Manipulación de cilindros en fuego - Abelló Linde
Manipulación de cilindros en fuego - Abelló Linde
Manipulación de cilindros en fuego - Abelló Linde
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consejo <strong>de</strong> Seguridad 2 – Manipulación <strong>de</strong> <strong>cilindros</strong><br />
durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición al <strong>fuego</strong>.<br />
1. El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong><br />
gas expuestos al <strong>fuego</strong> o al calor (con<br />
excepción <strong>de</strong> los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o)<br />
Cualquier cilindro <strong>de</strong> gas que está expuesto<br />
a <strong>fuego</strong> o calor extremo pue<strong>de</strong> romperse<br />
<strong>de</strong>bido al aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la temperatura y<br />
la presión. Esto es válido incluso para los<br />
<strong>cilindros</strong> que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los dispositivos <strong>de</strong><br />
alivio <strong>de</strong> presión ya que <strong>en</strong> circunstancias<br />
extremas, el dispositivo no pue<strong>de</strong> funcionar<br />
lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te rápido. Los riesgos<br />
surg<strong>en</strong> <strong>de</strong> los golpes <strong>de</strong> ariete, proyección<br />
<strong>de</strong> piezas/fragm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>cilindros</strong> y <strong>de</strong>l<br />
cont<strong>en</strong>ido inflamable, tóxico o corrosivo <strong>de</strong>l<br />
cilindro. Un cilindro <strong>de</strong> gas al estallar pue<strong>de</strong><br />
volar una distancia <strong>de</strong> 100 metros o más.<br />
1.1. Botellas que cont<strong>en</strong>gan gases no<br />
tóxicos o no corrosivos, dispuestos <strong>en</strong> una<br />
rampa o <strong>en</strong> un área <strong>de</strong> almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
• Advierta al personal y evacuar el área.<br />
• Impedir el acceso a la zona mediante<br />
barreras y carteles <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia.<br />
• Llame a los bomberos y al proveedor <strong>de</strong>l<br />
gas.<br />
• Inmediatam<strong>en</strong>te iniciar el <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
los <strong>cilindros</strong> por inundación con agua <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
un lugar seguro - <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> maquinaria<br />
pesada o <strong>de</strong> una pared sólida.<br />
• Establecer cuando se inició el <strong>fuego</strong>,<br />
cont<strong>en</strong>ido, número y ubicación <strong>de</strong> los<br />
<strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> gas involucrados.<br />
• Dar esta información y todas las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> este Consejo <strong>de</strong><br />
Seguridad a los bomberos a su llegada.<br />
Las botellas que cont<strong>en</strong>gan gases licuados<br />
(GLP, por ejemplo, dióxido <strong>de</strong> carbono<br />
y óxido nitroso) se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> almac<strong>en</strong>ar <strong>en</strong><br />
posición vertical. Recolocar los <strong>cilindros</strong> <strong>en</strong><br />
posición vertical para evitar ser expulsado<br />
el líquido por la válvula o dispositivo <strong>de</strong><br />
alivio <strong>de</strong> presión.<br />
Se <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er cuidado <strong>de</strong> no golpear los<br />
<strong>cilindros</strong> durante su <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to.<br />
Los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o pres<strong>en</strong>tan peligros<br />
mayores y requier<strong>en</strong> un tratami<strong>en</strong>to especial<br />
como se indica a continuación.<br />
1.2. Cilindros aislados <strong>en</strong> uso <strong>de</strong> gases<br />
no corrosivos o no tóxicos.<br />
1.2.1. No se conoce el tiempo <strong>de</strong> exposición<br />
al inc<strong>en</strong>dio o al calor.<br />
• Aplicar las recom<strong>en</strong>daciones que figuran<br />
<strong>en</strong> 1.1.<br />
1.2.2. Si se conoce el tiempo <strong>de</strong> exposición<br />
al inc<strong>en</strong>dio o al calor.<br />
• Si es seguro t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las<br />
características <strong>de</strong>l <strong>fuego</strong> o la exposición al<br />
calor, si está abierta, cierre la válvula <strong>de</strong>l<br />
cilindro, y retirar todos los <strong>cilindros</strong> que<br />
hubiese <strong>en</strong> las proximida<strong>de</strong>s.<br />
• Advierta al personal y evacuar el área.<br />
• Impedir el acceso a la zona mediante<br />
barreras y carteles <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia.<br />
• Llame a los bomberos y al proveedor <strong>de</strong>l<br />
gas.<br />
• Establecer cuando se inició el inc<strong>en</strong>dio o<br />
<strong>de</strong> cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l cilindro<br />
(s), y dar esta información y todas las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> este Consejo <strong>de</strong><br />
Seguridad a la llegada <strong>de</strong> los bomberos.<br />
• Inmediatam<strong>en</strong>te iniciar el <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
los <strong>cilindros</strong> por inundación con agua <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
un lugar seguro - <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> maquinaria<br />
pesada o <strong>de</strong> una pared sólida.<br />
• Interrupción <strong>de</strong>l <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to por un corto<br />
tiempo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el <strong>fuego</strong> ha sido<br />
extinguido.<br />
• Si los <strong>cilindros</strong> se secan rápidam<strong>en</strong>te y<br />
forma vapor <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong>l cilindro,<br />
continuar la refrigeración inmediatam<strong>en</strong>te.<br />
• Deje <strong>en</strong>friar, cuando los <strong>cilindros</strong><br />
permanec<strong>en</strong> húmedas durante 10 minutos<br />
sin la aplicación <strong>de</strong> agua.<br />
1.3. Cilindro aislado <strong>en</strong> uso que ti<strong>en</strong>e<br />
una fuga <strong>de</strong> gas inflamable y <strong>fuego</strong> <strong>en</strong> la<br />
válvula<br />
Cierre la válvula <strong>de</strong>l cilindro, si es seguro<br />
hacerlo. Esto por lo g<strong>en</strong>eral se <strong>de</strong>ti<strong>en</strong>e el<br />
flujo <strong>de</strong> gas y las llamas <strong>de</strong> la válvula.<br />
Una llama <strong>en</strong> un cilindro <strong>de</strong> gas que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> una habitación y que la<br />
válvula no se pue<strong>de</strong> cerrar, normalm<strong>en</strong>te se<br />
<strong>de</strong>ja quemar mi<strong>en</strong>tras se <strong>en</strong>fría el cilindro<br />
con agua. Si la llama se extingue el gas<br />
continúa sali<strong>en</strong>do y pue<strong>de</strong> causar una<br />
explosión. La llama sólo pue<strong>de</strong> extinguirse<br />
si:<br />
• Pue<strong>de</strong> dar lugar a una situación peligrosa.<br />
En tal caso, aplicar las recom<strong>en</strong>daciones<br />
pertin<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el punto 1.2 y v<strong>en</strong>tilar<br />
abundantem<strong>en</strong>te y <strong>de</strong> forma natural.<br />
• La salida <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> gas es muy pequeña<br />
y el cilindro se pue<strong>de</strong> mover <strong>de</strong> manera<br />
segura, retirarlo rápidam<strong>en</strong>te al aire libre,<br />
<strong>en</strong> un lugar seguro.<br />
1.4. Botellas que cont<strong>en</strong>gan gases<br />
tóxicos o corrosivos<br />
Consejo <strong>de</strong> Seguridad 2 v 12- Manipulación <strong>de</strong> <strong>cilindros</strong> durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición al <strong>fuego</strong> Página 1
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la ext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> la fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
calor o <strong>fuego</strong>, el grado <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> las propieda<strong>de</strong>s y las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />
gases involucrados y las condiciones <strong>de</strong><br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to. Por lo tanto, cualquier<br />
acción <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>cidida y dirigida por una<br />
persona <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te capacitada que sea<br />
capaz <strong>de</strong> tomar rápidam<strong>en</strong>te las medidas<br />
a<strong>de</strong>cuadas para reducir los riesgos.<br />
Antes <strong>de</strong> tal acción:<br />
• Advierta al personal y evacuar el área.<br />
• Impedir el acceso a la zona mediante<br />
barreras y carteles <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia.<br />
• Llame a los bomberos y al proveedor <strong>de</strong>l<br />
gas.<br />
• Establecer cuando se inició el inc<strong>en</strong>dio o<br />
<strong>de</strong> cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l cilindro<br />
(s), y dar esta información y todas las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> este Consejo <strong>de</strong><br />
Seguridad a llegada <strong>de</strong> los bomberos.<br />
2. El tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong><br />
acetil<strong>en</strong>o expuestos al <strong>fuego</strong> o al calor<br />
El sistema <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> un cilindro <strong>de</strong><br />
acetil<strong>en</strong>o (masa porosa y el disolv<strong>en</strong>te),<br />
normalm<strong>en</strong>te previ<strong>en</strong>e cualquier reacción<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición peligrosa <strong>de</strong>l acetil<strong>en</strong>o.<br />
Pero si los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o están<br />
expuestos al <strong>fuego</strong> o al calor extremo o si se<br />
produce retroceso <strong>de</strong> llama <strong>en</strong> el cilindro se<br />
produce una reacción <strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición.<br />
Esto pue<strong>de</strong> provocar, a<strong>de</strong>más, el escape<br />
<strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o cali<strong>en</strong>te. La propia reacción<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scomposición provoca el aum<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> la temperatura y la presión pudi<strong>en</strong>do<br />
ocasionar el estallido <strong>de</strong>l cilindro. Los<br />
riesgos que surg<strong>en</strong> son <strong>de</strong>bidos a las llamas,<br />
golpes <strong>de</strong> ariete y proyección <strong>de</strong> partes <strong>de</strong>l<br />
cilindro. Un cilindro <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o al estallar<br />
pue<strong>de</strong> volar una distancia <strong>de</strong> 100 metros o<br />
más.<br />
2.1. Cilindros <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o <strong>en</strong> el <strong>fuego</strong>,<br />
dispuestos <strong>en</strong> rampa o <strong>en</strong> un área <strong>de</strong><br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
• Advierta al personal y evacuar el área.<br />
• Impedir el acceso a la zona mediante<br />
barreras y carteles <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia.<br />
• Llame a los bomberos y al proveedor <strong>de</strong>l<br />
gas.<br />
• Si es seguro hacerlo, iniciar el <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> los <strong>cilindros</strong> por inundación con<br />
agua <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un lugar seguro - <strong>de</strong>trás <strong>de</strong><br />
maquinaria pesada o <strong>de</strong> una pared sólida.<br />
• Establecer la información sobre el número<br />
y la ubicación <strong>de</strong> los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o<br />
involucrados, y la hora <strong>en</strong> que empezó el<br />
<strong>fuego</strong>.<br />
• Dar esta información y todas las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> este Consejo <strong>de</strong><br />
Seguridad a la llegada <strong>de</strong> los bomberos.<br />
2.2. Cilindros <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o aislados <strong>en</strong> uso.<br />
2.2.1. No se conoce el tiempo <strong>de</strong> exposición<br />
al inc<strong>en</strong>dio o al calor.<br />
• Aplicar las recom<strong>en</strong>daciones que figuran<br />
<strong>en</strong> 2.1.<br />
2.2.2. Si se conoce el tiempo <strong>de</strong> exposición<br />
al inc<strong>en</strong>dio o al calor.<br />
• Si es seguro t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las<br />
características <strong>de</strong>l <strong>fuego</strong> o la exposición al<br />
calor, cierre las válvulas <strong>de</strong>l cilindro, si está<br />
abierta.<br />
• Advierta al personal y evacuar el área.<br />
• Impedir el acceso a la zona mediante<br />
barreras y carteles <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia.<br />
• Llame a los bomberos y al proveedor <strong>de</strong>l<br />
gas.<br />
• Establecer cuando se inició el inc<strong>en</strong>dio o<br />
<strong>de</strong> cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l cilindro<br />
(s), y dar esta información y todas las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> este Consejo <strong>de</strong><br />
Seguridad a la llegada <strong>de</strong> los bomberos.<br />
• Inmediatam<strong>en</strong>te iniciar el <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
los <strong>cilindros</strong> por inundación con agua <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
un lugar seguro - <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> maquinaria<br />
pesada o <strong>de</strong> una pared sólida.<br />
• Si los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o se secan<br />
rápidam<strong>en</strong>te y forma vapor <strong>en</strong> la superficie<br />
<strong>de</strong>l cilindro, continúe <strong>en</strong>friami<strong>en</strong>to con agua.<br />
Cuando los <strong>cilindros</strong> permanezcan frescos<br />
y húmedos al m<strong>en</strong>os 30 minutos, por lo<br />
g<strong>en</strong>eral es seguro para acercarse a ellos<br />
para comprobar si hay fugas. Si no se<br />
observa un escape, sacarlos <strong>de</strong>l lugar y<br />
sumergirlos <strong>en</strong> agua durante al m<strong>en</strong>os 24<br />
horas. Luego colóquelos <strong>en</strong> un lugar seguro.<br />
Un cilindro con fugas se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar, se<br />
<strong>en</strong>fría y la zona se acordona durante 24<br />
horas.<br />
2.3. Cilindro <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o afectado por<br />
retroceso <strong>de</strong> la llama o con fugas y llama <strong>en</strong><br />
la válvula.<br />
Un retroceso <strong>de</strong> la llama <strong>en</strong> un cilindro <strong>de</strong><br />
acetil<strong>en</strong>o o llama <strong>en</strong> la válvula <strong>de</strong>l cilindro<br />
crear una peligrosa situación. Sólo cuando<br />
se pue<strong>de</strong> hacer inmediatam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
la ignición, cierre la válvula <strong>de</strong>l cilindro para<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>er el flujo <strong>de</strong> gas.<br />
Palpe el cuerpo <strong>de</strong>l cilindro con las manos<br />
<strong>de</strong>snudas para <strong>de</strong>tectar cualquier aum<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> la temperatura. Si,<br />
• el cilindro empieza a cal<strong>en</strong>tarse,<br />
• la llama o el flujo <strong>de</strong> gas no se<br />
<strong>de</strong>ti<strong>en</strong>e o<br />
• cualquier otra duda, aplicar las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong>l punto 2.2.<br />
Una llama <strong>en</strong> un cilindro <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o que<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> una habitación y que la<br />
válvula no se pue<strong>de</strong> cerrar normalm<strong>en</strong>te se<br />
<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> quemar mi<strong>en</strong>tras se <strong>en</strong>fría el cilindro<br />
con agua.<br />
Si la llama se extingue, el acetil<strong>en</strong>o sigue<br />
sali<strong>en</strong>do y pue<strong>de</strong> causar una explosión. La<br />
llama sólo pue<strong>de</strong> ser extinguida si:<br />
• Pue<strong>de</strong> dar lugar a una situación peligrosa.<br />
En tal caso, aplicar las correspondi<strong>en</strong>tes<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong>l punto 2.2. y v<strong>en</strong>tilar<br />
abundantem<strong>en</strong>te y <strong>de</strong> forma natural.<br />
• El flujo <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o es muy pequeño y<br />
el cilindro <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o pue<strong>de</strong> estar <strong>en</strong><br />
situación segura, rápidam<strong>en</strong>te llevar al aire<br />
libre, <strong>en</strong> un lugar seguro.<br />
2.4. Boques <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o<br />
Cuando se ha producido un retroceso <strong>de</strong><br />
llama, si es seguro hacerlo, cerrar sólo la<br />
válvula c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong>l bloque - no las válvulas<br />
<strong>de</strong> los <strong>cilindros</strong> individuales -, sólo se<br />
pue<strong>de</strong> hacer inmediatam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />
ignición.<br />
Aplicar el procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> comprobación y<br />
recom<strong>en</strong>daciones tal como se m<strong>en</strong>ciona <strong>en</strong><br />
los apartados 2.1. y 2.2.<br />
Consejo <strong>de</strong> Seguridad 2 v 12 - Manipulación <strong>de</strong> <strong>cilindros</strong> durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición al <strong>fuego</strong> Página 2
Como los <strong>cilindros</strong> <strong>en</strong> un bloque están cerca<br />
unos <strong>de</strong> otros, la refrigeración, a partir <strong>de</strong><br />
agua no se pue<strong>de</strong> garantizar. Por esta razón,<br />
los bloques <strong>en</strong> los que se sospecha una<br />
<strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong>berán refrigerarse con<br />
agua por lo m<strong>en</strong>os 24 horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que<br />
la fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>fuego</strong> o el calor se ha eliminado<br />
y los <strong>cilindros</strong> se ha mant<strong>en</strong>ido fresco<br />
y húmedo al m<strong>en</strong>os 30 minutos. No se<br />
acerque a los bloques este periodo y evitar<br />
el acceso a la zona por medios <strong>de</strong> barreras y<br />
carteles <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia.<br />
2.5. Disparo a los <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o<br />
La rotura <strong>de</strong> una botella <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o<br />
cali<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se pue<strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ir<br />
mediante la perforación <strong>de</strong>l cilindro con al<br />
m<strong>en</strong>os dos orificios por disparos <strong>de</strong> fusil.<br />
El método está permitido y ocasionalm<strong>en</strong>te<br />
utilizado por los servicios <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
algunos países. Las sigui<strong>en</strong>tes condiciones<br />
<strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser consi<strong>de</strong>radas:<br />
• La acción <strong>de</strong>berá ser propuesta y<br />
<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te autorizado por la autoridad<br />
compet<strong>en</strong>te.<br />
• La acción sólo se llevará a cabo por un<br />
tirador experim<strong>en</strong>tado <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong><br />
emerg<strong>en</strong>cia autorizado.<br />
• La acción sólo se llevará a cabo <strong>en</strong> los<br />
<strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> acetil<strong>en</strong>o aislados, situado <strong>en</strong><br />
una zona libre.<br />
• La acción se llevará a cabo a una distancia<br />
<strong>de</strong> por lo m<strong>en</strong>os 100 metros a fin <strong>de</strong> no<br />
poner <strong>en</strong> peligro al que realice el disparo.<br />
Después <strong>de</strong> que el cilindro se ha perforado,<br />
pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado como inof<strong>en</strong>sivo.<br />
3. Observación final<br />
Es <strong>de</strong> suma importancia que los cli<strong>en</strong>tes y<br />
los servicios <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia puedan recibir<br />
asesorami<strong>en</strong>to a<strong>de</strong>cuado e inmediato <strong>en</strong><br />
el manejo <strong>de</strong> <strong>cilindros</strong> <strong>de</strong> gas <strong>en</strong> el <strong>fuego</strong>.<br />
Al igual que con cualquier recom<strong>en</strong>dación<br />
<strong>de</strong> esta naturaleza, cada situación requiere<br />
una cuidadosa evaluación <strong>de</strong> los riesgos<br />
involucrados.<br />
Estas recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> ABELLO LINDE no implican garantía por parte <strong>de</strong> la empresa, <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> que su<br />
responsabilidad no pue<strong>de</strong> substituir a la <strong>de</strong>l usuario <strong>de</strong> este docum<strong>en</strong>to.<br />
Región Nor<strong>de</strong>ste:<br />
Región Levante:<br />
Bailén, 105 - 08009 BARCELONA Camino <strong>de</strong> Liria s/n, Apdo. <strong>de</strong> Correos, nº25<br />
Tel. Call C<strong>en</strong>ter: 902 426 462 - Fax: 902 181 078<br />
46530 PUÇOL (Val<strong>en</strong>cia)<br />
e-mail: cc<strong>en</strong>ternor<strong>de</strong>ste@es.lin<strong>de</strong>-gas.com Tel. Call C<strong>en</strong>ter: 902 426 463 - Fax: 961 424 143<br />
e-mail: cc<strong>en</strong>terlevante@es.lin<strong>de</strong>-gas.com<br />
Abelló Lin<strong>de</strong>, S.A<br />
www.abellolin<strong>de</strong>.es<br />
Región C<strong>en</strong>tro:<br />
Región Sur:<br />
Ctra. Alcalá - Daganzo, km. 3,8<br />
Pol. Ind. Ciudad <strong>de</strong>l Transporte,<br />
Pol. Ind. Bañuelos, Haití, 1 Real <strong>de</strong> Vellón, P-27<br />
28806 ALCALÁ DE HENARES (Madrid) 11591 JEREZ DE LA FRA. (Cádiz)<br />
Tel. Call C<strong>en</strong>ter: 902 426 464 - Fax: 918 776 110 Tel. Call C<strong>en</strong>ter: 902 426 465 - Fax: 956 158 064<br />
e-mail: cc<strong>en</strong>terc<strong>en</strong>tro@es.lin<strong>de</strong>-gas.com<br />
e-mail: cc<strong>en</strong>tersur@es.lin<strong>de</strong>-gas.com<br />
Consejo <strong>de</strong> Seguridad 2 v 12 - Manipulación <strong>de</strong> <strong>cilindros</strong> durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la exposición al <strong>fuego</strong> Página 3