Model Modčle - Gerätetyp - Modelo LBM35 LPM40 ... - Desconet.it

DESCO
LAVABICCHIERI E LAVASTOVIGLIE MONO CARROZZERIA
MONOSKIN GLASSWASHER AND DISHWASHER
LAVE-VERRES AND LAVE-VAISSELLES MONOPAROI
MONOWAND GLAESERSPÜLMASCHINEN UND GESCHIRRSPÜLMASCHINEN
LAVAVASOS Y LAVAVAJILLAS MONOCARROCERÍA
IT - In tutti i modelli porta a doppia parete, sicurezza porta, dosatore brillantante incorporato e ciclo completamente automatico. Filtri in
acciaio inox nei modelli LBM35 e LPM40. Tetto antisgocciolamento e gruppo aspirazione/scarico integrato per scarico totale circuito lavaggio
nei modelli LPM50 e LPM50 ECO.
UK - All models come with double-panel door, safety door lock, built-in rinse aid dispenser and completely automatic cycle. Stainless steel
filters are installed in LBM35 and LPM40 models. Anti-dropping roof panel and built-in charge/discharge unit for total discharge from the
washing and rinsing system in LPM50 and LPM50 ECO models.
FR - Sur tous les modèles porte à double paroi, sécurité porte, doseur brillanteur incorporé et cycle complètement automatique. Filtres en
acier inox sur les modèles LBM35 et LPM40. Panneau supérieur anti-égouttage et groupe aspiration/vidange intégré pour vidange totale
circuit lavage sur les modèles LPM50 et LPM50 ECO.
DE - In allen Modellen Tür mit Doppelwand, Sicherheitstür, Glanzspülmittelbehälter und komplett automatische Zyklen. Filter aus Edelstahl
in den Modellen LBM35 und LPM40. Antitropfvorrichtung und integrierte Ansaug-, Ablasseinheit für den kompletten Abfluss des Waschzyklus
in den Modellen LPM50 und LPM50 ECO.
ES - Todos los modelos poseen puerta de doble pared, con dispositivo de seguridad, dosificador de abrillantador incorporado y ciclo completamente
automático. Filtros de acero inoxidable para los modelos LBM35 y LPM40. Techo anti-goteo y grupo de aspiración/descarga
integrado para el desagüe total del circuito de lavado en los modelos LPM50 y LPM50 ECO.
Modello - Model
Modèle - Gerätetyp - Modelo LBM35 LPM40 LPM50 ECO LPM50
Dimensioni - Dimensions
Dimensions - Abmessungen - Dimensiones
Altezza utile porta - Usefull door height
Hauter utile de la porte
Nuetzhöhe Dertür - Altura útil de la puerta
LxPxH
400 x 490 x
570h
450 x 530 x
700h
590 x 600 x
850h
590 x 600 x
850h
210 305 300 300
Tempo ciclo - Cycle time - Temps du cycle
Kreisprozess - Tiempo de ciclo 2‘ 2‘ 2 2/3‘
Temperatura lavaggio - Washing temperature
Température du lavage
Waschtemperatur - Temperatura de lavado
Temperatura risciacquo - Rinsing temperature
Température du rincage
Waschtemperatur - Temperatura de aclarado
Pompa di lavaggio - Washing pump
Pompe de lavage
Waschpumpe - Bomba de lavado
Consumi acqua - Water consumption
Consommation eau
Waasservebrauch - Consumo de agua
Reistenza vasca - Tank heating element
Resistance cuve
Tankheizung - Reistencia cuba
Reistenza boiler - Boiler heating element
Resistance chaffeur
Boilerheizung - Reistencia calentado
[°C]
[°C]
[W]
Lt
[W]
[W]
50 50 55 55
85 85 85 85
190 250
340 (S) 530 530
1,4 2,6 3 3
- 1850 2700 2700
2000 2400 2800 4500
Capacità vasca - Tank capacity
Capacité cuve - Beckeninhalt - Capacidad cuba Lt 9,5 12 26 26
Capacità boiler - Boiler capacity
Capacité chaffeur - Boilerinhalt - Capacidad calentado Lt 2,2 2,5 5,7 5,7
Potenza - Power - Puissance - Leistung - Potencia [kW] 12 3,1 3,3 / 15 A 5
Tensione di alimentazione - Supply voltage
Tension d’alimentation - Anschussspannung
Tensión de Alimentación
Peso netto / Volume - Net weight / Volume
Poids net / Volume - Nettogewicht / Volumen
Peso neto / Volumen
kg-m 3
230 V - 50Hz 230 V - 50Hz 230 V - 50Hz 400V 3N + T
29 - 0,25 45 - 0,25 72 - 0,5 72 - 0,5
Dimensioni cesto - Rack dimensions - Dimensions du panier
Korbmasse - Dimensiones de la cesta 350x350 400x400 500x500 500x500
Dotazione cesti - Racks included - Paniers inclus
Körbe Ausrüstung - Dotaccion de la cesta
2x CBQ01
1x SSP01
1x CPS01
2x CBQ02
1x SSP01
1x CPS01
1x CTP02
1x CML01
1x CPS01
1x CTP02
1x CML01
1x CPS01

LBM35
LPM40
LPM50 ECO - LPM50
LEGENDA - LEGEND - LEGENDE - ERLÄUTERUNG - LEYENDA
Allacciamento rete elettrica - Connection to electric power - Branchement au réseau électrique
Anschluss Stromversorgungsnetz - Conexión eléctrica
Entrata acqua - Water inlet - Arrivée eau - Wasserzufuhr - Entrada agua: 3/4‘ gas
Scarico acqua - Water drainag - Evacuation eau - Wasserablauf - Desagüe
Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti senza preavviso. The manufactorer reserves the right to modify its products without prior notice.
Le constructeur se réserve le droit d’apporter des modifications aux produits sans préavis. Veränderungen an den Produkten können vom Hersteller ohne Vorankundigung
vorgenommen werden. El fabricante se reserva la facultad de modificar los productos sin previo aviso.