Iztueta´ren olerkiak.. - Euskerazaintza

130ko kondaira osoa kanta bat egiten zuala. Bere zartzaroan, kondairarenbilduma bat ziran estrofak, kanta marmarrean abesten zituala... Agian,erriak Gipuzkoako kondaira bertsotan jakin eta abestuko zuala pentsatzeak,ematen zion pozarekin... Etziran bete bere naiak... baiñan, emendauzkatzu, irakurle, Iztuetaren kondaira-bertsoak.Bere gaztetasunean egindako bertsoak denborarekin obeagotzenarituzan bezelaxe, (eta gauz onen agiri garbi askoa, dantza liburuarenbukaeran agmtariai eskeñi zizkienetan, eman degu) beste orrenbestegertatu zitzaion bere Gipuzcoaco Condairako batzuetan ere.Zaldibi'ko Erriko-Etxeko liburuetan, auntza ta landaretegietzaz 1799'koilbeltzaren 7'an emandako agindu bat, gordetzen da. Kulpitutik irakurribear zan, erriko elizan. Sororen batean ikusten ziran auntz guztiak, garbituegin bear zirala esaten zuan (1).Agindu au zala ta, Iztuetak bertso batzuk egin zituan, eta gero bere"Condaira"n sartu zituan. Ori aipatu nai du, dionean: "Auntzac ascoriematen dio bicia, / herari ipiñi arren iltceco sentencia".Bikaiñ borobildutako bertso mamitsu ta aberaisetan, Iztuetak ibillketaluze bat egiten du Guipuzkoa zear, gure erriaren izakera ta aundítasunakbildu ta kantatzeko. Etengabeko kanta sutsu bat dira. Guipuzkoarieskeintzen dion lore-sorta eder eta politt bat. Irakurlea laister konturatukoda, au onela dala."Provinciaco gende leial ta argviiamaite dezutelaco ceuen sor?-erriaezqvámlzen dizutet enscaraz jarriaAma Guipuzcoarsn bicitaa garbia" (2).Bitxi auek denak bildu ta alkartzea bearrezkoa zan noski. Alkarrengandiksakabanatu ta utsunerik gahe, danak errezkadan irakurtzeko.Alaxe egiten alegindu gera. Danak daramate beren atalari dagokionizen-burua.(1) "31 de agosto de 1798. Por decreto de la junta quinta de las generales celebradasen la N. y L. villa de Zarauaz por julio próximo del año pasado por el que semanda el exterminio de yeguas y cabras y dijeron súplica al Sr. Vicario de esta parroquiaa fin de que sirva de hacerlo desde el púlpito".(2) Burdeos'en, Haritschelhar jaunak gure erriaren kcndairaz eratu zuan batzarbatera, Koldo Mitxelena jaunak, "Iztueta, testigo político de su época" izen-buruarekin,lantxo bat bidali zuan. Lan au, Mitxelena jaunak, neri bialtzeko begiramena izan zuan,eta 30 oarrean ala dio:"El texto de Condaira merecería un repaso, ya que la edición es claramente imperiecta:sí, en la pág. 258, Marco Aurelio y Cleopatra están convertidos en Mario A.y EHo Patra, etc. Compárense las diferencías que se observan entre el texto originalde la carta-prólogo de Larramendi a Mendiburu (1747) y el trozo copiado en Condaira:junio a retoques imputables a Iztueta, faltan algunas palabras indispensables y hay