamatorios,rehabilitadores./Diego Pacheco4633-4248/Av. Avellaneda 1863 Piso 14 A.Descuento UP/UPCN: 20%Javier M. E. Lisio - 4826-1779/15-54560954Masajes integrales, circulatorios, y descontracturantes.Descuento UP o UPCN 30%Masajes reductores, descontracturantes,drenaje linfático, reiki, reflexología, shiatsu,estética corporal y facial. También adomicilio. Bienestar. Centro integral detratamientos corporales./4325-3026/Tucumán 540 5ºC.Descuento UP Y UPCN: 15%Daniel Sanz - 4307-1324/6327-6556. Sólourgencias 15-5328-1108/Av. Corrientes1965, PB B - Jovellanos 1718, dpto. BTerapias bioenergéticas, florales y vibraciones.Iriología. FitoterapiaDescuento UP o UPCN 40 %Gabriela Navarro - 4854-875515-6184-2038 - Masajes tuina y sotai, desbloqueantes,desestresantes y descontracturantes.Estética corporal y cosmetologíaDescuento UP o UPCN 20 %CANTOTécnica vocal y práctica de repertorioProf. Héctor De Rosas/4903-3098 / 4292-4083/J.B. Alberdi 847 3ºb/DescuentoUP/UPCN: 15%Prof. Gustavo Codina - 4342-3364. Repertorioy técnica vocal. Respiración, colocacióne impostación para canto, actuación,docencia y locución, clases software de grabaciónmidi y audio. Repertorio clásico ypopular, piano y teclado.Descuento UP o UPCN 20 %Técnica vocalMaría Inés González Rossi4555-7481 - Actor, cantante, habladorDescuento UP o UPCN 20 %Lírico y popular, todos los niveles, ingresosa conservatorios./Prof. Natalia Vicente15-5727-8710 / 4832-5857Descuento UP/UPCN: 20%

30. c u r s o s y t a l l e r e s . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l .31D e sc u e n t o sD e sc u e n t o sFLAUTAClases individualesInstrumento para participantes4961-9950Descuento UP/UPCN: 20%GuitarraImprovisación, técnica y armonía./Prof.Claudio García/4207-5896/ Zona Sur yCaballito. Consultar descuentosProf. Pablo Córdoba/4547-0724 /4795-3909Belgrano y zona Norte. Todos los estilos.Improvisación, técnic, armonía. Tambiéna domicilio. Descuento UP o UPCN 20%Prof. Fabio Napp/4813-9802 - Lectura,técnica, improvisación, rock, jazz, blues,funk. Ingreso a conservatorioDescuento UP o UPCN 30%Descuento UP y UPCN 35%Clásica y eléctrica. Particular y también adomicilio. 1º Entrevista gratuita/Prof.Pablo/4919-5963/Descuento UP/UPCN: 20%UP Y UPCN: 25%Prof. Mariano Bustillo . Clases a domicilio15-3016-0400 - RecoletaLectura - Técnica clásica y de púaImprovisaciónClásico - Jazz - BluesDescuento UP o UPCN 30%pianO Y TECLADOTambién música de cámara, clases de a-poyo a conservatorios, 1º clase sin cargoProf. Elena Beker/4854-3402Descuento UP/UPCN: 20%Prof. Diego Paparoni - 4372-0263Descuento UP o UPCN 20%SaxoIndividuales. Zona Palermo Viejo - Almagro.Lectura, improvisación. Proveo instrumento./Clases de saxo/4863-9700Descuento UP/UPCN: 20%PodologíaPodóloga UBA/Ana María B. De Vanevic/4572-2315/JoséCubas 2818 - CABADescuento UP/UPCN: 20%María Valverde (Podóloga Uba)4331-3041/46 Int. 214 - 15-4091-7052Florida 165 4º 417 (Sector Supervielle)Descuento UP/UPCN: 25%Marcela Farelo Lamela (Podóloga UBA)4326-3195 / 15-5634-2392/Suipacha 4639ºG. Descuento UP/UPCN: 25%Gladys Emma Gallegos/También a domicilio./4251-9349/ 15-6184-4757/Smith 31Bernal Oeste. Descuento UP/UPCN: 20%Acupuntura, fitoterapia y aurículoterapia.Dr. Vicente F. Bloise/4931-1830/ZonasOnce y Mataderos/Descuentos especialesTeatroConocimientos técnicos y prácticos/Prof.Jorge Dorio - Arte. Teatro/4983-5167Quintino Bocayuva 386/Descuento UP/UPCN: 20%Creatividad e improvisación/Prof. GonzaloMoreno/15-5952-3345Descuento UP/UPCN: 10%Raúl Serrano - Escuela de teatro4308-3353 (18 A 21)/Sarandí 760Descuento UP/UPCN: 30%Prof. Irem Becker - 15-5323-0144Descuento UP o UPCN 20%Teatro. Escenografía. Prof. Liliana Couto,4382-9505. Av. Corrientes 1179 2º. Descuentos.UP/UPCN: 10% UP Y UPCN: 15%Grupo integrado de teatro para personasconvencionales y con necesidades especiales.Teatro Git. Prof. Gabriela Peret4931-3608/Castro Barros 1046 Ciudad deBs. As.. Descuentos especialesTerapias alternativasDigitopuntura y reiki/Diana Sadrinas4551-3618/15-53268767 / Descuento UP/UPCN: 25%Terapia Reflexología de pies y manos. Av. Corrientes2565, 2do of 7 /4432-7003 / 4952-1566 /15-5615 - 7648. Descuento UP o UPCN 50%Técnicas de relajación muscular, emocionaly mental, modificación de actitudes.Crearte - Taller de autocontrol del estrésLic. Nélida Alvarez/4862-7316/Rocamora4342/Descuento UP/UPCN: 20%Equilibrio interior. Orientación para padresen las etapas del niño y el adolescente,depresión, autoestima y soledad - Floresde Bach y California, fobias/Lic.Isabel Alvarez/4432-1807 / 155-638-1411Descuento UP/UPCN: 20%Terapia Floral Psicoanalítica.Cure las emociones que generan enfermedadesfísicas y anímicas. Lic. Maia Hladoniktel.: 4923-1467 / mhpsa1@yahoo.com.arVariosAsociación Criolla Argentina4322-0711 - Viamonte 869, 2ªCursos de capacitacón: platería,talabartería, danzas nativas, soga y telarDescuento UP o UPCN 50 %Taller de arreglos floralesProf. Zulma Gallardo - 4432-0890Teatro musical, Profesora : Luz KerzCouching personalizado, para personas quedeseen cantar y aún no se han animado.Clases individuales.15 3296 1196 Descuento UP/UPCN 20%www.victoria-espaciodeluz.blogspot.comYogaProf. Elena Zurieta Hatha Yoga4802-4686 / Yogaterapia (Lonavla YogaInstitute, India)Descuento UP o UPCN 25%La Obra Social Unión Personal no se responsabilizará ante falta alguna o incumplimiento decualquiera de los servicios ofrecidos por los anunciantes .HISTORIA DE LA MUSICAProf. Liliana Couto/4382-9505Av. Corrientes 1179 2ºDescuento UP/UPCN: 10%UP Y UPCN: 15%INSTITUTOS INTEGRALESPiano, saxo, flauta, flauta dulceCanto y audioperceptiva - Prof. Faig4961-9950 - Clases a domicilioDescuento UP o UPCN 20%pianoProf. Elena Beker - 4854-3402También música de cámara - Clases deapoyo a conservatorios - 1a clase sin cargoDescuento UP o UPCN 20%Prof. Fernanda Lascano Kremer4243-1517. También música de cámara yaudioperceptivaDescuento UP o UPCN 20%Podología, masajes y reflexología/DianaSadrinas/4551-3618 / 15-5326-8767Descuento UP/UPCN: 25%Mercedes del Carmen Méndez. 4812-6537Jubilados, UP y UPCN 20 %ProfesionalesTéc. Sup. en Despacho AduaneroTéc. Superior en EvaluacionesAmbientales Instituto De la RiveraBernardo de Irigoyen 1460 / 70www.delarivera.com - 4362-4347info@delarivera.edu.arLa carrera de despachante de aduanas sedicta también a distancia a todo el paísDescuentos UP o UPCN 20% (sobre cuotas)Cesación del tabaquismo. Juan Villarreal,15-5420-7767. Descuento UP o UPCN 20%Menopausia. ¿qué me está pasando? Consultarpor talleres: autoestima y tengo másde 60…/Dra. Alicia Losoviz/4825-4485Precios promocionalesAsistencia terapéutica. Distintos enfoques.Lic. en psicología Emma Costaguta (UBA)Dra. en terapia grupal y familiar. (México)4854-9211/Descuento UP Y UPCN: 20%Acupuntura/Dr. Oscar Yonamine15-4052-5097 Dolores reumáticos, neuralgiasCefaleas. Descuento UP o UPCN 30%Digitopuntura, María Robredo - 4811-1230Schiatsu. Contractura muscular - EstrésDESCUENTO UP o UPCN 30%Acunar - Lic. Ana M. Hendler. 4787-5518 -Preparación de parejas para el embarazo, partoy 1er año de vida. Descuento UP o UPCN 25%Taller de salud para la embarazadaSede Central del Centro de Educaciónpara la salud. Av. Jujuy 615 - 4941-1001Talleres integrales de preparación parael embarazo, parto y lactancia.Afiliadas a UP y UPCN ¡sin cargo!Centro integral para la embarazada4523-6594 / 4523-4569 / 15-5619-4983Villa Urquiza. Gimnasia especializadadaOrientación y 1er encuentro sin cargoFlores naturales. Ramos y tocados de novia.Desc. UP o UPCN 20% Creatividad, expresióny juegos. Lic. Mónica Falabella y Lic.Nora Silva. 4963-8993 / 4821-6980

I n f o p e r s o n a l s u b s i d i o s ..33Beneficios exclusivos afiliados UPCNSolamente las personas que estén afiliadas al sindicato UPCN pueden acceder a estosbeneficios. Consultar en la Secretaría de Acción Social y Recreación al 4866-2210/11/12.u p c n a c s o c @ i n f o v i a . c o m . a rS U B S I D I O SNACIMIENTO O ADOPCIÓNBeneficio: 1 (uno) ajuar. Consultar requisitosen la Secretaría de Acción Social yRecreación.CASAMIENTOBeneficio: Se brindarán servicios de turismode acuerdo con el valor del subsidiootorgado y sujeto a la disponibilidad en elmomento de efectuar la reserva en el Areade Turismo de UPCN. Requisitos: consultaren la Secretaría de Acción Social yRecreación.NOCHE DE BODASS E R V I C I O SMisiones 55, Ciudad de Buenos AiresCONSUMIDORES ARGENTINOSUPCN y Consumidores Argentinos, a travésde un convenio, contribuyen a la protecciónde los derechos y a la libre eleccióna la hora de comprar.. Consulte enforma gratuita en nuestro Sindicato: lunesy jueves de 14 a 17. y martes de 10 a13. www.consumidoresarg.com.arCONSULTORIA LEGALServicio gratuito. martes y viernes de 17 a19, miércoles y jueves de 12 a 14.ESCRIBANIAServicio gratuito. Consultar en nuestra sede.D E L E G A C I O NG E N E R A L D EJ U B I L A D O SKINESIOLOGIAESCRIBANIAASESORAMIENTO JURIDICOGratuito en Misiones 55.TURISMO ECONOMICOInteresantes propuestas a un costoaccesible. Atención en Misiones 55 deLunes a viernes, de 12 a 16.BENEFICIOS UPCNBODAS DE PLATABeneficio: Se brindarán servicios de turismode acuerdo con el valor del subsidiootorgado y sujeto a la disponibilidad en elmomento de efectuar la reserva en el Areade Turismo de UPCN. Requisitos: consultaren la Secretaría de Acción Social yRecreación.BODAS DE OROBeneficio: Se brindarán servicios de turismode acuerdo con el valor del subsidiootorgado y sujeto a la disponibilidad en elmomento de efectuar la reserva en el Areade Turismo de UPCN.Recordatorio Alusivo.Requisitos: consultar en la Secretaría deAcción Social y Recreación.FALLECIMIENTOSe otorga al grupo familiar del afiliado(esposa/o e hijos hasta 18 años). No cubrea los padres de los afiliados. Consultarrequisitos en la Secretaría de Acción Socialy Recreación.JUBILACIÓNBeneficio: Se brindarán servicios de turismode acuerdo con el valor del subsidiootorgado y sujeto a la disponibilidad en elmomento de efectuar la reserva en el Areade Turismo de UPCN. Requisitos: consultaren la Secretaría de Acción Social yRecreación.KINESIOLOGIADías martes y jueves de 10 a 13. Servicioarancelado. Turnos arancelados. Los turnosse solicitan únicamente por teléfonoODONTOLOGIAOdontología general, endodoncia, RX,prótesis, reconstrucciones. Martes y juevesde 14 a 18, miércoles y viernes de 10 a13.30. Abonar el arancel de $ 4.Los turnos se solicitan únicamentepor teléfonoANSES ULATUnidad Local de Atención TransitoriaMartes y jueves de 10 a 15.COLONIA DE VACACIONESBonificación del 50% a afiliados aUPCN sobre el importe de UP.AYUDA ESCOLAREntrega en forma gratuita de útiles escolarespara los hijos de los afiliados quecursen preescolar (sala de 5) y primaria.JARDINES MATERNALESDescuento a afiliados.RECREO ISLA TIGREBoleto de lancha en Estación Fluvial(abonar el arancel correspondiente)Boleto de lancha en Misiones 55 (únicamentepara afiliados a UPCN) $ 6.N u e v ob e n e f i c i oc o s e g u r o s o c i a lLos afiliados a DIBA (Dirección Generalde Bienestar de la Fuerza Armada) y aDIBPFA (Dirección General de Bienestardel Personal de la Fuerza Aérea), que se encuentrenafiliados a UPCN, tienen a partirdel 1 de junio de 2007 un descuento adicionaldel 20% para la compra de medicamentosFarmacias adheridas (afiliados aDIBPFA):Farmacity (todas las sucursales)Farmacia Larocca: Av. Rivadavia3066, 4861-3348/4865-5229, AlmagroFarmacia Daneri: Campana 2502,4501-0868/4504-3441, Villa del ParqueFarmacia General Savio II: Av. Soldadode la Frontera 5186, 4605-1185/2744, Villa Lugano.Farmacias adheridas (afiliados aDIBA):Farmacity (todas las sucursales)

36. m o d i f i c a c i o n e s d e c a r t i l l aI n f o p e r s o n a lI n f o p e r s o n a l .37BAJASBAJAS(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )FONOAUDIOLOGIA / AUDIOMMETRIADoldan Paula – San Isidro –FONOAUDIOLOGIAPocovi Paula Graciela – San Isidro –(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADORENDOCRINOLOGIAGuaita Silvia Susana – Pilar –Laguzzi Anibal Ricardo - ItuzaingóG R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A N O R O E S T EMODIFICACIONESG R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A S U RMODIFICACIONES(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO / OSLERA /VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / UP10 )CLINICA MEDICA / CLINICOCOORDINADORGiovine Mario - Mudó consultorio a: JuanPablo II 2132 - Tel. 4840-1069 - MartínCoronadoPEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADORLibanio Alberto Antonio - Mudó consultorioa: Güemes 1388 3º “C” - Tel. 4662-8459Hurlingham(PLANES CLASSIC / PLATINO / DORADO/ 110 / 310 /210 / AC211 / AC101 / AC102 /OSLERA PLATINO-DORADO)CLINICA MEDICA / CLINICO(PLANES PLATINO / 310 / OSLERAPLATINO)GASTROENTEROLOGIA INFANTILSanatorio General Sarmiento Clínica Privada- Dejó de atender en dicha especialidad,continúa con las restantes - San Miguel(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )ENDOCRINOLOGIABaccaro Claudia Emilce - Teléfonos correctosdel consultorio de Piñeiro 284: 4240-3948 4249-PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADOR/ GASTROENTEROLOGIA INFANTILLeiva Adela Teresa - Datos correctos delconsultorio: Grigera 583 - Tel. 4288-0192– Banfield Oeste –TRAUMATOLOGIA / ORTOPEDIAAymale Carlos Alberto - Dejó de atender enconsultorio de Remedios de Escalada, continúacon la atención en AvellanedaCOORDINADOROTORRINOLARINGOLOGIA ADULTOS /INFANTILNasello Juan Agustín - Dirección correcta delconsultorio: Juan José Paso 1197 - Tel. 4664-1890MuñizHernández Celina (Geriatría) - Mudóconsultorio a: Maestro Angel D’ Elía 1680 Tel.4664-3409 - San MiguelCapital FederalC A R T I L L A F A R M A C E U T I C AMODIFICACIONES(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )G R A N B U E N O S A I R E S - Z O N A O E S T EALTASFARMACIAS / INFECTOLOGIAA B C - Deja de atender en: Bartolomé Mitre1902 - Congreso(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PLATINO/DORADO /OSLERA /AZUL /VERDE /OSLERA PLATINO-DORADO /110 / AC211/ AC 101/ AC102 / 310 / 210 / U P 10 )Zona NorteMODIFICACIONES(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310KINESIOLOGIACalderón Victor Daniel - Belgrano 1734 - Tel.0220-4772751 - Marcos PazTres Sargentos 540 - Tel. 0220-4996262OPTICASOPTI’ C - Mendoza 63 - Tel. 4489-2802- Morón/210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )Aristóbulo del Valle - Cambió razón social a:Viacava - Vicente LópezZona NoroesteALTASMODIFICACIONESNavarro - Av. Julio A. Roca 2001 - Tel. 4665-87074452-2157- Hurlingham(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO / OSLERA /VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )PEDIATRIA / PEDIATRA COORDINADORLibanio Alberto Antonio - Datos correctos delconsultorio: Garibaldi 2128 - Tel. 4659-0059Villa LuzuriagaAntigua Farmacia del Aguila - Alvear 251 - Tel.4512-5200/03 - Villa BallesterDel Aguila II - Almirante Brown 3099 - Tel.4512-5206 - Villa BallesterKINESIOLOGIATRAUMATOLOGIA / ORTOPEDIAAuvet Ariel Patricio - Mudó consultorio a:Aymale Carlos Alberto - Dejó de atender enAlmirante Brown 754 PB “B” - Tel. 4628-6113consultorio de Av. Pte. Perón 1083 - San JustoCastelar

38. m o d i f i c a c i o n e s d e c a r t i l l a I n f o p e r s o n a lI n f o p e r s o n a l .39Zona NoroesteBAJAS(TODOS LOS PLANES )Arva - Villa de MayoZona NorteBAJAS(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMONueva Beca - Villa Ballester/PLATINO /DORADO / OSLERA/ VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310Avenida de Hurlingham - Hurlingham/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )Zona SurALTASODONTOLOGIA GENERAL(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMOSerman Liliana Costas – Florida –/PLATINO /DORADO / OSLERA/VERDE/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310RADIOLOGIA ODONTOLOGICA/210/ 110 / AC211 /AC101 /AC102 / U P 10 )I. P. R. O. – Vicente López –Denicola - Lirio 671 - Tel. 4277-0133 - SanZona NoroesteALTASFrancisco Solano(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMOODONTOLOGIA GENERAL //PLATINO /DORADO / OSLERA/VERDEENDODONCIALavigna - C. Lorenzini 310 - Tel. 02225-421414/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310Fernández Romero Daniel y Equipo - 3 deZona Sur(TODOS LOS PLANES)Mobilia - BernalBAJASZona Oeste/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMO/PLATINO /DORADO /OSLERA /VERDEFebrero 2935 1º “B” - Tel. 4734-8510 - CaserosMODIFICACIONESURGENCIAS ODONTOLOGICASAMBULATORIAS/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310Urgencias San Cayetano – Nuevos horarios deCapital FederalC A R T I L L A O D O N T O L O G I C AALTAS/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )atención: Martes y Miércoles de 15 a 20.30 hs.; Jueves de 9 a 20.30 hs.- Sábados y Domingos(PLANES CLASSIC / PLATINO /DORADOODONTOLOGIA GENERAL /desde las 9 hs. del día sábado, de corrido hasta/ OSLERA/ 310 /210/ 110 / OSLERAODONTOPEDIATRIAlas 21 hs. del día Domingo – Castelar –PLATINO-DORADO /AC211)Vescovo Virginia – Muda consultorio a:Almafuerte 2560 1º “2” – Tel. 4483-1816ODONTOLOGÍA GENERAL– Castelar –Garcia Maria Fabiana – M. Fraga 132 10º – Tel.4854-7377 – Chacarita –Zona SurALTAS(PLANES CLASSIC / PLATINO /DORADO /ODONTOLOGIA GENERAL /Zona NorteALTASOSLERA/ 310 /210/ 110 / OSLERA PLATINO-DORADO /AC211 / AC101 /AC102 ) – PORODONTOPEDIATRIA / ENDODONCIACrescionini Juan Horacio y Equipo - Liniers 655(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMOODONTOLOGIA GENERALODONTOLOGIA GENERALZONAS –Tel. 4296-2260 - Temperley/PLATINO /DORADO / OSLERA/VERDEBarros Victor Hugo y Equipo - Ucrania 1588Gosende Diego Fernando y equipo - SanAscasubi 79 - Tel. 4296-2260 - Monte Grande/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /310/210/ 110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )- Tel. 4766-9734 - Villa AdelinaMartín 2571 1º “C” - Tel. 4797-7904 - FlorindaZona SurMODIFICACIONESLijavetzky Alfredo Eduardo - Darragueira 1012(PLANES PLATINO / 310 / OSLERA(PLANES CLASSIC / PLATINO /DORADO /ODONTOLOGIA GENERAL /– Tel. 15-4400-7634 – Los Polvorines –PLATINO)OSLERA/ 310 /210/ 110 / OSLERA PLATINO-ENDODONCIADORADO /AC211 / AC101 /AC102 )Adamoli Pablo Jorge y Equipo – Colectora(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PLATINOODONTOPEDIATRIAEste 2051 2º – Tel. 03488-446473 – Ingeniero/DORADO /OSLERA /VERDE /AZUL /Tratado del Pilar - Edificio Pilar Ofic. 3º “7”ODONTOLOGIA GENERAL /Maschwittz –OSLERA PLATINO-DORADO /310 /210 /110Acceso Norte Km. 54 Pte. Champagnat - Tel.ODONTOPEDIATRIA / ENDODONCIA/AC211 /AC101 /AC102)02322-430515 - PilarCrescionini Juan Horacio y Equipo – Dejó deMODIFICACIONESatender en la especialidad de Odontopediatríaen ambos consultorios, continua en Odontología(PLANES CLASSIC /FAMILIAR /PMOODONTOLOGIA GENERALGeneral y Endodoncia – Temperley y Monte/PLATINO /DORADO / OSLERA /VERDEGodoy Marcela - Mudó consultorio a: Av. Sucre/AZUL /OSLERA PLATINO-DORADO /3101869 Galeria Paneco Ofic.. 20 - Tel. 4737-1528/210/110 / AC211 / AC101 /AC102 / U P 10 )- San IsidroURGENCIAS ODONTOLOGICASAMBULATORIASOdont Help - Agrega teléfono: 4797-3024

40. c o r r e o . I n f o p e r s o n a l I n f o p e r s o n a l c o r r e o ..41Buenos Aires, 21 de octubre de 2009Buenos Aires, mayo de 2009Sr. Vicepresidente de Unión Personal, Sr. Alberto Sanginesi.Tengo el agrado de dirigirme a usted en relación a la afiliada TiaraGauna, residente en la ciudad de Comodoro Rivadavia.La citada, atraviesa graves dificultades motrices, producto de supatología, su familia solicitó de mi gestión para agilizar la provisiónde una silla de ruedas.Al tomar contacto con la Obra Social, fuimos atendidos por elSeñor Pablo Turconi de la Gerencia Médica, quien no sólo brindóprecisiones acerca del trámite sino que dio pronta respuestaal pedido demostrando sensibilidad y eficiencia.Considero que este tipo de situaciones, que deberían ser habitualespara con un afiliado, deben ser destacadas, por lo cual reiteromi reconocimiento al Señor Turconi y a ese Organismo.Sin otro particular saluda atentamente,Marcela H. GuinleSenado de la NaciónBuenos Aires, 12 de octubre de 2009Sr. Director de Accord SaludTengo el agrado de dirigirme a Usted con el objeto de expresarmi especial reconocimiento al personal médico, de enfermería yauxiliares de ese Instituto por la esmerada y profesional atencióny trato que recibiera mi madre, Rosa Gisella Vatai, durante todo eltiempo que estuvo internada en el Instituto Quirúrgico Callao, a laespera de un milagro de imposible realización, por la afección quepadeciera a partir del 3 de abril pasado.Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para saludar aUsted con mi más distinguida consideraciónReciba el eterno agradecimiento de la atención recibida.Irene, Alberto y Elena GibicarBuenos Aires 8 julio de 2009Srs. Accord SaludMe dirijo a ustedes a fin de informarles la excelente atenciónmédica que recibí en el Instituo Médico Madariaguense a raíz deuna internación que tuve que realizar por una neumopatía. Quieroponer de manifiesto que la atención fui inobjetable por partedel personal médico, enfermeras, administrativo y mucamaspor lo que ruego a ustedes les manifiesten mi reconocimientoy en la dedida se sus posibilidades se le reintegre, a la brevedad,al IMM todos los gastos que demandó mi internacióndado el esfuerzo que están haciendo ante la elevada casuística deenfermedades que afecta a nuestra población. Sin otro particularsaludo a ustedes atentamente.Sr. Director Unión Personal, Accord Salud, Gerencia médica.Es mi deseo manifestar por la presente mis felicitaciones y agradecimientoa la doctora Silvina Gandara del Servicio de Gastroenterologíadel Centro Médico Accord, que a lo largo de losaños y desde que soy su paciente, ha demostrado ser no sólo unaexcelente profesional sino también una estupenda persona.Cuando una afección se instala en el organismo de una persona,independientemente del cuadro y la especialización, la búsquedase convierte en un sinfín de dudas, temores e incertidumbres, elhecho de encontrar un profesional que con ahínco, interés, dedicación,premura, diligencia, sabiduría y sensibilidad acompañaal paciente a lo largo de todo su cuadro, ayuda a la superación dela dolencia.Es de este modo como la medicina con sus continuos progresosinvestigativos y tecnológicos, si es acompañada de la contencióny calidez humana del cuerpo médico, que son precisamente lascualidades que destaco en la doctora Gándara más allá de todo suvastísimo conocimiento, hacen de la ciencia del curar un verdadero arte.Vaya entonces este reconocimiento hacia la doctora y tambiénhacia la institución que supo contar con tan admirable profesional.Angela M. FassoneDNI 93.135.734Afiliada Nº 315584Buenos Aires 8 julio de 2009Unión Personal Civil de la NaciónMe dirijo a ustedes con el fin de agradecer que tengan al DoctorBradichansky como médico de cabecera.Porque es un excelente profesional, tanto médico como persona.Se preocupa mucho por sus pacientes, tiene mucha pacienciay, por sobre todo, mucha humanidad.Por ejemplo, si un paciente no tiene dinero, él le da los medicamentoso, como en mi caso, que me robaron en el tren y porende no me dejaron ni las monedas, no podía abonar la consultay él me atendió igual.Sin más que decirles les doy las gracias nuevamente por tenerloen cartilla y espero que esta carta sirva como ejemplo para otrosprofesionales.Saludo muy atentamente,Noemí Rosa OliveraDNI: 13.021.477Afiliado Nª 00188492017Gustavo CamargoAfiliado Nª 00315907 002 20

42. d e l e g a c i o n e s . I n f o p e r s o n a lCiudad de Buenos AiresCentroTucumán 949 - (011) 0810-888-8646OnceMisiones 55 - (011) 4866-0849RetiroSede Central: Arenales 884(011) 0810-888-2226LiniersCarhué 171 - (011) 4644-2766 / 1439BelgranoFederico Lacroze 1816 /18 (011) 0800-777-7000Gran Buenos AiresMorónBrown 1007 - 4628-7341-9890Lomas de ZamoraSarmiento 12 - (011) 4292-8800LujánAlem 1302 - (02323) 43-0747PilarTucumán 591 Galería Maharani Local 1(02322) 426040 / 421981/421999QuilmesAlmirante Brown 666 - (011) 4224-8001San MiguelSarmiento 1417 PB - 4451-6005/4068TigreAv. Cazón 1310 - (011) 4005-0260San Isidro25 de Mayo 113 - 4742-6673/6650Of. Comercial AvellanedaAlsina 126 - Avellaneda - (011) 4222-6446/6495Oficina comercial Ramos MejíaBolivar 354 - Ramos Mejía - (011) 4654-2218Costa AtlánticaMar del PlataSan Luis 2152 - (0223) 493-8428 / 492-2447 /492-0210NecocheaCalle 57 N° 2980 Edificio Rivadavia P.B.(02262) 43-4742Provincia de Buenos AiresAzulBolívar 653 - (02281) 43-4237Bahia BlancaRodríguez 239 - (0291) 453-2209BalcarceCalle 22 Nº 776 - (02266) 43-1483CampanaBelgrano 211 B - (03489) 46-8669JunínRector Alvarez Rodríguez 105/107(02362) 44-3398 / 42-2484La PlataCalle 47 Nº 766 (entre 10 y 11)(0221) 4227252 - 4216601 - 4215335.PergaminoMerced 690 - (02477) 426549San Nicolás25 de Mayo 172 - (03461) 43-0558San PedroBelgrano 825 - (03329) 42-7320TandilSantamarina 778 - (02293) 44-1639ZárateSan Martín 295 - (03487) 42-6827CatamarcaRojas 574 - (03833) 43-2458Córdoba (Capital)Interior del paísHumberto Primo 387 - (0351) 422-3046fax: 423-2584Córdoba (Embalse)Gral. Pistarini 63 - (03571) 48-5544Córdoba (Marcos Juárez)Belgrano 745 - (03472) 42-5010Córdoba (Oncativo)Vélez Sársfield 228(03572) 46-2528Córdoba (Río Tercero)Alberdi 44 - (03571) 42-2518Córdoba (Río Cuarto)25 de Mayo 235 Local 1 P.B.(0358) 463-9066Córdoba (San Francisco)Iturraspe 1742 Local 8(03564) 42-2456Córdoba (Villa María)Santa Fe 627 - (0353) 461-0444CorrientesMendoza 744 - (03783) 42-2986Chaco (Resistencia)Colón 98 (Resistencia) - (03722) 44-0869Chaco (Sáenz Peña)Pellegrini 121 - (03732) 42-3291Chubut (Comodoro Rivadavia)Sarmiento 473 - (0297) 4442901 4472341Chubut (Esquel)Rivadavia 1168 PB - (02945) 45-4828Chubut (Puerto Madryn)Sarmiento 356 - (02965) 45-0570Chubut (Trelew)San Martín 330 - (02965) 422008 42105Entre Ríos (Concepción del Uruguay)Alberdi 725 - (03442) 42-5565Entre Ríos (Concordia)Pellegrini 727Entre Ríos (Paraná)Santa Fe 126 - (0343) 431-2427FormosaFotheringham 199 - (03717) 43-7380JujuyAlvear 582 - (0388) 423-4400La Pampa (General Pico)Calle 17 Nro. 645 - (02302) 43-1443La Pampa (Santa Rosa)25 de Mayo 162 - (02954) 42-8479La RiojaUrquiza 478 - (03822) 43-6326La Rioja (Chamical)Montonero Riojano 81 - Barrio Peñaloza(03826) 42-3190MendozaPerú 1593/95 esquina General Paz(0261) 429-9265MendozaAtención al afiliado exclusiva para planesAccord SaludAmigorena 98 - (0261) 4252071/2037Mendoza (San Rafael)Ing. Balloffet 54 - (02627) 43-6576Misiones (Cerro Azul)Yapeyú 449 - (03752) 49-4163Misiones (El Dorado)Av. San Martín (E) 1784 1° Of. A(03751) 42-3322Misiones (Posadas)Ayacucho 1655 - (03752) 43-2946NeuquénSalta 226 - (0299) 448-7400Neuquén (San Martín de los Andes)General Villegas 1061 - (02972) 42-2977Río Negro (Bariloche)Rolando 530 - (02944) 42-9127SaltaCatamarca 390 - (0387) 431-2259San JuanSanta Fe 398 ( Oeste ) - (0264) 422-9175San LuisChacabuco 683 - (02652) 42-4663San Luis (Villa Mercedes)Córdoba 88 - (02657) 424176Santa Cruz (Río Gallegos)Av. San Martín 477 - (02966) 43-6555Santa Fe (Santa Fe)Mendoza 2853 - (0342) 455-9801Santa Fe (Rosario)Buenos Aires 847 PBSanta Fe (Vera)Belgrano 1346 - (03483) 42-0502Santiago del Estero25 de Mayo 330 - (0385) 424-0253Tierra del Fuego (Ushuaia)Gobernador Paz 1014 - (02901) 43-3349TucumánMarcos Paz 651 - (0381) 431-0605

Dengue. - UniÃ³n Personal

Dengue. - UniÃ³n Personal ... View more Dengue. - UniÃ³n Personal

Delete template?

Save as template ?

Dengue. - UniÃ³n Personal Dengue. - UniÃ³n Personal