Untitled - Kerr Hawe
Untitled - Kerr Hawe Untitled - Kerr Hawe
Maxcem Elite Uputstva za upotrebu “Maxcem Elite” samojetkajući/samovezjujuci cement na bazi smole Opis “Maxcem Elite” je samojetkajući, samovezujuci cement na bazi smole koji se proizvodi u obliku paste, a koji je naznačen za korišćenje kod indirektnog cementiranja restauracija od porcelana, keramike, akrilata i metala. Ovaj proizvod sadrži tezinski 69 % ispuna i rendgenski je kontrastan. Materijal koji se dvostruko polimerizuje pakuje se u špriceve sa dve patrone sa jednokratnim vrhovima za samomešanje, kao i opcionim zakrivljenim vrhovima za istiskivanje, koji korisniku omogućavaju da istisne željenu zapreminu cementa direktno u restauraciju i/ili preparaciju zuba. Indikacije za upotrebu Indirektne restauracije Cementiranje porculanskih, keramikih, akrilatnih, metal-keramickih, inleja/onleja, krunica, mostova, kocica i faseta. Cementiranje kruničnih restauracija na implantima Uputstvo za upotrebu Napomena: Proverite da li je u laboratoriji obavljena prethodna obrada konačne restauracije u skladu sa uputstvima proizvođača. Vrhovi za samomešanje namenjeni su za jednokratnu upotrebu na samo jednom pacijentu. Koristite samo one privremene cemente koji ne sadrže eugenol. Korišćenje privremenih vezivnih materijala koji sadrže eugenol može da dovede do inhibicije procesa polimerizacije cementa na bazi smole, uključujući i “Maxcem Elite”.
Sve indirektne restauracije (uključujući i fasete) 1. Uklonite privremenu restauraciju. 2. Koristite “OptiClean” obrtni instrument ili metod čišćenja po svom izboru za uklanjanje privremenog cementa i ostataka iz oblasti preparacije. Temeljno isperite. 3. Preparaciju osušite vazduhom (ne upijajte). 4. Isprobajte restauraciju da biste proverili da li pravilno naleže. 5. Odaberite željenu nijansu cementa. 6. Istisnite materijal iz patrone pre prve upotrebe. Postavite odgovarajući mešač na dvostruku patronu na špricu. Mešač sa širokim otvorom namenjen je za upotrebu samo uz zakrivljene vrhove. Istiskivanje materijala treba obaviti na sledeći način: Inlej/onlej - istisnite cement direktno u preparaciju kaviteta pokrivajući sve površine. Pažljivo postavite restauraciju u preparaciju zuba, dopuštajući da se cement slije sa svih ivica. Krunica - istisnite cement direktno u restauraciju ili preparaciju zuba pokrivajući sve površine. Pažljivo postavite restauraciju u preparaciju zuba, dopuštajući da se cement slije sa svih ivica. Kočić - pripremite prostor za kočić. Odmerite i postavite kočić odgovarajuće veličine. Istisnite cement na kočić ili direktno u prostor kanala. Postavite kočić i lagano ga protresite kako bi se izbeglo zarobljavanje vazduha. Dopustite da cement lagano istekne iz prostora kanala. 7. Kada se restauracija pravilno postavi, uklonite suvišni cement. Suvišni cement u obliku gela najbolje se uklanja pogodnim instrumentom. Oblik gela može da se postigne kratkotrajnom polimerizacijom viška svet- Srpski
- Page 95 and 96: A héj beragasztáshoz Maxcem Elite
- Page 97 and 98: vagy a hibás termék tényleges k
- Page 99 and 100: Vse posredne obnove (razen zunanjih
- Page 101 and 102: Za cementiranje prevlek/lusk z izde
- Page 103 and 104: z napako. Da bi izkoristili to omej
- Page 105 and 106: Všechny nepřímé náhrady (mimo
- Page 107 and 108: Při cementaci fazety pomocí cemen
- Page 109 and 110: nahradí vadný produkt nebo jeho
- Page 111 and 112: Tüm Dolaylı Restorasyonlar (Vener
- Page 113 and 114: Maxcem Elite kullanarak vener siman
- Page 115 and 116: edelinin iade edilmesiyle sınırl
- Page 117 and 118: Kõik indirektsed restauratsioonid
- Page 119 and 120: Laminaatide tsementeerimisel Maxcem
- Page 121 and 122: annab õiguse puudulik toode Kerril
- Page 123 and 124: Visas netiešās restaurācijas 1.
- Page 125 and 126: izmantošana kombinācijā ar Maxce
- Page 127 and 128: Lai izmantotu šo ierobežoto garan
- Page 129 and 130: Visos netiesioginio restauravimo pl
- Page 131 and 132: 5. Pašalinę cemento perteklių, v
- Page 133 and 134: Jei produktas turi medžiaginių ar
- Page 135 and 136: Všetky nepriame výplne (okrem faz
- Page 137 and 138: 5. Po odstránení nadbytočného c
- Page 139 and 140: správneho použitia produktov spol
- Page 141 and 142: Фиксиране на всичк
- Page 143 and 144: 4. Полимеризирайте
- Page 145: ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИ
- Page 149 and 150: Za cementiranje obloga korišćenje
- Page 151 and 152: cije, neispravan proizvod se mora v
- Page 153 and 154: ندعملا يلع همئاقلا
- Page 155 and 156: يلع هيتْنَمْسِإلا
- Page 157 and 158: ىلع فطلب هيجراخلا ه
- Page 159 and 160: فاوحلا اهيف امب حطس
- Page 161 and 162: .Kerr تاجتنم مادختسا
Sve indirektne restauracije<br />
(uključujući i fasete)<br />
1. Uklonite privremenu restauraciju.<br />
2. Koristite “OptiClean” obrtni instrument ili<br />
metod čišćenja po svom izboru za uklanjanje<br />
privremenog cementa i ostataka iz oblasti<br />
preparacije. Temeljno isperite.<br />
3. Preparaciju osušite vazduhom (ne upijajte).<br />
4. Isprobajte restauraciju da biste proverili da li<br />
pravilno naleže.<br />
5. Odaberite željenu nijansu cementa.<br />
6. Istisnite materijal iz patrone pre prve<br />
upotrebe. Postavite odgovarajući mešač<br />
na dvostruku patronu na špricu. Mešač sa<br />
širokim otvorom namenjen je za upotrebu<br />
samo uz zakrivljene vrhove.<br />
Istiskivanje materijala treba obaviti na sledeći<br />
način:<br />
Inlej/onlej - istisnite cement direktno u preparaciju<br />
kaviteta pokrivajući sve površine. Pažljivo<br />
postavite restauraciju u preparaciju zuba,<br />
dopuštajući da se cement slije sa svih ivica.<br />
Krunica - istisnite cement direktno u restauraciju<br />
ili preparaciju zuba pokrivajući sve površine.<br />
Pažljivo postavite restauraciju u preparaciju zuba,<br />
dopuštajući da se cement slije sa svih ivica.<br />
Kočić - pripremite prostor za kočić. Odmerite<br />
i postavite kočić odgovarajuće veličine. Istisnite<br />
cement na kočić ili direktno u prostor kanala.<br />
Postavite kočić i lagano ga protresite kako bi se<br />
izbeglo zarobljavanje vazduha. Dopustite da cement<br />
lagano istekne iz prostora kanala.<br />
7. Kada se restauracija pravilno postavi, uklonite<br />
suvišni cement. Suvišni cement u obliku<br />
gela najbolje se uklanja pogodnim instrumentom.<br />
Oblik gela može da se postigne<br />
kratkotrajnom polimerizacijom viška svet-<br />
Srpski
Change language