11. Fundación

More documents

Recommendations

Info

que el comienzo de su obra está inspirada en la Ascensión y caída del Imperio Romano, de Eduard Gibbon. La historia se repite parece querer decirnos Asimov. También hay una segunda lectura de ello, que no sólo se puede ver en esta obra, sino que también está presente en las novelas del Imperio (muy significativamente en The stars, like dust, que he visto traducido como Las estrellas, como polvo o En la arena estelar). Se ve un futuro con la humanidad extendida por muchos planetas, una humanidad de billones y billones de personas, pero donde cada planeta se convierte en una especie de aldea. El adelanto técnico existe, sí, pero no así el adelanto social. Los planetas y sistemas de planetas se convierten el reinos y autarquías, con reyes y dictadores de opereta. Las naves espaciales y sus tripulaciones sustituyen a los caballeros y sus ejércitos. Conceptos como la democracia, o el parlamentarismo no existen. Asimov nos presenta un futuro que, quitando la técnica, parece haber vuelto al pasado. Uno pudiera pensar que Asimov se ha dejado llevar por un fatalismo sobre el futuro, muy típico de otros autores y otros subgéneros dentro de la C-F. Sin embargo, la razón es mucho más profunda. Como él mismo reconoce en el prólogo de alguno de sus libros, Asimov se tiene como un hombre liberal. Liberal en el sentido que lo es en los EE.UU.: un hombre de izquierdas moderado (al menos, todo lo de izquierdas que uno puede ser allí). Asimov participó activamente en la II Guerra Mundial como investigador para los EE.UU. contra la Alemania nazi (recordemos que era judío) y, desde luego, el totalitarismo era su mayor enemigo. En cierta forma, él hace una especie de apología del sistema democrático americano como la culminación de los sistemas políticos: el más perfecto de todos ellos al cual sólo se llega tras un grado de madurez de la sociedad. Asimov hace un piropo velado a sus contemporáneos presentando a sus futuros descendientes como una sociedad que ha perdido la expansión interior (cultural, espiritual, política, ...) sustituida por una expansión externa (física, técnica, ... ). En todo esto juega un papel esencial un tercer elemento muy típico de las novelas de C-F: el hiperespacio. Este es el elemento más típico para conseguir eludir el límite de la velocidad de la luz en los viajes interestelares. A Asimov lo podemos englobar en lo que se denomina "hard Science- Fiction". Esto quiere decir que los elementos futuristas que se añadan al relato no pueden estar en contra de lo conocido, y si lo están, ha de darse una explicación plausible. Además, el autor tiene que ser consecuente con las reglas que se marca. En esta modalidad de C-F "dura", los lectores examinarán con lupa las teorías y justificaciones del escritor, y será criticado si no se mantienen de una forma coherente. Y esto se muestra claramente en Asimov, por ejemplo en el mencionado tema del hiperespacio. Aunque no hay una descripción amplia de la teoría (salvo tal vez en Némesis o alguno de los cuentos de robots), el autor da pinceladas de la misma a lo largo de la serie. Tampoco es igual la descripción en la trilogía original que en los libros posteriores. En todo caso, Asimov lo describe como una región especial del espacio, que no se percibe y sólo se demuestra su existencia matemáticamente. Se penetra en ella mediante la creación de un hipercampo de alta energía, y una vez dentro la aceleración no tiene sentido de forma que cuesta lo mismo recorrer un pársec que un millón de parsecs. Como la energía no puede ser infinita, el lapso de tiempo entre la entrada y salida del hiperespacio (el "salto") no es cero, pero es lo suficientemente reducido para no notarse. Sin embargo, Asimov impone una limitación para dar verosimilitud: la gravedad. Así las naves deben alejarse de los sistemas estelares para "dar el salto" y, por otro lado, deben controlar en qué lugar del espacio reaparecen, cosa que no es tal fácilmente calculable si no es mediante la gravedad y velocidad inicial y el campo gravitatorio de los cuerpos a través de la ruta de desplazamiento. Es decir, que Asimov rechaza de plano "otras dimensiones" o máquinas de traslado tipo "Star Trek". 9
Este no es este el único elemento de "hard S-F" que podría destacarse, pero sí el que más me ha llamado la atención. Ya he mencionado el tema de los ordenadores, y se podría hablar también de las formas de energía (la más interesante es la gravítica que aparece inicialmente en Los límites...) y de algunos otros "inventos", aunque tampoco abundan salvo como decoración. Un motivo de tal situación podría ser que la trama de la serie no se centra en el análisis los objetos, sino de las personas. También aparece (¡como no!) la robótica y los robots. Sin embargo, dejaré mis comentarios sobre ellos para un hipotético futuro análisis sobre esa otra serie, a pesar de estar ambas fuertemente relacionadas. Hay otro tema subyacente muy importante dentro de la serie <strong>Fundación</strong>, y es el de los límites del cerebro humano. Sin embargo, como hablar de ello es descubrir demasiados detalles de la trama de los libros, me los guardaré para otra ocasión y para forofos de la saga. Conclusión Con todos estos comentarios espero haberte animado a leer esta saga clásica de la Ciencia-Ficción, y si ya lo habías hecho, a descubrirte algunos de los detalles que más me han llamado la atención. Javier Cantero 15 / Oct / 2.000 Nota: Este artículo ha sido publicado en el ejemplar número 7 de la revista Astronomía Digital Allí puede obtener una versión PDF del mismo para ser leída o impresa con Adobe Acrobat Reader (de la versión del 7 de octubre de 1.999, posteriormente he hecho modificaciones y mejoras). 10
Page 2 and 3: Edición: eBooket www.eBooket.com
Page 4 and 5: ÍNDICE EL CICLO DE TRÁNTOR.......
Page 6 and 7: los mayores alicientes de la trilog
Page 8 and 9: se convertirán en mitos de la naci
Page 12 and 13: A MI MADRE De cuyos auténticos cab
Page 14 and 15: 1 HARI SELDON — … Nació el añ
Page 16 and 17: Era infantil sentirse decepcionado;
Page 18 and 19: Ahora sólo había oscuridad, sin o
Page 20 and 21: El hombre le hizo una seña de asen
Page 22 and 23: — Soy Hari Seldon — dijo un ins
Page 24 and 25: sucesión imperial se hace más inc
Page 26 and 27: El hombre que entró era muy alto,
Page 28 and 29: 6 El proceso (Gaal suponía que aqu
Page 30 and 31: P. Esto son evasivas, doctor Seldon
Page 32 and 33: P. (Una vocecita en medio de un bas
Page 34 and 35: para aligerar el desastre convencer
Page 36 and 37: — ¡Seis meses! — empezó Gaal,
Page 38 and 39: SEGUNDA PARTE LOS ENCICLOPEDISTAS
Page 40 and 41: — Oh. — Hardin volvió a meter
Page 42 and 43: media docena de otros títulos— f
Page 44 and 45: — En ese caso, es demasiado pront
Page 46 and 47: — ¿Sin metal? ¿De qué quiere q
Page 48 and 49: Hardin se rió disimuladamente. Par
Page 50 and 51: Ciertamente, no añade nada constru
Page 52 and 53: — La mayoría de nosotros piensa
Page 54 and 55: Cuando salían de la habitación, H
Page 56 and 57: este período de tiempo adicional h
Page 58 and 59: una considerable sección del puebl
Page 60 and 61:
Y otra vez dio a su voz un tono sup
Page 62 and 63:
En la Bóveda había muchas más de
Page 64 and 65:
» Así pues, verán que la dura ne
Page 66 and 67:
1 LOS CUATRO REINOS — … Nombre
Page 68 and 69:
vida. — ¡Quizá ! Sus opiniones
Page 70 and 71:
entonces, era casi demasiado tarde.
Page 72 and 73:
— No estoy seguro de que él fanf
Page 74 and 75:
— ¿Sin su traje carmesí? Ademá
Page 76 and 77:
— Mire. Ésta no es mi provincia,
Page 78 and 79:
No hay ninguna alternativa. — Sí
Page 80 and 81:
— No me importa. Ya sabes que est
Page 82 and 83:
— Sí, Leopold, el líder de la F
Page 84 and 85:
4 Junto al mismo Sermak, Lewis Bort
Page 86 and 87:
— ¿Qué hace Verisof? — pregun
Page 88 and 89:
— A mí — repuso Lee— me gust
Page 90 and 91:
Incluso el progreso realizado habr
Page 92 and 93:
— Le aconsejo, Hardin, que evite
Page 94 and 95:
Y entonces el trono se movió. Se e
Page 96 and 97:
7 Theo Aporat uno de los sacerdotes
Page 98 and 99:
es un impostor y el Espíritu Galá
Page 100 and 101:
Wienis profirió un juramento y se
Page 102 and 103:
» Deben perdonarme, a propósito d
Page 104 and 105:
1 COMERCIANTES — … Y constantem
Page 106 and 107:
para estimularme a recibir una educ
Page 108 and 109:
— No lo comprendo. ¿Qué es lo q
Page 110 and 111:
Hasta ahora, he trabajado a ciegas.
Page 112 and 113:
inclinó hacia él y su ralo bigote
Page 114 and 115:
5 Transcurrió otra semana antes de
Page 116 and 117:
— ¿El transmutador? — Exactame
Page 118 and 119:
Hubo un corto silencio. Después, l
Page 120 and 121:
QUINTA PARTE LOS PRÍNCIPES COMERCI
Page 122 and 123:
Los ojos de Sutt brillaron sardóni
Page 124 and 125:
— Sutt, ¿qué está pensando?
Page 126 and 127:
— Uh, uh. Lo siento, Twer. La sem
Page 128 and 129:
— Buen comercio. Este territorio
Page 130 and 131:
— Puedo. La disciplina no tiene n
Page 132 and 133:
El arma osciló lentamente, y apunt
Page 134 and 135:
Parecía insólitamente complacido
Page 136 and 137:
El comodoro preguntó : — Bueno.
Page 138 and 139:
— ¿Has terminado ya, mi gracioso
Page 140 and 141:
suelo. Y a cada frase, la sierra at
Page 142 and 143:
Su acento era seco y duro, y Barr n
Page 144 and 145:
— ¿Cómo lo sabe? El anciano se
Page 146 and 147:
» Nos reímos. Yo También me reí
Page 148 and 149:
— No soy de la vecindad — dijo
Page 150 and 151:
dos… lejos. — Usted sabe que es
Page 152 and 153:
Hace unos meses que le doy esquinaz
Page 154 and 155:
» No propongo obligar a Korell o a
Page 156 and 157:
dentro de la ley. Si me lleva a jui
Page 158 and 159:
cuando la galería contuvo el alien
Page 160 and 161:
Una vez más tuvo que esperar a que
Page 162 and 163:
mismo, puede echarse sobre nosotros
Page 164 and 165:
— Cuatro fueron atrapadas en tier
Page 166 and 167:
puerta de una fundición de acero.
Page 168 and 169:
Sutt dijo: — No. Usted no es el h
show all

11. Fundación

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?