unlibrorojo

Recommendations

Info

17La necesidad de la juventudy la necesidad de pasar a lapráctica lo más pronto posible,sin complicar demasiado las cosas“Lo que aquí hace falta es una energía endiablada, energía y más energía. ¡Yo veo conespanto en verdad, con verdadero espanto, que hace más de medio año que se está hablando debombas y no se ha fabricado ni una sola! Y quienes hablan son personas de lo más instruidas...¡Acudid a la juventud, señores! Este es el único procedimiento salvador. De otra foma, os aseguroque llegaréis tarde (lo veo por todos los síntomas) y que os quedaréis con apuntes 'muy sabios',planes, diseños, esquemas, magníficas fórmulas, pero sin organización, sin un trabajo vivo. Acudida la juventud. Cread enseguida destacamentos de combate en todas partes, entre los estudiantes yespecialmente entre los obreros, etc. Que se organicen inmediatamente destacamentos de a tres,diez, treinta y más hombres, que se armen inmediatamente ellos mismos, con lo que cada unopueda, quién con un revólver, éste con un cuchillo, aquél con un trapo impregnado de kerosene paraprovocar incendios, etc. Que inmediatamente estos destacamentos elijan sus dirigentes y se ponganen contacto, según las posibilidades, con el Comité Militar anexo al Comité de Petersburgo. Noexijáis ninguna clase de formalidades: ¡por amor de Cristo! Escupid sobre todos los esquemas. ¡PorDios! Enviad a todos los diablos esas discusiones sobre 'funciones, derechos y privilegios'. Noexijáis el ingreso obligatorio en el POSDR * : sería una exigencia absurda para la insurrecciónarmada. No rehuséis entrar en contacto con cada círculo, aunque sea de tres hombres, bajo la únicacondición de que esté a resguardo de la policía y dispuesto a luchar contra el ejército zarista...Unodestacamentos, desde ahora mismo, darán muerte a un confidente de la policía, provocarán lavoladura de una comisaría, otros emprenderán el asalto de un banco para la confiscación de medioscon destino a la insurrección, otros realizarán maniobras o levantamientos de planos, etc. Peroobligatoriamente hay que comenzar enseguida a aprender en la práctica: no temáis estos ataques deprueba. Pueden, naturalmente, degenerar en el extremismo, pero esta es una desgracia del día demañana: hoy la desgracia está en nuestra rutina, en nuestro doctrinarismo, en la inmovilidad propiadel intelectualismo, en el temor senil a toda iniciativa. Que cada destacamento realice suaprendizaje aunque sea más que zurrando a los guardias municipales: decenas de bajas nuestras eránrecompensadas con creces, porque darán centenares de combatientes expertos, que mañanaconducirán tras de sí a cientos de miles...”Lenin, al Comité Militar Anexo al Comité de SanPetersburgo, 16 (3) de octubre de 1905.* POSDR: Partido Obrero Socialdemócrata Ruso
Movimiento de color rojoen la vieja casa del hombre.18En una biblioteca de Pekín,mirando símbolos caligráficoschinos, ubico poemas leninistas.IRevoluciónRevolución:Fuego en el invierno y en el verano,siempre correspondiente a la hora-de-la-naturaleza,siempre expuesta al viento.Miseria-del-pueblo exige: Revolución.Revolución exige: dureza noble de corazón.Revolución no teme la muerte.Teme-la-muerte = No-RevoluciónIIIIIRevolucionario:Hombre en concordancia consigo mismoy con el movimiento de color rojoque estremece su casa.Hay también movimiento en su corazón.Hay un pájaro rojo en su corazón.Su corazón es un pájaro rojo que extiende las alas.IVNecios, pérfidos:Aquellos que quieren soterrar la llamay hablan mal del viento.Para ellos la vida es la-vieja-casa-en-quietud.Quieren cortar las alas a los pájaros rojos.Dedico estas versiones a Andras Simor,por cuyos señalamientos localicé los caligramasy también al imperecedero recuerdo de BertoldBrecht, nuestro común antecesoren este tipo de traducciones.
Page 4 and 5: Un diálogo con Roque Dalton y Leni
Page 6 and 7: De este modo, Roque lleva a la prá
Page 8 and 9: Todos estos epítetos, acuñados po
Page 10 and 11: Stalin en el Partido Comunista de l
Page 12 and 13: De la misma forma que el salvadore
Page 14 and 15: A Fidel Castro, primer leninista la
Page 16 and 17: el gritoel proclamado de los hambr
Page 18 and 19: IVLa verdad es concreta(I)Tú le di
Page 20 and 21: Creo que es un deber urgente de tod
Page 22 and 23: 3No se nace leninistaSábado en La
Page 24 and 25: El imperio inglés, por el contrari
Page 26 and 27: sin política en el movimiento obre
Page 28 and 29: 5Para una época“La actualidad de
Page 30 and 31: 7La semilla histórica“La insurre
Page 32: “Como usted, como yo, fue semejan
Page 35 and 36: 11Ho Chi Minh: El caminoque me llev
Page 37 and 38: 12Con el pueblo“El corresponsal e
Page 39 and 40: 13La verdad de los intelectualespue
Page 41 and 42: que la clase que en otro tiempo fue
Page 43: 16Tomar el poder (y el leninismo)po
Page 47 and 48: telégrafos, etc.); conocer la ubic
Page 49 and 50: las masas trabajadoras del campo.[p
Page 51 and 52: 22Supongamos“Supongamos incluso q
Page 53 and 54: eptando y silbando en el polvo.Espe
Page 55 and 56: 24Más allá de la huelga«... Fue
Page 57 and 58: 26Sobre los transeúntesde otros ca
Page 59 and 60: insurrrección'. Ello supone una co
Page 61 and 62: Y todos tenían un puesto en el com
Page 63 and 64: 29El leninismo en América Latina:s
Page 65 and 66: 30Un campesino de mi país hablade
Page 67 and 68: 32Retrato (II)“Nadiezhda Krupskay
Page 69 and 70: 34De un poema del poetaTiene la pal
Page 71 and 72: 36Habría dicho Otto René Castillo
Page 73 and 74: 38El más alto escalón, por la má
Page 75 and 76: 40La insurrección armada(Proyecto
Page 77 and 78: (4) que las acciones guerrilleras s
Page 79 and 80: Acecharla oportunidad.(Aparece LA P
Page 81 and 82: creo yo, tratar de convertir a todo
Page 83 and 84: 43De hecho...“De hecho, unos poco
Page 85 and 86: 45Cuestionario mínimo para queSepa
Page 87 and 88: 47Lenin no era eufemísticoI“Verd
Page 89 and 90: 49Ejército y pueblo“Los periódi
Page 91 and 92: 51Las enseñanzasDe la insurrecció
Page 93 and 94: 53La guerra y la “defensa de lapa
Page 95 and 96:
En las actuales condiciones del mun
Page 97 and 98:
55La situación revolucionaria“Pa
Page 99 and 100:
57Dos norteamericanossobre el lenin
Page 101 and 102:
la ocupación colonial. En circunst
Page 103 and 104:
organización particular de hombres
Page 105 and 106:
60Abril no es ni mucho menosel mes
Page 107 and 108:
La organización de vanguardianivel
Page 109 and 110:
63El Estado y la revoluciónIContra
Page 111 and 112:
64El torbellino mental de aquellosd
Page 113 and 114:
66En 1957 yo vi a Lenin en Moscú (
Page 115 and 116:
68Una crónica cualquiera«La dolce
Page 117 and 118:
69Mapa muy parcial del leninismo(y
Page 119:
70Las hermosas casillas(tesis)Nos n
Page 122 and 123:
al camarada, no importa que exasper
Page 124 and 125:
no me encuentra en casa, me deja un
Page 126 and 127:
72Lenin no era sectario«...no es s
Page 128 and 129:
74Recuerda(Tesis)Túque piensas que
Page 130 and 131:
76V.I. en su escritorio, a solasA J
Page 132 and 133:
78La vanguardia cataliza«...Lenin
Page 134 and 135:
la experiencia. Pero el curanderism
Page 136 and 137:
81Análisis de ¿Qué hacer?(Para e
Page 138 and 139:
en relación con el hecho de que el
Page 140 and 141:
83Hacer, acelerar, preparar«La con
Page 142 and 143:
llegó a transformarse en sólo dos
Page 144 and 145:
85Análisis de Un paso adelante,dos
Page 146 and 147:
86Para llegar a ser espada,Discipli
Page 148 and 149:
87Luego viene la experienciacubana.
Page 150 and 151:
88Lo verdaderamente importante«Par
Page 152 and 153:
una demostración en los hechos que
Page 154 and 155:
90El imperialismo,después de Lenin
Page 156 and 157:
91Los objetivos y las necesidadesde
Page 158 and 159:
92TesisIAficheEL DEBER DE TODO LATI
Page 160 and 161:
y la acción de las vanguardias rev
Page 162 and 163:
94Ensayo de himnoPara la izquierda
Page 164 and 165:
como ese acto sexual que se ha prol
Page 166 and 167:
(¡Izquierda, siempre izquierda!)Qu
Page 168:
Roque Dalton sentía una “necesid
show all

unlibrorojo

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?