Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza
Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza
86 IV ZATIA10Milla zortzi-eun ogeita bederatzian,chachancho goísho oeclaztandu cireanpena asko pasarikbay zazpi urteanezkondurik daude gaurpozkida betean.12Naitasun geyegiaizanik alkarriíkusi dute zenbaitestura ta larribaita igaro erepena arrigarriezkondurik gustoradirctn arte jarri.14Berronkalkoan bataIbiron besteapoz andía zuten txitalkar ikusteaeguna alegre tagaua txit tristeagogoratu zitzayenargiak piztea.11Amante oek nolaizan diran biziikusi bage ecinlezake sinitsiAlkarganatu naítaiñok ez nai utziegun gozo au nekezbait dute iritsi.13Ezkontzeko denporadanean iritsiez dute bada izctnatsekabe gutxiAzpeítían egon taapartean bizinai arren ezin alkargustora ikusi.16Abuztuko illarenbigarren egunaamante oentzakoetzan txit illunaorduan izan duteguztizko fortunaJaungoikoak dielabeti osasuna.15Gauaz eta egunazalkarri begiraloaz oroitu bageernai egon diraau ízan da chachanchogoisho oen ira (jira?)plazan ibilli arrenzezenen korrira.5) DOCEN EBDI BAT VEBSO1Docen-erdi bat versobear ditut jarrierregalatutzecodama-galay biri:guztizco naitasunadiote alcarri,non ta nongoac diranesango det sarri.Andoain-en dago bcrt,Tolosan bestea,gustatuzen zaye maizelcar icustea:dama ederra da tagalaya gazteaez ta gaizqui izangoonen emaztea.
AMODIOZKOAK — AMOROSOS 873Gazte maitctti oecchií ditut urriquibatac bestea vistannai dute iduqui:aspertu baguetanicgau ta egun beti,Andoain-dic Tolosaez dago urruti.4Galay au nor dan iñorcnai baluque jaquin,apellidua Imazicena du Joaquin:artutaro sallarigogoz zayo equin,gusto obeco lanicez dezaque eguin.5Maria Micaelade Elorriaga,dama maitati ederzurigorria da:Imaz-ec beretzaconai luque al bada,ezta non-nay billatzenalaco alaba.6Tolosa-ra joatenbillatzeco bera,Echarri-ren bitartezizaten du era:iñoiz icusi ditutgustora daudela,Joaquincho Imaz etaMiquela ederra.6) MUNDU GUSTIAN DAUCA1a daguztiz egoquiaaspaldian cembaitecgogoan euquia:contentu da galaiaorobat novia,|Ah ceñec leucaqueangaur oien toquial2Mundu guztian daucaguizon prestu fama,Don Jose Francisco daArrieta jauna:zuzen eguiten baduartu duen lana,izoriontsu da orrenjabe eguin danal3Ongui daquigu nor daneta nolacoa,Doña Mari AntoniBidaola-coa:berez alaia da, tasasoi onecoa,|non arquitu beste batau bezelacoa!4Gazte gaztetatic dadoañez (1) jancia,bere amac alboanguriro acia:Jaungoicoac emanicalaco gracia,igosho ta maitati daesan al guzial(1) doañez = virtut«z.
- Page 35: BERTSOLARI 35tos tan intensamente s
- Page 38 and 39: 38 BERTSOLARIduanean bezela: "Compo
- Page 41 and 42: BERTSOLARI 41Respondiendo en parte
- Page 43: BERTSOLARI 43estrofas desparramadas
- Page 47 and 48: 1) GAU POZGARRIAGORICSarreraZortzic
- Page 49 and 50: 4—Un "aurresku" en Zaldivia, por
- Page 51 and 52: ERLIJIOZKOAK — RELIGIOSOS 499) Be
- Page 53 and 54: ERLIJIOZKOAK — RELIGIOSOS 510Ondr
- Page 55 and 56: ERLIJIOZKOAK — RELIGIOSOS 53Gure
- Page 57 and 58: ERLIJIOZKOAK — RELIGIOSOS 55Conde
- Page 59 and 60: OARRAK — ANOTACIONES 57O A R R A
- Page 61: n.OiturakoakCosfumbristas"Mi amigo
- Page 64 and 65: 62 II ZATIA13Barberoa bildur zanguz
- Page 66 and 67: 64 II ZATIA12Eiztariac daquitemai o
- Page 68 and 69: PSt:vM : .*i'fá H- iv ?•; -....
- Page 70 and 71: Ederra dec planta origuizon batentz
- Page 73 and 74: 1) VICE-PRESIDENTE1Vice-Presidente
- Page 75 and 76: LAGUN ARTEKOAK — AMISTOSOS 73Cant
- Page 77: OARRAK — ANOTACIONES 75O A R R A
- Page 81 and 82: 1) CONTZECIRIMaitebat maitatzen det
- Page 83 and 84: AMODIOZKOAK — AMOROSOSLanari gogo
- Page 85: AMODIOZKOAK — AMOROSOS 8510Nere m
- Page 89 and 90: AMODIOZKOAK — AMOROSOS 898) IZTUE
- Page 91 and 92: AMODIOZKOAK — AMOROSOS 9111) EZKO
- Page 93: OARRAK — ANOTACIONES 93ANOTACIONE
- Page 96 and 97: "Historia de los antiguos bailes gu
- Page 98 and 99: 98 V ZATIAdi jarri zituan, "Nere cr
- Page 100 and 101: 100 V ZATIAde escribirlas y ordenar
- Page 102 and 103: 102 V ZATIAesaten digu. An esbestet
- Page 104 and 105: 104 V ZATIAy doy a usted muchísima
- Page 107 and 108: DANTZA ERESIEN... — LETRAS DEL LI
- Page 109 and 110: DANTZA ERESIEN... -^-' LETRAS DEL L
- Page 111 and 112: DANTZA ERESIEN... — LETRAS DEL LI
- Page 113 and 114: DANTZA ERESIEN... — LETRAS DEL LI
- Page 115 and 116: DANTZA ERESIEN... — LETRAS DEL LI
- Page 117 and 118: DANTZA ERESIEN... — LETRAS DEL LI
- Page 119 and 120: DANTZA ERESIEN... — I.ETRAS DEL L
- Page 121 and 122: OARRAK — ANOTACIONES 123A N O T A
- Page 123: OARRAK — ANOTACIONES 12527) y 28)
- Page 126 and 127: 130ko kondaira osoa kanta bat egite
- Page 128 and 129: 132 VI ZATIAotras erratas. Por otra
- Page 131 and 132: GIPUZKOAKO... ESTROFAS DE LOS PUEBL
- Page 133 and 134: GIPUZKOAKO... — ESTROFAS DE LOS P
- Page 135 and 136: GIPUZKOAKO... — ESTROFAS DE LOS P
AMODIOZKOAK — AMOROSOS 873Gazte maitctti oecchií ditut urriquibatac bestea vistannai dute iduqui:aspertu baguetanicgau ta egun beti,Andoain-dic Tolosaez dago urruti.4Galay au nor dan iñorcnai baluque jaquin,apellidua Imazicena du Joaquin:artutaro sallarigogoz zayo equin,gusto obeco lanicez dezaque eguin.5Maria Micaelade Elorriaga,dama maitati ederzurigorria da:Imaz-ec beretzaconai luque al bada,ezta non-nay billatzenalaco alaba.6Tolosa-ra joatenbillatzeco bera,Echarri-ren bitartezizaten du era:iñoiz icusi ditutgustora daudela,Joaquincho Imaz etaMiquela ederra.6) MUNDU GUSTIAN DAUCA1a daguztiz egoquiaaspaldian cembaitecgogoan euquia:contentu da galaiaorobat novia,|Ah ceñec leucaqueangaur oien toquial2Mundu guztian daucaguizon prestu fama,Don Jose Francisco daArrieta jauna:zuzen eguiten baduartu duen lana,izoriontsu da orrenjabe eguin danal3Ongui daquigu nor daneta nolacoa,Doña Mari AntoniBidaola-coa:berez alaia da, tasasoi onecoa,|non arquitu beste batau bezelacoa!4Gazte gaztetatic dadoañez (1) jancia,bere amac alboanguriro acia:Jaungoicoac emanicalaco gracia,igosho ta maitati daesan al guzial(1) doañez = virtut«z.
Change language