XA/301LR - Bpt
XA/301LR - Bpt
XA/301LR - Bpt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCHEMI D’IMPIANTO CON MONTANTE X1<br />
SYSTEM DIAGRAMS WITH BUSBAR X1<br />
ANLAGENSCHALTPLÄNE MIT TRÄGERLEITUNG X1<br />
SCHÉMAS D’INSTALLATION AVEC MONTANT X1<br />
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN CON MONTANTE X1<br />
ESQUEMAS DE INSTALAÇÃO COM MONTANTE X1<br />
SEZIONE DEI CONDUTTORI DELL’ALIMENTAZIONE E SEZIONE MONTANTE X1<br />
SECTION OF POWER SUPPLY WIRES AND BUSBAR SECTION X1<br />
LEITERQUERSCHNITT DER VERSORGUNG UND QUERSCHNITT TRÄGERLEITUNG X1<br />
SECTION DES CONDUCTEURS DE L’ALIMENTATION ET SECTION DU MONTANT X1<br />
SECCIÓN DE LOS CONDUCTORES DE ALIMENTACIÓN Y SECCIÓN MONTANTE X1<br />
SECÇÃO DOS CONDUTORES DA ALIMENTAÇÃO E SECÇÃO DO MONTANTE X1<br />
Sezione cavi alimentazione verso posti esterni<br />
Section of power supply cables to entry panels<br />
Querschnitt der Versorgungskabel zu den Außenstationen<br />
Section des câbles d’alimentation vers des postes extérieurs<br />
Sección cables alimentación hacia las placas externas<br />
Secção dos cabos de alimentação para placas botoneiras<br />
Sezione conduttori montante X1<br />
Section of wires of busbar X1<br />
Leiterquerschnitt Trägerleitung X1<br />
Section des conducteurs du montant X1<br />
Sección conductores montante X1<br />
Secção dos condutores do montante X1<br />
B<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong><br />
A<br />
B<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong><br />
A<br />
B<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong><br />
A<br />
B<br />
<strong>XA</strong>S/301<br />
A<br />
<strong>XA</strong>S/301<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong><br />
VAS/100<br />
B<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong>+<br />
XDV/303<br />
A<br />
B<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong>+<br />
XDV/303<br />
XDV/303<br />
A<br />
B<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong>+<br />
XDV/303<br />
A<br />
B<br />
<strong>XA</strong>S/301<br />
A<br />
<strong>XA</strong>S/301<br />
<strong>XA</strong>/<strong>301LR</strong>+<br />
XDV/303<br />
VAS/100<br />
Distanza<br />
Distance<br />
Entfernung<br />
Distance<br />
Distancia<br />
Distância<br />
(m)<br />
Sezione<br />
Cross section<br />
Querschnitt<br />
Section<br />
Sección<br />
Secção<br />
(mm2)<br />
Distanza<br />
Distance<br />
Entfernung<br />
Distance<br />
Distancia<br />
Distância<br />
(m)<br />
Sezione<br />
Cross section<br />
Querschnitt<br />
Section<br />
Sección<br />
Secção<br />
(mm2)<br />
Distanza<br />
Distance<br />
Entfernung<br />
Distance<br />
Distancia<br />
Distância<br />
(m)<br />
Sezione<br />
Cross section<br />
Querschnitt<br />
Section<br />
Sección<br />
Secção<br />
(mm2)<br />
Distanza<br />
Distance<br />
Entfernung<br />
Distance<br />
Distancia<br />
Distância<br />
(m)<br />
Sezione<br />
Cross section<br />
Querschnitt<br />
Section<br />
Sección<br />
Secção<br />
(mm2)<br />
30<br />
0,28<br />
250-800<br />
VAS/100<br />
30<br />
0,28<br />
100÷300<br />
1 (VCM/1D)<br />
30÷100<br />
1,5 (VCM/4D)<br />
30÷100<br />
1 (VCM/1D)<br />
300÷750<br />
0,28 (VCM/2D)<br />
100÷250<br />
2,5<br />
100÷250<br />
VCM/2D (vedi X2,<br />
(vedi X2, see X2,<br />
see X2, Sie X2,<br />
Sie X2, voyez X2,<br />
voyez X2, vea X2,<br />
vea X2, veja X2)<br />
veja X2)<br />
CP: Pulsante di chiamata dal pianerottolo.<br />
Personal door-bell button.<br />
Taste zum Anrufen von der Etage.<br />
Bouton d’appel porte-palière.<br />
Pulsador de llamada desde el rellano.<br />
Botão de chamada de patamar.<br />
Doppino telefonico (0,28 mm2)/Twisted pair (0,28 mm2)/Telefonleitung (0,28 mm2)<br />
Paire torsadé (0,28 mm2)/Par telefónico (0,28 mm2)/Par TVHV (0,28 mm2)<br />
22
Change language