Agost 2013 - Turisme de Barcelona

FREE ISSUE_AGO 2013_N. 13BcnGuideOFFICIALFREE BCNGUIDE!EN CATALÀBARCELONAAMB NENS!

2 Time Out BCN Guide Xxxxxxxxx 201X

DESCARREGA’T GRATISL’APP DE TIME OUT BARCELONA!SumariAgost 2013EL MILLORDE BCN AL TEUIPHONE!08 Als museusfan moltesactivitats.08 ReportatgeEls plans ineludibles d’unagost amb nens.14 Menjar i beureLes millors terrasses, oàpats a tocar del cel.20 BotiguesLa Mercader: un motiu mésper estimar Sarrià.22 A la ciutatFestes de barri!24 ArtsEl Festival Mas és sinònimd’un mes de música en viu.26 NitLa trucada de mitjanit.29 AgendaTIME OUT BARCELONADiputació, 11993 202 95 95www.timeout.catEditor Eduard VoltasGerent Judit SansDirector Andreu GomilaDirector d’artDiego PiccininnoCap de reportatges i webMaría José GómezTIME OUT BCN GUIDEbcnguide@timeout.catwww.barcelonaturisme.comDirector Andreu GomilaDisseny de la guia IrisnegroProducció Maria JunyentMaquetació Eduard Forroll,Anna Mateu MurRedacció Josep Lambies,Ricard Martín, Marta Salicrú,Eugènia SendraPublicitat Nuria Gómez(ngomez@timeout.cat),Mercè Llubera(mllubera@timeout.cat)Editat per 80 + 4 Publicacions &Turisme de BarcelonaImprès per Bigsa Indústria GràficaDL. B.25082-2012ISSN 2014-7767Amb el suport deAgost 2013 Time Out BCN Guide 3

El millor del mesJa podeu preparar les agendes! Aquí teniu elsesdeveniments més destacats de la ciutatDijous 01 Dissabte 03Dimecres 07TROFEU JOANGAMPEREl Barça s’enfrontaa l’exequip deNeymar en l’edició48 del trofeu.Vegeu pàg. 36Dissabte 17NITS D’ESTIU A LAPEDRERAJazz en directe iBarcelona de fonsa La Pedrera: unanit ideal.Vegeu pàg. 46NITS MÀGIQUES ALA CASA BATLLÓSi de dia ja és unlloc màgic, de nit laCasa Batló és unameravella.Vegeu pàg. 37Divendres 09LE LLAMANCOPLAAl Teatre Gaudí hitrobareu unespectacle fusió decopla i teatre.Vegeu pàg. 35Diumenge 18FESTA MAJOR DEGRÀCIAPerdeu-vos entre lacolorida decoracióque adorna tots elscarrers del barri.Vegeu pàg. 46Dimecres 28HOMENATGE ABEBO VALDÉSJavier Colinarememora lessessións de Valdésal Jamboree.Vegeu pàg. 49‘PERSEPOLIS’ ALES GANDULESL’obra mestrad’animació deMarjane Satrapi esprojectarà al CCCB.Vegeu pàg. 38Dijous 15GUITARRACLÀSSICAAl Museu de laMúsica us seduirana base de clàssicsde guitarra.Vegeu pàg. 45Wednesday 00Dissabte 31CLOENDA DELFESTIVAL MAS IMASAndrea Motis i JoanChamorro impartintcàtedra.Vegeu pàg. 494 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 5

Perla caraORIOL MALETAntonioBañosEs diu Antonio i és ‘indepe’. Ho defensa en un llibredesinhibit i amb molts arguments. Per Ada CastellsEl més curiós de La rebel·liócatalana és que parles de laqüestió de la independència ambmolt d’humor.Jo no vull ser independentista sino em descollono. Cal ser alegre icombatiu, davant del panoramamelodramàtic del sobiranisme. Elprocés d’alliberament és joiós, iencara més si t’estàs alliberantd’un regne borbònic.Però en el teu cas t’alliberes demés coses.Parlo d’un procés detransformació total. La idea de laindependència perquè governinels convergents de sempre ésridícula. Ja no podem viure comsempre, ni políticament nisocialment.I tot i així et veig optimista.Molt, perquè també ho sóc si ensfotem l’hòstia. És imperdonableque un poble es deixi matar.Aquest procés ja ens fa avançarmetres, encara que sigui nomésen la consciència que tenim denosaltres mateixos. La gràciad’això és que hi has d’implicargent que no és la teva. Hi haaquesta gent molt d’esquerresque fan com si visquessin a SaintTropez perquè el país no és untema per a ells. Els indígenes deChiapas sí que els preocupen. I elsindígenes catalans? Aquests no:perquè hi ha la idea que tot el quesigui català és pujolista.I quina és la propera etapa?Jo descric. Mira com és curiós quehagin desaparegut els friquis delcatalanisme. La gent s’ho ha presseriosament i hi haurà unaconsulta o una declaració, no hosé, un moment de no retorn.250pàgines té La rebel·lió catalana.Notícia d’una repúblicaindependent (La Butxaca).6 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 7

BARCELONAAMB NENSPer als més petits, l’agost pot ser un infern de tedi...o un paradís d’activitats. Recollim un grapat de propostesdiverses per gaudir com cal del mes més calorós.Per Maria JunyentPOBLE ESPANYOLAv. Francesc Ferrer i Guardia, 13;De 6.25 a 11 €;www.poble-espanyol.comHi ha qui se’n va de vacances al poble ihi ha qui va al Poble Espanyol. Feu untomb amb els menuts gaudint de lesmostres d’arquitectura ibèrica,apunte-vos a un dels múltiples tallersque fan -de l’agricultura a la ceràmicaoanimeu-vos a participar a lesgimcanes familiars, on escrutinareuel Poble Espanyol a la recerca decuriositats, i descobrint-ne tots elsracons.MIBA. MUSEU D’IDEES IINVENTS DE BARCELONAC/Ciutat, 7; De 6 a 8 €. Gratis per amenors de 4 anys;www.mibamuseum.comTot i que el MIBA és un espaioriginàriament concebut per a adults,els nens no voldran sortir-hi. És sensdubte un espai que estimula lacuriositat i que empeny a imaginar alsmés petits un futur en el qual tot éspossible. Informeu-vos del‘Minimiba’, un espai creat per ferrealitat els invents creats per nens.COLLSEROLAParc de Collserola. Gratis.www.parcnaturalcollserola.catPoder gaudir d’un entorn verd com elquè ens ofereix Collserola, a pocsminuts del centre de la ciutat és unluxe que mereix ser gaudit. Els nensagrairan apartar-se de les restriccionsde la ciutat i poder córrer lliuresgaudint de la natura. A la web delparc podreu consultar possiblesitineraris i triar una activitat a lavostra mida.TORRE DE LES AIGÜESC/Roger de Llúria. 56. Entradageneral, 1.55 €.www.bcn.cat/parcsijardinsCap al 1870, la Torre de les Aigüessubministrava aigua extreta delsubsòl als primers edificis del’Eixample. Ara, passat més d’unsegle i convertit en piscina i jardinet,aquest espai proporciona dosisingents de felicitat a petits i grans.Contra la calorada de l’agostbarceloní, la Torre de les Aigües és unautèntic oasi redemptor i un paradísde la diversió. Els petits us hoagraïran.8 Time Out BCN Guide Agost 2013

TIBIDABOTIBIDABOPlaça Tibidabo, 3-4. Entradageneral 28.50 €. Menors de 120cm, 10.30 €. Menors de 90 cm,gratis. www.tibidabo.catSi hi ha un paradigma infantil ( i notant infantil) del concepte diversióaquest és indubtablement el parcd’atraccions. El del Tibidabo tél’encant oníric d’un món de fantasia,una història centenària, i l’afegitromàntic de coronar Barcelona.Grans i petits viureu una jornada perrecordar!MUSEU EGIPCIC/València, 284. De 6 a 8 €.Menors de 5 anys, gratis.www.museuegipci.comAl Museu Egipci els més petits esconverteixen en exploradors i sacienel contingent de curiositat queemplena els dies de vacances. ElMuseu Egipci de Barcelona constad’una col·lecció de primer ordre anivell europeu i és únic a Espanya.Així doncs, correu a descobrir elsmisteris dels faraons, les mòmies, itots els secrets de les piràmides i delsmisteris d’Egipte.BARCELONA BOSC URBÀParc del Fòrum. D’11 a 27 €,segons l’edat i el circuit.www.barcelonaboscurba.comAquest parc urbà d’aventures -pionera Barcelona- és un espai especialmentideat per descarregar adrenalina atones. Gaudiu de tirolines, xarxes,lianes, puenting, ponts, troncs ubicatsen plataformes de fins a 6 metresd’alçada, en fi... més de cinquantaatraccions que us esperen en elsdiferents circuits del parc, pensatstant per a nens/es i famílies com perals amants de les emocions fortes.LES GOLONDRINESPortal de La Pau. De 5 a 13.50 €,segons el recorregut i l’edat delspassatgers.www.lasgolondrinas.comGaudiu de l’skyline de Barcelona desdel mar a bord d’una de les mítiquesbarquetes de fusta que solquen el Portdes de 1888, any de l’ExposicióUniversal. Podeu optar per la opciómés clàssica, que consisteix en unpasseig de 35 minuts per l’interior delport, o bé per un de més extens encatamarà que, sortint del port, usAgost 2013 Time Out BCN Guide 9

MUSEU DE LA XOCOLATAportarà fins la Barceloneta, la VilaOlímpica i el Fòrum. Esteu llestos,grumets?JARDÍ BOTÀNICC/ Dr. Font i Quer, 2. Gratis.www.jardibotanic.bcn.esAl Jardí Botànic trobareu un recés depau, diversitat biològica i agradablesombres per a relaxar-se i gaudird’espècies cares de veure ala nostraterra. Tot i que a l’estiu la majoria deles espècies del Jardí mostren unaimatge d’aridesa i sequedat, totes lesèpoques de l’any són bones perconèixer-lo. Perdeu-vos pels seuscamins de formes capricioses iendinseu-vos per les diferents àreesgeogràfiques de l’espai. Des delMuseu de Ciències Naturals ofereixendiferents activitats familiars perdescobrir el meravellós món de lanatura.MUSEU DE LA XOCOLATAC/Comerç, 36.Entrada general, 7 €. Gratis per alsmenors de 7 anys. Tallers a part.www.museuxocolata.catLa infancia és una boca tenyida demarró. Quin nen diria que no a la ideade passar un dia al Museu de laXocolata? A Barcelona en tenim un,impulsat pel Gremi Provincial dePastisseria de Barcelona, on podreurealitzar un recorregut històric pelsorígens de la xocolata, la sevaarribada a Europa i la seva difusiócom un element situat entre el mite i larealitat. Però no ens enganyem: unmuseu de xocolata no és res si noimplica tastar i empastifar-se.Consulteu a la web la seva extensaoferta de tallers.AQUÀRIUMMoll d’Espanya del Port Vell.Entrada general, 20 €. De 5 a 10anys, 15 €. De 3 a 4 anys, 5 €.www.aquariumbcn.comA l’Aquàrium hi viuen més d’11000espècies, i no n’hi ha per menys,perquè és el centre lúdic marí mésimportant del món en temàticamediterrània. Veureu peixos de colorsi formes que superen la ficció, i podreuperdre-us al llarg d’un túnel submaríde 80 metres, mentre els taurons uspassen per sobre. Hi ha una granoferta d’activitats disponibles -atentsa les immersions amb taurons, i a laoportunitat de passar una nit sota eltúnel on viuen aquestsimpressionants animals- per aconvertir-vos en autèntics experts delmedi aquàtic.10 Time Out BCN Guide Agost 2013

SORTIM DEBARCELONA!PORT AVENTURAAutopista Vilaseca Salou km2.Entrada general, de 13 a 45 €.Port Aventura Aquatic Park,de 15 a 28 €.www.portaventura.catA Salou es troba el parcd’atraccions més atractiu deCatalunya. Amb sis àreestemàtiques que compten amb lesatraccions més espectacularsque pugueu imaginar, el parc ésun lloc per al·lucinar de sol a sol.LABERINT DE BLATDE MOROMasia l’Esperança aCastellserà, Lleida.De 3 a 21.80 €.www.castellsdelleida.comSou tan valents com persubmergir-vos en un laberint deblat de moro de tres hectàrees,amb passadissos de 2km? ACastellserà en teniu un. Fanrecorreguts de dia i de nit, i podeutriar entre diferents packs:quedar-vos a sopar, visitar un delscastells de la Ruta de Castells deLleida... Al vostre gust .PARC OLÍMPIC DEL SEGRECrta. Circumvalació, s/n.La Seu d’Urgell.Pack familiar 52 € per persona.Les instal·lacions del Parc Olímpicdel Segre són el lloc ideal per a lesfamílies aventureres amants delturisme actiu. Amb el pack familiarpodreu gaudir d’una intensajornada d’esport: Comenceu el matíamb una bona sessió de ràfting peralimentar la vostra adrenalina.Agafeu forces amb el dinar que usprepararan amb vistes a la serra delCadí, i preneu-vos de postres unahora de piragüisme per un canal de800 metres d’aigües tranquil·les.L’edat mínima recomanada és de 9anys. Segur que voldreu repetir!AQUÀRIUMPARC DE LA CIUTADELLAPasseig Picasso, 21. Gratis.Un dia rodó. És agost i el sol crema.Preparar un pic-nic. Agafar lesbicicletes. Una pilota per jugar. Fervia cap al Parc de la Ciutadella.Menjar un gelat. Agafar de lesbarquetes del llac. Una migdiada al’ombra...Bé, l’ideal de dia festiu, fàcil ifeliç com als anuncis. Però laCiutadella no és només un parc: entreles tanques s’hi acumula un segle imig d’història feta art, vegetació ivida.MUSEU BLAUPlaça Leonardo da Vinci, 4-5.De 2.70 a 7 €.www.museublau.bcn.catEl Museu Blau tampoc fa vacances al’agost. Fins l’11 de setembre podreugaudir dels diferents tallers queorganitzen. Els dijous i divendres alTaller Pangeica podreu analitzarmostres reals de restes de lanaturalesa (cranis, plantes, pellsd’animals) per tal d’apropar-vos a lacomprensió de l’entorn. Elsdiumenges d’agost també teniu eltaller ‘Descobrim el Museu Blau’, en elqual fareu una visita dinamitzada al’exposició Planeta Vida. Totes duesactivitats es recomanen per a nens iAgost 2013 Time Out BCN Guide 11

nenes a partir de 7 anys. Això no éstot. Els més petits, de 0 a 6 anys,podran prendre un primer contactesensorial amb l’activitat ‘El Niu de laCiència’, on despertaran la sevacuriositat i les ganes de conèixer.CAIXAFÒRUMAv. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8.De 2 a 4 € per sessió. Dt. i dg.d’agost a les 17.30 h.www.obrasocial.lacaixa.es/caixaforumbarcelonaEls dissabtes d’agost teniu una citaamb la millor animació japonesa alCaixaFòrum. Amb motiu del’exposició Japonisme, hi projectaranalgunes de les millors cintesd’animació niponesNo deixeu escaparla oportunitat de veure el millorMiyazaki en pantalla de cinema. Elsdimarts a la tarda també són sinònimd’animació. Consulteu laprogramació del cinema solidari.COSMOCAIXAC/ Isaac Newton, 26. De dl. a dg.,de 10 a 20 h. De 2 a 4 €. Gratis perals menors de 16 anys.I els científics tampoc fan vacances.Ala web del CosmoCaixa trobareuquantitat de tallers interessants.No usperdeu la nit d’estiu amb les estrelles,només el 24 d’agost: una nit a la frescaen què descobrireu com podeuanalitzar el cel a ull nu. Impressionant.IMAX PORT VELLMoll d’Espanya s/n. Diferentssessions i horaris. 9.75 €.Entrar a l’IMAX vol dir submergir-seen una altra realitat: Mòmies, castellsencantats, profunditats marines...Aquest espai, un sistema de projeccióavançat, dotarà els vostres somnis detridimensionalitat.COSMOCAIXA12 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 13

Menjari beureCoordina Ricard Martínrmartin@timeout.catTerrasses polièdriquesLa fórmula de la terrassa es reconverteix: xefs i hotelsen disposen de tots els estils, preus i cuines, siguinocultes o amb vistes espaterrants. Per Ricard MartínTemporada de terrasses 2013: elsgrans cuiners diversifiquen oferta iels hotels posen tota l’artilleria alcarrer.Poesia que es menjaEl Dos Palillos (Elisabets, 9. T. 93 30405 13) acaba de posar terrassa, i ja dexut directe es converteix en una de lesmés especials de Barcelona. AlbertRaurich, xef michelinitzat recent,explica que “és un lloc molt especial,arrecerat i que només apareix de nit”,excepte els dissabtes. Raurich ha optatper fer una analogia de l’haikú –formanua de la poesia japonesa– amb elmenjar. “Fem un menú de cinc o sishaikús que es mengen, cadascun ambdos o tres platets”, explica, Petita joiade creació japo.Un secret a bon preuMey Hofmann gestiona la terrassa del’espai de creació contemporània LaSeca (Flassaders, 40. T. 93 295 65 09).El bar situat a peu de carrer frena elturisme, i per accedir a la terrassa calagafar l’ascensor. A preus del totassequibles –canya ben tirada a 1,60!–,Hofmann ha disposat “una carta moltsimpàtica” on manen les coques derecapte: hi destaca la italiana(stracciatella amb cirerols confitats icarxofa), plats freds en què ressalta14 Time Out BCN Guide Agost 2013

LA SECACLARIS DOS TORRESMenjar i beureuna burrata amb un xic de pesto quearriba de Brescia dos cops persetmana, i bones tapes calentes com elpop a la gallega amb patata confiada.Bicicleta, braves i ArolaNo és cap secret que una de les millorsterrasses de la ciutat és la de l’Arola(Marina, 19. T. 93 483 80 90) una visióespectacular de la platja matisada perun jardí de modernitat selvàtica.Enguany, Sergi Arola ens explicaque “per 20 euros portem unabicicleta a casa del comensal, que esdesplaça fins al restaurant i torna acasa amb la bicicleta”. Per dotzeeuros podeu gaudir d’una trilogiaamb patates braves, sardinesmarinades amb amanida de bou demar i musclos, i blues i funk endirecte cada dijous a la nit.Mansió a SarriàEl Dos Torres (Via Augusta, 300. T. 93206 64 80), mansió reconvertida enrestaurant, ofereix un jardí amb 200m2 de verd i una carta de plats frescosen què gaspatxo tunejat i burratacomparteixen espai amb bistec tàrtar otonyina vermella amb samfaina. Unbon tiberi amb un preu aproximat de35 euros, beguda inclosa.La pioneraSi a Barcelona hi ha una terrassapionera i responsable de laterratització dels hotels, aquesta és ladel Claris (Pau Claris, 150. T. 93 48762 62): cocteleria impecable i unambient immillorable. Fa vint anysque van inaugurar-la i és un clàssic.Gelats i sushiLa terrassa de l’Omm (Rosselló, 265.T. 93 445 40 00), l’hotel cool perexceŀlència de la ciutat, s’obre alvisitant cada nit de set a una de lamatinada. Una vista impressionantdel passeig de Gràcia, i una barra desushi combinada amb una oferta delsplatets més assequibles del bar delrestaurant dels germans RocaTambéhi ha disponibles els gelats d’autor deJordi Roca.Agost 2013 Time Out BCN Guide 15

Casa VarelaMenjar i beurePl. Molina, 4.T. 93 415 41 68.Preu aprox. 30 €José Varela, que als quinze anys jarondava La Xarxa ajudant els pares enaquest emblemàtic restaurant, vamillorant progressivament l’oferta delseu restaurant. Després de fer el valentpas de modernitzar el restauranttradicional original, ara recull el que haestat sembrant.En José ha sabutrespectar els plats “històrics” mentreha anat creant propostes diferents. Lacolumna vertebral encara són algunsplats senyorials, com els ous trencatsamb pernil ibèric, l’ensalada russa desempre o la cecina de Lleó, exquisida.Però el que sobreviu i té cada cop mésdemanda és un dels plats méstradicionals de Catalunya, el bacallàamb cigrons i col blanca. “És un platque hi és des de l’època dels meuspares”, s’enorgulleix.Entre els suggeriments fora de carta,destaca l’infaltable gaspatxo andalúsamb retallons, una barqueta de foiegras amb ceba confitada o elsencenalls de carxofa fregida ambromesco. Molt bona carta de vins.–Marcelo AparicioEL COMPTETot(1 PERSONA)1 pa amb tomàquet 2,801/2 cecina de Lleó 4,101 bacallà amb cigrons 17,651 canya de pasta de full 3,601 copa de vi blanc 3,501 cafè descafeïnat 1,40TOTAL (amb IVA) 33,05 €MARIA DIASRigattoni alla matricianaMARIA DIASEL PLATBeneïts rigattoni ambcansalada!; el tomàquet,italià, òbviament. Elformatge, pecorino. Lessalses elaborades alMagazzino amb aqueststomàquets són per llepar-seels dits –M.A.IL MAGAZZINORosselló, 253. T. 93 611 5667. Preu del plat: 10 €16 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 17

LesmillorstaulesPer Marcelo AparicioUna recomanació temàticamensual entre l’ofertagastronòmica de Barcelona.Per Marcelo AparicioTradicionalsAlba GranadosEl germà més jove de l’Alba París éssenzill i elegant: cuina amb arrelsbasques amb un predomini de la millorcarn vermella i el peix més fresc. No ésbarat, però val el que costa.Enric Granados, 34. 93 454 61 16.Provença ( FGC). De 30 a 35 €Can CulleretesEl restaurant més veterà de Barcelona, iun dels més antics d’Espanya, encara esmanté al peu del canó. La família Agut-Manubens, amb mare i filla alcapdavant, ofereixen una carta de cuinacatalana acurada i de preus ajustats, dela qual destaquem els canelons debrandada de bacallà, l’orada al forn il’escudella i carn d’olla. Us ho garantim,no us quedareu amb gana mai de la vida.Quintana, 5. 93 317 64 85. Liceu (L3).De 20 a 35 €Lluís de les MolesPer fer un menú que és més que un menúen un petit carrer a tocar de la plaçaCatalunya. Amb tants plats per escollirque fer menú sembla casi menjar a lacarta. Alerta, només al migdia i sensebeguda. El seu timbal de patata ibotifarra negra ja és un clàssic.De les oles, 25. 93 317 58 66. Catalunya (L1-L3), Urquinaona ( L4).De 20 a 25 €Pa i OliUna taverna amb una oferta molt bonaen relació preu-qualitat. Sempre plena iben atesa per un personal simpàtic.Excel·lent triperia i plats de cuinacatalana.I amb un preuaproximadament de 15 a 20 euros. –M.A.Riera de Sant iquel, 21. 93 218 96 33. De12 a 15€.MarinersCala BlancaBlanca Dordal, després de portar durantvint anys la concessió del Casino del’Aliança, va posar casa pròpia aPoblenou. El resultat és Cala Blanca, unsòlid restaurant de cuina catalana imarinera que, encara que ‘només’estigui obert d’ençà l’any 2004, semblaque porti obert tota la vida. El seu menúde 24, amb tot, tot (i bo) inclós, val molt lapena. –R.M.DR.M. Trueta, 211. 93 221 07 79.Llacuna (L4). De 20 a 35 €Can MañoTaverna pescadora de la Barceloneta ona mesura que el peix fresc entra per laporta es van fent les comandes. Hi hadues formes de menjar els exemplars:fregits o a la planxa amb all i julivert. Per10 euros hi mengeu; per 20 teniu unfestival.Baluard, 12. 93 319 30 82.Barceloneta ( L4). De 20 a 35 €Can SoléFundat l’any 1903, Can Solé és un delsclàssics de la cuina marinera a la ciutat,amb una carta d’arrossos i fideuàs queés potser la més extensa de laBarceloneta. La seva gran especialitatés l’arròs caldós, que en la seva versiómés excelsa ells preparen amb crancreial noruec. –R.M.Sant Carles, 4. 93 221 50 12.Barceloneta (L4). De 35 a 60 €Casa DaríoCasa Darío és un magnífic exponent delque ha de ser un bon restaurant gallec.La seva carta està farcida dels millorsproductes de Galícia fets de manerasenzilla però respectuosa. Aquí enspoden servir el millor marisc i carns deluxe, però també plats tan humils irurals com uns senzills cabdells deTudela convertits en una amanidaimmillorable.Consell de Cent, 256. 93 453 31 35.Universitat ( L1-L2). De 35 a 60 €( L4). De 35 a 65 €.18 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 19Menjar i beure

BotiguesCoordina Eugenia Sendraesendra@timeout.catSecrets de famíliaTenim un nou motiu per estimar Sarrià. Es diu LaMercader, i és un oasi de marques triades amb moltbon gust. Per Laia BeltranMARIA DIASLa Mercè R. Montserrat porta mitjavida dedicada al negoci de la moda.Sempre havia treballat per a botiguesde la zona alta, fins que va arribar eldia de fer un pas endavant. Voliamuntar el seu propi negoci i ni el fetque ja s’ensumés la crisi econòmica lava fer enrere. La Mercader ja portaquatre anys instaŀlada a Sarrià. Haarrelat al barri i té una clientela fidel.Un repte difícil en els temps quecorren. Però la Mercè penca. Noméscal mirar l’aparador. De seguidaensumes que allà dins hi trobaràscoses especials. “Seguim lestendències”, confessa la propietària.“Però fugim de les peces méscomercials i de les marques que tétothom. Quan vaig a la fira de Paríssempre busco roba i accessorisdiferents”.A poques botigues trobareu MC byMalene Birger, una marca danesaamb un encertat punt de sofisticació iun bon equilibri entre elegància idiversió. Per tot això s’ha convertit enel pal de paller de La Mercader. Enaquest espai petit i acollidor, també hitrobareu marques franceses comLaurence Dolingé (ens hem enamoratde les bruses de ratlles) i FineCollection (especialista en jerseis depunt i samarretes bàsiques). La notaitaliana ve de la mà d’Ottod’ame, ambuna col·lecció estival d’inspiracióad-lib plena de puntes. I tot i que laMercè es decanta per marques de fora,també fa un foradet a creadors d’aquí.Les bosses XXL multiús de Giallow,els biquinis de triangle de Livob i lessandàlies de pell de Roberta’s.La Mercè és creativa, per això a LaMercader sempre fareu troballesinteressants i inesperades. Lamestressa té capacitat per sorprendrela clientela, la fidel i l’esporàdica.LA MERCADERPedró de la Creu, 20.T. 93 280 55 6020 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 21Shopping

A laciutatCoordina Eugènia Sendraesendra@timeout.catCelebració de barriLes festes majors de Sants i Gràcia són dues de lescites de l’agost barceloní. Per Maria JunyentLes festes majors de barri són un delsprincipals atractius de l’estiu a laciutat. D’entre totes les festes deBarcelona, les dels barris de Sants i deGràcia són de les més atractives. Perl’esperit obrer, popular i històricd’aquests dos barris. Per la originalitatde les seves propostes. Per un ambientfamiliar i alhora obert a tothom, grans,petits, autòctons i estrangers. Passeul’agost entre Sants i Gràcia i no usn’arrepentireu.Les festes de Gràcia, que se celebrendes de mitjans del segle XIX són undels hits de l’agenda de Barcelona.Durant una setmana, els carrers esvesteixen de festa, amb lesfantàstiques guarnicions fetes pelsveïns, així com els balcons i lesportalades, que s’engalanen per lafesta. Passejeu pels carrers vestits desomni i reivindicació, atureu-vos aprendre un vermut a l’ombra dequalsevol de les places del barri,exalteu-vos amb la intensitat de lestraques, i quedeu-vos fins la nit, pergaudir dels sopars populars a lesplaces i de la quantitat de concerts al’aire lliure que acomiaden els dies.També hi ha un munt d’activitats per anens: tallers creatius, gimcanes,xocolatades...Entre el 15 i el 21 d’agost,a Gràcia us trobareu com a casa.Agost ataca amb les últimes cuetadesestiuenques amb la Festa Major deSants. Com la de Gràcia, els veïns deSants també vesteixen de festa elscarrers. Sants compta amb tots elselements imprescindibles d’una festade barri com Déu mana: Traques,cercaviles, castellers, juerga rumbera,doscomòbil, havaneres i rom cremat,salsitxada popular, reivindicacióveïnal, curses de carretons, i ningútancat a casa.FESTES MAJORSDE SANTS I GRÀCIAGràcia: Del 15 al 21 d’agostSants: Del 23 al 30 d’agost22 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 23

ArtsCoordina Josep Lambiesjlambies@timeout.catAgost sense silenciL’onzena edició del Festival Mas i Mas omple les nitsd’agost de música en directe. Per Maria JunyentL’any 2003, el Grup Mas i Mas–emprenedors en el sector de la músicaen directe i gestors d’alguns dels localsmusicals més mítics de Barcelona- esva marcar un propòsit: aconseguir quel’agost, mes de sequera cultural perexcel·lència a la ciutat, deixés de serho,almenys pel que es refereix alsconcerts. Van batejar la seva armaamb el nom de Festival Mas i Mas, ienguany en celebren la onzena edicióamb la constatació de què el festival haaconseguit, de llarg, complir amb elseu objectiu. De l’1 al 31 d’agost, dedilluns a diumenge, no hi ha un sol buiten la programació del festival. Encaramés: hi ha un mínim de quatre concertsper dia, de diferents gèneres i adiversos espais. I els preus del festivalsón assequibles per a totes lesbutxaques.Una jornada Mas i MasPosem per cas que és dissabte 24d’agost i que el vostre cuc musicaldesperta famèlic. De ben segur que elsatisfareu. Podeudecantar-vos per unanit de jazz al mític Jamboree, a la PlaçaReial, de la mà del saxofonista PeterKing, acompanyat del seu quartet. Quepotser us ve més de gust una vetlladade clàssica? Al Museu d’Història(MUHBA), els intèrprets Oscar Alabaui Marc Heredia us rebran a l’avantsalaamb un violoncel i un piano. Potser labrisa estiuenca us desperta la gana deritmes llatins. Enfileu, doncs, cap alPalau de la Música, on Sandra Rehder iEuclydes Mattos us inundaran l’ànimaamb sons de bossanova, bolero i tango.Encara que pot ser que el que us vinguide gust tiri més cap al flamenc, per aixòde l’alegria vacacional. Al Tarantos us24 Time Out BCN Guide Agost 2013

sorprendran amb un quadre de cant,ball i calaix, que us deixaràbocabadats. I també hi ha teca per alsmés clubbers. Al Moog hi haprogramada sessió de techno als platsde Mr.Almax, Gus, i Omar León.Els ítems del Mas i Mas ‘13Atenció. Aquest any el Mas i Masarriba amb prop de 400 actuacions, queompliran un any més diverses sales ialtres espais de la ciutat, del Jamboreeal Moog passant pel Palau de laMúsica, on tindran lloc micro-concertsde 30 minuts, fins al Tarantos, casamajor del flamenc. S’incorpora alFestival un nou espai, la Sala Apolo,amb quatre actuacions al llarg del més,entre elles la del col·lectiu jazzístic SanRa Akestra (dc. 21, a les 21.30 h); tot unespectacle. Una altra de les cites delFestival és al MUHBA, on espresentarà el resultat del treball‘Música, noucentisme, Barcelona’, ambconcerts de música clàssica dedicats alcentenari del naixement del’Associació Música da Camera, enactiu entre els anys 1913 i l’inici de laGuerra Civil, al 36.Com tot bon esdeveniment, el Mas iMas es preocupa de cuidar-ne laobertura i la clausura. El fenomenmusical, i disc de platí, Imany, vaprotagonitzar el concert inaugural elpassat 26 de juliol al Palau de laMúsica, on també hi va actuar laprincesa del soul Sara Pi. L’agostcomença amb l’actuació del veteràsaxofonista, llegenda viva del jazz, LouDonaldson, acompanyat del seuquartet al Jamboree. Per a la clausura,gaudirem de la jove revelació del jazz,Andrea Motis, amb Joan Chamorro,que s’acompanyaran d’un planterd’amics al Palau de la Música.Entremig, no deixeu de donar unaullada als més de cent espectacles queofereix el Festival, repartits en vuitespais diferents, per on desfilaran mésde 500 artistes.FESTIVAL MAS I MASDiversos espaisFins a l’11 de setembrewww.masimas.comExposicionsL’interior deTàpiesL’obra d’Antoni Tàpies (1923-2012) ésinesgotable. En les seves creacionsl’artista investiga al voltant de lacondició humana, en un camí quetransita a mig camí entre laquotidianitat i l’espiritualitat, posantl’accent en la matèria. El seu treball, ésel resultat d’una experimentacióinfatigable i fins i tot obsessiva, queara reivindica la mostra ‘Tàpies. Des del’interior’.Vicent Todolí, comissari del’exposició i ex-director de la TateModern, es va proposar oferir unaretrospectiva de Tàpies que fugís delstòpics, i per tal d’aconseguir-ho, laselecció de les obres ha estatconcebuda a partir de les obresconservades a casa de l’artista i a laFundació Antoni Tàpies, fundadal’any 1984, i segueix dues línies detreball diferenciades: d’una banda, lesgrans composicions murals; de l’altra,els objectes quotidians i els materialspobres. Degut al volum d’obres de lamostra, es presenta dividida entre lamateixa Fundació i el MNAC, que es vasumar a fer possible aquest projecte.Una doble exposició que buscaredescobrir un Tàpies en cert puntcontradictori, i tanmateix essencial.TÀPIES. DES DE L’INTERIORFundació Antoni Tàpies / MuseuNacional d’Art de Catalunya(MNAC)Fins al 3 de novembreFUNDACIÓ TÀPIESArtsAgost 2013 Time Out BCN Guide 25

NitCoordina Ricard Martínrmartin@timeout.catTrucades nocturnesNasty Mondays sorprenen amb Midnight Call, dijousde funk i hip-hop. Per Ricard MartínTEJERINATime Out ja té festa de mitjanit. I no ésuna festa qualsevol, No. Ens agradaconceptualitzar i omplir les coses decontingut.En associació amb Nasty Mondays,la parella daurada dels sarausbarcelonins, cada últim dijous de mescelebrarem la festa Midnight Call ByTime Out Barcelona a la Sala Apolo.Midnight Call és una sessió regularque substituirà la festa Cupcake delsdijous. El mateix Max, el nasty mésimplicat en la sessió, ens explica que“el concepte de Cupcake era el d’unafesta 80’s cursi”. La intenció ambaquest canvi és “donar un cop devolant més autèntic”.A dalt i a baixA partir d’ara, cada dijous MidnightCall ocupa simultàniament la salaApolo i La [2]: la primera s’omplirà abase de funk sexi i música disco, totamb un toc innegablement setantes.“Tot serà molt de la vella escola deldisco i el funk”, vaticina Max, queelogia el seu company de punxada:serà Simøne, un productord’electrònica habitual de NastyMondays “boníssim, que ha fetremescles per a Daft Punk”.La [2] tindrà un toc més vuitantes iestarà dedicada al hip-hop primigeni.Tindrà un rotllo “macarra raper, peròmolt variat”. Hi ha un matís: “Eldarrer dijous de cada mes aquests dosconceptes de festa es trobaran a lasala Apolo”, explica Max.D’aquí el subtítol de 70 featuring80. La complexitat d’aquest sarau ésun pas més en l’ofici dels nasties:“Volem que cada festa tingui un públici una identitat”.MIDNIGHT CALLSala Apolo i La [2]Cada dijous a les 0.30 h.14 € amb consumició (gratis l’últimdijous de mes amb el Time Outd’aquella setmana)26 Time Out BCN Guide Agost 2013

Agost 2013 Time Out BCN Guide 27

AgendaAgost 2013bcnguide@timeout.cat‘Persepolis’ alCCCBDIMECRES 07Aquesta joia de lairaniana MarjaneSatrapi esprojectarà a lesgandules del CCCBFesta Major deGràciaDIUMENGE 18En el context de lesfestes de Gràcia elvermutet dediumenge pren unrelleu inesperatCloenda delMas i MasDISSABTE 31Què millor que eljazz d’Andrea Motisi Joan Chamorroper clausurar elFestival Mas i MasAgost 2013 Time Out BCN Guide | 29

ExposicionsInformació i venda:Punts d’Atenció Turística iwww.barcelonaturisme.catArxiu Fotogràfic deBarcelona(Pl. Pons i Clerch, 2). M: Arc deTriomf (L1) i Jaume I (L4). T. 93 25634 20. De dl. a ds., de 10 a 19 h. Dg. ifestius tancat.GRATIS Barcelona en postguerra.Una crònica fotogràfica, 1939-1945Fins al 28 de setembre. Una crònicafotogràfica amb més de 100 imatges ones presenten fragments de la vidaquotidiana dels primers anys de laBarcelona franquista.Arxiu Històric de laCiutat de Barcelona(Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) iUrquinaona (L1-L4). T. 93 31 81 195.De dl. a dv., de 9 a 20.30 h. Del 24 de junyal 26 de setembre: ds., tancat.GRATIS Un tast de l’Arxiu:Barcelona en postguerra 1939-1945. La cultura oficial de laBarcelona franquista Fins al 31d’octubre.CaixaForum(Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8).M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 476 8600. De dl. a dv., de 10 a 20 h. Dc., de 10 a23 h. Ds. i dg., de 10 a 21 h. 4 € adults.Menors de 16 anys gratuït.Finestres al món Fins al 31d’agost . Mostra de curtmetratgesprotagonitzats per persones que viuenen circumstàncies adverses.Què pensar. Què desitjar. Quèfer Fins al 8 de setembre. Mostra d’obresde la Col·lecció d’Art Contemporani de laFundació La Caixa.Japonisme. La fascinació perl’art japonès Fins al 15 de setembre. Eljaponisme, moviment artístic del segleXIX va deixar la seva empremta aEspanya, i especialment Catalunya, enl’obra de grans artistes, com MariàFortuny, Pablo Picasso o Joan Miró.Les col·leccions d’artcontemporani a escena. Del 19 dejuliol al 29 de setembre. Barcelona esconverteix en l’escenari d’una granexposició de les col·leccions de laFundació ”la Caixa” i del Museu d’ArtContemporani de Barcelona on es posenen relació obres d’art, períodes històrics idiverses temàtiques.Castell de Montjuïc(Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya(L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45. D’abril asetembre, de 9 a 21 h..GRATIS Montjuïc, la construcciód’un castell Exposició permanent queexplica la història de Montjuïc i delcastell.GRATIS Escultura de Carles BergaExposició permanent.GRATIS Catalunya en transició Del7 de juliol al 28 de febrer.Centre de CulturaContemporània deBarcelona(Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 306 41 00. De dt. a dg. ifestius, d’11 a 20 h. Dl., tancat. 6 €.Reduïda els dimecres no festius i per alsjubilats i estudiants: 4 €. Gratis menorsde 16 anys, aturats, dj. de 20 a 22 h idg. de 15 h a 20 h.Pasolini Roma Fins al 15 de setembre.Exposició que narra el vincle entre elcineasta i escriptor Pier Paolo Pasolinii la capital italiana.CosmoCaixa(Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo(FGC). T. 93 212 60 50. De dt. a dg., de10 a 20 h. 4 € (permanent i temporals).Menors de 16 anys gratuït. Primer dg. decada mes gratuïta.Exposició permanent. Elmuseu de ciència de Barcelona amb mésde 50.000 m 2 entre espais, exposicions idiverses activitats per a tota la família.Microvida. Més enllà de l’ullhumà Sense data de sortida. Un viatgesorprenent cap al món microscòpicd’éssers vius gràcies a la ciència i latecnologia que han possibilitat conèixeraquests móns diminuts.Fundació Antoni Tàpies(Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia(L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. De dt. adg., de 10 a 19 h. 7 €. Estudiants ijubilats, 5,60 €.Tàpies des de l’interior Del 21de juny al 3 de novembre. Prop de 14030 Time Out BCN Guide Agost 2013

obres procedents del taller de l’artista ide la Col·lecció de la Fundació AntoniTàpies que abasten des del 1945 fins al2011. Aquestes obres fan visiblel’experimentació infatigable i eldesenvolupament de la seva pròpiaiconografia, el seu vocabulari fet designes, de matèries, de colors i d’objectesquotidians.Fundació FranciscoGodia(Diputació, 250). M: Passeig deGràcia (L2-L3-L4) i Provença (FGC). T.93 272 31 80. De dl. a dg., de 10 a 20 h.Dimarts tancat. 7 €. Reduïda 4 €.Exposició permanentEspecialitzada en art medieval,ceràmica i pintura moderna icontemporània, inclou obres de RamonCasas, Santiago Rusiñol, Isidre Nonell,Pablo Picasso, Joan Miró i MiquelBarceló.Fundació Joan Miró(Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya(L1-L3-FGC). T. 93 443 94 70. De dt. ads., de 10 a 20 h. Dj., fins a les 21.30 h.Dg. i festius, de 10 a 14.30 h. Dl. nofestius, tancat. 11 €. Exposició temporal:7 €. Espai 13, 2,50 €.Exposició permanent Actualmentconté la col·lecció pública més importantde l’artista Joan Miró en un edifici d’estilmediterrani de Josep Lluís SertObra gràfica Del 2 de juliol al 24 desetembre Una selecció d’obra gràfica deJoan Miró realitzada entre els anystrenta, moment en què l’artista s’iniciaen la tècnica del gravat, i els anysseixanta.Vestíbul de la Fundació JaumeBlassi, “Los verdes” Fins al 8 desetembre. Fotografia al vestíbul de laFundació Miró.Espai 13 L’ànima examinada, deSamuel Labadie Del 12 de juliol a l’1de setembre.Fundació Suñol(Passeig de Gràcia, 98). M: Diagonal(L3-L5). T. 93 496 10 32. De dl. a dv.,d’11 a 14 i de 16 a 20 h. Ds., de 16 a 20h. 6 €. Reduïda: 3 €.Continuum. 5è aniversari dela Fundació Suñol Fins a l’11 de gener.Una trentena d’obres d’artistes comMiquel Barceló, Andy Warhol, RobertLlimós, Isidre Manils o Zush, entred’altres.Pablo Picasso: ‘Latauromaquia’ Fins al 7 de setembre. LaFundació presenta l’obra que inclou elstextos de José Delgado “Latauromaquia” il·lustrada amb 26aiguatintes originals de Pablo Picasso.Carmen Díaz. ‘Aperturas’ NivellZero (Rosselló, 240) Del 27 de juny al 7de setembre.Jardí Botànic(Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya(L1-L3-FGC). T. 93 256 41 60. De juny aagost: diari, de 10 a 20 h.Jardí Botànic (MCNB) Mostrapermanent de plantes mediterrànies detot el món.El regne vegetal. Paul denHollander De dl. a ds., d’11 a 14 h. Dg.,d’11 a 14 h i de 16 a 18 h. Fins al 2 defebrer. Mostra fotogràfica on Hollandertroba com a font d’inspiració la natura,les col·leccions dels museus o els jardins.MACBA. Museu d’ArtContemporani(Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat(L1-L2) i Sant Antoni (L2). T. 93 412 0810. Del 25 de juny al 24 de setembre: dedl. a dv., d’11 a 20 h. Ds., de 10 a 21 h.Dg. i festius, de 10 a 15 h. Dt. tancatexcepte festius. Visita a tot el Museu, 9 €(reduïda 7 €). Visita a una exposició, 6,5€ (reduïda, 5 €).Art, dos punts Fins al 6 de gener.Una gran mostra que enllaça MACBA iCaixaForum i que convida a un viatgeagosarat per la història de l’art des definals del s. XIX fins avui per repensar lavisió de l’art contemporani.MEAM: Museu Europeud’Art Modern(Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4).T. 93 319 56 93. De dt. a dg., de 10 a 20h. 7 €. 5 € amb descompte.MEAM: Museu Europeu d’ArtModern. Exposició permanent. Mostrade prop de més de 200 pintures i 30escultures on s’hi exposen obresd’artistes figuratius de diversesnacionalitats.MIBA. Museu d’Idees iInvents de Barcelona(Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 33279 30. De dt. a dv., de 10 a 14 h i de 16 aAgost 2013 Time Out BCN Guide 31

19 h. Ds., d’11 a 20 h. Dg. i festius, de 10a 14 h. 8 €. Reduïda: 6 €MIBA. Museu d’Idees iInvents de Barcelona Exposiciópermanent. El MIBA ofereix una àmpliavarietat de continguts que cobreixen elfascinant món de la invenció i lacreativitat.MUHBA El Call(Placeta de Manuel Ribé). M: Liceu(L3) i Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. Dedt. a dv., d’11 a 14 h. Ds. i dg., d’11 a 19h. Festius i dl. vigília de festiu, de 10 a 14h. Dl., tancat. 2,20 €.Salomó ben Adret (1235-1310). El triomf d’una ortodòxiaExposició permanent. Líder deljudaisme català, Salomó ben Adretostentà el títol de rabí de Barcelona i vaservir tres reis com a responsabled’Afers Jueus.MUHBA Museud’Història deBarcelona(Pl. del Rei). M: JaumeI (L4). T. 93 256 21 22.De dt. a ds., de 10 a 19 h.Dg., de 10 a 20 h (dg.gratuït a partir de les 15 h).Festius, de 10 a 14 h. Dl.,tancat. 7 €. Gratuït menors de16 anys. Dg a la tarda, gratuït.Museu d’Història deBarcelona Exposició permanent. Alsubsòl de la Plaça del Rei, al Barri Gòtic,hi trobem un impressionant recorregutarqueològic que permet conèixer comera la colònia romana de Barcino.MUHBA Park Güell(Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93256 21 22. De l’1 d’abril al 30 desetembre: de dl. a dg., de 10 a 20 h (dg.gratuït a partir de les 15 h). 2,20 €.MUHBA Park Güell Exposiciópermanent.MUHBA Refugi 307(Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel(L2-L3). T. 93 256 21 22. Ds. i dg., de 10a 14 h, amb reserva prèvia. Dl. i festius,tancat. 3,40 €.MUHBA Refugi 307 Exposiciópermanent. A través dels seus 400metres de túnels, es poden reviure lesangoixes d’una ciutat que, durant la32 Time Out BCN Guide Agost 2013LamostraPlaneta Vida delGuerra d’Espanya, s’enfrontà a unfenomen nou: el bombardeigindiscriminat sobre la població civil.MUHBA Santa Caterina(Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22.De dl. a ds., de 10 a 14 h. Dg. i festiustancat.GRATIS MUHBA Santa CaterinaCol·lecció permanent. Aquest espairesumeix alguns dels fets fonamentalsde la història de Barcelona, des de l’edatdel Bronze fins a les últimesmanifestacions de l’arquitecturacontemporània.MUHBA Vil·la Joana.Casa Verdaguer(Carretera de l’Església, 104.Vallvidrera). T. 93 256 21 22. Ds. i dg.,de 10 a 14 h. De dt. a dv., només per agrups amb reserva prèvia. Dl. tancat.Museu Blau presentauna història global de laTerra, vista a través detotes les disciplines deles ciènciesnaturals.Exploreu!GRATIS MUHBA Vil·laJoana. Casa VerdaguerExposició permanent.Jacint Verdaguer, un delsgrans artífexs de larecuperació del catalàcom a llengua literària, vapassar els seus últimsdies en aquesta masia dels. XIX.Museu Blau(Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parcdel Fòrum). M: El Maresme/Fòrum(L4). T. 93 256 60 02. De dt. a dg., de 10a 19 h. Ds. i dg., de 10 a 20 h. Dl. tancat. 6€. Reduïda: 2,70 €. Museu i JardíBotànic: 7 €. Reduïda: 5 €.Planeta Vida Exposició permanent.Mostra que explica la història de la vidai l’evolució del planeta des dels seusorígens fins ara.GRATIS Vestíbul Animalàrium Finsal setembre. Mostra d’esculturesd’animals de Miquel Aparici fetes ambmaterials de rebuig.Museu de Badalona(Pl. Assemblea de Catalunya, 1).Badalona. M: Pep Ventura (L2).T. 93 384 17 50. De dt. a ds., de 10 a 14h i de 17 a 20 h. Dg. i festius, de 10 a 14 h.6 €.Baetulo, ciutat romana Exposiciópermanent. Visiteu el subsòl de l’edificidel Museu amb les restes de les Termes idel Decumanus Maximus.

Museu de Montserrat(Abadia de Montserrat. 08199Montserrat). Monistrol de Montserrat.T. 93 877 77 45. De dl. a dv., de 10 a17.45 h. Ds. i dg., de 10 a 18.45 h. 7 €.Reduïda: 4 €.Museu de Montserrat Exposiciópermanent. S’hi exposen pinturesrepresentatives de El Greco, Caravaggio,Tiepolo, Monet, Sisley, Degas, Pissarro,Miró, Dalí, Picasso, Le Corbusier,Chagall, Braque...Francesc Esteve, ‘Mirades a lamemòria’ Del 20 de juny a l’1 d’octubre.Fotografia realista dels anys 50 i 60 aCatalunya.Joan Furriols, ‘El sentit del buit’Del 28 de juny a l’1 d’octubre. Esculturade petit format. Entre la figuració il’abstracció, el treball existencialista ifilosòfic.Museu de l’Eròtica(La Rambla, 96). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 318 98 65. De dl. a dg., de 10 a24 h. Adults 9 €. Reduïda 8 €.Museu de l’Eròtica Exposiciópermanent. Descobreix les curiositatsmés extravagants i inimaginables de lasexualitat humana amb la mostra ‘TheHottest Guinness’.Museu de la Moto deBarcelona(Carrer de la Palla, 10). T. 933 186584. De dt. a ds., de 10 a 14 i de 16 a 20h. Dg., de 10 a 14 h. Dl. tancat. 6 €.Reduïda: 4 €.La història de la motocatalana Exposició permanent. Lahistòria de la motocicleta a Catalunya através dels 36 models mésrepresentatius de les dues rodes.24 hores Internacionals deMontjuïc Fins al 31 d’agost. Repàs deles 32 edicions d’aquesta carrera tanpopular celebrada a Barcelona de 1955 a1986.Museu de la Música(L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries(L1) i Marina (L1). T. 93 256 36 50. Dedl. a ds., de 10 a 18 h. Dg., de 10 a 20 h.Dt. tancat. 4 €. Reduïda 3 €. Dg. a latarda, gratis.El so de la llum. Mompou & GaudíFins l’1 de setembre. Un doble projected’exposició i concert audiovisual que volrevelar els paral·lelismes entre la músicade Frederic Mompou i l’arquitecturad’Antoni Gaudí.Museu de la Xocolata(Comerç, 36 - Antic Convent de SantAgustí). M: Arc de Triomf (L1). T.93268 78 78 . De dl. a ds., de 10 a 19 h. Dg.,de 10 a 15 h. 5 €. Entrada col·lectiva: 4 €.Museu de la XocolataExposició permanent. Recorregut pelsorígens de la xocolata, la seva arribadaa Europa al s. XVI i la seva relació ambBarcelona i Catalunya. Sigueullaminers o no, mereix una estona delvostre temps. Està ple d’escultures dexocolata: des de la Casa Batlló de Gaudífins als personatges de l’últimapel·lícula de Pixar o els clàssics.Museu del Futbol ClubBarcelona(Aristides Maillol, s/n. Estadi FCB.Accessos 7 o 9). M: Les Corts (L3). T.902 18 99 00. Del 24 de juny al 15 desetembre: de dl. a ds.,, de 9.30 a 19 h.Tour Camp Nou obert fins una horaabans del tancament del museu. 23 €.Infantil 17 €. Menors de 6 anys i socis delFCB, gratuït.Camp Nou ExperienceExposició permanent. Recorregut pels100 anys d’història del club, lesdiferents instal·lacions del Camp Nou iels millors moments dins la zonamultimèdia.Museu del Mamut(C/ Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T.93 268 85 20. De dl. a dg., de 10 a 21 h.7,50 €. Reduïda: 5 €. Infantil (6-15anys): 3,50 €.Museu del Mamut Exposiciópermanent. S’hi exposen restes demamut i altres animals que van conviurea l’Edat de gel.Museu del ModernismeCatalà(Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia(L2-L3-L4). T. 93 272 28 96. De dl. a ds.,de 10 a 20 h. Dg. i fest., de 10 a 14 h. 10 €.Museu del ModernismeCatalà Exposició permanent. Mostradel modernisme català al món amb unagran riquesa iconogràfica, amb 350obres de 42 dels artistes mésrepresentatius del Modernisme català,ubicada a una antiga fàbrica tèxtil.Agost 2013 Time Out BCN Guide 33

Museu Egipci(València, 284). M: Passeig de Gràcia(L2-L3-L4). T. 93 488 01 88. De dl. a ds.,de 10 a 20 h. Dg., de 10 a 14 h. Adults 11€. Reduïda, 8 €.Exposició permanent.Col·lecció de gairebé un miler de pecesque permeten apropar-se a la vidaquotidiana i als costums que regnavenen l’antiga civilització faraònica.Tutankhamón: Història d’undescobriment. Fins al 30 de setembre.Coneixeu la història del faraóTutankhamón? Amb motiu del 90èaniversari del descobrimentarqueològic, el museu ret homenatge alque va ser l’últim faraó de sang reial dela dinastia egípcia.Museu Frederic Marès(Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) iJaume I (L4). T. 93 256 35 00. De dt. ads., de 10 a 19 h. Dg. i festius, d’11 a 20h. Dl. no festius tancat. 4,20 €. Reduïda:2,40 €.Museu Frederic MarèsExposició permanent. Ubicat en un delsespais que ocupava l’antic Palau ReialMajor dels comtes de Barcelona, aquestmuseu acull una àmplia i valuosacol·lecció d’obres i objectes artístics queFrederic Marès va reunir al llarg de laseva vida.Museu Nacional d’Art deCatalunya(Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 622 03 60. De juny asetembre: de dt. a ds., de 10 a 20 h. Dg. ifest., de 10 a 15 h.. 12 €. Dissabte, apartir de les 15 h: gratuït. Exposicionstemporals: consultar al Museu.Exposició permanent. Lacol·lecció de pintura mural romànicamés important del món i la singularitatdel modernisme.Tàpies. Des de l’interior Del 21de juny al 3 de novembre. Un centenard’obres procedents de l’estudi de l’artistai de la col·lecció de la Fundació AntoniTàpies, des de les primeres pintures de ladècada de 1940 fins pocs mesos abans dela seva mort.‘La batalla de Tetuan’ deFortuny. De la trinxera al museuFins al 15 de setembre. Exposició al’entorn de ‘La batalla de Tetuan’ unade les obres més emblemàtiques deFortuny i una de les peces mésadmirades del museu.34 Time Out BCN Guide Agost 2013Interiors del modernisme:Gaspar Homar i Juan Busquets Del’11 de juny al 31 de desembre. Unaselecció del fons d’aquests dos artistes,entre mobiliari i altres projectess’exposa a la sala 56 del Museu.Museu Olímpic i del’Esport Joan AntoniSamaranch(Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M:Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 292 53 79.D’abril a setembre: de dt. a ds., de 10 a20 h. Dg. i festius, de 10 a 14.30 h. 5,10€. Estudiants, 2,60 €. Fins a 14 anys,gratis. A partir de 65 anys, gratis.La natació sincronitzada2003-2013. Una dècada d’art i èxitDel 18 de juny a l’1 de setembre. Ambmotiu dels mundials de natació aBarcelona, s’ha organitzat aquestaexposició vinculada a la nataciósincronitzada.Museu Picasso(Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4).T. 93 256 30 00. De dt. a dg., de 10 a 20h. Dl. no festius, tancat. 11 € (combinadamuseu + exposició temporal). Entradaexposició temporal: 6 €.Museu Picasso Exposiciópermanent. Situat en cinc palaus d’estilgòtic català originals dels segles XIII iXIV, el Museu Picasso mostra un amplifons artístic de més de 3.800 obres dediversos períodes, la majoria de les qualspertanyen a la seva etapa de formació ijoventut.Yo Picasso. Autoretrats Fins a l’1de setembre. Primera gran exposiciómonogràfica sobre l’autoretrat dePicasso. El període temporal d’aquestgènere artístic abasta més de setantaanys..El Museu Picasso, 50 anys aBarcelona. La col·lecció. Fins al 20d’octubre. Exposició amb motiu del 50èaniversari del Museu.Palau Robert(Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal(L3-L5). T. 93 238 80 91. De dl. a ds., de10 a 19 h. Dg. i festius, de 10 a 14.30 h.GRATIS Sala 1 El boig de l’HispanoFins al 31 d’agost. La figura del’innovador i emprenedor RamonCasanova i Danès al tombant del s. XX il’evolució de la farga tradicional a lametal·lúrgia moderna.

GRATIS Sala 2 Herois en l’ombraFins al 31 d’agost. La fotògrafaKatharina Mouratidi exposa imatges de29 personatges guardonats amb elPremi Right Livelihood, que reconeixpersones i organitzacions que hanaportat solucions als problemes de lanostra època i que es coneix com al“Premi Nobel alternatiu”.GRATIS Sala 3 Barcelona Prêt-à-Porter, 1958-2008. Mig segled’Indústria i Moda Fins al 30 de marçde 2014. Més de 250 vestits de lacol·lecció tèxtil Antoni de Montpalauque mostren mig segle de la indústria dela moda.GRATIS Agricultura de proximitat.Fins al 15 de setembre. La mostra posade manifest el valor de l’agricultura deproximitat des del punt de vistaeconòmic, social i paisagístic.GRATIS Jardí Tortosa les Terres del’Ebre Fins al 31 d’agost. El patrimonihistòric, cultural i arquitectònic deTortosa, recorregut per més de dos milanys d’història.Pis-museu Casa Bloc(DHUB-Casa Bloc. C. d’AlmirallPròixida, 1-3-5). M: Torras i Bages (L1).Visites guiades prèvia reserva al T. 93256 34 63. Informació: de dt. a dv., de 10a 13 h; ds. i dj., de 15 a 17.30 h.Exposició permanent Casa Bloc (1932-1939) és un referent de l’arquitecturad’habitatges per a obrers de l’època de laII República Espanyola. Un símbol del’arquitectura racionalista de caràctersocial a Barcelona.Reial Monestir de SantaMaria de Pedralbes(Baixada del Monestir, 9). M: ReinaElisenda (FGC). T. 93 256 34 34. De dt.a dv. i festius, de 10 a 17 h; ds., de 10 a19 h. Dg., de 10 a 20 h. 7 €. Reduïda: 4 €.Murals sota la lupa. Les pinturesde la Capella de Sant Miquel. Fins al31 de desembre. La capella de SantMiquel està decorada amb un magníficconjunt de pintures muralsencomanades l´any 1346 al pintor FerrerBassa per l´abadessa FrancescaSaportella, amb vista a fer-ne la sevacel·la particular. Les pintures, inspiradesper les devocions franciscanes,representen la passió de Crist, els goigsde la Mare de Déu i diverses figures desants, i són una obra mestra del´italianisme hegemònic en la pinturagòtica del segle XIV.Virreina Centre de laImatge(La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93316 10 00. De dt. a dg. i festius, de 12 a20 h.GRATIS This is not a love song. Finsal 29 de setembre. Una exposició quemira de traçar una genealogia de lesrelacions entre música pop ivideocreació des dels anys seixanta delsegle passat fins a l’actualitat.TeatreEl Molino(Vilà i Vilà, 99). Tel. 93 205 51 11.www.elmolinobcn.com. M: Paral·lel (L2-L3). Anticipada: www.elmolinobcn.com.Tancatdel 5 al 31 d’agostEl Molino aixeca l’ànim 1 i 2d’agost., 18.30 h. 35 €. Espectacle ambelements del passat del mític teatre delMolino de ploma , lluentons i humor.El Molino Burlesque Fever 2d’agost, 21.30 h. 35 €. L’estètica deltransformisme i la sensualitat estan méspresents que mai.Teatre Gaudí Barcelona(Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93603 51 52. www.teatregaudibarcelona.com. M: Sagrada Família (L2-L5) i SantPau/Dos de Maig (L5). Taquilla obertauna hora abans de la funció. Anticipada:www.ticketmaster.esLe llaman copla Del 16 d’agost al 29de setembre. Dv. i ds., 22.30 h. Dg., 18 h.20 €. Espectacle musical en castellà.Gaudiu de les cançons que formen partde la tradició musical espanyola.Totes les parelles ho fan Del 21d’agost al 29 de setembre. De dc. a dg.,20.30 h. 20 €. Espectacle en català. Unacomèdia on quatre personatges moltdiferents viuran un munt d’embolics peracabar descobrint que el problema avuidia, en una ciutat com Barcelona, no ésque no parlem: és que no ens escoltem.MÉS INFORMACIÓ IVENDA D’ENTRADESPunts d’Atenció Turística iwww.barcelonaturisme.catAgost 2013 Time Out BCN Guide 35

Dia per diaInformació i venda:Punts d’Atenció Turística iwww.barcelonaturisme.catDijous, 1Aire lliureBarcelona Bosc Urbà BarcelonaBosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: ElMaresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 €(diferents tarifes segons circuit i edat).Feu esport i poseu a prova la vostraadrenalina en aquest parc d’aventuraurbà.ClàssicaMas i Mas Festival: 30 min. demúsica al Museu d’Història de laCiutat MUHBA (Pl. del Rei). M: Jaume I(L4). 18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 €(anticipada: 7 €). Més informació: www.masimas.com/festival. Concert de lasoprano Beatriz Jiménez, el tenor AlbertDeprius i el pianista Ricardo.Ekaterina Záytseva. Mestres dela Guitarra Espanyola Església de SantaMaria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M:Liceu (L3) i Jaume I (L4). 21 h. 21 €.Esport-Natació15ns FINA Campionats del Món deNatació 2013 Diversos espais deMontjuïc: Palau Sant Jordi, PiscinesBernat Picornell... Del 19 de juliol al 4d’agost. Més informació: www.bcn2013.com. Un dels més grans campionats delcalendari internacional.FlamencMas i Mas Festival : 30 min. demúsica al Palau amb Niño Josele &Joan Díaz Palau de la MúsicaCatalana. Sala d’Assaig de l’OrfeóCatalà (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €). Unaoportunitat única per viure la connexióentre la màgia del flamenc del guitarristaNiño Josele i el misteri del jazz delpianista Joan Díaz.JazzMas i Mas Festival: Lou DonaldsonQuartet Jamboree (Pl. Reial, 17). M:Liceu (L3). 1 i 2 d’agost. 20 i 22 h. 25 €(Web: 20 €). Més informació: www.masimas.com/festival. Elegància,sofisticació i ritme defineixen l’estild’aquest saxofonista que va sabertraslladar al llenguatge del jazz la cadènciadel soul i el funk.Nits d’estiu a La Pedrera LaPedrera (Provença, 261-265). M:Provença (FGC) i Diagonal (L3-L5). Finsal 7 de setembre. Dj., dv. i ds., 21.45 h(concert a les 22.30 h). 27 €. Unaexperiència única per gaudir de LaPedrera de nit, amb jazz en directe, icontemplant les vistes de Barcelona.Divendres, 2BluesDivendres de blues al PalauGomis. August Tharrats Trio MEAM:Museu Europeu d’Art Modern (Barra deFerro, 5). M: Jaume I (L4). 18 h. 11 €.Reduïda, 9 €. Gaudiu del millor blues aun singular palau del s. XVIII.CinemaSala Montjuïc a la fresca:Leslie Helpertand Albert VilaQuartet, The Music of Billie Holiday+ Ciudadano Kane Fossat de SantaEulàlia (Castell de Montjuïc). Dl., dc. idv., 20.30 h (concert) i 22 h (projecció). 6€. Fins al 7 d’agost. Més informació:www.bcn.cat/grec. Versió original ambsubtítols. del clàssic de Welles i concertprevi de jazz.Mecal Air: Curts a l’aire lliure. PobleEspanyol (Av. de Francesc Ferrer iGuàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC).Dv., de 20 a 00 h. Fins al 30 d’agost. 6,5€. Un any més tornen les sessions decurtmetratges a la fresca al PobleEspanyol.Esport-Futbol48è Trofeu Joan Gamper EstrellaDamm. FC Barcelona - Santos CampNou (Aristides Maillol, s/n). Confirmarhora.Flamenc‘Estrelles del flamenc a ElCordobés’Tablao Flamenco Cordobés(La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) iLiceu (L3). 18.45, 20.15 i 23.30 h. 41 €(espectacle + copa). Garantida lapresència d’estrelles del flamenc actual.36 Time Out BCN Guide Agost 2013

Artistes convidats: Karime Amaya,Susana Casas y Mª del Mar Montero.JazzMas i Mas Festival : 30 min. demúsica al Palau amb Jazz Noire Palaude la Música Catalana. Sala d’Assaig del’Orfeó Català (Palau de la Música, 4-6).M: Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €). Elsaxofonista Dani Nel·lo presenta el seurepertori i la seva particular lectura d’algunsclàssics del gènere en formació de trio.Nits d’estiu a La PedreraVegeu dj. 1.Visita dinamitzadaLes terrasses de Santa Maria delMar (Plaça de Santa Maria, 1). M:Jaume I (L4). De dj. a dg.: 11 i 17 h(anglès), 11.45, 12.30, 17.45, 18.30 i19.15 h (català/castellà) . 5 € (general).4 € (reduïda). Més informació ireserves: Itinera Plus. Tel. 93 343 5633. Conegueu la ciutat medieval desd’una espectacular perspectiva.Dissabte, 3ClàssicaArt de Guitarra.‘Aranjuez’Parròquia de Santa Anna(Santa Anna, 29). M: Catalunya (L1-L3).21 h. 21 €. Concert de guitarra espanyola .Esport-Natació15ns FINA Campionats del Món deNatació 2013 Diversos espais deMontjuïc: Palau Sant Jordi, PiscinesBernat Picornell... Del 19 de juliol al 4d’agost. Més informació: www.bcn2013.com. Vegeu dj. 1.FlamencGran Gala Flamenco Palau de laMúsica Catalana Petit Palau (Palau de laMúsica, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4).21.30 h. De 30 a 45 €. L’espectacleus conduirà a l’apassionant món de lesdanses gitanes en una combinació desensacions, ritmes i moviments.JazzMas i Mas Festival: 30 min. de músicaal Palau amb Jazz Noire Palau de laMúsica Catalana. Sala d’Assaig de l’OrfeóCatalà (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i 20.30h. 10 € (anticipada: 7 €). Vegeu dv. 2.VisitaNits màgiques a la Casa BatllóCasa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M:Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). De dt. adg., a partir de les 21 h. Fins al 27 desetembre. Més informació: www.casabatllo.cat. Descobriu en unambient nocturn aquesta joia deGaudí.Diumenge, 4BluesMas i Mas Festival: Mike Sánchez &Barcelona Big Blues Band Jamboree(Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 i 22 h.18 € (Web: 15 €). Més informació: www.masimas.com/festival.CinemaMODiband: Curtmetratgesd’animació. Poble Espanyol (Av. deFrancesc Ferrer i Guàrdia, 13). M:Espanya (L1-L3-FGC). 12.30 h. Mésinformació: www.poble-espanyol.comD’autor30 min. de música al Palau:Mediterrània enllà Palau de la MúsicaSala d’Assaig de l’Orfeó Català (Palau dela Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4).18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 € (anticipada:7 €). Cançó d’autor mediterrània..Visita dinamitzadaGRATIS Ruta pel Cementiri de PobleNou Cementiri de Poblenou (Av. Icària,s/n). M: Llacuna (L4). 1er dg. de mes.10.30 h (català) i 12.30 h (castellà). Elcementiri de Poblenou pertany a laBarcelona del segle XIX. Feu un viatge através dels diferents panteons i delspersonatges que hi ha enterrats.Dilluns, 5Cinema i músicaSala Montjuïc a la fresca: Hopp’sTrio + Donnie Darko Fossat de SantaEulàlia (Castell de Montjuïc). Dl., dc. idv., 20.30 h (concert) i 22 h (projecció).6 €. Fins al 7 d’agost. Més informació:www.bcn.cat/grec. Concert de swing/jazz i projecció de la inquietantpel·lícula Donnie Darko.Agost 2013 Time Out BCN Guide 37

ClàssicaMas i Mas Festival: 30 min. demúsica al Museu d’Història de laCiutat. MUHBA (Pl. del Rei). M: Jaume I(L4). 18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 €(anticipada: 7 €). Més informació: www.masimas.com/festival. Vesko Stambolov,un dels concertistes de piano més actius deBulgària.Flamenc‘Estrelles del flamenc a ElCordobés’Tablao Flamenco Cordobés(La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) iLiceu (L3). 18.45, 20.15 i 23.30 h. 41 €(espectacle + copa). Gaudiu de lesactuacions del flamenc més autèntic.Pop-rock-reggae30 min. de música al Palau:Tàndem Joan Vinyals i Jean PaulDupeyron Palau de la MúsicaCatalana. Sala d’Assaig de l’OrfeóCatalà (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €). Concertde petit format amb temes propis iversions de Bob Dylan, Bob Marley,Peter Gabriel...Dimarts, 6ClàssicaMas i Mas Festival: 30 min. demúsica al Museu d’Història de laCiutat, Maria Ivànovitx MUHBA (Pl.del Rei). M: Jaume I (L4). 18.30, 19.30i 20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €). Mésinformació: www.masimas.com/festival. El piano més profund: potència isensibilitat.Ensemble Contertanti Barcelona.Música barroca Església de SantaMaria del Pi (Cardenal Casañas, 16).M: Liceu (L3) i Jaume I (L4). 20 h. 20 €.Interpretació de la música barroca mésconeguda: Vivaldi, Haendel, Corelli iTelemann.CinemaGRATIS Gandules 2013: Dans laMaison Centre de CulturaContemporània de Barcelona(Montalegre, 5). Metro: Catalunya (L1-L3). 22 h. Projeccions de cinema a l’airelliure. Avui és el torn de l’aclamat filmd’Ozon. França, 2012. 107 min. VOfrancès, subtit. en castellà.FlamencÓpera y Flamenco TeatrePoliorama (La Rambla, 115). M:Catalunya (L1-L3). 19 h. De 30 a 45 €.Espectacle innovador que barreja latradició espanyola de l’òpera, la sarsuelai el flamenc en una sola funció.Jazz flamencMas i Mas Festival: Carlos Torijano& Aupaquartet Trio Jamboree (Pl.Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 i 22 h. 10 €(Web: 8 €). Més informació: www.masimas.com/festival.Dimecres, 7CinemaGRATIS Gandules 2013: PersepolisCentre de Cultura Contemporània deBarcelona (Montalegre, 5). Metro:Catalunya (L1-L3). 22 h. Projeccions decinema a l’aire lliure. França, 2007. 97min. VO francès, subtit. en castellà.Cinema i músicaSala Montjuïc a la fresca:Chino &The Big Bet + Sessió sorpresaFossat de Santa Eulàlia (Castell deMontjuïc). Dl., dc. i dv., 20.30 h(concert) i 22 h (projecció). 6 €. Fins al7 d’agost. Més informació: www.bcn.cat/grec. Concert de blues/swing isessió sorpresa de cinema.ClàssicaPedro J. González. Mestres de laGuitarra Espanyola Església de SantaMaria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M:Liceu (L3) i Jaume I (L4). 21 h. 21 €.FunkMas i Mas Festival: Los FulanosJamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3).21 h. 10 € (Web: 8 €). Més informació:www.masimas.com/festival. Són unautèntic terratrèmol musical, amb undirecte espectacular i contagiós, hereusdels grans artistes de la música llatina comRay Barretto, Joe Bataan o Joe Cuba.Tango30 min. de música al Palau: Cinctangos i una zamba Palau de laMúsica. (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €). Obres38 Time Out BCN Guide Agost 2013

Plaça Reial, 6 / + 34 93 317 30 75 / 15nits@grupandilana.comCarrer dels Escudellers, 8Tel.: +34 93 115 71 56Email: grillroom@grupandilana.comAgost 2013 Time Out BCN Guide 39

d’Ariel Ramírez, Astor Piazzolla, ElàdiaBlázquez, Francisco Canaro.Dijous, 8CinemaGRATIS Cinema lliure a la platja:Arrugas Platja de Sant Sebastià. Dj., de21 a 00 h. Fins al 29 d’agost. Mésinformació: www.cinemalliure.com. Encastellà amb subtítols en anglès. Mostragratuïta de cinema en versió originalamb algunes de les millors pel·lícules icurtmetratges que han passat pelsfestivals del país.GRATIS Gandules 2013: In the LoopCentre de Cultura Contemporània deBarcelona (Montalegre, 5). Metro:Catalunya (L1-L3). 22 h. Projeccions decinema a l’aire lliure. Regne Unit, 2009.106 min. VO anglès, subtit. en castellà.ClàssicaArt de Guitarra.‘Carmen’Parròquia de Santa Anna(Santa Anna, 29). M: Catalunya (L1-L3).21 h. 21 €. Concert de guitarra espanyolaamb música d’Albéniz, Granados,Rodrigo i Tàrrega al claustre de l’esglésiade Santa Anna.JazzMas i Mas Festival: De DiegoBrothers 20 anys! Jamboree (Pl. Reial,17). M: Liceu (L3). 20 i 22 h. 10 € (Web:8 €). Més informació: www.masimas.com/festival. Jazz tribut.Divendres, 9BluesDivendres de blues al PalauGomis. August Tharrats Trio Vegeudt.2.CinemaMecal Air: Curts a l’aire lliure. PobleEspanyol (Av. de Francesc Ferrer iGuàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC).Dv., de 20 a 00 h. Fins al 30 d’agost. 6,5 €.Clàssica30 min. de música al Palau: AmorBrujo Palau de la Música Catalana.Sala d’Assaig de l’Orfeó Català (Palaude la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 €(anticipada: 7 €). Concert de petitformat amb obres d’Isaac Albéniz,Francisco Tàrrega, Manuel de Falla iPaco de Lucía.JazzMas i Mas Festival: Ronald BakerQuartet Jamboree (Pl. Reial, 17). M:Liceu (L3). 9 i 10 d’agost. 20 i 22 h. 15 €(Web: 12 €). Més informació: www.masimas.com/festival. Actuació d’un delsgrans trompetistes de les darreresgeneracions del jazz nord-americà.Mas i Mas Festival: Erik TruffazQuartet Sala Apolo (Nou de la Rambla,113). M: Paral·lel (L2-L3). 21.30 h. 20 €(taquilla). 15 € (web). Presenta ‘El tiempode la revolución’, que l’ha consagrat com elmúsic de jazz europeu més fidel al prestigide la llegendària marca Blue Note.VisitaNits màgiques a la Casa BatllóVegeu ds.3.Dissabte, 10Aire lliureBarcelona Bosc Urbà Vegeu dj.1.ClàssicaPedro J. González. Mestres de laGuitarra Espanyola Vegeu dc.7.FestaGRATIS La Festa Catalana.Castellers i Gegants del Pi (Plaça dela Catedral). Ds., 19.30 h. Viu de prop lacultura catalana amb diversesactuacions castelleres i de gegants.FlamencGran Gala Flamenco Vegeu ds.3.JazzNits d’estiu a La PedreraVegeu dj.1.GRATIS!DESCARREGA’TTIME OUT BCNGUIDE40 Time Out BCN Guide Agost 2013

Carrer dels Escudellers, 10Tel.: + 34 93 301 75 15Email: fonda@grupandilana.comPtge. Madoz, 6 / +34 93 318 27 44 / crema@grupandilana.comAgost 2013 Time Out BCN Guide 41

ReggaeFestival de Reggae: Trash & Ready.Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer iGuàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC).A partir de les 18 h.32 €. Mésinformació: www.poble-espanyol.com.Amb actuacions de Pirats SoundSystema, The Skatalites, Black Uhuru,Soja i el dj destacat en l’escena delreggae Marcus Reggaeland.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónVegeu dc.7.Diumenge, 11CinemaMODiband: Curtmetratgesd’animació. Poble Espanyol (Av. deFrancesc Ferrer i Guàrdia, 13). M:Espanya (L1-L3-FGC). 12.30 h. Mésinformació: www.poble-espanyol.comD’Autor30 min. de música al Palau: DuetPalau de la Música Catalana.(Palau dela Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 €(anticipada: 7 €). Concert de amb obresd’Stevie Wonder, Richard Rodgers, ColePorter...JazzMas i Mas Festival: Charles Davis,Jimmy Wormworth, Putter Smith,Mike Kanan i Jordi Rossy Jamboree(Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 i 22 h.12 € (Web: 10 €). Més informació: www.masimas.com/festival. Aquell quepresumeixi de bon aficionat al jazz no es potperdre aquesta cita.Visita dinamitzadaGRATIS Ruta pel Cementiri deMontjuïc Vegeu dg.4.Dilluns, 12ClàssicaMas i Mas Festival: 30 min. demúsica al Museu d’Història de laCiutat. Daniel Ligorio MUHBA (Pl. delRei). M: Jaume I (L4). 12 i 13 de juliol.18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 € (anticipada:7 €). La música per a piano del compositoramericà George Gershwin centra demanera monogràfica el programa deconcert de Daniel Ligorio.CinemaGRATIS Gandules 2013: TulpanCentre de Cultura Contemporània deBarcelona (Montalegre, 5). Metro:Catalunya (L1-L3). 22 h. Projeccions decinema a l’aire lliure. Kazakhstan iAlemanya, 2008. 100 min. VO, subtit. encastellà.Flamenc‘Estrelles del flamenc a ElCordobés’Vegeu dt.2.Dimarts, 13ClàssicaArt de Guitarra.‘Carmen’Parròquia de Santa Anna(Santa Anna, 29). M: Catalunya (L1-L3). 21 h. 21 €. Concert de guitarraespanyola amb música d’Albéniz,Granados, Rodrigo i Tàrrega al claustrede l’església de Santa Anna.Ensamble Contertanti Barcelona.Música barroca Església de SantaMaria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M:Liceu (L3) i Jaume I (L4). 20 h. 20 €.Interpretació de la música barroca mésconeguda: Vivaldi, Haendel, Corelli iTelemann.FlamencÓpera y Flamenco TeatrePoliorama (La Rambla, 115). M:Catalunya (L1-L3). 19 h. De 30 a 45 €.Espectacle innovador que barreja latradició espanyola de l’òpera, la sarsuelai el flamenc en una sola funció.VisitaNits màgiques a la Casa BatllóCasa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M:Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). De dt. adg., a partir de les 21 h. Fins al 27 desetembre. Més informació: www.casabatllo.cat. Descobriu en un ambientnocturn aquesta joia de Gaudí, entresorprenents espectacles.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónMuseu de la Música (L’Auditori. Lepant,42 Time Out BCN Guide Agost 2013

MiuValència, 249Tel.: +34 93 193 23 00miu@grupandilana.comTaverna MiuEnric Granados, 23Tel.: +34 93 116 61 67tavernamiu@grupandilana.comAgost 2013 Time Out BCN Guide 43

150). M: Glòries (L1) i Marina (L1). Dedt. a dg., 15.30 i 16 h. visita comentada iconcert.Dimecres, 14Aire lliureBarcelona Bosc Urbà BarcelonaBosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: ElMaresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 €(diferents tarifes segons circuit i edat).Feu esport i poseu a prova la vostraadrenalina en aquest parc d’aventuraurbà.CinemaGRATIS Gandules 2013: Les Bureauxde Dieu (Les oficines de Déu) Centrede Cultura Contemporània de Barcelona(Montalegre, 5). Metro: Catalunya (L1-L3). 22 h. Projeccions de cinema a l’airelliure. Regne Unit, 2008. 122 min. VOanglès, subtit. en castellà.ClàssicaLes nits a CaixaForum:Concert Bicentenaride Verdi/Wagner (Av.Francesc Ferrer iGuàrdia, 6-8). M:Espanya (L1-L3-FGC). 20i 22 h. 6 €. Recital de cant ipiano.Xavier Coll. Mestres de laGuitarra Espanyola Església de SantaMaria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M:Liceu (L3) i Jaume I (L4). 21 h. 21 €.Flamenc‘Estrelles del flamenc a ElCordobés’Tablao Flamenco Cordobés(La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) iLiceu (L3). 18.45, 20.15 i 23.30 h. 41 €(espectacle + copa). . A ‘El Cordobésteniu flamenc assegurat. Rebreu lavisita dels artistes convidats AlfonsoLosa, Junco i Iván Alcalà.Músiques del món30 min. de música al Palau: Mû iSasha Agranov Palau de la MúsicaCatalana. Sala d’Assaig de l’OrfeóCatalà (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €). Amb Mû iSasha Agranov fareu una immersió alreggae, el gòspel o el blues fins a la músicaclàssica.44 Time Out BCN Guide Agost 2013AlBarcelonaBosc UrbàVisitaNits màgiques a la Casa BatllóCasa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M:Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). De dt. adg., a partir de les 21 h. Fins al 27 desetembre. Més informació: www.casabatllo.cat. Descobriu en un ambientnocturn aquesta joia de Gaudí, entresorprenents espectacles.Dijous, 15CinemaGRATIS Cinema lliure a la platja: Panegre Platja de Sant Sebastià. Dj., de 21a 00 h. Fins al 29 d’agost. Mésinformació: www.cinemalliure.com. Encatalà amb subtítols en anglès.GRATIS Gandules 2013: Kynodontas(Canino) Centre de CulturaContemporània de Barcelona(Montalegre, 5). Metro:podreu descarregartota la vostra energia abase d’esportsd’aventura urbans.Lligueu-vos el cas icorreu cap al Parcdel Fòrum!Catalunya (L1-L3). 22 h.Grècia, 2009. 93 min. VO,subtit. en castellà.ClàssicaArt de Guitarra.‘Carmen’Parròquia deSanta Anna (Santa Anna,29). M: Catalunya (L1-L3).21 h. 21 €. Concert de guitarraespanyola amb música d’Albéniz,Granados, Rodrigo i Tàrrega al claustrede l’església de Santa Anna.FestaGRATIS Festa Major de Gràcia Barride Gràcia. Tot el dia. Del 15 al 21 d’agost.Més informació: www.festamajordegracia.cat. És la festapopular més multitudinària de l’agostbarceloní. Hi ha música, balls al carrer imolta festa fins a les 2 de la matinada.FlamencÓpera y Flamenco Teatre Poliorama(La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3).19 h. De 30 a 45 €. Espectacle que barrejala tradició espanyola de l’òpera, la sarsuelai el flamenc.JazzNits d’estiu a La Pedrera LaPedrera (Provença, 261-265). M:Provença (FGC) i Diagonal (L3-L5). Fins

al 7 de setembre. Dj., dv. i ds., 21.45 h(concert a les 22.30 h). 27 €. Unaexperiència única per gaudir de LaPedrera de nit, amb música de jazz endirecte al terrat, i contemplar les vistesde Barcelona.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónMuseu de la Música (L’Auditori. Lepant,150). M: Glòries (L1) i Marina (L1). Dedt. a dg., 15.30 i 16 h. visita comentada iconcert. Descobriu els secrets de lesguitarres clàssiques i deixeu-vos seduirper la música en directe d’Albéniz iTàrrega.Divendres, 16Aire lliureBarcelona Bosc Urbà BarcelonaBosc Urbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: ElMaresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 €(diferents tarifes segons circuit i edat). Feuesport i poseu a prova la vostra adrenalinaen aquest parc d’aventura urbà queacabarà amb la vostra energia.ClàssicaXavier Coll. Mestres de laGuitarra Espanyola Església deSanta Maria del Pi (Cardenal Casañas,16). M: Liceu (L3) i Jaume I (L4). 21 h.21 €.FestaGRATIS Festa Major de GràciaBarri de Gràcia. Tot el dia. Del 15 al21 d’agost. Més informació: www.festamajordegracia.cat. És la festapopular més multitudinària de l’agostbarceloní. Hi ha música, balls al carreri molta festa fins a les 2 de lamatinada.Dissabte, 17FestaGRATIS Festa Major de Gràcia Barride Gràcia. Tot el dia. Del 15 al 21d’agost. Més informació: www.festamajordegracia.cat. La FestaMajor de Gràcia és un delsimprescindibles de l’agost. Consulteuel programa a la web.Agost 2013 Time Out BCN Guide 45

JazzNits d’estiu a La Pedrera LaPedrera (Provença, 261-265). M:Provença (FGC) i Diagonal (L3-L5).Fins al 7 de setembre. Dj., dv. i ds.,21.45 h (concert a les 22.30 h). 27 €.Vegeu dl.1.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónVegeu dc.7.Diumenge, 18CiutatCircuit Festival Diversos espais de laciutat. Del 8 al 18 d’agost. Mésinformació: www.circuitfestival.net. Latrobada oci-cultural més important deles vacances del col·lectiu gai aBarcelona arriba amb un muntd’activitats.CinemaMODiband: Curtmetratgesd’animació. Poble Espanyol (Av. deFrancesc Ferrer i Guàrdia, 13). M:Espanya (L1-L3-FGC). 12.30 h. Mésinformació: www.poble-espanyol.com.ClàssicaMas i Mas Festival: 30 min. demúsica al Museu d’Història de laCiutat, Schönberg Sextet MUHBA(Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). 18.30,19.30 i 20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €).Més informació: www.masimas.com/festival.Esport-FutbolPartit de lliga. FC Barcelona -Llevant Camp Nou (Aristides Maillol,s/n). Confirmar hora.FestaGRATIS Festa Major de GràciaVegeu ds.16 .Jazz, popMas i Mas Festival: Dick Them Trio+ Violeta Curry homenatgen aWhitney Houston Jamboree (Pl.Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 i 22 h. 12€ (Web: 10 €). Més info: masimas.com/festival.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónVegeu dc.7.Dilluns, 19CiutatCircuit Festival Vegeu dg.18.ClàssicaMas i Mas Festival: 30 min. demúsica al Museu d’Història de laCiutat, Schönberg Sextet MUHBA(Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). 18.30,19.30 i 20.30 h. 10 € (anticipada: 7 €).Més informació: www.masimas.com/festival.FestaGRATIS Festa Major de Gràcia Vegeudv.16.JazzConcerts de jazz al Milano CocktailBar Milano Cocktail Bar (RondaUniversitat, 35). M: Catalunya (L1-L3).20.30 h (sessió doble). Consumiciómínima obligatòria, 8 €. Concerts dejazz, blues i swing en directe d’artisteslocals i nacionals.Visita dinamitzadaCripta Gaudí Colònia Güell Vegeudj.4.Dimarts, 20ClàssicaArt de Guitarra. ‘Flamenco &Classic’Parròquia de Santa Anna(Santa Anna, 29). M: Catalunya (L1-L3). 21 h. 21 €. Concert de guitarraespanyola de clàssics del flamenc. Totplegat, molt autèntic.CinemaGRATIS Gandules 2013: Les herbesfolles (Les males herbes) Centre deCultura Contemporània de Barcelona(Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3).22 h. Cinema a l’aire lliure. França, 2009.113 min. VO francès, subtit. en castellà,de la reconeguda pel·lícula d’AlainResnais.46 Time Out BCN Guide Agost 2013

FestaGRATIS Festa Major de Gràcia Vegeudv.16.Flamenc30 min. de música al Palau:Oleándole Palau de la Música Catalana.Sala d’Assaig de l’Orfeó Català (Palau dela Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i 20.30 h. 10 €(anticipada: 7 €). Veure dia 19.Concerts de jazz al Milano CocktailBar Milano Cocktail Bar (RondaUniversitat, 35). M: Catalunya (L1-L3).20.30 h (sessió doble). Consumiciómínima obligatòria, 8 €. Concerts dejazz, blues i swing en directe d’artisteslocals i nacionals.VisitaNits màgiques a la Casa BatllóCasa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M:Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). De dt. adg., a partir de les 21 h. Fins al 27 desetembre. Més informació: www.casabatllo.cat. Vegeu dc.3.Dimecres, 21CinemaGRATIS Gandules 2013: DeparturesCCCB (Montalegre, 5). Metro: Catalunya(L1-L3). 22 h. Prpjecció de cinema a l’airelliure. Japó, 2009. 135 min. VO, subtit. encastellà.FestaGRATIS Festa Major de Gràcia Vegeuds.16.JazzMas i Mas Festival: Sun Ra ArkestraSala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M:Paral·lel (L2-L3). h. 21.30 h. 30 €(taquilla). 25 € (web).Un viatge a través de totes les edats del jazzen mans de la banda Sun Ra Arkestra.Gòspel30 min. de música al Palau: Esclatespiritual. Five in Gospel Palau de laMúsica Catalana. Sala d’Assaig de l’OrfeóAgost 2013 Time Out BCN Guide 47

Català (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i 20.30h. 10 € (anticipada: 7 €). Five In Gospel ésuna de les formacions més consolidades delpaís en la pràctica d’aquest gènere, basat enels cants espirituals de la comunitatafroamericana.Dijous, 22CinemaGRATIS Gandules 2013: ArrugasCentre de Cultura Contemporània deBarcelona (Montalegre, 5). Metro:Catalunya (L1-L3). 22 h. Projeccions decinema a l’aire lliure. Espanya, 2011. 90min. VO en castellà.Flamenc‘Estrelles del flamenc a ElCordobés’Tablao Flamenco Cordobés(La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) iLiceu (L3). 18.45, 20.15 i 23.30 h. 41 €(espectacle + copa). Garantida lapresència d’estrelles del flamenc actual.Artistes convidats: Alfonso Losa...Nits d’estiu a La Pedrera Vegeudl.1.Visita dinamitzadaLes terrasses de Santa Maria delMar Vegeu dt.2.Divendres, 23Aire lliureBarcelona Bosc Urbà Vegeu dl.1.BluesDivendres de blues al PalauGomis. August Tharrats Trio Vegeudt.2.CinemaMecal Air: Curts a l’aire lliure. PobleEspanyol (Av. de Francesc Ferrer iGuàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC).Dv., de 20 a 00 h. Fins al 30 d’agost. 6,5 €.Sessions especials temàtiques, ambmotius tan variats com l’animació, elsmorts vivents i l’amor.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónVegeu dg.7.Dissabte, 24FestaGRATIS Festa Major de Sants Vegeudv.23.Visita dinamitzadaLes terrasses de Santa Maria delMar Vegeu dt.2.Diumenge, 25CinemaMODiband: Curtmetratgesd’animació. Poble Espanyol (Av. deFrancesc Ferrer i Guàrdia, 13). M:Espanya (L1-L3-FGC). 12.30 h. Mésinformació: www.poble-espanyol.comEsport-FutbolPartit de lliga. RCD Espanyol -València CF Estadi Cornellà - El Prat(Avda. del Baix Llobregat, 100). Cornellàde Llobregat. Confirmar hora.VisitaNits màgiques a la Casa BatllóVegeu dc.3.Dilluns, 26FestaGRATIS Festa Major de Sants Vegeudv.23.JazzJazz al Milano Cocktail Bar MilanoCocktail Bar (Ronda Universitat, 35).M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sessiódoble). Consumició mínima obligatòria,8 €.Dimarts, 27VisitaNits màgiques a la Casa BatllóCasa Batlló (Passeig de Gràcia, 43). M:Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). De dt. adg., a partir de les 21 h. Fins al 27 desetembre. Més informació: www.casabatllo.cat. Descobriu en un ambientnocturn aquesta joia de Gaudí.48 Time Out BCN Guide Agost 2013

Dimecres, 28CinemaGRATIS Cinema lliure a la platja:Pel·lícula a votació popular Platja deSant Sebastià. Dj., de 21 a 00 h. FinsMés informació: www.cinemalliure.com.Mostra gratuïta de cinema en versióoriginal.Esport-FutbolSupercopa d’Espanya. FCBarcelona - At. de Madrid Camp Nou(Aristides Maillol, s/n). 23 h.FestaGRATIS Festa Major de Sants Vegeudv.23.Flamenc30 min. de música al Palau: AlbaCarmona i Marta Robles Palau de laMúsica Catalana. Sala d’Assaig de l’OrfeóCatalà (Palau de la Música, 4-6). M:Urquinaona (L1-L4). 18.30, 19.30 i 20.30h. 10 € (anticipada: 7 €). Flamenc, músicamediterrània, sefardita, turca,portuguesa...JazzMas i Mas Festival: Bebo Valdés.Del Vanguard al Jamboree Jamboree(Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). 20 i 22 h.15 € (Web: 10 €). Més informació: www.masimas.com/festival. La voluntat delSan Miguel Mas i Mas Festival de retrehomenatge a la figura de Bebo Valdés s’hasumat a la de Javier Colina de rememoraraquelles sessions recuperant el seurepertori.Dijous, 29JazzMas i Mas Festival: Jerry González &The Jamboree Big Latin BandJamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3).20 i 22 h. 20 € (Web: 15 €). Avui eltrompetista i percussionista Jerry Gonzáleztocarà The Jamboree Big Latin Band.Visita i concertGuitarra clàssica al Museu de laMúsica. La millor col·lecció del mónVegeu dg.7.Divendres, 30Aire lliureBarcelona Bosc Urbà Barcelona BoscUrbà (Plaça del Fòrum, s/n). M: ElMaresme/Fòrum (L4). De 8 a 19 €BluesDivendres de blues al Palau Gomis.August Tharrats Trio Vegeu dt.2.RockFestival En Vivo Parc del Fòrum (Pl.Fòrum, 1). M: El Maresme-Fòrum (L4).30 i 31 d’agost, a partir de les 17 h. 32 €.El millor rock amb actuacions de WithinTemptation, The Offspring, The ToyuDolls, Sound System, Celtar Cortos, Mägode Oz, entre d’altres.Dissabte, 31FestaGRATIS La Festa Catalana.Castellers i Sardanes (Plaça de laCatedral). Ds., 19.30 h. Viu de prop lacultura catalana amb diversesactuacions castelleres i balls desardanes.JazzFestival San Miguel Mas i Mas:Andrea Motis & Joan ChamorroPalau de la Música Catalana (Palau de laMúsica, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4).21 h. De 15 a 30 €. Més informació:www.masimas.com/festival. La parellaMotis-Cahmorro ha esdevingut elfenomen musical més impactant delsdarrers anys en l’escena jazzística delpaís. El seu concert serà la cloenda delFestival Mas i Mas.RockFestival En Vivo Parc del Fòrum (Pl.Fòrum, 1). Vegeu dg.30.MÉS INFORMACIÓ IVENDA D’ENTRADESPunts d’Atenció Turística iwww.barcelonaturisme.catAgost 2013 Time Out BCN Guide 49

Espais d’interèsArquitecturaBasílica de la Sagrada Família(Mallorca, 401). M: SagradaFamília (L2-L5). T. 93 207 30 31 De9 a 20 h. 13,5 €. Visita guiada o ambaudioguia 18 €. La icona de laBarcelona arquitectònica, obrad’Antoni Gaudí. Es va iniciar el 1891i encara no està acabada: les entradesajuden a finançar les obres. Ésl’atracció més visitada de l’Estatespanyol.Casa Batlló(Pg. de Gràcia, 43). M: Passeig deGràcia (L3-L4). T. 93 216 03 06. De 9 a21 h. 20,35 €. Últim accés: 20 h. Obra deGaudí, la visita inclou la planta noble ,lesgolfes, el terrat i les xemeneies (on hi ha lafamosa espinada del drac vençut perSant Jordi) i el celobert. La visita escompleta amb l’esplèndid vestíbul il’escalinata.La Pedrera(Provença, 261-265). M: Diagonal (L3-L5). 902 202 138. De 9 a 20 h (últimaccés: 19.30 h). 16,50 €. Reduïda:14,85 €. Molts barcelonins veuenaquest edifici de Gaudí com l’obramestra de l’arquitecte. De fet, encara hiviu gent. I el seu terrat és una de les joiesde la Barcelona modernista.Palau Güell(Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes(L3) i Barceloneta (L4). T. 93 472 5775. De dt. a dg., de 10 a 20 h. Últimaccés, 19.30 h. 12 €. Reduïda: 8 €.Construït a finals del segle XIX perGaudí, es tracta del palau del principalmecenes de l’arquitecte. Aquí, com a LaPedrera, també val la pena pujar alterrat.OciPoble Espanyol(Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13).M: Espanya L1-L3). T. 935 086 300.Dl., de 9 a 20 h. De dt. a dj., de 9 a 2 h.Dv., de 9 a 4 h. Ds., de 9 a 5 h. Dg., de 9a 24 h. 11 €. 6,25 €.Museu a l’aire lliure situat a lamuntanya de Montjuïc que reprodueixcarrers, places i edificis tradicionalsd’Espanya.Imax Port Vell(Moll d’Espanya). M: Drassanes (L3) iBarceloneta (L4). T. 93 225 11 11.Consultar horaris a www.imaxportvell.com. 9,75 €. Poseu-vos les ulleres,escolliu butaca i prepareu-vos perendinsar-vos a la realitat virtual de latecnologia 3D.Gaudí Experiència(Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93285 44 40. De 10 a 19 h. 9 €.Reduïda: 7,5 €.Un viatge perl’univers creatiu del geni del’arquitectura Modernista, AntoniGaudí, de manera interactiva i ambtecnologia 4D. Una nova manera deconèixer a Gaudí i la seva obra.Parc d’Atraccions delTibidabo(Pl. del Tibidabo, 3-4). T. 93 211 7942. Consultar horaris i informació awww.tibidabo.cat.28,5 € (menors de 120 cm, 10,5 €).Parc centenari, un dels mes antics delmón i en constant evolució. Visiteu-loper descobrir l’encant de l’espai i gaudirde les atraccions, des de lesemblemàtiques fins a les d’últimageneració.PortAventura(Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. VilaSeca). Tarragona. Tren:Port Aventura. T. 977 779 000. .Consultar horaris i preus a www.portaventura.esPortAventura està situat entre elsmunicipis de Vila-seca i Salou. Les sisàrees temàtiques del parcd’atraccions, ocupen 119 hectàrees,amb 30 atraccions i100 passisd’espectacles diaris, a banda derestaurants i llocs de descans.Zoo de Barcelona(Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc deTriomf T. 93 225 67 80. Del 16 demaig al 15 de setembre de 10 a 20h.19,60 €. Infantil (3-12anys): 11,80 €.Situat al parc de la Ciutadella, és unainstitució centenària que forma part delpatrimoni cultural i sentimental de laciutat. Actualment té cura de 2.000animals de 315 espècies.L’any passat el zoo de Barcelona vacelebrar el seu 120è aniversari!50 Time Out BCN Guide Agost 2013