studium-veritatis-17-fondo-editorial-ucss

REVISTA STUDIUM VERITATIS, AÑO 11, N. 17, 2013 (pp.558-564)La naturaleza. De rerumnatura, de Tito Lucrecio Caro.Traducción de Julio PicassoLa naturaleza. De rerum natura, de TitoLucrecio Caro. Traducción, prólogo ynotas de Julio Picasso.Lima: Fondo Editorial de la UniversidadCatólica Sedes Sapientiae, 2013, 235pp.ISBN 978-612-4030-48-2El libro La Naturaleza o De rerumnatura es un poema filosófico decarácter didáctico que reproducefielmente la doctrina filosóficade Epicuro. Fue escrito por TitoLucrecio Caro, quien vivió en laprimera mitad del siglo I a.C. DelPoeta no se tiene casi ningún datobiográfico, pero sí se conoce queperteneció a una familia noble, y fuecontemporáneo de Catulo, César yCicerón.En la época que le tocóvivir, Roma pasaba por un momentodifícil de agitación social: conjuras,revolución, corrupción y guerrasinternas. En el año 82 a.C. acontecela masacre del pueblo samnita, enla batalla de la Puerta Colina, porparticipar en una revuelta conocidacomo la Guerra Social. Luego, en el71 a.C., tenemos la insurrección delgladiador Espartaco, que terminacon la crucifixión de seis mil de lossuyos en la Vía Apia. Por último,sucede la conspiración de LucioSergio Catilina en el 63 a.C. Setrataron de tiempos verdaderamentenada seguros para los ciudadanosromanos.Se podría especular queestos acontecimientos llevaron a— 558 —