09. Preludio a la Fundación

decir que no se le podía molestar.
—¿Y por qué no? —preguntó Seldon, airado.
—Obviamente no hay necesidad de contestar a esa pregunta —respondió una voz helada.
—No nos han traído aquí para ser prisioneros —protestó Seldon con igual frialdad—. Ni para
morirnos de hambre.
—Aseguraría que su cocina contiene gran cantidad de comida.
—Sí, desde luego. Y no sé cómo funciona, ni cómo preparar la comida. ¿La comen cruda, frita,
hervida, asada...?
—No puedo creerle tan ignorante en este asunto.
Dors, que estaba paseando arriba y abajo durante el coloquio, hizo ademán de coger el aparato,
pero Seldon la apartó:
—Cortará la comunicación si una mujer trata de hablarle —murmuró. Entonces, con más
firmeza que nunca, dijo al micrófono—: Lo que usted crea o no crea no me importa lo más
mínimo. Envíenos a alguien..., a alguien que pueda hacer algo por remediar nuestra situación,
o cuando pueda hablar con Amo del Sol Catorce, y lo haré más tarde, usted pagará por esto.
No obstante, pasaron dos horas antes de que alguien apareciera (para entonces, Seldon estaba
hecho un salvaje y Dors se desesperaba tratando de calmarle).
El recién llegado era un joven cuya calva cabeza era ligeramente pecosa, lo que indicaba que,
quizás, hubiera sido pelirrojo.
Llevaba varios recipientes y ya se disponía a explicarle su uso cuando, de pronto, pareció
turbarse y, alarmado, volvió la espalda a Seldon.
—Miembro de la tribu —dijo, claramente descompuesto—. Tu cubrecabeza no está bien
ajustado.
Seldon, cuya impaciencia había llegado al límite, estalló:
—¡Me tiene sin cuidado!
Pero Dors intervino.
—Deja que te lo ajuste, Hari —ofreció—. Lo llevas demasiado levantado del lado izquierdo.
—Puedes volverte, joven —barbotó Seldon después—. ¿Cuál es tu nombre?
—Soy Nube Gris Cinco —respondió el mycogenio, indeciso, al volverse y mirar a Seldon,
cauteloso—. Soy un novicio. Os he traído una comida... —vaciló— de mi propia cocina, miembro
de la tribu, donde mi mujer la cocinó.
Dejó los recipientes encima de la mesa. Seldon levantó la tapadera y olfateó el contenido con
suspicacia. Sorprendido, alzó la vista hacia Dors.
—Sabes —dijo—, no huele nada mal.
—Tienes razón —asintió Dors—. Yo también la huelo.
—No está tan caliente como debiera —se excusó Nube Gris—. Se ha enfriado en el camino.
Debéis tener vajilla y cubiertos en la cocina.
Dors portó lo necesario. Después de haber comido, mucho y un tanto golosamente, Seldon volvió
a sentirse civilizado.
Dors, que se daba cuenta de que el joven se sentía angustiado al encontrarse a solas con una
mujer e incluso más angustiado si ella le dirigía la palabra, descubrió que le incumbía a ella
llevar los cacharros sucios a la cocina y fregarlos..., una vez hubo descifrado los mandos del
dispositivo de lavado. Entretanto, Seldon preguntó la hora local.
—¿Quieres decir que estamos en mitad de la noche? —exclamó algo avergonzado.
—En efecto, miembro de la tribu —respondió Nube Gris—. Por eso hemos tardado un poco en
satisfacer tus necesidades.
Seldon comprendió de pronto por qué no se podía molestar a Amo del Sol. Entonces pensó en
la esposa de Nube Gris, teniendo que despertarse para prepararle una comida, y le remordió la
conciencia.
—Debes perdonarme. No somos más que miembros de tribu y no sabíamos cómo utilizar la
cocina, ni cómo preparar la comida. Por la mañana, ¿puedes hacer que venga alguien a instruirnos
debidamente?
—Miembros de la tribu, lo mejor que puedo hacer es que os envíen a dos Hermanas —le
tranquilizó Nube Gris—. Te pido perdón por las inconveniencias de tener que soportar una
presencia femenina, pero son ellas las que saben esas cosas.
Dors, que había salido ya de la cocina, intervino en la conversación (antes de recordar su puesto en
aquella sociedad masculina mycogenia).