En Exodo 6:3 de la versión del rey Jacobo encontramos un error de traducción. Allí dice “Y aparecí aAbraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVA no me di a conocer aellos.” Y bien, sabemos que Jehová es Cristo y aquí hay una declaración de que no fue nuestro Salvadorquien apareció a estos antiguos profetas. Sin embargo, en la revisión de las Escrituras hecha por el profetaJosé, el pasaje dice lo siguiente: “Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob. Yo soy el Señor DiosOmnipotente; el Señor JEHOVA. ¿Y no les era conocido mi nombre?” 32CRISTO PUE<strong>DE</strong> HABLAR COMO SI FUESE EL PADRE. Al dar revelaciones a veces nuestroSalvador habla por sí mismo; en otras ocasiones habla por el Padre y en el nombre del Padre, como si Elfuese el Padre aunque es Jesucristo, nuestro Redentor quien da el mensaje. De este modo, vemos, enDoctrinas y Convenios 29:1, que El se presenta a sí mismo como “Jesucristo, vuestro Redentor”, pero enla parte final de la revelación habla por el Padre y en el nombre del Padre, aun como si El fuese elPadre. 33 Y sin embargo es Jesucristo el que está hablando, pues el Padre ha puesto en El su nombre conese mismo propósito.LA PRIMERA VISIÓN Y LA REVELACIÓN. En la Visión dada al profeta José Smith tenemos unamaravillosa ilustración en cuanto a cómo viene la revelación por medio de Cristo. ¡El Padre y el Hijo semostraron a él, pero no fue el Padre quien contestó a su pregunta! El Padre presentó el hijo a José, y fue elhijo quien contestó la importante pregunta y quien dio la instrucción. 34Si José, al regresar de la arboleda a su casa, hubiese declarado que se le habían aparecido el Padre y elHijo y que el Padre le había hablado y respondido a su pregunta mientras el Hijo permanecía en silencio asu lado, entonces podríamos haber aceptado el relato como un fraude. José Smith era demasiado joven einexperto como para saberlo entonces, pero no cometió error y su relato está en perfecta armonía con laverdad divina, con la ley divina de que Cristo es el Mediador entre Dios y el hombre.CRISTO: PADRE E HIJOPADRE EN RAZÓN <strong>DE</strong> LA EXPIACIÓN. Nuestros libros canónicos enseñan que Jesucristo esPadre e Hijo. 35 La verdad sencilla es que El es el Hijo de Dios por nacimiento, tanto en espíritu como enla carne, pero Padre por causa de la obra que ha efectuado.La diferencia entre nuestro Salvador y el resto de nosotros es que nosotros hemos tenido padresmortales y, por lo tanto, estamos sujetos a la muerte. Nuestro Salvador no tuvo un Padre mortal, así que lamuerte estaba sujeta a El. El tenía poder para dar su vida y volver a tomarla, pero nosotros no tenemos elpoder de dar nuestra vida y luego tomarla de nuevo. 36 Es mediante la expiación de Jesucristo querecibirnos la vida eterna, por medio de la resurrección de los muertos y por la obediencia a los principiosdel evangelio.El Salvador llega a ser nuestro Padre, en cuyo sentido el término es usado en las Escrituras, porquenos ofrece la vida eterna mediante la expiación que efectuó por nosotros. En la maravillosa enseñanzadada por el rey Benjamín encontramos esto: “Ahora pues, a causa del convenio que habéis hecho, seréisllamados progenie de Cristo, hijos e hijas de él, porque he aquí, hoy él os ha engendrado espiritualmente;pues decís que vuestros corazones han cambiado por la fe en su nombre; por tanto, habéis nacido de él yhabéis llegado a ser sus hijos y sus hijas. 37De manera que llegamos a ser la progenie, hijos e hijas, de Jesucristo mediante nuestros convenios deobediencia que hacemos con El. Por causa de su divina autoridad y de su sacrificio sobre la cruz, nostornamos hijos e hijas engendrados espiritualmente y El es nuestro Padre.PADRE POR DIVINA INVESTIDURA <strong>DE</strong> AUTORIDAD. Cristo es también nuestro Padre porquesu Padre le ha dado de su plenitud; esto es, El ha recibido la plenitud de la gloria del Padre. Esto es lo quese enseña en Doctrinas y Convenios 93:1-5, 16-17, y también lo que enseñó Abinadí en el capítulo 15 deMosíah. La declaración hecha por Abinadí de que es “el Padre, porque fue concebido por el poder deDios”, concuerda con las propias palabras del Señor en la sección 93 de que El es el Padre porque harecibido de la plenitud del Padre. Cristo dice que El es el Hijo porque “estuve en el mundo e hice de la16
carne mi tabernáculo, y habité entre los hijos de los hombres”. Abinadí expresa esta verdad diciendo quees “el Hijo por causa de la carne”.El Padre ha honrado a Cristo poniendo su nombre sobre El, de manera que pueda ejercer su ministerioen y por medio de ese nombre como si fuese el Padre; y de esta forma, en lo que tiene que ver con elpoder y la autoridad, sus palabras y hechos vienen a ser y son los del Padre.PADRE COMO CREADOR. Nuestro Señor también es llamado Padre en el sentido de que El es elPadre o Creador de los cielos y de la tierra y de todas las cosas. 38¿SOLAMENTE CRISTO TIENE PO<strong>DE</strong>R <strong>DE</strong> INMORTALIDAD?LOS QUE SOSTIENEN LA TEORÍA <strong>DE</strong>L “ALMA-DURMIENTE” NIEGAN LAINMORTALIDAD. Posiblemente el pasaje bíblico más importante en el cual se basan los que sostienenla teoría del “alma-durmiente” como generalmente se dice— en su alegato de que el cuerpo es el alma delhombre (desvestido de vida, a no ser por una “breve tenencia promedio de tres veintenas de años, másdiez”), es la alusión hecha por Pablo en cuanto a nuestro Salvador como “Rey de reyes, y Señor deseñores, el único que tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible”. 39 Basando sus reclamos en estepasaje, ellos arguyen diciendo que esto es prueba concluyente de que el hombre en ningún sentido tiene eldon de la inmortalidad, y que deja de existir cuando la muerte lo vence.HUBO SANTOS QUE RESUCITARON CON CRISTO. Es extraño que se aferren tan tenazmente aesta expresión interpretándola como significativa de que el Salvador sea el único que ha recibido laresurrección de entre los muertos y por lo tanto el único “que tiene inmortalidad”, y extraño que no veanel hecho descrito por Mateo de que “se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habíandormido se levantaron; y saliendo de los sepulcros, después de la resurrección de él, vinieron a la santaciudad, y aparecieron a muchos”. 40 Si estos también habían participado de la resurrección, como nos loasegura un testigo ocular, ¿no habrán recibido también la bendición de inmortalidad y vida eterna asícomo el hijo de Dios? En el Libro de Mormón dice que después de la resurrección de Jesucristo, losmuertos que otrora habían sido fieles en este continente también se levantaron en la resurrección. 41CRISTO TUVO PO<strong>DE</strong>R SOBRE LA MUERTE. Como esto es verdad, ¿qué quiso decir Pablo alescribirle a Timoteo, según la Biblia, que el Hijo de Dios es “el único que tiene inmortalidad”?Sencillamente esto: que entre todos los que han vivido en esta tierra, el Hijo de Dios es el que sobresale,el único, como poseedor de vida en sí mismo y con poder inherente sobre la muerte. Cristo nunca estuvosujeto a la muerte, ni aun sobre la cruz, sino que la muerte siempre estuvo sujeta a El. “Porque como elPadre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo.” 42 También dijo: “Poreso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar. Nadie me la quita, sino que yo demí mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamientorecibí de mi Padre.” 43¿Puede decir esto hombre alguno? ¿Existe alguien más que verdaderamente pueda decir que tienevida en sí mismo, por lo cual podría dejar su cuerpo y volverlo a tomar? Todos estamos sujetos a lamuerte temporal y ninguno de nosotros tiene poder. sobre la muerte. El Salvador, sin embargo, por ser elHijo Unigénito del Padre en la carne, estaba investido de vida en sí mismo desde su nacimiento, aun comosu Padre tiene vida en sí mismo, lo cual es inmortalidad. 44LA LUZ Y LA ESPERANZA <strong>DE</strong> LA INMORTALIDAD. Entendiendo esto podemos usar estepasaje tomado de Timoteo, positivamente, tal como se expresa. Pero un hecho notable es que este mismopasaje bíblico, causante de más de una polémica, no ha llegado a nosotros en la Biblia con la mismaclaridad que tenía cuando Pablo lo escribió. Según aparece corregido por el Profeta, en la VersiónInspirada, declara que Cristo es “el Rey de reyes, y Señor de señores, a quien sean dados honor y podersempiternos; a quien ningún hombre ha visto, ni puede ver, a quien no se puede acercar hombre alguno,sino aquel que posea la luz y la esperanza de inmortalidad”. 4517
- Page 6 and 7: Pero, ¿cómo puede alguien saberlo
- Page 8 and 9: REVERENCIA A DIOSPROFANACIÓN DEL N
- Page 10 and 11: porque esa es la forma en que ellos
- Page 12 and 13: CAPÍTULO 2El Hijo de DiosEL UNIGÉ
- Page 14 and 15: semejanza del sacrificio de Jesucri
- Page 18 and 19: CRISTO GANÓ SU PROPIA SALVACIÓNCR
- Page 20 and 21: testimonios que se han dado de él,
- Page 22 and 23: CAPITULO 3El Espíritu Santo, la Lu
- Page 24 and 25: EL DON DEL ESPÍRITU SANTO ES PARA
- Page 26 and 27: EL ESPÍRITU SANTO GUÍA EN TODA VE
- Page 28 and 29: viene de aquel que ilumina vuestros
- Page 30 and 31: 32 Heb. 6:4-6.33 2 Pedro 2:20-21.34
- Page 32 and 33: EL PLAN DE SALVACIÓN FUE PRESENTAD
- Page 34 and 35: sobre todo mediante la Caída, igua
- Page 36 and 37: Tendríamos que estar en contacto c
- Page 38 and 39: 22 Moisés 522-23; Gén. 46-7.23 Lu
- Page 40 and 41: EL PLANO DEL SEÑOR PARA LA CREACI
- Page 42 and 43: “Y así habrá la computación de
- Page 44 and 45: Pero esta condición, como he dicho
- Page 46 and 47: Recibirá su resurrección para lle
- Page 48 and 49: CAPÍTULO 6Miguel nuestro Príncipe
- Page 50 and 51: En la traducción de Smith y Goodsp
- Page 52 and 53: “Para que subáis a recibir la co
- Page 54 and 55: decir que el presidente Brigham You
- Page 56 and 57: CAPÍTULO 7La Caída de AdánESTADO
- Page 58 and 59: ADÁN TRAJO LA MUERTE ESPIRITUAL Y
- Page 60 and 61: carece de ese privilegio y en conse
- Page 62 and 63: 9 D. y C. 101:32-34.10 Gén. and Hi
- Page 64 and 65: transgresión de Adán a todos los
- Page 66 and 67:
pongo. Tengo poder para ponerla, y
- Page 68 and 69:
la gente de la tierra en general. N
- Page 70 and 71:
concede al acusado el derecho de un
- Page 72 and 73:
CAPÍTULO 9EvoluciónORIGEN DE LA V
- Page 74 and 75:
evolucionistas, debéis aceptar est
- Page 76 and 77:
conocen hoy en día los más grande
- Page 78 and 79:
12 Conf. Report, oct. de 1926, pág
- Page 80 and 81:
sus varias estipulaciones. Este no
- Page 82 and 83:
EL CONVENIO DEL EVANGELIOEL EVANGEL
- Page 84 and 85:
embargo, los discípulos fueron env
- Page 86 and 87:
CAPÍTULO 11La restauración de tod
- Page 88 and 89:
Tampoco debería parecer poco razon
- Page 90 and 91:
Naturalmente que nosotros entendemo
- Page 92 and 93:
nombrar a otros inventores y descub
- Page 94 and 95:
CAPÍTULO 12José Smith: Profeta de
- Page 96 and 97:
apartado y comisionado divina y ade
- Page 98 and 99:
Bautista, esta es una de esas profe
- Page 100 and 101:
Si él hubiera dicho eso, también
- Page 102 and 103:
CAPÍTULO 13La ley divina de los te
- Page 104 and 105:
¿Acaso Jesús no satisfizo los req
- Page 106 and 107:
segundo, el presidente Williams ter
- Page 108 and 109:
misma forma el Señor llamó a otro
- Page 110 and 111:
Si Oliverio Cowdery hubiera permane
- Page 112 and 113:
en el Hijo de María, al punto de j
- Page 114 and 115:
CAPÍTULO 14La Iglesia y el ReinoEL
- Page 116 and 117:
Italia; y más tarde, en ese mismo
- Page 118 and 119:
Pero nuestro deber como Iglesia, co
- Page 120 and 121:
alguien en quien pueda confiar, en
- Page 122 and 123:
33 D. y C. 87:6.34 Conf. Report, ab
- Page 124 and 125:
NATURALEZA INESTABLE DE LOS FUNDADO
- Page 126 and 127:
Este es el mismo William Marks que
- Page 128 and 129:
BRIGHAM YOUNG FUE ORDENADO PRESIDEN
- Page 130 and 131:
tildándolos de asesinos, ladrones
- Page 132 and 133:
iglesia están en peligro a toda ho
- Page 134 and 135:
“Por tanto, de cierto os digo, qu
- Page 136 and 137:
CAPÍTULO 16La Ley de la Revelació
- Page 138 and 139:
LAS ESCRITURAS DE LOS POSTREROS DÍ
- Page 140 and 141:
porque no quieren buscar conocimien
- Page 142 and 143:
clases del sacerdocio y a las organ
- Page 144 and 145:
CAPÍTULO 17Cómo obtener el conoci
- Page 146 and 147:
La mejor evidencia que tenemos o qu
- Page 148 and 149:
instrucción, no importa cuánto es
- Page 150 and 151:
Además, a Timoteo le escribió:
- Page 152 and 153:
CAPÍTULO 18Enseñad el evangelioLE
- Page 154 and 155:
LA ENSEÑANZA EN LA IGLESIAREQUISIT
- Page 156 and 157:
Si los padres han hecho todo lo que
- Page 158 and 159:
la fe en la mente de los alumnos qu