Untitled - Kerr Hawe
Untitled - Kerr Hawe Untitled - Kerr Hawe
polimerização rápida do excesso com luz por 2 segundos, ou deixando ocorrer a autopolimerização durante 2 a 3 minutos após a aplicação. 11. Após a remoção do excesso de cimento, fotopolimerize todas as superfícies, incluindo as bordas usando a luz fotopolimerizadora Demi por 10 segundos. [1] 12. Use as fitas de acabamento para as áreas proximais. Proceda com o polimento das bordas com os discos, copos ou pontas Gloss Plus. Use os polidores HiLuster Plus para dar acabamento final com alto brilho. 13. Verifique se há oclusão. Nota: O tempo mínimo de trabalho do material é de 2 minutos em temperatura ambiente; o tempo de presa é de aproximadamente 3 minutos na temperatura da boca. Esses tempos podem variar em função das condições de armazenamento, temperatura, umidade e idade do produto. ARMAZENAMENTO: Armazene em temperatura ambiente. Evite o calor excessivo. A refrigeração é opcional para a manutenção do frescor. CUIDADO: A resina de metacrilato nãopolimerizada pode causar dermatite de contato e lesão à polpa. Evite contato com a pele, os olhos e os tecidos moles. Após o contato, lave bem com água. O agente de ataque ácido Kerr Gel contém ácido fosfórico. Evite o contato com a pele, com os olhos e com os tecidos moles. Em caso de contato acidental com a pele ou os olhos, lavar imediatamente com água. Procure orientação médica em caso de contato com os olhos. Somente para uso externo. GARANTIA LIMITADA RESPONSABILIDADE LIMITADA DA KERR As informações técnicas oferecidas pela Kerr, sejam verbais ou escritas, têm o objectivo de auxiliar os dentistas no uso dos produtos da
empresa. O dentista assume todo o risco e responsabilidade por danos que possam ocorrer devido ao uso incorrecto dos produtos da Kerr. Em caso de haver algum defeito de material ou de fabricação, a responsabilidade da Kerr fica limitada à substituição do produto defeituoso ou de parte do mesmo, ou ao reembolso do custo real do produto defeituoso, a critério da Kerr. Esta garantia limitada só é válida mediante a devolução do produto defeituoso para a Kerr. A Kerr não será responsável por nenhum dano indirecto, incidental ou resultante. EXCEPTO CONFORME OS TERMOS EXPRESSOS ACIMA, A KERR NÃO CONCEDE NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO- SE GARANTIAS RELACIONADAS À DESCRIÇÃO, QUALIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO. [1] Tempos de polimerização recomendados: Demi e L.E.Demetron II: 5 segundos para adesivos e 10 segundos para cimentos. L.E.Demetron I e Optilux 501: 10 segundos para adesivos e 20 segundos para cimentos. Para todos os outros fotopolimerizadores, consulte as recomendações do fabricante.
- Page 21 and 22: 1. Die provisorische Restauration e
- Page 23 and 24: 5. Nach dem Entfernen des übersch
- Page 25 and 26: Zahnarzt die Verwendung von Kerr-Pr
- Page 27 and 28: il cemento provvisorio e i residui
- Page 29 and 30: Quando si utilizza Maxcem Elite per
- Page 31 and 32: della Kerr, alla sostituzione del p
- Page 33 and 34: 2. Anvend det roterende OptiClean i
- Page 35 and 36: tanden. Brug af bonding sammen med
- Page 37 and 38: hændelige skader og skader forvold
- Page 39 and 40: den rengöringsmetod du föredrar)
- Page 41 and 42: Kronrestaurationer vid implantat 1.
- Page 43 and 44: FÖRUTOM VAD SOM UTTRYCKLIGEN OVAN
- Page 45 and 46: Όλες οι έμμεσες απο
- Page 47 and 48: στον οδόντα, επιτρέ
- Page 49 and 50: Πλύνετε σχολαστικά
- Page 51 and 52: 2. Gebruik het OptiClean roterende
- Page 53 and 54: Voor het cementeren van veneer met
- Page 55 and 56: product naar Kerr worden geretourne
- Page 57 and 58: Alle indirekte restaureringer (bort
- Page 59 and 60: For sementering av fasader ved bruk
- Page 61 and 62: are hvis det mangelfulle produktet
- Page 63 and 64: Kaikki epäsuorat restauraatiot (la
- Page 65 and 66: Käytettäessä Maxcem Elitea lamin
- Page 67 and 68: ajoitetun takuun hyödyntäminen ed
- Page 69 and 70: outro método de limpeza de sua pre
- Page 71: 5. Após a remoção do excesso de
- Page 75 and 76: Wszystkie rodzaje pośrednich uzupe
- Page 77 and 78: 4. Umieść licówkę w odpowiednim
- Page 79 and 80: OGRANICZONA GWARANCJA OGRANICZENIE
- Page 81 and 82: Все виды непрямых р
- Page 83 and 84: 3. Нанесите цемент н
- Page 85 and 86: и мягкими тканями.
- Page 87 and 88: de polimerizare al materialelor de
- Page 89 and 90: 3. Aplicaţi materialul de cimentar
- Page 91 and 92: Kerr Gel Etchant conţine acid fosf
- Page 93 and 94: Az összes indirekt restauráció (
- Page 95 and 96: A héj beragasztáshoz Maxcem Elite
- Page 97 and 98: vagy a hibás termék tényleges k
- Page 99 and 100: Vse posredne obnove (razen zunanjih
- Page 101 and 102: Za cementiranje prevlek/lusk z izde
- Page 103 and 104: z napako. Da bi izkoristili to omej
- Page 105 and 106: Všechny nepřímé náhrady (mimo
- Page 107 and 108: Při cementaci fazety pomocí cemen
- Page 109 and 110: nahradí vadný produkt nebo jeho
- Page 111 and 112: Tüm Dolaylı Restorasyonlar (Vener
- Page 113 and 114: Maxcem Elite kullanarak vener siman
- Page 115 and 116: edelinin iade edilmesiyle sınırl
- Page 117 and 118: Kõik indirektsed restauratsioonid
- Page 119 and 120: Laminaatide tsementeerimisel Maxcem
- Page 121 and 122: annab õiguse puudulik toode Kerril
polimerização rápida do excesso com luz<br />
por 2 segundos, ou deixando ocorrer a<br />
autopolimerização durante 2 a 3 minutos<br />
após a aplicação.<br />
11. Após a remoção do excesso de cimento,<br />
fotopolimerize todas as superfícies, incluindo<br />
as bordas usando a luz fotopolimerizadora<br />
Demi por 10 segundos. [1]<br />
12. Use as fitas de acabamento para as áreas<br />
proximais. Proceda com o polimento das<br />
bordas com os discos, copos ou pontas<br />
Gloss Plus. Use os polidores HiLuster Plus<br />
para dar acabamento final com alto brilho.<br />
13. Verifique se há oclusão.<br />
Nota: O tempo mínimo de trabalho do material<br />
é de 2 minutos em temperatura ambiente;<br />
o tempo de presa é de aproximadamente<br />
3 minutos na temperatura da boca. Esses<br />
tempos podem variar em função das condições<br />
de armazenamento, temperatura, umidade e<br />
idade do produto.<br />
ARMAZENAMENTO: Armazene em temperatura<br />
ambiente. Evite o calor excessivo. A refrigeração<br />
é opcional para a manutenção do frescor.<br />
CUIDADO: A resina de metacrilato nãopolimerizada<br />
pode causar dermatite de contato<br />
e lesão à polpa. Evite contato com a pele, os<br />
olhos e os tecidos moles. Após o contato, lave<br />
bem com água. O agente de ataque ácido <strong>Kerr</strong><br />
Gel contém ácido fosfórico. Evite o contato com<br />
a pele, com os olhos e com os tecidos moles.<br />
Em caso de contato acidental com a pele ou os<br />
olhos, lavar imediatamente com água. Procure<br />
orientação médica em caso de contato com os<br />
olhos. Somente para uso externo.<br />
GARANTIA LIMITADA<br />
RESPONSABILIDADE LIMITADA DA KERR<br />
As informações técnicas oferecidas pela <strong>Kerr</strong>,<br />
sejam verbais ou escritas, têm o objectivo de<br />
auxiliar os dentistas no uso dos produtos da