CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX - logitex.sk

CALENTAMIENTO DE AGUA CON LA AYUDA DE PANELES
FOTOVOLTAICOS
INVENTO
ESLOVACO
PATENTADO
CALENTADORES DE AGUA HÍBRIDOS LOGITEX
CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Los calentadores de agua de marca LOGITEX constituyen una solución nueva trascendental en el uso de
fuentes ecológicas de energía. Para el calentamiento del agua se utiliza la energía solar que con la ayuda
de los elementos fotovoltaicos produce corriente eléctrica continua, la cual calienta el agua en los tanques.
Esta solución única estriba en la conexión directa de los espirales de calentamiento con los paneles fotovoltaicos,
lo cual no genera ningún tipo de pérdidas de energía eléctrica y por lo tanto el equipo funciona
de forma muy efectiva, siendo garantizada la protección térmica y la regulación segura de todo el sistema.
La sencillez y variabilidad de la colocación de los paneles fotovoltaicos, su funcionamiento sin servicio y
su conexión muy simple con los tanques de agua a través de un delgado cable eléctrico brinda prácticamente
posibilidades ilimitadas de uso de este equipo en casas familiares o edificios de viviendas, como
también en objetos industriales.
Desde el punto de vista social se trata de producción de energía eléctrica de fuentes renovables.
Los paneles fotovoltaicos para el calentamiento de agua se utilizan para la producción ecológica de
energía eléctrica, la cual en su totalidad es consumida directamente por su propio productor. En este
sentido no es necesario ningún tipo de permiso para la conexión, como tampoco es necesario comprar
otros equipos auxiliares. Hasta la actualidad constituye el uso más efectivo y sin pérdidas de energía
eléctrica ecológica de paneles fotovoltaicos.
POSIBILIDADES DE CALENTAMIENTO
La intensidad de la luz solar depende del tiempo y de los periodos anuales. Por lo tanto los calentadores
de agua híbridos de marca LOGITEX están destinados para el calentamiento previo, calentamiento
y calentamiento final del agua en caso de usar como fuente eléctrica los paneles fotovoltaicos
para el calentamiento de agua.
Calentamiento previo del agua LX ACDC
Para el calentamiento previo del agua los calentadores de agua de tipo LX ACDC se conectan entre la
caldera de gas con tanque de calentamiento de agua y la fuente de agua fría (Figura 1). Para este tipo
de conexión y el uso del calentador de agua de marca LOGITEX tenemos a disposición 3 fuentes para el
calentamiento del agua: por gas, corriente eléctrica de los paneles fotovoltaicos y corriente eléctrica de
la red (AC 230V).
Figura 1
caldera de gas
calentador de agua
AC 230V
paneles
fotovoltaicos
Agua caliente
agua calentada previamente
fuente de agua fría

El agua caliente calentada con la ayuda de los paneles fotovoltaicos entra directamente en el tanque de
agua de la caldera de gas y si está suficientemente caliente no se enciende la caldera de gas, por lo tanto
se ahorra considerablemente gas. Si el agua no ha sido calentada suficientemente por la energía de los
elementos fotovoltaicos termina de calentarse en la caldera de gas. Para el propio calentamiento final
del agua se consume una cantidad considerablemente menor de gas que para el calentamiento de agua
fría. Este tipo de conexión de los calentadores de agua de marca LOGITEX garantiza el suministro de agua
caliente incluso si hubiese mal tiempo por un largo periodo de tiempo y a la misma vez es mucho más
económico al ahorrar considerablemente gas.
La conexión del calentador de tipo LX ACDC delante de la caldera de gas permite calentar el agua
incluso en caso de ocurrir averías o existir limitaciones en el suministro de gas. En estos casos el agua se
calienta con la ayuda de la luz solar o si hay mal tiempo se puede activar el segundo espiral de reserva
en el calentador de agua, el cual se enciende a través del segundo termostato. El espiral de reserva está
conectado a la energía eléctrica suministrada directamente de la red (AC 230V). Después de ser activado
este espiral los calentadores de agua de tipo LX ACDC se convierten en calentadores eléctricos de agua
clásicos y conjuntamente con la fuente eléctrica de los paneles fotovoltaicos calientan perfectamente el
agua, incluso sin suministro de gas.
El circuito de energía eléctrica de la red (AC 230V) también se puede utilizar para aprovechar la corriente
nocturna. En este caso el agua se calienta por la noche a través de una fuente de corriente nocturna más
barata y durante el día a través de la corriente ecológica de los paneles fotovoltaicos. Además, ambos
sistemas están asegurados por el calentamiento de agua por gas.
Calentamiento final del agua
Los calentadores de agua híbridos de marca LOGITEX LX ACDC también se pueden utilizar como
calentadores eléctricos de agua. Su principio de funcionamiento está basado en dos circuitos eléctricos
independientes (Figura 3). El primer circuito está conectado a la energía eléctrica suministrada de la
red (AC 230V) y el segundo está conectado a la energía eléctrica ecológica producida por los paneles
fotovoltaicos. Ambos circuitos pueden funcionar a la misma vez o cada uno de ellos puede funcionar
independientemente.
Figura 2
calentador de agua
AC 230V
AC 230V/HDO
paneles
fotovoltaicos
cable DC
Agua caliente
fuente de agua fría

Esta nueva forma de calentamiento de agua constituye un ahorro significante de energía eléctrica
consumida directamente de la red, y por lo tanto un ahorro de medios financieros.
TIPOS DE CALENTADORES DE AGUA LOGITEX
Tipo de
calentador
corriente
para el calentamiento
pérdidas
térmicas
volumen (l) peso (kg) altura
x diámetro
clase de
modelo
potencia AC
espirales
kWh
Modello di serie: A = 1,0 kW B = 1,5 kW C = 2,0 kW, protezione elettrica: IP 45
La conexión a la fuente de energía eléctrica de la red garantiza el calentamiento del agua durante los
largos periodos del mal tiempo. Mediante el termostato se regula la temperatura del agua requerida
(por ejemplo 40°C). Al alcanzarse la temperatura regulada de 40°C se apaga automáticamente el suministro
de energía eléctrica de la red (AC 230V) y en el calentador de agua se sigue calentando el agua
utilizando la energía ecológica de los paneles fotovoltaicos (calentamiento final hasta una temperatura
máxima de 80°C).
Figura 3
caldera de gas
LOGITEX LX ACDC/K
AC 230V
paneles
fotovoltaicos
cable DC
Agua caliente
fuente de agua fría

COLOCACIÓN Y POSICIÓN DE LOS PANELES FOTOVOLTAICOS
La gran ventaja de los paneles fotovoltaicos es indiscutiblemente su peso relativamente pequeño
(aproximadamente 19 Kg por panel), lo que hace posible colocar los paneles en cualquier parte con
un acceso directo máximo a la luz solar. La longitud de los cables entre los paneles y el tanque de agua
no debería ser mayor que 100 metros. Las dimensiones de los paneles fotovoltaicos más utilizados son
aproximadamente de 160 x 100 cm (1,6 m²) y su lado más largo debería estar colocado en el plano
horizontal. Para la sujeción estática de los paneles se recomienda un ángulo de 36° con respecto a la
superficie terrestre.
EJEMPLOS DE MONTAJE RECOMENDADOS:
Potencia de instalación de los
paneles 1,0 kWh
Potencia de instalación de los
paneles 1,5 kWh
Potencia de instalación de los
paneles 2,0 kWh
Potencia
anual aproximada
Potencia
anual aproximada
Potencia
anual aproximada
*valores medidos durante el uso de paneles de monocristal con inclinación horizontal
Para alcanzar la forma ideal de funcionamiento de los paneles fotovoltaicos es necesario colocar su lado
más largo en el plano horizontal, de forma tal que los rayos solares caigan perpendicularmente en el
mismo. Ajustando su posición durante el transcurso del año se eleva el rendimiento de todo el equipo
en un 10%, y en invierno se garantiza su función plena ya que al presentar un ángulo mayor los paneles
no se cubren de nieve.
Se recomienda cambiar la posición de los paneles dos veces por año, el primero de abril a 30° y el
primero de octubre a 60°. Para todos los tipos de sujeciones de paneles hay que tener en cuenta que
para alcanzar el rendimiento máximo es necesario colocarlos en dirección al sur en su plano vertical.

AUMENTOS MÁXIMOS DE TEMPERATURA DURANTE EL
1.10.2009 – 1.10.2010
FUENTE ENERGÉTICA: PANELES FOTOVOLTAICOS 1,0 kWh, DC,
CALENTADOR 100L
Valor máximo de calentamiento del agua en el mes de julio (22.7.2010) +53°C
Fuente energética: PANELES FOTOVOLTAICOS 1,0 kWh, DC, CALENTADOR 100L
VOLÚMENES RECOMENDADOS DE
LOS TANQUES DE AGUA LOGITEX
número de
personas
1 - 2
consumo mayor
de agua
caliente
consumo
menor de agua
caliente
volumen del
tanque
Aumento térmico máximo en una hora
potencia de los paneles
3
4
5 és több
Radiación global en Eslovaquia y potencial de la energía solar
Módulos fotovoltaicos verticales óptimos
España
Suma anual de la radiación
global [kWh / m²]
Electricidad generada anualmente de 1kW
sistema con potencia relativa de 0,75
[kWh/kW]

230 V AC
DC
agua fría
agua caliente
1. Calentador de agua de tanque
2. Paneles fotovoltaicos
3. Fuente de agua fría
4. Tomacorriente de 230V (corriente alterna)
5. Protección y medición de la corriente
eléctrica producida
6. Salida del agua caliente
230 V AC
DC
de l’eau froide
l’eau préchauffée
l’eau chaude
1. Calentador de agua de tanque
2. Caldera de gas con tanque de calentamiento de agua
3. Paneles fotovoltaicos
4. Fuente de agua fría
5. Tomacorriente de 230V (corriente alterna)
6. Protección y medición de la corriente eléctrica producida
7. Salida del agua caliente

Fabricante:
LOGITEX s.r.o., Športovcov 884/4,
020 01 Púchov, SK
tel.: +421/42/4710200, fax.: +421/42/4642300
logitex@logitex.sk
www.logitex.sk