09.08.2012 Views

STABILIZER™

STABILIZER™

STABILIZER™

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NEDERLANDS<br />

De STABILIZER is door fysiotherapeuten ontworpen. Het is een<br />

eenvoudig apparaat dat drukveranderingen meet in een met<br />

lucht gevulde drukcel. Het apparaat maakt het mogelijk om<br />

tijdens oefening lichaamsbewegingen te controleren, met name<br />

de bewegingen van de wervelkolom. Het apparaat bestaat<br />

uit een ballonnetje (voor het opblazen) dat tegelijkertijd als<br />

manometer fungeert. Het is gekoppeld aan een drukcel.<br />

Training ter stabilisatie van de kern impliceert dat men de<br />

co-activering van de co-contractiepatronen van de musculus<br />

transversus abdominis en de lumbale musculus multifidus<br />

opnieuw leert, en dit ter ondersteuning van plaatselijke spinale<br />

segmenten. Publicaties van onderzoek hebben aangetoond dat,<br />

wanneer de musculus transversus abdominis en de lumbale<br />

musculus multifidus normaal functioneren, zij gezamenlijk<br />

functioneren. Hierdoor wordt de spanning op de fascia<br />

thoracolumbalis verhoogd en fungeert die als een korset. Op die<br />

manier wordt stabiliteit aan de lumbale ruggengraat verleend.<br />

Onderzoek heeft aangetoond dat dit soort oefeningen<br />

voornamelijk belangrijk is bij de preventie en de behandeling<br />

van pijn in de onderrug en van nekpijn (naar aanleiding van<br />

verscheidene pathologieën). De oefentechnieken die in deze<br />

gebruiksaanwijzing worden besproken, impliceren een langzame<br />

en gecontroleerde beweging van het lichaam. De STABILIZER<br />

wordt gebruikt om de beweging van het lichaam tijdens de<br />

oefening te controleren en om feedback te verstrekken. Dit zorgt<br />

ervoor dat men doeltreffend oefent, zodat de rug- en nekpijn<br />

verminderen.<br />

De hier beschreven principes gelden op het moment van het<br />

ter perse gaan van deze handleiding. Te allen tijde kunnen<br />

wijzigingen en verbeteringen toegevoegd worden zonder enige<br />

verplichting van de auteur / fysiotherapeut of Chattanooga<br />

Group.<br />

WAARSCHUWING<br />

Waarschuwing: Dit produkt bevat natuurlijk rubber<br />

latex en kan allergische reacties<br />

veroorzaken.<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!