09. Preludio a la Fundación

—Si es así, pregunta lo que quieras, aunque no tengo por qué contestarte.
—Parece que estamos pasando por una zona residencial. No hay indicaciones de
establecimientos comerciales, ni áreas industriales...
—Somos una comunidad enteramente dedicada a lo agropecuario. ¿De dónde procedéis que
ignoráis esto?
—Sabéis que procedo del Mundo Exterior —contestó Seldon, envarado— y que sólo llevo dos
meses en Trantor.
—Así y todo...
—Pero si sois una comunidad dedicada al trabajo de la tierra, Amo del Sol, ¿cómo no he visto
ninguna granja al pasar?
—Están en niveles inferiores —respondió Amo del Sol con sequedad.
—Entonces, ¿es enteramente residencial este nivel de Mycogen?
—Éste y otros. Somos lo que ves. Cada Hermano y su familia viven en alojamientos
equivalentes; cada cohorte en su comunidad equivalente; todos tenemos los mismos coches, y
cada Hermano conduce el suyo. No hay sirvientes y nadie se siente cómodo a costa del trabajo
de otro, ni puede presumir más que otro.
Seldon enarcó sus enfundadas cejas mirando a Dors.
—Pero algunas personas visten de gris y otras de blanco —comentó.
—Porque algunos son Hermanos y otros Hermanas.
—¿Y nosotros?
—Tú perteneces a una tribu y eres un huésped. Tú y tu... —se detuvo, mas continuó al instante—
compañera no estaréis obligados por todo lo de Mycogen y su vida. Sin embargo, tú vestirás
una túnica blanca y tu compañera una gris, y viviréis en un alojamiento de invitados igual
a los nuestros.
—La igualdad para todos parece el ideal perfecto; sin embargo, ¿qué ocurre si vuestro número
aumenta? ¿Cortáis, entonces, el pastel en trozos más pequeños?
—Nuestro número no aumenta. Si así fuera, se precisaría un área mayor, que las tribus
circundantes no permiten, o un cambio de vida, para empeorar.
—Pero si... —insistió Seldon.
Amo del Sol lo cortó en seco.
—Ya basta, miembro de la tribu Seldon. Como te he advertido, no estoy obligado a contestarte.
Nuestra obligación, como hemos prometido a nuestro amigo, miembro de la tribu Hummin, es
manteneros a salvo siempre y cuando no violéis nuestra forma de vida. Cumpliremos nuestra
promesa, nada más. La curiosidad os está permitida, mas si es demasiado persistente acabará con
nuestra paciencia.
Algo en su tono no permitía seguir hablando y Seldon tuvo que aguantarse. Hummin, con su
intención de ayudarle, había calculado mal.
No era seguridad lo que Seldon buscaba. Por lo menos, no sólo seguridad. También necesitaba
información; sin ella no podía..., no quería quedarse allí.
38
Seldon, desesperado, contempló su alojamiento. Tenía una pequeña cocina individual y un
cuarto de baño pequeño, también individual. Había dos camas estrechas, dos roperos, una mesa y
dos sillas. En resumen, contenía todo lo necesario para dos personas que estuvieran dispuestas a
vivir con estrechez.
—En Cinna teníamos una cocina y un baño individuales —empezó Dors, resignada.
—Yo no. Helicón puede que sea un mundo pequeño, pero yo vivía en una ciudad moderna.
Cocinas y cuartos de baño comunitarios... ¡Qué despilfarro es esto! Se puede esperar de un hotel,
donde uno se ve obligado a residir temporalmente, pero si todo el Sector es así, imagina la
enorme cantidad de coches y baños duplicados.
—Será parte del igualitarismo, supongo —comentó Dors—. Así no hay problemas a causa de
compartimientos mejores o servicios más rápidos. Igual para todos.
—Tampoco hay intimidad. No es que me importe mucho, Dors, pero quizás a ti sí, y no quiero
dar la sensación de que me aprovecho. Deberíamos decirles claramente que deseamos tener
habitaciones separadas..., juntas pero separadas.
—Seguro que no funcionaría. El espacio es un premio aquí, y pienso que están acostumbrados
por su propia generosidad al darnos tanto. Nos arreglaremos, Hari. Ambos somos lo bastante