paneles móviles glasswall divisores tipo acordeón - Hufcor Mexico ...
paneles móviles glasswall divisores tipo acordeón - Hufcor Mexico ...
paneles móviles glasswall divisores tipo acordeón - Hufcor Mexico ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Líder mundial en el manejo de espacios flexibles<br />
PANELES MÓVILES<br />
GLASSWALL<br />
DIVISORES TIPO ACORDEÓN
Más de un Siglo de Éxitos<br />
Innovación es el producto de resolver problemas, localizar<br />
oportunidades e inventar la solucion. Desde 1900,<br />
<strong>Hufcor</strong> es el líder mundial innovador en el manejo de<br />
espacios flexibles, reaccionando siempre al continuo<br />
cambio en las necesidades del mercado mundial.<br />
Tipos de Páneles<br />
INDIVIDUALES<br />
(OMNIDIRECCIONALES):<br />
Paneles individuales,<br />
manualmente operados,<br />
dan la máxima flexibilidad<br />
del espacio a dividir. El sistema de riel permite ángulos y<br />
curvas. Recomendados para hoteles, centros de convenciones,<br />
iglesias, salones multi-usos y auditorios.<br />
Nuestros Productos<br />
-Paneles Acústicos Serie 7000:<br />
La línea clásica, para alturas de 2 a 7.5 metros.<br />
-Paneles Acústicos Serie 600<br />
Para alturas de 2 hasta 20 metros, con tres opciones de<br />
color en marcos.<br />
-Glasswall: Paneles de vidrio templado, sencillos o en<br />
marco de madera o aluminio.<br />
-Acordeon: La manera rápida y económica de dividir y<br />
organizar espacios y a la vez aislar del ruido.<br />
EMBISAGRADOS:<br />
Para dividir espacios<br />
de pared-a-pared paralelos.<br />
Los <strong>paneles</strong> estan conectados<br />
a través de bisagras, de par en<br />
par, y son manualmente operados. Recomendados para<br />
salones de clases o entrenamientos, salas de reuniones<br />
o juntas.<br />
DIVISORES ACORDEON:<br />
(o puertas) para dividir<br />
espacios de forma rapida y<br />
económica. Simplemente se<br />
extienden de un lado de la<br />
pared y se aseguran al otro. Con la flexibilidad de<br />
agregar postes adicionales y curvas para mover a otros<br />
lugares o bien intersectar otros acordeones. Recomendado<br />
para iglesias, hospitales y salas de juntas.<br />
2<br />
Índice<br />
Introducción 2<br />
Series 7000 4<br />
Series 600 6<br />
Glasswall 8<br />
Acordeon 9<br />
Opciones 10<br />
Sistema de Riel 11
innovación<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1 Paneles Serie 600 con acabado en<br />
vinil, centro de convenciones.<br />
2 Paneles Serie 7000 con acabado en<br />
tela y alfombra, salón de banquetes.<br />
3 Sistema de riel de aluminio, intersección.<br />
4 Estos <strong>paneles</strong> <strong>Hufcor</strong> siguen la curvatura en<br />
esta sala audiovisual.<br />
5 Glasswall de vidrio templado, los<br />
<strong>paneles</strong> cuentan con acabado opaco.<br />
6 Paneles acrílicos insertados en un<br />
marco de madera fina.<br />
7 Glasswall siguiendo una curva,<br />
tienda dentro de un centro comercial.<br />
8 Frente de una tienda, Glasswall.<br />
9 Divisor de acordeón, sala de juntas.<br />
10 Divisor de acordeón, salas de<br />
entrenamiento.<br />
1<br />
8<br />
9<br />
3
Serie Clásica 7000<br />
MUROS OPERABLES SONOAISLANTES.<br />
La selección clásica para un alto retorno en<br />
su inversión y opciones múltiples de diseño<br />
Serie Clásica 7000<br />
La Serie Clásica 7000, diseñada para <strong>paneles</strong> con alturas de 2 a 7.5 metros,<br />
consiste de un marco de aluminio anodizado clase III, reforzado con un bastidor<br />
interno de acero. Los <strong>paneles</strong> estándar (embisagrados en pares o individuales)<br />
cuentan con sellos retráctiles en las partes superior e inferior lo que garantiza el<br />
máximo control acústico posible, característica imitada pero jamás igualada por<br />
nuestros competidores.<br />
Los laterales del panel, estos cuentan con un sello <strong>tipo</strong> interlock de profundidad,<br />
que garantiza un máximo aislamiento y control acústico.<br />
El marco de aluminio anodizado protege las caras y orillas, esto garantiza la<br />
máxima durabilidad bajo uso rudo y extiende la vida útil del muro. El marco<br />
mismo provee a su vez una superficie de sujecion manual que facilita la<br />
manipulación del panel y a la vez ayuda a mantener las caras del mismo limpias<br />
y presentables.<br />
Su diseño permite el remplazo fácil de las caras, el cual también se ajusta a todo<br />
<strong>tipo</strong> de elementos decorativos: molduras y chapas de madera, laminados,<br />
Formica®, pintarrones, pizarrones, acabados en vinyl, tela y alfombra, por<br />
mencionar algunos.<br />
Sellos verticales de<br />
enclavamiento profundo,<br />
para una acústica superior.<br />
Ruedas dobles horizontales<br />
capaces de hacer virajes de 90°,<br />
a través de cruces en<br />
forma de X, L y T.<br />
Sello superior accionable<br />
(disponible en todos los modelos).<br />
Es retráctil, para mayor facilidad<br />
de desplazamiento del panel.<br />
Revestimientos de madera<br />
comprimida, acero o yeso,<br />
decorables en la fábrica<br />
o en la obra.<br />
Bastidor rigido,<br />
reforzado, indeformable.<br />
De construcción laminada, que<br />
proporciona una superficie terza<br />
y de gran resistencia a los choques.<br />
Ventajas de la Serie 7000 Clásica:<br />
-Marco protector de aluminio en todo el perímetro del<br />
panel.<br />
BENEFICIO: Al igual que la defensa de un automóvil, el<br />
marco de aluminio protege los lados del panel y sus caras<br />
del uso diario y constante. El mismo marco también<br />
provee una superficie de sujeción al mover los <strong>paneles</strong> lo<br />
cual ayuda a mantener las caras limpias por mas tiempo.<br />
-Sellos retráctiles acústicos en las partes superior e<br />
inferior del panel.<br />
BENEFICIO: Fuerza uniforme y constante que garantiza el<br />
máximo control acústico posible. Los <strong>paneles</strong> se<br />
aseguran en su lugar una vez activados los sellos, los<br />
cuáles proveen una fuerza mínima de 100 libras en las<br />
partes superior e inferior.<br />
-Sellos activables a altura media.<br />
BENEFICIO: Accesibilidad y facilidad en la activación de<br />
los sellos sin la necesidad de que el operador se tenga<br />
que agachar o doblar, máxima productividad del<br />
personal a cargo de desplegar los muros.<br />
-Llave de operación removible:<br />
BENEFICIO: Previene el movimiento no autorizado de los<br />
<strong>paneles</strong>.<br />
Accionamiento rápido<br />
del sello (nada de tediosos<br />
movimientos).<br />
4<br />
No se necesitan guías en el piso.<br />
Sello de piso a presión con mecanismo<br />
retractil, de superior acústica<br />
(que permite holguras de 50 mm<br />
y 100 mm).
Aplicación en auditorio con <strong>paneles</strong> escalonados<br />
con acabados en madera.<br />
Salón de uso múltiple en hotel, acabado en vinil duotono.<br />
OPCIONES SERIE 7000<br />
Centro de convenciones, puertas de paso<br />
con barras de pánico, acabado en vinil.<br />
STC Y PESO<br />
SERIE STC Kg/m2<br />
7510/7610 43 39.5<br />
7530/7630 47 40.7<br />
7540/7640 49 44.5<br />
7550/7650 51 45.8<br />
7560/7660 53 52.8<br />
CONFIGURACIÓN MODELO ALT MAXIMA LONG MÁXIMA SELLOS HORIZONTALES ESPESOR DE PANEL<br />
SUPERIOR INFERIOR<br />
EMBISAGRADOS 75XX 7.5 m Ilimitada Retráctil Retráctil 100mm<br />
INDIVIDUALES 76XX 7.5 m Ilimitada Retráctil Retráctil 100mm<br />
Serie Clásica 7000<br />
Ejemplos de acabados en tela nacional con mayor demanda<br />
para más opciones en diferentes tonos o materiales consultar con su representante de ventas<br />
5
Serie 600<br />
Serie 600<br />
MUROS OPERABLES SONOAISLANTES.<br />
Alto desempeño y grandes alturas<br />
con la máxima versatilidad<br />
La Serie 600, recomendada para mayor desempeño ácustico y la opción ideal<br />
para muros superiores a 7.50 metros de altura , combina la durabilidad de un<br />
bastidor metálico de acero calibre 16 [1.42mm] enmarcado por extrusiones de<br />
aluminio las cuales se ofrecen en tres diferentes colores de catálogo con la<br />
opción de otros colores.<br />
Los <strong>paneles</strong> se ofrecen en variadas opciones acústicas y de acabados en las caras<br />
–todas ellas disponibles en espesores de 7.5cm y 10cm.<br />
Los <strong>paneles</strong> 600 están fabricados con el sistema “quick-set” único de <strong>Hufcor</strong>, que<br />
provee la mejor operación confiable y rápida que hay en el mercado. Los sellos<br />
horizontales superior e inferior son retráctiles, con un claro nominal de 25mm<br />
cuando no están activados.<br />
Las molduras laterales del panel tienen un sello acústico <strong>tipo</strong> “astragal” de<br />
aluminio con sellos flexibles integrados. Este mismo diseño permite que los<br />
<strong>paneles</strong> sean intercambiables cuando se requieren diversas configuraciones.<br />
Las molduras perimetrales <strong>Hufcor</strong> son estándar en ambos modelos de 7.5cm y<br />
10cm. También se ofrece la opción “monolítica” sin las vistas<br />
Beige Café Gris<br />
Opción estandar de<br />
tres colores en las<br />
molduras: Beige,<br />
Café y Gris.<br />
Opcionalmente se<br />
ofrecen otros<br />
colores.<br />
Sello acústico flexible de cuatro<br />
puntos de contacto.<br />
Sello mecanico <strong>tipo</strong> “quickset”,<br />
superior e inferior.<br />
Claros de 2.5cm en la parte superior<br />
y 5cm en la parte inferior.<br />
Marco soldado de<br />
acero calibre 16.<br />
Moldura protectora<br />
vertical, opción sin<br />
moldura protectora.<br />
Ventajas de la Serie 600:<br />
-Marco protector de aluminio en todo el perímetro del<br />
panel.<br />
BENEFICIO: Al igual que la defensa de un automóvil, el<br />
marco de aluminio protege los lados del panel y sus caras<br />
del uso diario y constante asegurando así la máxima<br />
durabilidad y larga vida del panel. El mismo marco<br />
también provee una superficie de sujeción al mover los<br />
<strong>paneles</strong> lo cual ayuda a mantener las caras limpias por<br />
mas tiempo.<br />
-Sellos retráctiles acústicos en las partes superior e<br />
inferior del panel.<br />
BENEFICIO: Fuerza uniforme y constante que garantiza el<br />
máximo control acústico posible. Los <strong>paneles</strong> se<br />
aseguran en su lugar una vez activados los sellos, los<br />
cuáles proveen una fuerza mínima de 100 libras en las<br />
partes superior e inferior.<br />
-Sellos activables a altura media.<br />
BENEFICIO: Accesibilidad y facilidad en la activación de<br />
los sellos sin la necesidad de que el operador se tenga<br />
que agachar o doblar, máxima productividad del<br />
personal a cargo de desplegar los muros.<br />
-Llave de operación removible:<br />
BENEFICIO: Previene el movimiento no autorizado de los<br />
<strong>paneles</strong>.<br />
-Mecanismo “Quick-Set” de activación de sellado<br />
opcional a 4”:<br />
BENEFICIO: Sellado acústico y capacidad de absorber<br />
variaciones en pisos desnivelados.<br />
Caras acústicas de tablaroca<br />
y acero.<br />
Acabado estandar en vinil,<br />
opciones de acabado en tela,<br />
alfombra, o a selección<br />
especial del cliente.<br />
Mecanismo de activación de<br />
sello retractil, fácil y rápido<br />
de colocar.<br />
6<br />
Perfil acústico de<br />
acoplamiento profundo
Salón de conferencias, acabados en chapa de madera.<br />
Auditorio con <strong>paneles</strong> escalonados,<br />
acabado en alfombra en 3 tonos.<br />
STC Y PESO SERIES 63X<br />
MODELO STC Kg/m2<br />
631/632/633 41 27.8<br />
631/632/633 43 35.6<br />
631/632/633 47 38.1<br />
631/632/633 49 43.5<br />
631/632/633 51 49.8<br />
STC Y PESO SERIES 64X<br />
MODELO STC Kg/m2<br />
641/642/643 41 28.2<br />
641/642/643 43 37.8<br />
641/642/643 47 38.7<br />
641/642/643 49 41.2<br />
641/642/643 51 46<br />
641/642/643 54 53.2<br />
Salón con acabado laminado.<br />
OPCIONES SERIE 600<br />
CONFIGURACIÓN MODELO ALT MAXIMA LONG MAXIMA SELLOS SUPERIORES SELLOS INFERIORES ESPESOR DE PANEL<br />
FIJO RETRACTIL FIJO RETRACTIL<br />
EMBRISAGRADOS 63X 7.3 m (1) Ilimitada Estandar Opcional Opcional Estandar 76 mm<br />
EMBRISAGRADOS 64X 7.3 m (1) Ilimitada Opcional Estandar Opcional Estandar 100 mm<br />
INDIVIDUALES 63X 7.3 m (1) Ilimitada Estandar Opcional Opcional Estandar 76 mm<br />
INDIVIDUALES 64X 12.3 m (1) Ilimitada Opcional Estandar Opcional Estandar 100 mm<br />
Serie 600<br />
Nota (1): La información presentada es "estandar". Sin embargo, las caracteristcas pueden ser cambiadas con la finalidad de cumplir<br />
requerimientos especificos. Consulte con su Representante <strong>Hufcor</strong> para mayor asistencia.<br />
TABLA DE MODELOS<br />
1er Digito: 2do Digito: 3er Digito: 4to Digito: Número de<br />
Series Espesor Configuración Codigo Opcional Modelo<br />
del Panel<br />
Especial<br />
6 3” [76] Panel Individual 631<br />
6 3” [76] Panel Embisagrado 632<br />
6 3” [76] Continuo E = Eléctrico 633, 633E<br />
6 4” [100] Panel Individual F = Mod. Resistente al Fuego Disp. 641, 641F<br />
6 4” [100] Panel Embisagrado F = Mod. Resistente al Fuego Disp. 642, 642F<br />
6 4” [100] Continuo E = Electrico 643E<br />
Nota dimensiones métricas entre [].<br />
7
Glasswall<br />
DIVISIONES MÓVIBLES DE CRISTAL.<br />
Estilo atractivo y funcional sin barreras visuales<br />
y con múltiples opciones<br />
<strong>Hufcor</strong> ofrece una completa línea de divisiones móviles de cristal que<br />
incluye líneas sin marcos verticales, con marcos de madera o<br />
aluminio, cristal acústico, resistente a la intemperie.<br />
Cristal sin marcos verticales, la respuesta creativa para aquellas<br />
necesidades de dividir fisicamente espacios sin barreras visuales y con<br />
poco aislamiento acústico. El sistema divisor se embarca<br />
completamente ensamblado y se ofrecen una variedad completa de<br />
acabados en los cristales.<br />
Glasswall GL1, cristal templado claro de 12 mm entre <strong>paneles</strong><br />
Cristal con marco de madera, construidos con madera solida, ofrecen<br />
el atractivo natural de la madera y el cristal.<br />
Cristal resistente a la intemperie, protección de los elementos del<br />
exterior y al mismo preservan la sensación<br />
de apertura al exterior.<br />
CORTE VERTICAL TIPICO GL1<br />
GT2 Cristal templado con acabado esmerilado y marco de madera<br />
GL1 Cristal con grabado<br />
MODELO CONFIG. SERIE<br />
Sín marco<br />
embisagrados<br />
Sín marco<br />
Individual<br />
SELLO SUP.<br />
FIJO RETRACT.<br />
SELLO INF.<br />
RETRACT. FIJO<br />
MOLDURA<br />
VERTICAL<br />
ALTURA<br />
MÁXIMA<br />
LONGITUD<br />
MÁXIMA<br />
STC<br />
Marco de madera<br />
embisagrados<br />
8<br />
Marco de madera<br />
Individual
Acordeones<br />
DIVISIONES MÓVIBLES TIPO ACORDEÓN.<br />
La forma mas rápida y económica de dividir espacios y<br />
aislar del ruido<br />
Acordeón con acabado en alfombra para división de oficinas<br />
Acordeón utilizado para división de auditorios o gimnasios<br />
Las divisiones <strong>tipo</strong> acordeón más atractivas y durables en la industria. Las divisiones<br />
<strong>tipo</strong> acordeón de <strong>Hufcor</strong>, son la manera mas fácil y económica de dividir espacios y, a<br />
la vez, aislar del ruido. Solo jale la división de un lado al otro, asegure y listo.<br />
Nuestras divisiones de acordeón consisten de dos cubiertas laminadas y ensambladas<br />
a una estructura metálica <strong>tipo</strong> pantógrafo, el cual a su vez esta soportado por dos<br />
postes de material tubular de acero a cada lado de la apertura a dividir. Los tubulares<br />
de acero están a su vez cubiertos con canales de aluminio. Los modelos acústicos<br />
cuentan con sellos flexibles horizontales en las partes superior e inferior del<br />
acordeón. En los modelos 3500-4500, se utiliza acero en las caras internas con la<br />
finalidad de incrementar el control acústico.<br />
Los <strong>tipo</strong>s de rieles de aluminio anodizado permiten que el mismo riel quede<br />
expuesto, escondido, directamente sujeto a la estructura o colgante a través de<br />
espárragos sujetantes. Se tiene elementos opcionales tales como curvas y<br />
cambiadores de dirección que permite que el acordeón sea utilizado o guardado en<br />
lugares alternos. Se pueden ordenar postes adicionales a los cuales se pueden<br />
conectar uno a mas acordeones para crear intersecciones. Se pueden ordenar puertas<br />
sencillas o en par.<br />
Acordeón con acabado en vinil para división de aulas o<br />
cubículos de hospital<br />
ACORDEON tamaños de guardado y peso<br />
Model STC 1<br />
Lbs./Sq.Ft.<br />
[Kg./Sq.M]<br />
Dimensiones del guadado 2<br />
1500<br />
2000<br />
3100<br />
3500<br />
3900<br />
4100<br />
15 (est.)<br />
20 (est.)<br />
31<br />
35<br />
39<br />
41<br />
1.3 [6.3]<br />
1.3 [6.3]<br />
2.7 [13.2]<br />
3.0 [14.6]<br />
3.7 [18.1]<br />
4.3 [21]<br />
1.4"/ft. + 2" [117 + 51]<br />
1.4"/ft. + 2" [117 + 51]<br />
1.9"/ft. + 3" [158 + 76]<br />
1.9"/ft. + 3" [158 + 76]<br />
1.9"/ft. + 3" [158 + 76]<br />
1.9"/ft. + 3" [158 + 76]<br />
4500 45 5.1 [24.9] 1.9"/ft. + 3" [158 + 76]<br />
1 Sound Transmission Class.<br />
2 Agrega un 30% a la dimensión del guardado en el caso de alfombra.<br />
Largo maximo en puerta sencilla 40’0” (12.19)<br />
Altura maxima de 17’0” (5.18)<br />
Para medidas especiales contacte a su distribuidor <strong>Hufcor</strong><br />
Nota: dimenciones metricas en [ ]<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Acordeón<br />
1<br />
Riel de alumínio de alta resistencia<br />
2<br />
Rodamiento principal autoalineable<br />
3<br />
4<br />
Rodamiento de alta resistencia<br />
Pantógrafo de acero<br />
4<br />
5<br />
Cubiertas de alta resistencia<br />
9
Opciones<br />
PUERTAS PARA ÁREA DE GUARDADO.<br />
El toque final a su instalación<br />
Los <strong>paneles</strong> puerta cubren la apertura del área de guardado.<br />
Estas pueden llevar el mismo acabado que el muro sonoaislante o en<br />
obra se puede instalar el mismo acabado que los muros perimetrales.<br />
SECCIONADO DE PUERTAS<br />
PUERTA<br />
TIPO 1 1" [25]<br />
Barrera sonoaislante (cliente)<br />
Barrera sonoaislante (cliente)<br />
1" [25]<br />
1" [25]<br />
PUERTA<br />
TIPO 2<br />
3" [76]<br />
PUERTA<br />
TIPO 3<br />
1" [25]<br />
3-1/2" [89]<br />
Nivel de piso terminado<br />
1" [25]<br />
Opciones<br />
PUERTA<br />
TIPO 4<br />
Opciones disponibles.<br />
1- Puertas. Disponibles <strong>tipo</strong> sencillo o doble, con opción de chapa de<br />
seguridad, candado, ventana, cierres automáticos, barras de pánico.<br />
2- Indicadores de salida. Disponibles para su uso en puertas. Pueden<br />
estar montados sobre la superficie o insertados en el panel.<br />
Puerta <strong>tipo</strong> A<br />
(sin moldura vertical)<br />
1 1<br />
2<br />
Puerta <strong>tipo</strong> B<br />
(con moldura vertical)<br />
4<br />
3<br />
3- Superficies de trabajo. Pizarrón, pintarrón, tablero de corcho.<br />
4- Porta borrador. Para superficies pizarrón o pintarrón.<br />
5<br />
5- Sistema HufGard de seguridad. Para <strong>paneles</strong> eléctricos.<br />
Puertas de doble paso sin poste al centro<br />
y con Señalización iluminada de Salida<br />
10
Sistemas de Riel<br />
Diseño HUFCOR, que asegura una operación única, duradera y silenciosa por años<br />
El sistema de alta calidad asegura el movimiento fácil, silencioso y seguro de los <strong>paneles</strong>. Todos los sistemas de riel de <strong>Hufcor</strong> ha sido rigurosamente probado<br />
y garantiza un mínimo de 161 kilometros (aproximadamente 10 años) de durabilidad continua. Los requerimientos específicos de los clientes varían y es por<br />
ello que <strong>Hufcor</strong> ofrece una selección de rieles que satisfacen las necesidades particulares del cliente. Nuestros diseños patentados son los mas imitados, pero<br />
jamás igualados en la industria.<br />
SUSPENCIONES TÍPICAS:<br />
2 1/4"<br />
[57]<br />
TAQUETEADO A LOZA<br />
DE CONCRETO<br />
DIRECTO A ESTRUCTURA<br />
DE ACERO<br />
CON SUSPENSIÓN DEBAJO DE<br />
LA ESTRUCTURA<br />
Sistemas de riel de aluminio. Nuestros rieles son hechos de aleacion 6063-T6 de aluminio, extruido y anodizado. Las ventajas principales del riel de aluminio<br />
son operación silenciosa, consistencia en las dimensiones a todo lo largo de la pieza, resistencia a la corrosion y alta durabilidad al desgaste debido al<br />
anodizado. Se tiene toda una selección de rieles a escoger dependiendo del peso de los <strong>paneles</strong> seleccionados.<br />
3-1/2"<br />
[89]<br />
TIPO 26<br />
OMNI-DIRECCIONAL<br />
PESOS DE HASTA 220 KILOS POR PANEL<br />
2-1/4"<br />
[57]<br />
4-1/2" [114]<br />
3-1/8"<br />
[79]<br />
TIPO 40<br />
EMBISAGRADOS<br />
PESOS DE HASTA 400 KILOS POR PANEL<br />
3-1/2"<br />
[89]<br />
2-1/4"<br />
[57]<br />
4-7/8" [124]<br />
TIPO36<br />
OMNI-DIRECCIONAL<br />
PESOS DE HASTA 450 KILOS POR PANEL<br />
2-1/4"<br />
[57]<br />
5" [127]<br />
5-9/16"<br />
[141]<br />
TIPO 57<br />
OMNI-DIRECCIONAL<br />
PESOS DE HASTA 680 KILOS POR PANEL<br />
2-1/4"<br />
[57]<br />
5-1/8" [130]<br />
2-1/2"<br />
[64]<br />
2-1/4"<br />
[57]<br />
4-3/4" [121]<br />
TIPO 38<br />
EMBISAGRADOS<br />
PESOS DE HASTA 180 KILOS POR PANEL<br />
Sistemas de Riel<br />
Sistemas de riel de acero. El sistema <strong>Hufcor</strong> de riel de acero es utilizado cuando la<br />
altura de los <strong>paneles</strong> o el peso mismo, exceden los recomendados por el sistema<br />
<strong>Hufcor</strong> de riel de aluminio. Peso hasta 1360 kg/panel<br />
5-1/4"<br />
[133]<br />
7-7/16"<br />
[189]<br />
8-3/8" [213]<br />
11
Al seleccionar HUFCOR® esta seleccionando<br />
productos que son reconocidos a nivel mundial<br />
por su calidad y valor.<br />
DISTRIBUCION MUNDIAL. Los productos <strong>Hufcor</strong> se manufacturan en Alemania, Australia, Brasil,<br />
Canadá, China, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Gran Bretaña,<br />
Hong Kong, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Sud África y Suecia.<br />
RENOVACIONES Y REPARACIONES. Un proyecto de renovación puede dar nueva vida a sus <strong>paneles</strong>. Ya<br />
sea que quiera recubrir sus muros para que combinen con una nueva decoración o si necesitan<br />
reparación,nosotros podemos ayudar. No solo reparamos y renovamos productos <strong>Hufcor</strong> sino que<br />
también hacemos lo mismo con <strong>paneles</strong> de otras marcas. Contacte al distribuidor en su área para un<br />
análisis de sus necesidades. Siempre exija partes genuinas <strong>Hufcor</strong>, no acepte imitaciones.<br />
EL COMPROMISO HUFCOR PARA LA SUSTENTABILIDAD, MANUFACTURA “VERDE” Y LEED. <strong>Hufcor</strong> esta<br />
comprometido en ser un líder en la industria cuando se trata de proteger el ambiente a través de<br />
reducir contaminantes y minimizar el impacto en el ambiente. Por más de diez años, <strong>Hufcor</strong> a<br />
utilizado un enfoque “verde” en sus procesos de manufactura y consumo de energia. Hemos<br />
incorporado materiales reciclables en nuestros productos tales como aluminio, acero, madera,<br />
madera comprimida, telas y alfombras de fibras reciclables, adhesivos base agua, etc.<br />
VISITE NUESTROS SITIOS WEB.<br />
www.hufcor.com y www.hufcor.com.mx<br />
World Headquarters<br />
2101 Kennedy Road<br />
Janesville, WI 53547 USA<br />
Tel: 608-756-1241<br />
FAX: 608-756-1246<br />
E-mail: info@hufcor.com<br />
México<br />
<strong>Hufcor</strong> Airwall S. de R.L. de C.V.<br />
Calle Destajistas No. 24-B Col. Industrial Xhala,<br />
Cuautitlán Izcalli, Estado de México C.P. 54714<br />
Tels: +52 (55) 2620-2469, 2620-3535,<br />
2620-2514, 5870-8014<br />
Fax: 2620-3534<br />
E-mail: ventas@hufcor.com.mx