10.07.2015 Views

abr - Dirección General de Bibliotecas - Consejo Nacional para la ...

abr - Dirección General de Bibliotecas - Consejo Nacional para la ...

abr - Dirección General de Bibliotecas - Consejo Nacional para la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lecturas <strong>de</strong>l bibliotecarioBIBLIOTECA DE LYON.tam bién <strong>la</strong> primera obra ilustrada en Francia(1478). A comienzos <strong>de</strong>l siglo XVI, Lyon, junto conVenecia y París, era uno <strong>de</strong> los principales centroseuropeos <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> libros: se perfeccionóel proceso <strong>de</strong> impresión, <strong>la</strong>s bibliotecas prospe ra -ron, humanistas como Rabe<strong>la</strong>is publicaban sus es -cri tos, <strong>la</strong> literatura florecía. Dos siglos más tar<strong>de</strong>,Jacquard se anticipó a <strong>la</strong> infor má tica con el uso <strong>de</strong>tar jetas perforadas <strong>para</strong> automa tizar los te<strong>la</strong>res <strong>de</strong>los trabajadores <strong>de</strong> seda en Lyon. En 1895, <strong>de</strong>s -pués <strong>de</strong> haberse perfeccionado los procedimientos<strong>para</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> fotografías en co lor, loshermanos Lumière inventaron <strong>la</strong> cámara cinema -tográfica y el proyector <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong>s en Lyon. En1944, finalmente, Higonnet y Moiroud patentaronel proceso <strong>de</strong> composición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pelícu<strong>la</strong>s o fotocomposiciónque marcó una ruptura <strong>de</strong>finitivacon los anteriores procesos basados en el plomo.No sería inverosímil ver en <strong>la</strong> mercancía <strong>de</strong> <strong>la</strong> sedaen sí, ese tejido semiinmaterial y “programado”,una auténtica base material <strong>para</strong> <strong>la</strong> imprenta y unaposible metáfora <strong>para</strong> una serie continua numérica,como emblema <strong>de</strong> <strong>la</strong> pasión <strong>de</strong> Lyon por buscaruna inscripción <strong>de</strong> signos cada vez más ágil yfina. En otras pal<strong>abr</strong>as, a través <strong>de</strong>l comercio <strong>de</strong> <strong>la</strong>imprenta, <strong>la</strong> programación, <strong>la</strong> fotografía, <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong>,y <strong>la</strong> fotocomposición e in cluso <strong>la</strong> industria textil,una buena parte <strong>de</strong> los in gredientes queconvergerán hacia los multimedia ins cribieron supolifonía en <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> una ciudad. Ésta es <strong>la</strong>razón por <strong>la</strong> que, como librero profesional y resi -<strong>de</strong>n te en Lyon, encuentro tan oportunas <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong> -bras con <strong>la</strong>s que el eminente bibliógrafo D. F.McKenzie <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> una <strong>de</strong>liberadamente extensaconcepción <strong>de</strong> <strong>la</strong> textualidad:La misma etimología <strong>de</strong> <strong>la</strong> pal<strong>abr</strong>a “texto” confirma<strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> ampliar su habitual acep ta ción haciaformas diferentes <strong>de</strong>l manuscrito o texto impre -so. La pal<strong>abr</strong>a <strong>de</strong>riva, por supuesto, <strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín texere,que significa trenzar o entretejer y que hace refe -ren cia, no a un <strong>de</strong>terminado material sino a un proceso<strong>de</strong> f<strong>abr</strong>icación y a <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuada calidad o texturaresultante <strong>de</strong> esta técnica... Bajo <strong>la</strong> etiqueta <strong>de</strong> “tex -to”, pretendo incluir toda <strong>la</strong> información verbal, vi-3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!