210- porque la ·ley no ha hecho salvedad alguna ... - Biblioteca Digital

En defecto lit' tratados las scutenclas extranjera tiefuerzaen nuest ro país "j reúnen las condiciones siguientes:-41-2." De dl'n'ebo procr-snl, tirmado en Monteviuro el 11 de enero deI8S!1 y uprobudo por II'Y núm. 3I!!:!, de u icicmbrc 11 (te IS!H, cutre la.Arg~;r~:~:'r~;)~~~~a~i ~::::~~~"c~~li~~:t;~u~;'~~~ íntcruucionnlcs:a) Tratado con Italia:Art. l.· - Las eompctentc- aut or idudcs ju.lie ia los di' rada uno d.,los dos puises darún cjucuciún a las eu rt a s rogut c-rias que Il'>! fuesen di,riRida>! por las dl'l otro, t ant o vn uiu t er iu ('1\ Ji Y cumcrr-in l, cunnt o enmateria peual no poltt ica .Art , :!." - Lus cartas rognt or ias en run t cr ia pI'lIal podrún tr-m-r porohjrto la citación, juramento. interrogaturio y d('JJ()~il'iún. ,!c test ig-o>l, elexamen, la copia o traducción, veri tivuc ión u l'utn'ga de docunn-utos, elsecuestro y remisión do UU.Jl'tOS Y cuarquu-ru 01 ra l'l"a que :-1' refiera aldvlito 1'01' 1'1 "u:11 H' proceuc, al ol.jct o .le iu.lagur o de esclarecer mejorla verdad de Ius lu-cho« a lr-gudos por la ru-usue ióu o la dcfr-nsn , sa lvobien entendido, los dc rcchos de terceros que 1.1l'ball hucc r-«- vu ler n nt e dmagistrado competcute .Art , 3." - Las canas rogut or ias ('U nm t er in c i vi l y couu-rcin l, podránvotuprcnder, u más de cuu nt o -c uctvr iu mu eu e i u r t iru lo 1'I"I""',I('lIt(' 1:1.inspección y examen de libros, su c xh ibic ióu y t uu a s Ia~ dl'luá~ prúc t ica.:lque sirvan para la del'isilÍlI de ln s cau-as ,Art, 4," - Las ..a rtus rugut o r ias serún csvr it as eu d ¡diolll'l ¡JI'I e.;·t udu rcqui ru-nn-, y t rusmit idns !,or \ ia l1iploUl;llil'a,Ellas contendrán, en cuanto sea posible, In indicación ,!l') douur-ifiode las pcrsnnas que deban citn rse .Are ;j." - En la ejecución di' las carlas rogntorias SI' nd mit i rán siernprolas c:\e"lwiones dcducidns por las pa rt es y SI' t ru m i t a rún ,'on\·l'nil'lltc·mente a fiu de que sean juzgudns COUlO sea de den'dlO.Art , ,i." -- Los pn rt it-ulu res i nt e rv-ndus en la (',il'l'lll'illll de lns va rtasrogatorias vn materia e iv il y rome rviu i pod rú n coust it uir proeu rudorespara promover la respccr ivu l'jl'l'u"iúu dI' nqucllus .Art. 7," - Lo>! gastos ocusionndos ('U la>! cartas rogatoria>! en runtcrracivil y couicrcial serúu n ca rgn del int cresado .t('riaL;S('n~,:;:t~: °s~~;:~n~~I~I~I)!::::::'I:)I~~i~~~:i~ll(~a~I~I::~::~:nr~~al~~~~~q (~I~I ni::bierno dd pn is e n el cuu l dehan sl'r (',iI"'lll:l