Pulse aquí para ver el número completo en formato PDF

Las encrucijadas del periodista sobre asuntos comunitarios...La metodología que hemos empleado para la realización del presente estudio esuna variante del método analítico-discursivo, muy en la línea de los trabajos de JonathanPotter y Margaret Wetherell (Potter, 1996; Potter y Wetherell, 1987; Wetherell,1998). Este tipo de análisis discursivo incorpora elementos de constructivismoy de teoría post-estructuralista. A diferencia del más marcado carácter historicistadel marco analítico-discursivo empleado por Michel Foucault, el de Potter y Wetherellatiende a parámetros más localistas, pero sin descuidar tampoco cierta sensibilidadhistoricista, lo que dota a este método de análisis de una versatilidad muyapropiada a la hora de construir los diversos significados asociados al periodismo europeoen relación con los testimonios de los corresponsales entrevistados. En particular,resulta especialmente útil la metáfora del repertorio interpretativo utilizada porestos autores:274Los términos, descripciones y figuras del discurso se ensamblan y cobran sentidoa menudo en torno a vívidas imágenes. En lenguaje estructuralista podríamos hablarde sistemas de significados y de piedras miliares sobre las que construir versionesde acciones, propias y sociales, que se constituyen como fuentes para hacerevaluaciones […] (Potter; Wetherell, 1992: 90).La construcción de repertorios interpretativos se basa en lo que dice la gente y encómo dota esa gente que habla de sentido a su mundo, y al mismo tiempo, orientasobre el discurso en el sentido de las representaciones que, en nuestro caso, losentrevistados, ofrecen de los objetos y sujetos sobre los que se expresan. Si el objetivodel análisis es descifrar los tipos de objetos y de sujetos que se construyen através de textos (periodísticos), entonces, la noción de repertorio interpretativo aportadapor Potter y Wetherell se muestra como muy apropiada y especialmente indicadacuando se trata del asunto de arrojar luz sobre en qué consiste el periodismoeuropeo y cuáles son sus variantes y los usos que de él hacen los corresponsalesde prensa. Teniendo en cuenta que el periodismo es un espacio de significadosabierto, la noción de repertorio interpretativo puede servirnos muy eficazmente comoherramienta analítica con la que organizar el material que nos encontramos dentrode ese espacio.Una vez apuntada la principal herramienta analítica utilizada para la realización delpresente trabajo, nos detenemos ahora en los pasos que hemos seguido para realizareste estudio empírico. El material objeto de nuestro análisis ha consistido en unaserie de entrevistas realizadas a corresponsales de prensa especializados en asuntosrelativos a la Unión Europea. Se trata de veintidós entrevistas en profundidad,veinte de las cuales fueron íntegramente transcritas, de desigual duración, desdecuarenta y cinco minutos a dos horas. La mayor parte de los entrevistados resultaronser hombres (únicamente seis mujeres). La elección de los entrevistados, másque a criterios deliberados o aleatorios, respondió a la ambición de cubrir el más ampliorango posible de discursos periodísticos en relación con los asuntos comunitarioseuropeos y, efectivamente, consideramos que las entrevistas realizadascubrieron tal pretendida amplitud de rango. La unidad de análisis fue, por lo tanto, eldiscurso de los entrevistados y no cualquier otra consideración.Una vez obtenidos los testimonios pertinentes, nuestro esfuerzo se ha centradoen procesar toda la información conseguida en busca de una eventual construcciónteórica de carácter explicativo y, en su caso, también clasificador, de los registros