studium-veritatis-17-fondo-editorial-ucss

PROCESO MIGRATORIO DE LOS PERUANOS:Si se desea abarcar países específicos, como en el caso de los países andinos,las fuentes se vuelven más difíciles de encontrar. Muchas veces la definiciónse torna ambigua, en la medida en que dicho fenómeno es consideradocomo el punto final en el proceso migratorio de una persona. Para muchosautores como Ballesteros (2006) estudiar la migración de retorno resultacomplicada, porque hay elementos que son importantes de considerarcomo, por ejemplo, el que no siempre la persona considera al retorno comoun punto final en su proceso migratorio, pues puede existir otra migración;o el país considerado de origen como punto final de la migración de retorno,puede ser un país de tránsito para otra migración, siendo difícil la manerade medirlo. Al hablar de migración de retorno también deben incluirselas diversas causas del regreso, los diferentes tipos de retorno que puedencontribuir a discriminar entre situaciones, los retornos en modalidadesdesiguales, las formas de integración del retornado en la comunidad y,sobretodo, en su hogar, los cambios sociales que origina el retorno. Muchosautores como Gmelch (1980), Gaillard 3 (1994) indican que si bien es ciertoexisten diferentes causas para retornar para cada emigrante, también existenfactores básicos que influyen en esta decisión. Muchas veces esta decisión nodepende de factores económicos, sino radica en la nostalgia por su país deorigen, la forma de vida, los lazos familiares y amigos.En la investigación realizada por Franco (2010: 8) se indica que enlos estudios empíricos, como los mencionados en el trabajo de Berninghausy Siefert-Vogt (1989), la mayoría de los migrantes planifican solo una estadía3Gaillard sistematizó las diferentes razones que influyen en la decisión de retornar: (a)aspectos relacionados a la familia; (b) retiro de la vida laboral; (c) acumulación del capitalpara establecer algún negocio en el país de origen; (d) posibilidad de trabajar en el paísde origen; (e) problemas o inconformidad en el país de destino; (f) motivos culturales (g)motivos personales.Revista STUDIUM VERITATIS, Año 11, N. 17, 2013 (pp.403-440)— 407 —