Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza
Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza
166 APENDICEPrenda ori saldutaorain dago gabenoiz izango ote danbeste baten jabe;critcr arrapatcen badu,orrentzaco obe;arrequin artuco duinteresa doble.10Jose orrec eman duencargua francoaita arrapatcecoarren dendaraco;cojitucen duenacfortuna du francoafeitacea libreurte guciraco.13Ezagucen emen duzozoaren cdta;a cer ezagueraJaungoicoac naita;norc estimacen ez duorrelaco prenda?bera da onrracecoedoceñen denda.Aita orrec izango dusemearen anza;San Blas aldian dabilsoñu eta dantza;mocoa oria dubera ipur-beltza,-oraindic arrapatzecoba du esperantza.Gauza orregaticanez penaric jaso;San Blas aldian ba damaquiña bat zozo;solo requisitoriaomen due jaso,au descuidacen badaartuceco preso.11Badaquite lenagonun zuben cabiaaurten billa lezaqueleneco toquia:bi guizon or dabilzaalcarren profiabaña tientuan daucazozoac beguia.12Aita ezin badue,siquiera anayalembailen cogitcerabear due saia;casta zabalducen daarreba ta suiaargatic bota duerequisitoria.14Len ere galde eguin dujaun orrec serio,andría edo guizonazan San Antonio.Guizonac izateaaimbeste estudio!asco da Aita Santuranola eztan igo.15Arcumeac amairu,amabost zozoac;ondocho mereciacal ditu gashoac!ez dute asco serbituorien lazoac;orra bada cumplituamabost versoac.'COPLAS NUEBAS" (sic)1Zaldibat ba daducatmundura sortua;bost aldiz damutu zatechean sartua;ezin eraguin diotlanaren zancua;arequin dabillenac|a cer descansua!Echean encargu batnic oi diet eman:gauean urrutiraez dezala eraman;larre bílla ezta juangobertan badauca ian;ala ere badaquigunola etorcen dan.
APENDICE 1673Eramaten badegugauean larrera,goizeco ezta juangolarrain biz aurrera;cinzarri baguera...billacen trebe daala ere beranduecheracen guera.Goicean arcen badetlanera uretican,egur batez baer naubeti atcetican;bidean jarten banaiziñorquin platicanezta icaratucoelbi bigatican.45Zaldi orri lanicaneraingo bazayo,bidean espacioartu bear zayo;eubli bigatic ereardura etzayo;jotcen ere ez ditu taasco bilcen zayo.Zaldi orrequin, jaunak,ba det cer aguiñaillajea ez daucaleuna ta berdiña;lepoa-re berdiña;lepoa-re luceamuturra urdiñaetzenduque esangoeztala sorguiña.67Zaldi orren egunakasmatcen banituemereci urte tabat gueiago ditu;daucan ichureracoaiek sobre dituzarragoa dalacoyoratcen ditu.8Zaldi-amak ote dubesterik azico?bicirik ez dut nosquigueiago icusiko;orrequin dabillenicezta egosico;bein salcen baldin badeteztet erosico.Zaldi orren pausoaccompasean justu;zearbide medarracsobra ditu estu;serbitu naiagaticzembat guizon prestu,arrauza tratoracoartu bear eztu.910Zaldi bat badaducatbentajaquicoa;beti contrario dualdapa picoa,-serbitu naiacatiguizon bat pijoa,malda char gucietanamilca dijoa.
- Page 117 and 118: DANTZA ERESIEN... — LETRAS DEL LI
- Page 119 and 120: DANTZA ERESIEN... — I.ETRAS DEL L
- Page 121 and 122: OARRAK — ANOTACIONES 123A N O T A
- Page 123: OARRAK — ANOTACIONES 12527) y 28)
- Page 126 and 127: 130ko kondaira osoa kanta bat egite
- Page 128 and 129: 132 VI ZATIAotras erratas. Por otra
- Page 131 and 132: GIPUZKOAKO... ESTROFAS DE LOS PUEBL
- Page 133 and 134: GIPUZKOAKO... — ESTROFAS DE LOS P
- Page 135 and 136: GIPUZKOAKO... — ESTROFAS DE LOS P
- Page 137 and 138: GIPUZKOAKO... — ESTROFAS DE LOS P
- Page 139 and 140: GIPUZKOAKO,.. — ESTROFAS DE LOS P
- Page 141 and 142: 3&jwi. CltM.c "bvi.ru pwitir CMjív
- Page 143 and 144: GIPUZKOAKO... — ESTROFAS DE LOS P
- Page 145 and 146: KONDAIRAKOBERTSOAKItzaurrea (X orri
- Page 147 and 148: KONDAIRAKO BBRTSOAKGuipuzcoaco lur
- Page 149 and 150: KONDAIRAKO BERTSOAK 151Lore beguita
- Page 151 and 152: KONDAIRAKO BERTSOAK 153Utsaldiaric
- Page 153 and 154: KONDAIRAKO BERTSOAK 155Partida gald
- Page 155 and 156: KONDAIRAKO BERTSOAKMiIIa bosteun og
- Page 157 and 158: OARRAK — ANOTACIONES 159O A R R A
- Page 159 and 160: GCIPUZCOACO PROMURENCONDAIBA EDO HI
- Page 161 and 162: Í.-.3.". ; - - . . • • . * - .
- Page 163: Apéndice11
- Page 166 and 167: APENDICE7Badaquit ona ez dana nic j
- Page 170 and 171: 168 APENDICEZaldi orren ventajacazt
- Page 172 and 173: 170 APENDICE21Sagardo onac eguiteco
- Page 174 and 175: 172 APENDICEEstando con mi tiranaEn
- Page 176 and 177: 174 OARRAK ANOTACIONESANOTACIONES1)
- Page 179 and 180: Guipuzcoaco dantza gogoangarrien co
- Page 181 and 182: EDICIONES DE SUS OBRAS Y BIBLIOGRAF
- Page 183 and 184: EDICIONES DE SUS OBRAS Y BIBLIOGRAF
- Page 185 and 186: EDICIONES DE SUS OBRAS Y BIBLIOGRAF
- Page 187: Arkibidea
- Page 190 and 191: 188 ARKIBIDEAIII ZATIALAGUNARTEKOAK
- Page 192 and 193: 190 ARKIBIDEA6.—Euskerarekin eusk
- Page 195 and 196: KARDABERAZBILDUMA1 KARDABERAZ AITAR
APENDICE 1673Eramaten badegugauean larrera,goizeco ezta juangolarrain biz aurrera;cinzarri baguera...billacen trebe daala ere beranduecheracen guera.Goicean arcen badetlanera uretican,egur batez baer naubeti atcetican;bidean jarten banaiziñorquin platicanezta icaratucoelbi bigatican.45Zaldi orri lanicaneraingo bazayo,bidean espacioartu bear zayo;eubli bigatic ereardura etzayo;jotcen ere ez ditu taasco bilcen zayo.Zaldi orrequin, jaunak,ba det cer aguiñaillajea ez daucaleuna ta berdiña;lepoa-re berdiña;lepoa-re luceamuturra urdiñaetzenduque esangoeztala sorguiña.67Zaldi orren egunakasmatcen banituemereci urte tabat gueiago ditu;daucan ichureracoaiek sobre dituzarragoa dalacoyoratcen ditu.8Zaldi-amak ote dubesterik azico?bicirik ez dut nosquigueiago icusiko;orrequin dabillenicezta egosico;bein salcen baldin badeteztet erosico.Zaldi orren pausoaccompasean justu;zearbide medarracsobra ditu estu;serbitu naiagaticzembat guizon prestu,arrauza tratoracoartu bear eztu.910Zaldi bat badaducatbentajaquicoa;beti contrario dualdapa picoa,-serbitu naiacatiguizon bat pijoa,malda char gucietanamilca dijoa.
Change language