10.07.2015 Views

X-Rays Timex-70 C Rayos-X Timex-70 C - promosa dental

X-Rays Timex-70 C Rayos-X Timex-70 C - promosa dental

X-Rays Timex-70 C Rayos-X Timex-70 C - promosa dental

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6Ptechnical specifications / especificaciones técnicasTechnical specifications - X-<strong>Rays</strong> <strong>Timex</strong>-<strong>70</strong> CGnatus reserves the right to alter the products without prior notice. Illustrative photos. The colors may be altered in the graphic reproduction.Gnatus se reserva el derecho de alterar los productos sin previo aviso. Fotos meramente ilustrativas. Los colores pueden haber sufrido alteraciones en la reproducción gráfica.Nº de phases - 1 phaseType of current - AC (alternate)Tube max. current (average)kVp (average) of the tubekVp (average) beam’s peak - <strong>70</strong> kVp 10%Inlet power - 1540 VAFuses:F1 e F2Nº de Fases - MonofásicoTipo de Corriente - AC (alterna)Corriente máx. del Tubo (promedio)kVp (promedio) del Tubo- 7mA (for max. Voltagein the tube <strong>70</strong> rVp average)- <strong>70</strong>kVp (for max. Currentin the tube 7,0 mA)kVp (promedio) del Pico del haz - <strong>70</strong> kVp 10%Potencia de Entrada - 1540 VAFusibles:F1 e F2- 15 A quick action (for 127 V~ devices)8 A quick action (for 200 V~ devices)Especificaciones Técnicas - <strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong>-<strong>70</strong> C- 7mA (p/ máx. tensión enel tubo <strong>70</strong> rVp promedio)- <strong>70</strong>kVp (p/ máx. Corrientedel tubo 7,0 mA)- 15 A acción rápida(p/ aparatos 127 V~)8 A acción rápida(p/ aparatos 200 V~)F3 - 0,2 A quick action(for all devices)Complete filtration - 3,81 mm AlNet weight:<strong>Timex</strong> <strong>70</strong> X-<strong>Rays</strong>, Mobile - 67,5 kg<strong>Timex</strong> <strong>70</strong> X-<strong>Rays</strong>, Wall mounted - 25,1 kg<strong>Timex</strong> <strong>70</strong> X-<strong>Rays</strong>, Floor with scissors arms - 42,5 kg<strong>Timex</strong> <strong>70</strong> X-<strong>Rays</strong>, Mobile with scissors - 77,0 kgarms - 33,3 kg<strong>Timex</strong> <strong>70</strong> X-<strong>Rays</strong>, Wall mounted withscissors armsF3Filtración totalPeso líquido:<strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong> <strong>70</strong>, Rodante<strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong> <strong>70</strong>, Pared<strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong> <strong>70</strong>, Piso con brazo tijera<strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong> <strong>70</strong>, Rodante con brazo tijera<strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong> <strong>70</strong>, Pared con brazo tijera- 0,2 A acción rápida(p/ todos los aparatos)- 3,81 mm Al- 67,5 kg- 25,1 kg- 42,5 kg- 77,0 kg- 33,3 kgCód. 300050653 JAN/08“Authorized representative wifh regards to the Directive - 93/42 in the European Economic Area: Obelis S.A, Av. De Tervuren 34, bte 44, B-1040, Brussels, Belgium, Tel: 33 2.732.59.54,Fax 32 2.732.60.03 E-mail: mail@obelis.net.”Gnatus manufacturing facilities in Ribeirão Preto, SãoPaulo, Brazil. Area of 130.000 m 2 .Instalaciones de Gnatus, en Ribeirão Preto,São Paulo, Brasil, en un área de 130.000 m2.Gnatus is the Brazilian company that has morecertificates in the dentistry area. Its products complywith international quality and safety standards, includingthose required by the European Union. Its qualitysystem complies with ISO 9001/2000, ISO 13485/2003and Good Manufacturing Practices - ANVISA standards.These certificates ensure that its products are manufacturedfollowing standardized procedures and guaranteethe compliance with Mercosur sanitary legislation.Gnatus es la empresa brasileña con la mayor cantidadde certificaciones dentro del sector odontológico. Susproductos cumplen con los requisitos de calidad yseguridad exigidos a nivel internacional, incluso los dela Unión Europea. Su sistema de calidad está certificadopor las normas ISO 9001/2000, ISO 13485/2003 yBuenas Prácticas de Fabricación - BPF ANVISA.Estos certificados garantizan que los productos seanfabricados siguiendo procedimientos estandarizadosy aseguran el cumplimiento de la legislación sanitariadel Mercosur.Gnatus EquipamentosMédico-Odontológicos LtdaRodovia Abrão Assed, km 53 + 450mCEP 14097-500Ribeirão Preto - SP - BrasilTel.: 55 16 2102 5000Fax: 55 16 2102 5001X-<strong>Rays</strong> <strong>Timex</strong>-<strong>70</strong> C<strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong>-<strong>70</strong> CTechnology, accuracy, reliability and safety.Tecnología, precisión, confiabilidad y seguridad.


X-<strong>Rays</strong> <strong>Timex</strong>-<strong>70</strong> C / <strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong>-<strong>70</strong> CErgonomics and functionality for places that want productivity, quality and safety.All X-<strong>Rays</strong> command functions are controlled by a microprocessor, and they offer high efficiency, better radiographicquality, less exposure time, more accuracy and safety.The <strong>Timex</strong> <strong>70</strong> X-<strong>Rays</strong> comply with all ergonomic and functionality requirements through innovations that are ideal forthose environments that seek productivity, quality and safety.Ergonomía y funcionalidad para ambientes que buscan productividad, calidad y seguridad.Todas las funciones de comando de los <strong>Rayos</strong>-X son controladas por microprocesador y resultan en alta eficiencia,mayor calidad radiográfica, menor tiempo de exposición, mayor precisión y seguridad.Los <strong>Rayos</strong>-X <strong>Timex</strong> <strong>70</strong> superan las expectativas de ergonomía y funcionalidad a través innovaciones ideales paraambientes en que se busca la productividad, la calidad y la seguridad.WALL MOUNTEDArticulated arm with vertical andhorizontal mobility for smooth movementsand easy positioning.PAREDBrazo articulado con movimentación verticaly horizontal proporciona suavidad en losmovimientos y facilidad de posicionamiento.WALL MOUNTED WITH SCISSORS ARMGives free space to circulate in the ambient.PARED CON BRAZO TIJERAProporciona un ambiente más libre para el tránsito.All the functions of the equipment are controlledthrough the digital control into a distance until5 meters.FLOOR WITHSCISSORS ARMDesigned to optimise theavailable space, through itsarticulated scissors arms anda base fixed on the floor.PISO CON BRAZOTIJERADesarrollado pararacionalizar el uso de losespacios a través de brazosarticulados tipo tijera ybase con fijación al piso.MOBILEMounted on a very stable base, withrounded lines, reinforced casters witha transversal brake, assuring completestability and mobility.RODANTEMontado en base muy estable, conlíneas redondeadas, rodillos reforzadosy freno transversal, asegurando totalestabilidad y movilidad.MOBILE WITH SCISSORS ARMIt can be used in several positions with smoothmoviments and excellent stability.PANTOGRÁFICO COLUMNA MÓVILPermite su utilización en las más variadas posiciones, consuavidad en los movimientos y excelente estabilidad.Todas las funciones del aparato son controladasa través del comando digital a una distancia dehasta 5 metros.Allows the selection of the exposure time incentesimal of seconds, avoiding unnecessaryexposure to radiation.Permite seleccionar el tiempo de exposición encentésimos de segundos, evitando exposicionessin necesidad a la radiación.Auxiliary table showing appropriates anglesand time values for taking radiography.Tabla auxiliar con ángulo y tiemposadecuados para realización deradiografías.Swivel head without stop giving free horizontalmovement and allowing easy positioning to the the head.El cabezal giratorio sin limitador de parada permite girarlibremente en la posición horizontal, proporcionandomayor agilidad en la movimentación y posicionamiento.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!