hacia la vida libre!¡El yugo de las bestias reinantes es nuestra vergüenza!¡Expulsemos a las ratas de sus madrigueras!¡Al combate, proletario!¡Abajo todos los males!¡Abajo el zar y su trono!Ya brilla la aurora de la libertad estrelladay expande su llama.Los rayos de la felicidad y de la verdaderosaparecen ante los ojos del pueblo.El sol de la libertadnos iluminará a través de las nubes.Extirpemos de raízel poder de la autocracia.¡Morir por la libertad es un honor,vivir en las cadenas una vergüenza!Echemos por tierra la esclavitud,la vergüenza del servilismo.¡Oh, libertad, dadnosla tierra y la independencia!Traducción al castellano de Waldo Rojas, de la versión aparecida en francés, en la revista L'Arche, París 1964. Elmanuscrito original es propiedad del viejo diputado, primero menchevique y después bolchevique y luego aunrenegado y traidor al movimiento comunista y su patria soviética, Gregory Alexinsky, que vivió en Francia desdela Primera Guerra Mundial. El poema expresa los sentimientos de Vladimir Ilich después de la derrota de larevolución de 1905. No ha aparecido en ninguna edición de las Obras completas de Lenin.
24Más allá de la huelga«... Fue Lenin el primero en reconocer, muy pronto, ya en 1905, que la huelga general noera suficiente como arma en la lucha decisiva. Al dar a la fracasada insurrección de Moscú elcalificativo de etapa decisiva, pretendía fijar así sus experiencias concretas frente a Pléjanov, quesostenía que 'no se debió haber tomado las armas', Lenin estaba fundando teóricamente la tácticaproletaria necesaria en la guerra mundial. Porque la fase imperialista del capitalismo, y sobre todo,su culminación en la guerra mundial, indican que el capitalismo ha entrado en una situación en laque ha de decidir entre su supervivencia o su desaparición. Y con el agudo instinto de clasehabituada a gobernar, consciente de que paralelamente al crecimiento de su ámbito de influencia, aldesarrollo de su aparato estatal, está disminuyendo la base social real de su dominio, se esfuerza contoda la energía que es capaz tanto por ampliar esta base (arrastrando a ella a las capas medias,corrompiendo a la aristocracia obrera, etc.), como por aplastar definitivamente a sus enemigosmortales, antes de que estos estén en condiciones de ofrecerle una auténtica resistencia. De ahí quesea la burguesía la que 'liquida' en todas partes las formas 'pacíficas' de lucha de clases, forma encuyo temporal, aunque problemático funcionamiento, descansaba íntegramente la teoría delrevisionismo, prefiriendo medios de lucha más enérgicos (piénsese en América). Se va apoderandocon más energía del aparato estatal, identificándose hasta tal punto con él, que incluso lasreivindicaciones de apariencia estrictamente económica de la clase obrera chocan cada vez másintensamente contra esa pared, de tal modo que los obreros se ven obligados a luchar contra elpoder estatal (es decir, por el poder estatal, aunque no sean conscientes de ello) si quieren frenar eldeterioro de su situación económica y la pérdida de las posiciones ganadas. En virtud de estaevolución, el proletariado se ve obligado a acudir a la táctica de las huelgas generales, con lo que eloportunismo, ante su temor a la revolución, se siente inclinado a abandonar lo ya conseguido, enlugar de extraer las consecuencias revolucionarias de la acción. La huelga general es, sin embargo,esencialmente un medio revolucionario. Toda huelga de masas crea una situación revolucionaria dela que la burguesía, ayudada por el aparato estatal, extrae, hasta donde le resulta posible, lasconsecuencias que le convienen. Frente a esos medios, sin embargo, el proletariado es impotente.Incluso el arma de la huelga general le fracasa, si frente a la toma de las armas de la burguesía noacude él mismo a las armas. Lo cual le impone el esfuerzo de armarse, de desorganizar el ejércitode la burguesía –compuesto por una mayoría de obreros y campesinos–, de volver contra laburguesía sus propias armas».Lukács, ob. cit
- Page 4 and 5: Un diálogo con Roque Dalton y Leni
- Page 6 and 7: De este modo, Roque lleva a la prá
- Page 8 and 9: Todos estos epítetos, acuñados po
- Page 10 and 11: Stalin en el Partido Comunista de l
- Page 12 and 13: De la misma forma que el salvadore
- Page 14 and 15: A Fidel Castro, primer leninista la
- Page 16 and 17: el gritoel proclamado de los hambr
- Page 18 and 19: IVLa verdad es concreta(I)Tú le di
- Page 20 and 21: Creo que es un deber urgente de tod
- Page 22 and 23: 3No se nace leninistaSábado en La
- Page 24 and 25: El imperio inglés, por el contrari
- Page 26 and 27: sin política en el movimiento obre
- Page 28 and 29: 5Para una época“La actualidad de
- Page 30 and 31: 7La semilla histórica“La insurre
- Page 32: “Como usted, como yo, fue semejan
- Page 35 and 36: 11Ho Chi Minh: El caminoque me llev
- Page 37 and 38: 12Con el pueblo“El corresponsal e
- Page 39 and 40: 13La verdad de los intelectualespue
- Page 41 and 42: que la clase que en otro tiempo fue
- Page 43 and 44: 16Tomar el poder (y el leninismo)po
- Page 45 and 46: Movimiento de color rojoen la vieja
- Page 47 and 48: telégrafos, etc.); conocer la ubic
- Page 49 and 50: las masas trabajadoras del campo.[p
- Page 51 and 52: 22Supongamos“Supongamos incluso q
- Page 53: eptando y silbando en el polvo.Espe
- Page 57 and 58: 26Sobre los transeúntesde otros ca
- Page 59 and 60: insurrrección'. Ello supone una co
- Page 61 and 62: Y todos tenían un puesto en el com
- Page 63 and 64: 29El leninismo en América Latina:s
- Page 65 and 66: 30Un campesino de mi país hablade
- Page 67 and 68: 32Retrato (II)“Nadiezhda Krupskay
- Page 69 and 70: 34De un poema del poetaTiene la pal
- Page 71 and 72: 36Habría dicho Otto René Castillo
- Page 73 and 74: 38El más alto escalón, por la má
- Page 75 and 76: 40La insurrección armada(Proyecto
- Page 77 and 78: (4) que las acciones guerrilleras s
- Page 79 and 80: Acecharla oportunidad.(Aparece LA P
- Page 81 and 82: creo yo, tratar de convertir a todo
- Page 83 and 84: 43De hecho...“De hecho, unos poco
- Page 85 and 86: 45Cuestionario mínimo para queSepa
- Page 87 and 88: 47Lenin no era eufemísticoI“Verd
- Page 89 and 90: 49Ejército y pueblo“Los periódi
- Page 91 and 92: 51Las enseñanzasDe la insurrecció
- Page 93 and 94: 53La guerra y la “defensa de lapa
- Page 95 and 96: En las actuales condiciones del mun
- Page 97 and 98: 55La situación revolucionaria“Pa
- Page 99 and 100: 57Dos norteamericanossobre el lenin
- Page 101 and 102: la ocupación colonial. En circunst
- Page 103 and 104: organización particular de hombres
- Page 105 and 106:
60Abril no es ni mucho menosel mes
- Page 107 and 108:
La organización de vanguardianivel
- Page 109 and 110:
63El Estado y la revoluciónIContra
- Page 111 and 112:
64El torbellino mental de aquellosd
- Page 113 and 114:
66En 1957 yo vi a Lenin en Moscú (
- Page 115 and 116:
68Una crónica cualquiera«La dolce
- Page 117 and 118:
69Mapa muy parcial del leninismo(y
- Page 119:
70Las hermosas casillas(tesis)Nos n
- Page 122 and 123:
al camarada, no importa que exasper
- Page 124 and 125:
no me encuentra en casa, me deja un
- Page 126 and 127:
72Lenin no era sectario«...no es s
- Page 128 and 129:
74Recuerda(Tesis)Túque piensas que
- Page 130 and 131:
76V.I. en su escritorio, a solasA J
- Page 132 and 133:
78La vanguardia cataliza«...Lenin
- Page 134 and 135:
la experiencia. Pero el curanderism
- Page 136 and 137:
81Análisis de ¿Qué hacer?(Para e
- Page 138 and 139:
en relación con el hecho de que el
- Page 140 and 141:
83Hacer, acelerar, preparar«La con
- Page 142 and 143:
llegó a transformarse en sólo dos
- Page 144 and 145:
85Análisis de Un paso adelante,dos
- Page 146 and 147:
86Para llegar a ser espada,Discipli
- Page 148 and 149:
87Luego viene la experienciacubana.
- Page 150 and 151:
88Lo verdaderamente importante«Par
- Page 152 and 153:
una demostración en los hechos que
- Page 154 and 155:
90El imperialismo,después de Lenin
- Page 156 and 157:
91Los objetivos y las necesidadesde
- Page 158 and 159:
92TesisIAficheEL DEBER DE TODO LATI
- Page 160 and 161:
y la acción de las vanguardias rev
- Page 162 and 163:
94Ensayo de himnoPara la izquierda
- Page 164 and 165:
como ese acto sexual que se ha prol
- Page 166 and 167:
(¡Izquierda, siempre izquierda!)Qu
- Page 168:
Roque Dalton sentía una “necesid