24.06.2015 Views

09. Preludio a la Fundación

La historia comienza con la llegada de Hari Seldon al planeta-ciudad de Trántor desde su planeta natal, Helicón, para asistir a una Convención de Matemáticos. Allí se verá envuelto en un conflicto entre el alcalde de Wye, un Sector de Trántor, y el Emperador Galáctico Cleón I. Ambos quieren apoderarse de la psicohistoria que Seldon ha intuido que se puede desarrollar a partir de ciertas formulaciones matemáticas puramente teóricas. Así, se ve forzado a huir por varios Sectores del planeta Trántor (capital del Imperio Galáctico), en las que entra en contacto con las leyendas sobre la Tierra y los robots.

La historia comienza con la llegada de Hari Seldon al planeta-ciudad de Trántor desde su planeta natal, Helicón, para asistir a una Convención de Matemáticos. Allí se verá envuelto en un conflicto entre el alcalde de Wye, un Sector de Trántor, y el Emperador Galáctico Cleón I. Ambos quieren apoderarse de la psicohistoria que Seldon ha intuido que se puede desarrollar a partir de ciertas formulaciones matemáticas puramente teóricas. Así, se ve forzado a huir por varios Sectores del planeta Trántor (capital del Imperio Galáctico), en las que entra en contacto con las leyendas sobre la Tierra y los robots.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El frío había aumentado y <strong>la</strong> temperatura bajaría aún , más. ¿Iba a quedarse afuera,<br />

congelándose, sólo porque un mini-jet, perfectamente inofensivo, había hecho su aparición y<br />

activado en él una sensación de paranoia jamás experimentada? Sintió un fuerte impulso de<br />

abandonar el bosquecillo y regresar a <strong>la</strong> estación meteorológica.<br />

Después de todo, ¿cómo sabría el hombre al que Hummin temía tanto..., Demerzel, que Seldon<br />

se encontraría Arriba, en ese momento determinado, listo para ser apresado?<br />

Por un instante, <strong>la</strong> idea le pareció concluyente y, tiritando de frío, salió de detrás del árbol.<br />

Volvió, a <strong>la</strong> carrera, a ocultarse cuando <strong>la</strong> nave apareció de nuevo, más cerca que antes. No<br />

había visto que hiciera algo parecido a un estudio meteorológico. No llevaba a cabo nada que se<br />

pareciera a medir, seleccionar o comprobar. ¿Sería capaz de darse cuenta si lo hiciera?<br />

Desconocía el tipo de instrumentos que podía transportar, ni cómo funcionaban. Si desarrol<strong>la</strong>ban<br />

una <strong>la</strong>bor meteorológica, él, quizá, no llegaría a calibrarlo... Pero, ¿podía correr el riesgo de<br />

descubrirse?<br />

Después de todo, ¿quién le aseguraba que Demerzel no conocía su presencia Arriba, simplemente<br />

porque un agente suyo que trabajase en <strong>la</strong> Universidad lo supiera y le hubiera informado de ello?<br />

Lisung Randa, el pequeño, alegre y sonriente oriental, le había sugerido que subiera. No había<br />

surgido de forma natural en <strong>la</strong> conversación; por lo menos, <strong>la</strong> sugerencia no había surgido con<br />

demasiada naturalidad. ¿Sería posible que fuera un agente del Gobierno y hubiera alertado a<br />

Demerzel?<br />

Luego estaba Leggen, que le había prestado el jersey. Ésta era una prenda muy útil; entonces,<br />

¿por qué no le había advertido Leggen con ante<strong>la</strong>ción de que iba a necesitarlo y llevar, así, uno<br />

propio? ¿Tendría algo especial el que llevaba puesto? Tenía un color morado uniforme<br />

mientras que los otros seguían <strong>la</strong> moda trantoriana de dibujos vistosos. Cualquiera que mirara<br />

desde arriba veía un manchón liso moviéndose entre los demás, que eran variopintos, y así<br />

reconocerían al momento al que buscaban.<br />

¿Y Clowzia? Figuraba que se encontraba Arriba para aprender meteorología y ayudar a los<br />

meteorólogos. ¿Cómo era posible que se acercara a él, le hab<strong>la</strong>ra con tanta naturalidad, se lo<br />

llevara tranqui<strong>la</strong>mente lejos de los demás y lo ais<strong>la</strong>ra para que pudiera ser recogido con toda<br />

facilidad?<br />

¿También Dors Venabili? El<strong>la</strong> sabía que iba Arriba, Y no se lo impidió. Podía haber ido con él, pero<br />

estaba convenientemente ocupada.<br />

Era una conspiración. Seguro que se trataba de una conspiración.<br />

Ahora estaba ya completamente convencido de ello y no era cuestión de abandonar el<br />

abrigo de los árboles.<br />

Sentía los pies como bloques de hielo y el golpearlos contra el suelo no le servía de nada. ¿No<br />

se marcharía jamás el mini-jet?<br />

Mientras lo pensaba, el ruido del motor aumentó y <strong>la</strong> nave se elevó hasta que llegó a <strong>la</strong>s nubes<br />

y desapareció.<br />

Seldon escuchó con atención, alerta al menor ruido, asegurándose de que finalmente se había ido.<br />

Pero, una vez tuvo <strong>la</strong> seguridad de ello, se preguntó si no sería una añagaza para hacerle salir de<br />

su escondite. Permaneció donde estaba mientras los minutos se arrastraban y <strong>la</strong> noche seguía<br />

cayendo.<br />

Por fin, cuando sintió que <strong>la</strong> verdadera alternativa a arriesgarse a salir a cielo abierto era <strong>la</strong> de<br />

conge<strong>la</strong>rse, se movió y abandonó cautelosamente el abrigo de los árboles.<br />

En efecto, se estaba haciendo de noche. No podían localizarle si no era mediante el detector de<br />

calor, pero, si lo intentaban, él oiría el regreso del aparato. Esperó un poco, más allá de los árboles,<br />

al acecho, listo para esconderse de nuevo en el bosquecillo al menor ruido..., aunque de qué le<br />

serviría una vez lo hubiesen detectado, no podía ni imaginárselo.<br />

Miró a su alrededor. Si fuera capaz de encontrar a los meteorólogos, seguramente dispondrían<br />

de luz artificial. A excepción de eso, no hal<strong>la</strong>ría nada más.<br />

Aún podía distinguir lo que le rodeaba, y sabía que, al cabo de un cuarto de hora, o media hora a<br />

lo sumo, ya no vería nada. Sin luces y con un cielo nub<strong>la</strong>do sobre su cabeza, estaría a oscuras...,<br />

completamente a oscuras. Desesperado ante <strong>la</strong> perspectiva de verse envuelto por <strong>la</strong>s tinieb<strong>la</strong>s,<br />

Seldon comprendió que, tan deprisa como pudiera, debía buscar el camino de vuelta a <strong>la</strong><br />

depresión que lo había llevado hasta allí, para poder volver sobre sus pasos. Cruzó los brazos con<br />

fuerza sobre el pecho para abrigarse y emprendió lo que creía ser <strong>la</strong> dirección correcta hacia <strong>la</strong><br />

depresión entre <strong>la</strong>s cúpu<strong>la</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!