Nº 16, Julio-Septiembre 2005 - Centro de Estudios Garrigues

COLABORACIONESmen general de tributación para un hipotéticotrust constituido en España, ya queel primer interrogante recae sobre la posibilidadde gravar un patrimonio sin personalidadjurídica (ni los Real Estate Investmenttrust ni otros tipos de trust estadounidensestributan a nivel de entidad) sobreel cual existe un desdoblamiento de lapropiedad entre formal y material (posibilidadadmitida por el acogimiento de lasteorías de la propiedad fiduciaria en lajurisprudencia tributaria 10 ).inmobiliario 11 , aunque dado lo variado yflexible de la institución, parecería prudenteestimar que dependería del tipode bien o derecho aportado y el tipo derenta percibida.Iguales problemas plantea la inclusión,o no, de los bienes aportados altrust, en la base imponible del Impuestosobre el Patrimonio, en tanto que losbienes o derechos aportados podrían noser controlables por los beneficiarios,dependiendo del tipo de trust constituidoy de sus documentos fundacionales.Muchas cuestiones y muy abiertas.Parece que, en relación con el trust y suincorporación al ordenamiento jurídicoespañol, queda mucho camino porrecorrer....La única referenciaal trust como talen nuestra legislaciónnacional, aparece ennuestro Convenio deDoble Imposicióncon los EE. UU.,desafortunadamentetraducido como“fiducia”en la versiónespañola.Gráfico 2ESTRUCTURA DE TRUST“CLÁSICA”FONDOS FINANCIEROSESPAÑOLESAPROVECHAMIENTO PORTURNO DE INMUEBLESSEGÚN EL SISTEMA“CLUB-TRUSTEE”Otro problema pudiera ser la clasificaciónde las rentas obtenidas por losconstituyentes personas físicas, quesimultáneamente fuesen beneficiarios,en rendimientos de capital mobiliario o- Settlor- Trustee- Una entidad de créditomadre- El trustee, para gestionarloen beneficio de otros- Sociedad gestora del fondo- El propietario de losderechos reales- El gestor de los derechosde aprovechamiento porturno10 Entre otras, Audiencia Nacional de. 8de julio del 2004 (JUR 2004\207663),Audiencia Nacional. 10 de junio del2004 (JUR 2004\183539).11 Solución adoptada en Francia paratodo tipo de trust.- Beneficiary- Los inversores en losfondos- El adquirente de losderechos deaprovechamientopor turno13