10.07.2015 Views

Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza

Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza

Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34 BERTSOLARIapenada gimió con acentos tan intensamente sinceros, que logró encontrarla expresión artística del estado de ánimo".Guretzako, iritzi okerra benetan Etxegaray'rena. Iztuetari bertsolariarnasa ta goi-atsa ukatzen dizkio.Oso beste erara pentsatzen zuan Manterola jaunak, 1787'ko bere"Cancionero"an (2), Iztueta "es uno de los que con más entusiasmo hancultivado en este siglo la hermosa lengua eúskara" esan ondorean, auxeesaten digu: "Como poeta nos ha legado además de buen número deversos sueltos desparramados en sus obras y varias pastorales y villancicos,una preciosa composición que se publicó por primera vez hacia1844 con el título de "Iztuetac bere emazte Contxesi'ri biac ezcongai zeudelaipinitaco itz neurtuac". Irakurleak ikusiko duan bezela, Juan Inaziokgoi-ats au bazuan bertso ta oleerkietan ere. Artzantza ta beste gai askoriburuz bertso asko egin zituan. Gau-abestiak ere idatzi zituan. Alditxarrez,ez ditugu ezagutzen artzaiarenak eta gabon kanta oiek. Batzuekbakarrik oiturakoac. Baño agertzen zaizkigu Juan Inazioren garrantzia,irri-zuri eta zirtasuna. Zalantzik gabe, bere gazte denborakoak noski.Ez da arritzekoa "Txuri" o "Kapaguin txikia" deritzeziela jakitea.Jesus Elosegi Irazusta jaunak arkitu duan, 1808'ko jorraillaren 28'koagiri batean, Iztuetak, Logroñoko kartzel ixillean iru egun zeramazkiala,ta zeaztasunak Joan Inaziok berak auzitegiari ematen zizkiola, irakurtzendegu: "el reo presentó tres pliegos de papel que había pedido parahacer unos apuntes, los que se le dieron, y en ellos extendió en Bascuenceunas canciones que compuso en Zaldivia sobre el nacimientode Ntro. Sr. Jesucristo, sobre los preceptos del Decálogo, desengaños delmundo' y penas del infierno, los que suplicó se tuvieran presentes paraprueba de su modo de sentir en los puntos de creencia cristiana queabrazan; y aunque por las dificultades de su inteligencia parecía inútilel unirlos a la causa, mandó el Inquisidor se unieran, y en ella existen"(3).Emen daukagu balio aundiko aipamen edo aitormen bat, naiz bakarrikizan, "para pmeba de su modo de sentir en los puntos de creenciacristiana". Onek ez du esan nai, beste gaietzaz ere tankera ontakoaitormenik egin etzuanik.Oraiñ esandako agiri ontan aipatzen diran abestiak, "Gau pozgarriagoric"eta "Gure Jaincoac" izenburuarekin, erlijio-kantuen ataleanjartzen ditugun aurrenekoak ongi izan ditezke.Ez "Jesusen jayotzaco gau pozgarritsuan" atalean datoztenak. Ayek,aita Antonio Zabalak dion bezela, berandugokoak dira. Iztueta eldu edo(2) Serie l. a , tomo 1.°, págs. 38-39.(3) "Iztueta, preso en Guipúzcoa y Logroño", por Jesús Elósegui. Bol. de A. delPaís, año XXVII, cuadernos 1.° y 2.°, pógs. 22 a 24, San Sebastión, 1971.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!