24.06.2015 Views

09. Preludio a la Fundación

La historia comienza con la llegada de Hari Seldon al planeta-ciudad de Trántor desde su planeta natal, Helicón, para asistir a una Convención de Matemáticos. Allí se verá envuelto en un conflicto entre el alcalde de Wye, un Sector de Trántor, y el Emperador Galáctico Cleón I. Ambos quieren apoderarse de la psicohistoria que Seldon ha intuido que se puede desarrollar a partir de ciertas formulaciones matemáticas puramente teóricas. Así, se ve forzado a huir por varios Sectores del planeta Trántor (capital del Imperio Galáctico), en las que entra en contacto con las leyendas sobre la Tierra y los robots.

La historia comienza con la llegada de Hari Seldon al planeta-ciudad de Trántor desde su planeta natal, Helicón, para asistir a una Convención de Matemáticos. Allí se verá envuelto en un conflicto entre el alcalde de Wye, un Sector de Trántor, y el Emperador Galáctico Cleón I. Ambos quieren apoderarse de la psicohistoria que Seldon ha intuido que se puede desarrollar a partir de ciertas formulaciones matemáticas puramente teóricas. Así, se ve forzado a huir por varios Sectores del planeta Trántor (capital del Imperio Galáctico), en las que entra en contacto con las leyendas sobre la Tierra y los robots.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sacratorium es como se l<strong>la</strong>ma al edificio. Lo que es. Preguntarles por qué lo nombran así era<br />

como preguntarles por qué una pared se l<strong>la</strong>ma pared.<br />

—¿Hay algo que sepan acerca de él?<br />

—Por supuesto, Hari. Saben para qué sirve. Es un lugar dedicado a algo más que a <strong>la</strong> vida en<br />

Mycogen. Está dedicado a otro mundo, un mundo anterior y mejor.<br />

—El mundo donde antes vivían, quieres decir.<br />

—Exactamente. Gota de Lluvia Cuarenta y Cinco casi me lo dijo, pero no del todo. No se<br />

atrevía a pronunciar pa<strong>la</strong>bra.<br />

—¿Aurora?<br />

—Ésa es <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra, pero sospecho que si <strong>la</strong> pronunciaras en voz alta ante un grupo de<br />

mycogenios, se horrorizarían y escandalizarían. Cuando Gota de Lluvia Cuarenta y Cinco dijo:<br />

«El Sacratorium está dedicado a...», calló de repente y escribió con el dedo, cuidadosamente, en <strong>la</strong><br />

palma de <strong>la</strong> mano, <strong>la</strong>s letras, una a una. Estaba tan ruborizada que parecía hacer algo<br />

obsceno con su gesto.<br />

—¡Qué extraño! Si el Libro es una guía exacta, Aurora es su recuerdo más preciado, su punto<br />

principal de unificación, el centro alrededor del cual todo Mycogen gira. ¿Por qué iba a<br />

considerarse una obscenidad el mencionarlo. ¿Estás segura de haber interpretado bien lo que <strong>la</strong><br />

Hermana quería decir?<br />

—Por completo. Y quizá no sea un misterio. Hab<strong>la</strong>r demasiado sobre ese tema podría hacer que<br />

llegara a oídos de <strong>la</strong>s tribus. La mejor forma de mantenerlo secreto es hacer que su mención sea<br />

tabú.<br />

—¿Tabú?<br />

—Sí. Se trata de un término antropológico especializado. Es una referencia a una presión social,<br />

seria y efectiva, para <strong>la</strong> prohibición de alguna acción. El hecho de que <strong>la</strong>s mujeres no estén<br />

autorizadas a entrar en el Sacratorium tiene, probablemente, <strong>la</strong> fuerza de un tabú. Estoy<br />

segura de que una Hermana se mostraría horrorizada si se le sugiriera invadir el recinto.<br />

—Y los detalles conseguidos para que yo pueda llegar solo al Sacratorium, ¿son de fiar?<br />

—En primer lugar, Hari, no vas a ir sólo. Yo te acompañaré. Creo haber discutido ya el asunto<br />

contigo y haber expuesto con toda c<strong>la</strong>ridad que no puedo protegerte a distancia..., ni de <strong>la</strong>s<br />

tormentas de nieve, ni de <strong>la</strong>s mujeres salvajes. En segundo lugar, no es práctico pensar en ir<br />

andando como si nada. Puede que Mycogen sea un Sector pequeño, si se lo compara con otros<br />

sectores, pero tampoco es tan pequeño.<br />

—Un expreso, pues.<br />

—En Mycogen no hay expresos que crucen el territorio. Esto favorecería el contacto entre<br />

mycogenios y tribus. Pero hay transportes públicos del tipo que se encuentran en p<strong>la</strong>netas más<br />

pequeños, menos desarrol<strong>la</strong>dos. Y, en realidad, eso es Mycogen, un trozo de p<strong>la</strong>neta<br />

subdesarrol<strong>la</strong>do, incrustado como una espina en el cuerpo de Trantor que, por otra parte, es un<br />

conjunto de sociedades evolucionadas pegadas unas a otras. Hari, termina el libro de una vez.<br />

Es obvio que Gota de Lluvia Cuarenta y Tres corre peligro mientras tú lo tengas y lo correrá más<br />

si lo descubren.<br />

—¿Quieres decir que su lectura por un miembro de tribu es tabú?<br />

—Estoy segura.<br />

—Bueno, no perdería gran cosa devolviéndoselo. Yo diría que un 95 por ciento es de un<br />

aburrimiento increíble: infinitas luchas internas entre grupos políticos, infinita justificación de<br />

políticas cuya prudencia yo no podría juzgar, infinitas homilías sobre temas éticos, los cuales, aun<br />

conociéndolos, y no suelen serlos, están p<strong>la</strong>nteados con tal indignante tono virtuoso que casi<br />

obligan a su vio<strong>la</strong>ción.<br />

—Parece como si : arrancándotelo de <strong>la</strong>s manos te hiciera un gran favor.<br />

—Excepto que queda el otro 5 por ciento que hab<strong>la</strong> del inmencionable Aurora. No dejo de<br />

pensar que ahí puede haber algo, y que este algo puede serme útil. Por eso me interesaba. saber<br />

sobre el Sacratorium.<br />

—¿Esperas encontrar pruebas en el Sacratorium en favor del concepto de Aurora que aparece<br />

en el Libro?<br />

—En cierto modo, sí. También estoy terriblemente interesado por lo que el libro tiene que decir<br />

sobre los autómatas, o robots, empleando su pa<strong>la</strong>bra. Me siento atraído por el concepto.<br />

—No me digas que te lo tomas en serio.<br />

—Casi. Si aceptas algunos pasajes del Libro al pie de <strong>la</strong> letra, entonces hay <strong>la</strong> implicación de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!