Etude Medley Invacare®

19. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)Das medizinische Bett ist zur Verwendung in der nachfolgend definierten elektromagnetischen Umgebung vorgesehen.Der Anwender muss sicherstellen, dass das Bett in einer solchen Umgebung verwendet wird.Elektromagnetische UmgebungEmissionstestKonformitätAnleitungHF-EmissionenCISPR 11HF-EmissionenCISPR 11OberwellenemissionenIEC 61000-3-2Spannungsschwankungen/Flimmer-EmissionenIEC 61000-3-3Gruppe 1Klasse BKlasse ADie Bestimmungenwerden eingehalten.Das medizinische Bett nutzt HF-Energie nurfür interne Funktionen. Aus diesem Grundsind die HF-Emissionen sehr gering undverursachen kaum Störungen in elektronischenGeräten in der Nähe.Das medizinische Betteignet sich fürdie Verwendung in allen Arten vonEinrichtungen, darunter Wohnbereiche undUmgebungen, die direkt mit dem öffentlichenNiederspannungsnetz zur Versorgung vonWohngebäuden verbunden sind.Anleitung und Herstellererklärung’– elektromagnetische StörfestigkeitDas medizinische Bett ist zur Verwendung in der nachfolgend definierten elektromagnetischen Umgebungvorgesehen. Der Anwender muss sicherstellen, dass das Bett in einer solchen Umgebung verwendet wird.Störfestigkeits-TestElektrostatischeEntladung (ESD)IEC 61000-4-2Schnelle elektrischeTransienten/BurstIEC 61000-4-4ÜberspannungIEC 61000-4-5IEC 60601Teststufe± 6 kV Kontakt± 8 kV Luft± 2 kV fürStromversorgungsleitungen± 1 kV für Ein-/Ausgangsleitungen± 1 kV Leitung(en) zuLeitung(en)± 2 kV Leitung(en) zurErdungKonformitätswert± 6 kV Kontakt± 8 kV Luft± 2 kV fürStromversorgungsleitungen± 1 kV für Ein-/Ausgangsleitungen± 1 kV Differenzialmodus± 2 kV allgemeiner ModusElektromagnetischeUmgebung – AnleitungDer Fußboden muss aus Holz, Betonoder Keramikfliesen bestehen.Ist der Boden mit synthetischemMaterial bedeckt, muss die relativeLuftfeuchtigkeit mindestens 30 %betragen.Die Qualität der Netzleitung musseiner typischen gewerblichen oderKrankenhausumgebung entsprechen.Die Qualität der Netzleitung musseiner typischen gewerblichen oderKrankenhausumgebung entsprechen.Spannungsabfälle,kurze Unterbrechungenund Spannungsschwankungenin den StromversorgungsleitungenIEC 61000-4-11Netzfrequenz(50/60 Hz)MagnetfeldIEC 61000-4-8 95 % Abfall bei U T)für halben Zyklus40 % U T(60 % Abfall bei U T)für 5 Zyklen70 % U T(30 % Abfall bei U T)für 25 Zyklen 95 % Abfall bei U T)für 5 s3 A/m 0,3 A/m 95 % Abfall bei U T)für halben Zyklus40 % U T(60 % Abfall bei U T)für 5 Zyklen70 % UT(30 % Abfall bei U T)für 25 Zyklen 95 % Abfall bei U T)für 5 sHINWEIS U Tist die Wechselstromspannung vor Anwendung der Teststufe.28Die Qualität der Netzleitungmuss einer typisch gewerblichenoder Krankenhausumgebungentsprechen. Benötigt der Anwenderdes medizinischen Betts Alegioauch bei Unterbrechungen derStromversorgung Zugriff auf dieBettfunktionen, wird empfohlen, dasBett über eine unterbrechungsfreieStromversorgung oder eine Batteriezu betreiben.Das Magnetfeld derNetzfrequenz muss dencharakteristischen Merkmaleneiner typisch gewerblichen oderKrankenhausumgebung entsprechen.