09. Preludio a la Fundación

—¿Dónde se puede comprar una navaja? —preguntó a Tisalver—. ¿O pueden prestarnos una de
las de ustedes?
—No se prestan las navajas —saltó Casilia—. Tienen que comprarse las suyas.
—Hay tiendas de navajas por todas partes —contestó Tisalver—. Se supone que no debieran
existir. En teoría, son ilegales, ¿sabe? Pero las venden en cualquier tienda. Si ve una lavadora en
el escaparate, no falla, allí las encontrará.
—¿Cómo se llega a Billibotton? —preguntó Seldon.
—Por expreso. —Tisalver miró a Dors con expresión dubitativa y preocupada.
—¿Y una vez estemos en el expreso? —insistió Seldon.
—Sitúense en el lado que va en dirección este y vigile los letreros. Pero si usted tiene que ir,
doctor Seldon... —Tisalver titubeó—, no lleve a la doctora Venabili. Las mujeres, a veces...,
son tratadas... peor.
—No irá —declaró Seldon.
—Me temo que sí —afirmó Dors con imperturbable decisión.
68
El bigote del encargado de la tienda de electrodomésticos debía ser tan frondoso como lo
había sido en su juventud, pero se había vuelto gris, aunque su cabello seguía siendo negro. Se
atusó el bigote por puro hábito mientras contemplaba a Dors y se lo cepilló hacia cada lado.
—Usted no es dahlita —afirmó él.
—No, pero sigo queriendo una navaja.
—Va contra la ley vender navajas.
—Pero yo no soy ni policía ni agente del Gobierno —repuso Dors—. Simplemente, voy a
Billibotton.
Él la contempló pensativo.
—¿Sola?
—Con mi amigo. —Señaló con el dedo por encima del hombro en dirección a Seldon, que la
esperaba fuera, taciturno.
—¿La compra para él? —Miró hacia Seldon y no tardó en decidir—: Tampoco es de aquí. Déjele
que entre y se la compre sólito.
—Tampoco es agente del Gobierno. Y la compro para mí.
—Los forasteros están locos —dijo el comerciante, moviendo la cabeza—. Pero si usted quiere
gastar unos créditos, se los aceptaré. —Buscó debajo del mostrador y sacó un mango, lo giró
con un experto movimiento, y la hoja salió disparada.
—¿Es la mayor que tiene?
—Es la mejor navaja para mujer que se hace.
—Muéstreme una navaja para hombre.
—¿No querrá una que sea demasiado pesada? ¿Sabe cómo se usa una de estas cosas?
—Lo aprenderé, y no me preocupa el peso. Enséñeme una navaja de hombre.
—Bien, si quiere ver una... —Sonrió, buscó por otra parte del mostrador y sacó un mango más
grueso. Lo giró, y lo que apareció era muy similar a una cuchilla de carnicero. Se la tendió,
por el mango, sin dejar de sonreír.
—Enséñeme cómo hace ese giro.
Él lo hizo con otra navaja, girándola despacio hacia un lado para que la hoja apareciera; luego,
en sentido contrario, para hacerla desaparecer.
—Tuerza y apriete —dijo.
—Vuelva a hacerlo, señor.
El comerciante la obedeció.
—Muy bien. Ahora, ciérrela y láncemela por el mango.
Él lo hizo, en un lanzamiento lento hacia arriba.
Dors la cogió en el aire y se la devolvió.
—Más rápido —pidió.
Él enarcó las oscuras cejas y entonces, sin previo aviso, la lanzó con fuerza hacia el lado
izquierdo de Dors. Ésta no hizo el menor esfuerzo por cogerla con la mano derecha, sino que
alargó la izquierda e hizo que la hoja apareciera a la vez; después, desapareció. El comerciante se
quedó con la boca abierta.
—¿Y es ésta la mayor que tiene?