studium-veritatis-17-fondo-editorial-ucss

Javier Morales Menade informantes indígenas [...] consigna el relato tradicional de la castaimperial cuzqueña» (1964: 108-109). En el caso de Brading: «Aunque lacronología de Gamboa fuese tristemente errónea [...] de las declaracionesde indígenas, compiladas durante su visitación general, Gamboa obtuvouna interpretación notablemente sombría de la historia y el gobierno delos Incas» (1991: 164). Finalmente, a decir de Benites: «las fuentes oralesno solo le posibilitan reconstruir el pasado del incario, sino argumentara partir de los testimonios indígenas las razones que otorguen a Españalos títulos de posesión. Las justificaciones para colonizar el territorio no selimitan solamente a su ilegitimidad por la falta de coherencia en la sucesiónde sus gobernantes» (2004: 82), sino también a una serie de carencias quecontribuyen a modelar la imagen de una necesaria intervención política ycultural:Revista STUDIUM VERITATIS, Año 11, N. 17, 2013 (pp.325-357)Como estas naciones bárbaras de indios carecieron siempre deletras, no tuvieron cómo poder conservar los monumentos ymemorias de sus tiempos, edades y mayores vera y ordenadamente[…] y como por ventura antes tenían alguna noticia, que de bocaen boca hasta ellos había llegado, de sus primogenitores, de laverdad de lo pasado, y mezclándola con los cuentos del demonioy con otras cosas que ellos mudarían, compondrían y añadirían,como suele hacerse en todas naciones, hicieron una ensaladagraciosa, aunque notable en algunas cosas para los curiosos quesaben considerar y discurrir por las cosas humanas […[ Hemosde escribir lo que ellos dicen y no lo que nosotros entendemosen esta parte, oigamos lo que tienen de sus primeras edades, ydespués vendremos a la envejecida y cruel tiranía de los incastiranos, que tantos tiempos tuvieron opresos estos reinos del— 352 —