DESCO 700 - Desconet.it
DESCO 700 - Desconet.it
DESCO 700 - Desconet.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Base Parfa<strong>it</strong>ement<br />
Unique<br />
Eine perfekte und<br />
einzigartige basis<br />
Base Perfecta<br />
Mente Única<br />
Base Parfa<strong>it</strong>ement Unique<br />
L’objectif de Desco est de créer une<br />
cuisine qui so<strong>it</strong> une base parfa<strong>it</strong>e, équipée<br />
de tous les éléments nécessaires pour<br />
réaliser n’importe quel plat; une cuisine<br />
qui so<strong>it</strong> le théâtre idéal pour exprimer<br />
au mieux sa créativ<strong>it</strong>é culinaire, grâce à<br />
des machines à l’avant-garde, solides<br />
et fonctionnelles. De cette façon, les<br />
cuisines Desco ne forment qu’un avec<br />
l’espr<strong>it</strong> du chef, en l’accompagnant dans<br />
les différentes phases du travail, grâce à<br />
leur capac<strong>it</strong>é particulière de s’adapter à<br />
toutes les exigences.<br />
La fiabil<strong>it</strong>é de <strong>DESCO</strong> <strong>700</strong> se reconnaît de<br />
su<strong>it</strong>e : des dimensions compactes, une<br />
structure solide et des détails structurels<br />
étudiés pour offrir un maximum de<br />
sécur<strong>it</strong>é, propreté et flexibil<strong>it</strong>é.<br />
Eine perfekte und einzigartige basis<br />
Das Ziel der Desco ist es eine Küche<br />
zu entwickeln, die eine perfekte Basis<br />
darstellt und über alle nötigen Elemente<br />
verfügt um jedes nur erdenkliche Gericht<br />
vorbere<strong>it</strong>en zu können; eine Küche in<br />
der man auf besondere Weise und m<strong>it</strong><br />
Hilfe modernster, funktionstüchtigen<br />
und soliden Küchengeräten, kulinarische<br />
Kreativ<strong>it</strong>ät ausleben kann. Die Desco<br />
Küchen verschmelzen m<strong>it</strong> den kreativen<br />
Ideen des Küchenchefs und werden,<br />
zu einer Einhe<strong>it</strong>. Dank ihrer besonderen<br />
Anpassungsfähigke<strong>it</strong> stehen sie ihm in<br />
jeder Arbe<strong>it</strong>sphase zur Se<strong>it</strong>e<br />
Die Zuverlässigke<strong>it</strong> der <strong>DESCO</strong> <strong>700</strong> fällt<br />
sofort ins Auge: kompakte Maße, solide<br />
Struktur und strukturelle Details die<br />
erarbe<strong>it</strong>et wurden um hohe Sicherhe<strong>it</strong>,<br />
Sauberke<strong>it</strong> und Flexibil<strong>it</strong>ät bieten zu<br />
können.<br />
Base Perfecta-Mente Única<br />
El objetivo de Desco es crear una cocina<br />
que sea una base perfecta, completa de<br />
todos los instrumentos necesarios para<br />
la realización de cada plato; una cocina<br />
que sea el teatro ideal para expresar de<br />
la mejor manera la creatividad culinaria,<br />
a través de cocinas de vanguardia,<br />
sólidas y funcionales. Las cocinas Desco<br />
se vuelven así un todo con la mente del<br />
chef, acompañándolo durante las fases<br />
de elaboración, gracias a su particular<br />
capacidad de adaptación a cada<br />
exigencia.<br />
La confiabilidad de <strong>DESCO</strong> <strong>700</strong> se<br />
reconoce inmediatamente: dimensiones<br />
compactas, estructura sólida y detalles<br />
estructurales estudiados para ofrecer<br />
máxima seguridad, limpieza y flexibilidad.