Los parques tecnológicos vascos siguen creciendo - Red de ...

52
2012 udaberria
Los parques tecnológicos
vascos siguen creciendo
La facturación aumenta un 5% y supera los 3.700 millones de euros
> Nuevo servicio de autobús lanzadera
en Miramón
> Un huerto ecológico en el Parque
Tecnológico de Bizkaia
> Polo Garaia implanta la Telepresencia

Punto de Encuentro
Naturaleza
Tecnología
y Arte
Innovación y Desarrollo
Empresarial
Paseo Mikeletegi, 53 - Parque Miramón
20009 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Tel: 943 011 000 Fax: 943 011 010
E-mail: miramon@miramon.es
http://www.miramon.es

nº 52 aurkibidea
4 Los Parques Tecnológicos de Euskadi han cerrado
2011 con un incremento del 5% en facturación y
aumento del empleo, unos datos positivos en un
contexto de crisis generalizado.
7 El Parque Tecnológico de Álava ultima el programa
de la X Conferencia Internacional de APTE.
8 Nuevo servicio de autobús en el Parque Tecnológico
de San Sebastián.
9 BIOESKOLA-BBK un proyecto innovador para
personas en riesgo de exclusión social, en el Parque
Científico y Tecnológico de Bizkaia.
10 Presentado el nuevo servicio de TelePresencia del
Polo de Innovación Garaia.
16 Oferta de espacios del Parque Tecnológico de San
Sebastián.
18 Elkarrizketa: Norberto Santiago, presidente de ZIV.
26 Iritzia: Joseba Jauregizar, Director General
de Tecnalia.
28 Relación de empresas instaladas en los parques
tecnológicos vascos.
EDITA
Euskadiko Parke
Teknologikoen Sarea
Red de Parques Tecnológicos
del País Vasco
DIRECTOR
Francisco Berjón
COMITÉ EDITORIAL
Estefanía Morcillo
Txaber Ouro
José Manuel Nogales
Andoni Gartzia
COORDINA
Teknologi Parkeen
Komunikazio arloa
Área de Comunicación
de los Parques Tecnológicos
Tel.: 94 403 95 00
komunikazioa@parque-tecnologico.net
©Red de Parques Tecnológicos
del País Vasco
Ningún artículo de esta revista
puede ser reproducido, total o parcialmente,
en cualquier forma o por cualquier medio,
sin autorización escrita del editor.
Los editores no se hacen
responsables de las opiniones
vertidas por los autores
en esta publicación, ni comparten
necesariamente sus criterios.
Depósito legal: SS-616/98
ISSN: 1139-0298

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Los Parques Tecnológicos de
Euskadi crecieron en empleo
y facturación en 2011
Fakturazioan %5eko
igoerarekin eta lanpostu
gehitzearekin itxi zuten
2011.urtea Euskadiko
Teknologi Parkeek. Krisi
orokorreko egoera batean,
lau parkeetako enpresek
3.706 milioi fakturatu zuten,
aurreko urtean baino 176
milioi gehiago eta lanpostu
kopuruak ere gora egin
zuen, 14.436ra iritsiz.
Enpresa kopurua 420tik
gora mantendu zen.
Los Parques Tecnológicos de Álava, Bizkaia y San
Sebastián, y el Polo de Innovación Garaia, que
conforman la Red de Parques Tecnológicos de
Euskadi cerraron el ejercicio 2011 con un 5%
más de facturación y crecimiento del empleo,
unos datos positivos en un contexto de crisis
generalizado.
Si bien el número de empresas ubicadas en
los parques tuvo un ligero descenso, pasando
de las 428 a las 424, el empleo tuvo un buen
comportamiento y alcanzó los 14.436 puestos
directos, frente a los 14.418 de 2010. La
facturación conjunta de las empresas de los
parques ha arrojado los mejores datos del
año 2011: 3.706 millones de €, 176 millones
más que el año anterior, lo que supone un
crecimiento del 5%.
Otro de los datos destacables que ha dejado el
balance de los parques ha sido el del presupuesto
destinado a Investigación y Desarrollo; las
empresas de los cuatro parques tecnológicos
vascos invirtieron 476 millones de euros en I+D,
51 millones más que el año anterior, lo que
significa que las empresas destinan un 13%
de su facturación a I+D. Extrapolando los datos
recogidos por Eustat sobre el gasto en I+D en
Euskadi en el año 2010, podemos concluir que
el 31,25% del gasto total de I+D de Euskadi se
realiza en los parques tecnológicos, así como
el 40,51% del gasto que realizan las empresas
vascas.
En relación a la edad de las personas que
trabajan en los parques, el 21% tiene menos
de 30 años, el 46% es titulado superior y el
31% de la plantilla total está dedicada a I+D.
El número de becarios y doctores con los que
cuentan las empresas y centros de investigación
de los parques se ha incrementado en un 20%,
llegando a los 967 y 1.194 respectivamente.
El número de patentes también ha crecido
considerablemente, llegando a la cifra de 1.062
patentes, un 22% más que el ejercicio anterior.
Por sectores de actividad, las Tecnologías de la
Información y las Comunicaciones sigue siendo
el sector con más peso dentro de los parques,
con un 29%; el 16% corresponde a los Centros
de Investigación; el 13% a la Medicina y las
Biociencias; Aeronáutica ocupa el cuarto lugar
con el 10%, seguido por la Electrónica con
el mismo porcentaje; después está el sector
de Energía y Medioambiente con el 9% y la
automoción con el 1%. Otros sectores, como los
de servicios avanzados, consultorías, ingenierías
etc., copan el 12% de la actividad.
En la actualidad los cuatro parques que
conforman la red cuentan con unos espacios
de casi 147.000 metros cuadrados en
total, distribuidos en los distintos edificios
propiedad de los parques para la instalación
de empresas. El grado de ocupación de estos
edificios es del 70%.
Un año de actividad
2011 ha sido un año satisfactorio en lo que a
la actividad de las sociedades gestoras de los
parques se refiere. Miramón puso en marcha
las obras de urbanización de la primera fase
de la ampliación de Galarreta y finalizó la
construcción de los nuevos edificios 4c-100,
que acogerá la bioincubadora de Bic Gipuzkoa
Berrilan, Biokutxa y Basque Culinary Center.
En Álava, el parque realizó el seguimiento
del proyecto de ordenación urbanística de
los terrenos adquiridos para la ampliación
del parque y se inició la comercialización
4

elkarrizketa azalean
Pie de foto
Actividad por sectores
TIC’s: 29%
Aeronáutica: 10%
Centros I+D: 16%
Medicina y Biociencias: 13%
Electrónica: 10%
Energía y M.A.: 9%
Automoción: 10%
Otros: 12%
del nuevo edificio E8 para la implantación
de empresas. Bizkaia, por su parte, puso
en marcha las obras de construcción del
edificio sede y del de Biofísica en el Parque
Científico de la UPV/EHU en Leioa, además
de comenzar el acondicionamiento del 612,
una infraestructura destinada a incubación de
nuevas empresas de base tecnológica.
Los Parques Tecnológicos asumieron la
coordinación de los nodos territoriales de la
Red Innovanet y participaron activamente
en APTE e IASP, así como en el desarrollo del
proyecto COPIT, cuyo objetivo es conseguir
la mejora de la competitividad y fomentar
el desarrollo de negocio de las empresas a
través de actividades de cooperación. Además
acogieron cerca de 1.700 eventos en los que
participaron más de 65.000 personas.
Nº de empresas, empleo y facturación:
PCT PT PT POLO
BIZKAIA ÁLAVA SAN SEBASTIÁN GARAIA TOTAL
Empresas 220 102 76 26 424
Empleo directo
estimado 7.575 2.715 3.280 866 14.436
Facturación
estimada (M€) 2.500 604 533 69 3.706
Superficies y ocupación
PCT PT PT POLO
Edificios BIZKAIA ÁLAVA SAN SEBASTIÁN GARAIA TOTAL
De los parques
para empresas m² 24.353 79.135 32.255 11.043 146.786
De las empresas m² 143.095 264.192 152.960 23.419 583.666
Total construido m² 167.448 343.327 185.215 34.462 730.452
Grado
de ocupación edificios 63 69 83 58 70%
Calidad del empleo e I+D en los parques tecnológicos de Euskadi
PCT PT PT POLO
ÁLAVA BIZKAIA SAN SEBASTIÁN GARAIA TOTAL
% Personal inferior
a 30 años 14% 21% 26% 29% 21%
%Titulados superiores 34% 46% 53% 55% 46%
%Personal
dedicado a I+D 27% 25% 41% 57% 31%
%Facturación
dedicado a I+D 15% 11% 20% 17% 13%
5

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
”Las empresas
de los parques
cuentan con las
claves del futuro”
Francisco Berjón, presidente de la Red de Parques
Tecnológicos del País Vasco
El presidente de la Red de Parques
Tecnológicos del País Vasco hace un
balance positivo de los resultados obtenidos
por los parques en el año 2011 y señala que
los parques están inmersos en el desarrollo
de proyectos de futuro importantes.
¿Qué lectura hace usted del resultado obtenido por los parques
tecnológicos el año pasado?
Con la coyuntura actual solo puedo hacer una lectura positiva. Obtener
en 2011 un 5% más de facturación y mantener el empleo es una
buena noticia pero debemos seguir trabajando. Tenemos la obligación
de estar preparados para un crecimiento de la demanda de espacios e
infraestructuras cuando se produzca una reactivación de la economía
teniendo en cuenta que los procesos de planificación, urbanización, etc,
lleva varios años, por lo que ya estamos trabajando en grandes proyectos
de futuro.
En medio de la situación de crisis generalizada, ¿por qué
cree que las empresas ubicadas en los parques ofrecen estos
resultados?
El modelo de los parques no es la solución, pero es parte importante
de la solución de la reactivación económica. Las empresas de los
parques cuentan con las claves del futuro, es decir, transferencia de
conocimiento, innovación e internacionalización. Además contamos con
equipos preparados para ser competitivos y obtener estos resultados.
En 2011 los parques acogieron casi 1.700 eventos en los que
participaron más de 65.000 personas, cifras que reflejan, sin duda,
que son espacios atractivos para celebrar eventos.
Pueden ser varios factores los que consigan que los parques sean
espacios atractivos para la celebración de eventos. En primer lugar,
el entorno privilegiado en el que se encuentran, en segundo lugar
contamos con instalaciones preparadas y la colaboración de las
empresas instaladas en los Parques para acoger cualquier tipo de
evento, es importante además del entorno ofrecer infraestructuras
suficientes y de calidad, de hecho, de los casi 1.700 eventos
realizados, la variedad de los mismo es muy amplia con lo que queda
patente que podemos adecuarnos a cualquier necesidad.
Además de todo esto, los parques se han convertido en los
coordinadores de los nodos territoriales de la Red Innovanet.
¿Qué aporta esta red?
Esta red es un foro de encuentro entre los agentes que actúan en
al ámbito de la promoción de la innovación en Euskadi. Cuenta con
unos objetivos claros como son el compartir reflexiones, diagnósticos
y experiencias, alinear los mensajes a transmitir a las empresas,
compartir información sobre planes e instrumentos de cada una de
las instituciones y organismos, compartir la gestión de iniciativas en el
campo de la innovación, facilitar la cualificación de los miembros de la
red, organizar jornadas para las empresas, etc.
Francisco Berjón
“Nuestro modelo es parte importante
de la solución de la reactivación
económica”
En definitiva se trata de dar respuesta a la mejora de la competitividad
en las pymes y actuar de forma coordinada y desde luego es un
concepto amplio de innovación.
¿Cuáles son los proyectos de futuro que destacaría en cada uno
de los parques?
En el Parque Tecnológico de Álava se está realizando la tramitación
urbanística de los nuevos terrenos, con el objetivo de poder comenzar
la comercialización de los mismos a lo largo de 2013.Todo ello
contribuirá a reforzar el posicionamiento del Parque como entorno
para la instalación de proyectos y empresas innovadoras y de base
tecnológica, de esta forma continuaremos atrayendo proyectos en
algunos de los sectores que están siendo promocionados, como el de
las biociencias o las energías alternativas.
En cuanto al Parque Tecnológico de San Sebastián el proyecto estrella
es el denominado “Orona”, una apuesta institucional del Gobierno
Vasco, a través de Spri, y de la Diputación Foral de Gipuzkoa, así
como una apuesta privada de la mano de Orona, principal cliente
del Parque. Se trata de una fuerte apuesta y compromiso por la
innovación y su futuro, que atiende a las demandas comarcales y que
favorecerá sinergias de actividades innovadoras en el ámbito local
y comarcal, lo que, sin duda, ayudará al afianzamiento del tejido
empresarial, industrial y tecnológico de Gipuzkoa y Euskadi.
Por último, el Parque Tecnológico de Bizkaia se encuentra en estos
momentos inmerso con las ampliaciones de Zamudio y Derio, así
como la puesta en marcha del parque en los municipios de Abanto
y Ortuella. Pero no puedo olvidarme del Parque Científico de la UPV/
EHU en Leioa donde ya se estamos construyendo el edificio sede,
que estará terminado y acondicionado a principios del próximo año,
un edificio que albergará la incubadora de empresas, la oficina de
transferencia de resultados de investigación, OTRI, espacio para los
primeros proyectos empresariales, etc. El Edificio de Biofísica también
está en proceso de construcción y calculamos que podrá entrar en
funcionamiento a finales del 2013.
6

parke teknologikoen elkarrizketa sarea
Victoria del Rio, Hector Calderón, Andoni Gartzia, Txaber Ouro, Francisco Berjón, Ebba Lund, Jose Manuel Nogales, Estefanía Morcillo, Marian Ibarrondo, Soledad Dïaz y Joseba Urbieta
El Parque Tecnológico de Álava,
inmerso en la organización de la X
Conferencia Internacional de APTE
El Parque Tecnológico de Álava,
en colaboración con la Red de
Parques Tecnológicos de Euskadi,
está ultimando el programa y todos
los detalles de la X Conferencia
Internacional de APTE, que se
celebrará del 17 al 19 de octubre en las
instalaciones del Parque, así como del
Workshop de IASP, que tendrá lugar los
días 16 y 17 del mismo mes.
El 26 de marzo se celebró una reunión del comité organizador de la
Conferencia, un encuentro en el que participaron el presidente de
la Red de Parques Tecnológicos de Euskadi, junto con los directores
gerentes y los directores de innovación de los cuatro parques que
conforman la red, la directora gerente de APTE, Soledad Díaz
y la directora de servicios y comunicación de IASP, Ebba Lund.
En la reunión se avanzó en la definición de los distintos eventos
que completarán el programa de la Conferencia Internacional,
un programa que contempla la celebración de mesas redondas
y conferencias en torno al tema central del evento: “Economía y
Sostenibilidad: el modelo de los Parques Científicos y Tecnológicos”.
Desde las oportunidades de negocio en el sector de las energías
renovables, hasta la movilidad, urbanismo y construcción como
factores de sostenibilidad, pasando por el análisis de los Parques
Tecnológicos como instrumentos de desarrollo de estrategias de
sostenibilidad, serán los temas de debate en las tres mesas redondas
previstas en el programa. Además de una conferencia sobre la
economía verde y otra sobre las soluciones tecnológicas en la
estrategia de economía sostenible.
En las horas previas al inicio de la Conferencia Internacional de APTE,
la Asociación Internacional de Parques Científicos y Tecnológicos,
IASP celebrará su Workshop, bajo el lema “Retos y oportunidades
verdes para los parques científicos y tecnológicos”.
La X. Conferencia Internacional de APTE es una apuesta de los
Parques Científicos y Tecnológicos por impulsar la economía
sostenible y compartir su capacidad tractora para liderar iniciativas
de desarrollo sostenible. Un evento que quiere convertirse en un
gran foro internacional para realizar un intercambio de información
sobre diferentes iniciativas, proyectos de futuro y oportunidades, que
girarán en torno a las ideas que favorecen una economía sostenible.
La celebración de la Conferencia en el Parque Tecnológico de Álava
va unida a la capitalidad europea de Vitoria-Gasteiz, Green Capital
2012, una ciudad que se ha convertido en emblema de las buenas
prácticas medio ambientales. El Parque es, desde el pasado mes de
enero, entidad protectora de Vitoria-Gasteiz Green Capital 2012.
7

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Estefanía Morcillo y Gerardo Lertxundi
Nuevo autobús lanzadera
para las empresas del parque
tecnológico de San Sebastián
El Parque Tecnológico
de San Sebastián y la
Compañía del Tranvía
han puesto en marcha
un nuevo servicio de
autobús lanzadera
dentro del Parque que
conectará las empresas
con las paradas de
autobuses de las líneas
28, 31 y 35 de DBUS.
De esta manera y dentro del Plan de
Movilidad del Parque, todos los trabajadores
y trabajadoras del Parque Tecnológico
de San Sebastián podrán acceder a sus
empresas de una forma más rápida y
sencilla. Este nuevo servicio, que comenzó el
7 de mayo, es fruto de la financiación en un
60% por parte del Ente Vasco de la Energía,
EVE, y un 40 % por parte del Parque
Tecnológico de San Sebastián. Por otro lado,
la Compañía del Tranvía aporta el autobús
con el cual se realizarán los trayectos. Las
76 empresas ubicadas en el Parque se ven
beneficiadas con este nuevo servicio y se
pasa de las tres paradas actuales a un total
de doce repartidas por todo el recinto. La
nueva oferta de transporte será gratuita
para los usuarios del Parque hasta el mes de
noviembre.
Además de la puesta en marcha de la
línea interna de autobús, se realizará una
definición detallada de los aspectos técnicos
y económicos de la línea que garanticen
un servicio eficaz, y se hará un seguimiento
continuo durante el funcionamiento de la
línea que permita, por una parte, conocer
el grado de satisfacción de los usuarios y,
por otra, identificar los aspectos susceptibles
de mejora. Al mismo tiempo, se busca
concienciar a las personas que trabajan en
el parque sobre la problemática en materia
de movilidad, para que el transporte público
adquiera más protagonismo.
El proyecto piloto del servicio de autobús
lanzadera de Miramón se enmarca en el
Plan de Movilidad del Parque Tecnológico
de San Sebastián, un plan cuyo objetivo es
mejorar la movilidad a través de un plan
de acción que recoge una serie de medidas
y actuaciones en las cuales está el nuevo
servicio de autobús lanzadera o el servicio de
“Compartir Coche” puesto en marcha hace
dos años.
El autobús lanzadera tiene 12 paradas en los
dos tramos previstos:
Tramo 1
Policlínica 1 ➜ Miramón ➜ Kutxaespacio 1
➜ Edificio C/ Torres Arbide-Mikeletegi 59
(calle trasera) ➜ Kutxaespacio 2
➜ Sanitas ➜ Policlínica 2
El tiempo de recorrido de este tramo
es de 8 minutos.
Horarios:
de 08:00h a 10:30h y de 16:15h a 19:15h
Frecuencia: 15 minutos
Tramo 2
Policlínica 2 ➜ EITB 1 ➜ Ikusi ➜ EITB 2
➜ Policlínica 1
El tiempo de recorrido de este tramo
es de 7 minutos
Horarios:
de 08:08h a 10:38h y de 16:23 a 18:23
Frecuencia: 15 minutos
8

parke teknologikoen elkarrizketa sarea
Txaber Ouro, Jorge Morquecho (BBK), Francisco Berjón y Rosa Gil (Emaus)
BIOESKOLA BBK, un huerto
ecológico para personas en
riesgo de exclusión social
Gizarte-bazterkeria arriskuan dauden
pertsonentzako ortu ekologikoa
jarriko da Bizkaiko Zientzia eta
Teknologia Parkean, parkeak,
BBK Gizarte Ekintzak eta EMAUS
elkarteak bultzatuta. BIOESKOLA BBK
izena duen ekimena, nekazaritzaekologikoko
ustiategi bat egitean
datza: 10 negutegi izango ditu eta
teknologia parkean salduko dituzte
ortuan lortutako produktuak.
El Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia tendrá un huerto
ecológico gracias al proyecto BIOESKOLA BBK, iniciativa de Emaús
Bilbao, Obra Social BBK y el propio Parque, un proyecto en el que
se enlazan integración, actividad agrícola, producción ecológica e
innovación social. El huerto se instalará en dos parcelas propiedad
del Parque en el barrio Arteaga de Zamudio, donde trabajarán
personas en riesgo de exclusión social. Los productos que se
obtengan de la explotación agraria serán comercializados en el
propio parque.
El objetivo del proyecto Bioeskola BBK es el de la mejora de
la calidad de vida en el medio rural y la generación de nuevas
oportunidades de empleo en ese entorno para personas con
enfermedad mental con difícil acceso al mercado de empleo, a
través de la producción y comercialización de una producción
ecológica diferenciada y reconocida. La Red de Salud Mental de
Bizkaia-Osakidetza derivará a las personas susceptibles de ser
contratadas para trabajar en Bioeskola BBK, 12 hombres y 12
mujeres en situación o en riesgo de exclusión social, trabajándose
la integración sociolaboral de estas personas a través de
itinerarios individualizados y puestos adecuados a su nivel de
empleabilidad.
La explotación agraria será posible mediante una cesión temporal
y gratuita a Emaús por parte del Parque Científico y Tecnológico de
Bizkaia del terreno, un total de 30.000 metros cuadrados. Por su
parte, Obra Social BBK realizará una aportación inicial de 375.000
para la construcción de los equipamientos, la urbanización de
los terrenos, la compra de materiales, etc. Así, en dicho espacio
se construirán 10 invernaderos, además de aulas de formación,
vestuarios y comedor. Además, se pondrá en marcha un aula
formativa en la Bioeskola BBK, destinada a sensibilizar a los colegios
de Bizkaia sobre este tipo de producción.
El 30 de mayo se firmó el convenio de colaboración entre EMAUS
y Obra Social BBK, el Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia,
Osakidetza-Red de Salud Mental de Bizkaia, el Ayuntamiento de
Zamudio e Innobasque para la puesta en marcha del proyecto.
9

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Reunión virtual en Polo Garaia – Arteman Komunikazioa
Telepresencia para facilitar
la colaboración empresarial
en Polo Garaia
Garaia Berrikuntza Guneak Estatuko lehen
Telepresentzia-areto pribatua inauguratu du. Cisco
TelePresence plataforman oinarritua, Euskadiko
enpresek erabili ahal izango dute munduko edozein
tokitako kide, bezero edota hornitzaileekin konektatzeko.
Polo de Innovación Garaia, situado en
Mondragón y perteneciente a la Red de
Parques tecnológicos de Euskadi y a la
APTE (asociación de Parques Tecnológicos
de España), ha inaugurado la primera sala
pública de Telepresencia de España de ámbito
privado, basada en la plataforma Cisco
TelePresence, que permitirá a las empresas
de Euskadi conectarse con partners, clientes
y proveedores ubicados en cualquier lugar
del mundo. La actividad de Polo Garaia
está totalmente orientada a empresas de
I+D, Universidades y centros tecnológicos,
promoviendo una cultura social innovadora y
actuando como punto de encuentro.
Este nuevo servicio del parque, en formato
pago por uso, está abierto a todo el
tejido empresarial del País Vasco, con
especial atención a las organizaciones
con actividad en los cuatro parques
tecnológicos de la Comunidad (Bizkaia,
Donostia, Álava y Polo Garaia), y tiene un
claro objetivo dinamizador de la actividad
empresarial.
El servicio se ha puesto en marcha el 17 de
mayo mediante una reunión virtual que ha
permitido conectar a los interlocutores ubicados
en la sede de Garaia (Mondragón) con las
oficinas de Cisco en Madrid, Londres y Shanghái
en China. Los participantes mantuvieron
una conversación ‘cara a cara’, con audio de
alta calidad y vídeo de alta definición en una
experiencia inmersiva sin interrupciones.
La plataforma Cisco TelePresence, que
utiliza la red IP de Garaia, recrea salas de
reuniones, consiguiendo unir a participantes
que se encuentran en localizaciones
remotas de una forma tan real como si
estuviesen presentes en la misma ubicación
y aportando importantes beneficios:
◗ La organización de las reuniones resulta
tan sencilla como realizar una llamada
telefónica, y los controles de la sala son
totalmente transparentes e intuitivos.
◗ Se pueden utilizar innovadoras
herramientas de colaboración ‘Plug
and Play’, con la posibilidad de grabar
la sesión en vídeo de alta calidad o
compartir el escritorio de un PC situado
al otro lado del mundo mediante la
herramienta Cisco WebEx.
◗ Los participantes pueden conectarse hasta
con 48 ubicaciones en la misma reunión.
BTEK acoge el seminario sobre
diversificación en sectores emergentes
Los asistentes al seminario visitando BTEK
El Centro de Interpretación de la Tecnología,
BTEK, ha sido escenario del seminario
“Diversificación en sectores emergentes”
organizado por el Parque Científico y
Tecnológico de Bizkaia, en su calidad de
coordinador territorial de la Red Innovanet.
La jornada, en la que participaron, entre
otros, agentes de la Red y representantes
de agencias de desarrollo locales y centros
de formación profesional, comenzó
con una visita guiada al Centro de
Interpretación de la Tecnología, en la
que los participantes tuvieron ocasión de
conocer los distintos módulos del centro y
de experimentar con las tecnologías que
cada módulo desarrolla.
Tras la visita, la directora de iniciativas
estratégicas, Cristina Oyón, abordó el
tema principal del seminario, a saber, la
diversificación en sectores emergentes,
dando a conocer la estrategia Bio-Micro-
Nano de Euskadi.
10

parke teknologikoen sarea
RED
DE PARQUES
TECNOLÓGICOS
DEL PAÍS VASCO
noticias
albisteak
Adjudicadas
las obras de
habilitación
el edificio 612
del Parque
de Bizkaia
Bizkaiko Parkeko zuhaitzak
ezagutzeko gidaliburua
Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkearen
eremuan 91 espezie desberdinetako
5.000tik gora zuhaitz daude, zuhaizti
aberats eta ikusgarria osatzen dutenak.
Orain dela hamarkada bat zuhaitz hauek
bilduz egin zen argitalpena gaurkotu du
parkeak. Urteotan landatu diren zuhaitz
berriak jasotzeaz gain, argitalpen honetan
zuhaitzak ikusteko ibilbide berriak ere
ezarri dira, orain bost ibilbidetan banatuta
dago liburua. Zientzia, Teknologia
eta Berrikuntza arloko enpresarik
aurreratuenekin elkarbizitza orekatu eta
iraunkorra mantentzen duten zuhaitzak
altxor preziatua dira Bizkaiko Zientzia
eta Teknologia Parkearentzat. Altxor hau
ezagutu eta gozatzeko aukera eskaintzen
du argitalpen honek.
Zuhaitzen liburuaren azala
El Parque Científico y Tecnológico
de Bizkaia ha adjudicado a la UTE
formada por Sacyr y Febide las obras
de habilitación de la primera planta del
edificio 612, el último edificio construído
por el Parque, por un importe de
3.150.000 €.
Está previsto que las obras de
acondicionamiento duren un máximo
de 12 meses, tras lo cual la nueva
insfraestructura estará en condiciones de
acoger los primeros proyectos.
El edificio, de 9.000 m 2 de superficie
construida, dispondrá de espacios
preparados para acoger iniciativas y
proyectos de incubación de nuevas
empresas de base tecnológica.
La primera planta, objeto de la
adjudicación, contará con unos módulos
de laboratorios, diversas salas destinadas
a química instrumental, balanzas,
microscopios, preparación de reactivos,
gases medicinales etc.
Esta nueva infraestructura del Parque
Científico y Tecnológico de Bizkaia,
cuenta con uno de los reconocimientos
internacionales más importantes en
materia de eficiencia y sostenibilidad
energéticas, la certificación LEED Silver.
Los nuevos miembros del Comité Ejecutivo de APTE
Los parques vascos en el
Comité Ejecutivo de APTE
La Asamblea General de APTE eligió
el pasado 8 de mayo a los nuevos
integrantes del Comité Ejecutivo de la
asociación que, durante los próximos
dos años, llevarán a cabo el programa
de actuaciones de APTE. En el nuevo
Comité Ejecutivo, encabezado por Felipe
Romera, están el presidente de la Red de
parques vascos, Francisco Berjón como
vicepresidente primero y Txaber Ouro,
director del Parque de Bizkaia, como
vicepresidente y presidente de la Comisión
Delegada de Gobernanza.
José Manuel Molinuevo en el recuerdo
Recientemente ha fallecido quien fuera Director Técnico del
Parque Tecnológico de Bizkaia entre los años 1986 y 1996,
José Manuel Molinuevo Isasi. A través de estas líneas queremos
recordarle y agradecerle su dedicación al proyecto del actual
Parque Científico y Tecnológico en sus inicios.
Eskerrik asko “Moli”.
Durante la asamblea, APTE presentó los
datos anuales de la evolución de los parques
miembros de la asociación, unos datos muy
positivos en aspectos tan importantes como
el empleo, el número de empresas o la
facturación. En 2011 se incrementaron un
8,9% el número de empresas, superando
la cifra de 6.000 empresas instaladas. El
empleo ha crecido un 6% y se sitúa en más
de 154.187. Por último, la facturación ha
aumentado considerablemente, marcando
una cifra record de 23.254 millones de euros
facturados, con un incremento del 8,2%.
11

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
RED
DE PARQUES
TECNOLÓGICOS
DEL PAÍS VASCO
noticias
albisteak
Mirian Molina y Elisa Álvarez de ADIMAC y Jose Manuel Nogales, director del Parque Tecnológico de Álava
Primer encuentro de Grupos de Alto Rendimiento
en el Parque Tecnológico de Álava
El Parque Tecnológico
de Álava ha acogido el
primer encuentro de GAR,
grupos de alto rendimiento
intelectual, organizado
por la asociación para
el desarrollo integral
de menores con altas
capacidades.
El proyecto GAR, es un proyecto de
innovación pedagógica, cuyo objetivo es
facilitar el desarrollo intelectual de menores
con interés y curiosidad por aprender.
Se basa en la metodología científica,
el pensamiento crítico y la creatividad,
a fin de mejorar los recursos para las
necesidades educativas específicas; cuenta
con un registro de la propiedad intelectual y
comienza a ser conocido y reconocido.
En esta jornada han participado niños y
niñas de entre 4 y 15 años procedentes
de los diferentes GAR existentes en los
municipios de Erandio, Sestao, Muzkiz,
Getxo, Bilbao, Castro Urdiales y Legutio.
Entre los asistentes se ha contado con la
presencia, entre otros, del actor Mássimo
Ferroni, el dibujante de cómics Unai
de Zárate, Josu Maeztu, profesor de la
UPV que ha realizado un espectáculo de
ciencia, el productor cinematográfico Juan
Carlos Vinuesa e Ildefonso Martínez de
la Fuente, científico del Consejo Superior
de Investigaciones Científica, así como
diferentes representantes municipales y de
empresas patrocinadoras y colaboradoras.
Todos los asistentes han podido conocerse
y compartir el tiempo y el espacio de
una actividad que pretende optimizar los
potenciales individuales y colectivos, así
como se han mostrado las competencias
adquiridas por cada GAR desde sus inicios.
Este encuentro, celebrado a finales de mayo,
se enmarca en el convenio de colaboración
firmado por el Parque Tecnológico de Álava
y ADIMAC, un acuerdo que facilitará la
difusión del proyecto GAR, así como de las
actividades de la asociación, para que su
mensaje de incidir y mejorar en el desarrollo
de las habilidades cognitivas de los menores
llegue a la sociedad.
Representantes del BID con Jose Manuel Nogales y
Victoria del Rio
Jornada sobre
Ciudades
Inteligentes
en el Parque
de Bizkaia
El Parque Científico y Tecnológico
de Bizkaia acogió el 10 de mayo una
jornada técnica sobre Smart Cities-
Ciudades Inteligentes, coincidiendo
con la IV edición de la Noche de las
TICs – Teleko Gaua, organizada por
el Colegio Oficial de Ingenieros de
Telecomunicación y la Asociación de
Ingenieros de Telecomunicación del
País Vasco.
En la jornada participaron, además de
los ingenieros de telecomunicación,
representantes del Ente Vasco de la Energía,
Iberdrola, Ormazabal, Idom y Tecnalia,
entre otros, para ofrecer distintos puntos
de vista sobre la materia: la visión y planes
del Gobierno Vasco, las oportunidades
de desarrollo de las redes inteligentes, las
telecomunicaciones habilitan el desarrollo
de las redes inteligentes etc.
12

parke teknologikoen sarea
Markina-Xemeingo Beheko Bentako ikasleak kartelari begira
Abian da BTEK-ATHLETIC
sustapen kanpaina Bizkaiko
heziketa zentroetan
El cartel de promoción de
BTEK, con los jugadores
del Athletic Ander Herrera
y Fernando Amorebieta
como protagonistas,
está ya en casi 300
centros de ESO, Bachiller,
FP, EPA y centros de
Educación Especial
de Bizkaia. Desde el
inicio de la campaña,
se ha incrementado
notablemente el número
de solicitudes recibidas
para visitar BTEK.
Ander Herrera eta Fernando Amorebieta,
Athleticeko jokalariak protagonista diren
BTEKen sustapen kartela Bizkaiko ia
300 hezkuntza zentrotan dago, DBH,
Batxillergo, Lanbide Heziketa, Helduen
zentro eta Heziketa bereziko zentroetan
hain zuzen ere. Apirilean abiarazitako
sustapen ekintza honek izan du eragina
dagoeneko, izan ere azken asteotan
nabarmen igo baitira Teknologiaren
Interpretazio Zentroa bisitatzeko
eskaerak, bereziki aipagarria orain arte
hurbildu ez diren lanbide heziketako
zentroetatik erakutsitako interesa.
Bizkaiko Zientzia eta Teknologia
Parkeak eta Athletic Fundazioak joan
den otsailean egindako lankidetza
hitzarmena da ekimen honen iturburua;
teknologia eta kirola uztartuz, gazteak
teknologiara hurbiltzeko helburua
finkatu zuen hitzarmenak, horretarako
hainbat ekimen aipatuz, besteak beste
heziketa zentroetako sustapen kanpaina.
Ekimen honen barruan, BTEK bisitatzen
duten heziketa zentroen artean San
Mamesera joateko sarrerak zozketatu
dira; orain arte 22 zentrok lortu dituzte
sarrerak.
Athletic Fundazioak antolatzen dituen
Udaleku edota Kirol campusen egitarauaren
barruan BTEKera bisitak programatzea
eta fundazioaren kide diren enpresekin
urtean bisita bat egitea ere aurreikusten du
hitzarmenak.
Kanpamendu teknologikoak
Iaz bezala, aurten ere, udako Kanpamendu
Teknologikoak egingo dira BTEKen ekainaren
25etik uztailaren 27raw. Errobotika izango da
BTEKeko kanpamendu teknologikoaren gai
nagusia eta parte-hartzaileek errobotak eraiki
eta programatu ahal izango dituzte. 8 eta 14
urte bitarteko umeei zuzenduta dago.
Ameriketako Estatu Batuetako ikasle
talde bat BTEKen
Los Angeles hiriko “Academia Avance”
heziketa zentroko gazte talde bat izan da
BTEKen bisitari. 15 eta 18 urte bitarteko 20
gaztek eta hauen lau irakaslek osatutako
taldeak bertatik bertara ikusi, ezagutu eta
erabili ahal izan zituzten Teknologiaren
Interpretazio Zentroko modulu desberdinak.
Ikasle talde estatubatuarrak Euskadira
egindako aste beteko bidaiaren barruan
kokatu da BTEKera egindako bisita.
El Banco Interamericano de Desarrollo visitó el parque de Álava
Representantes de BID con el director del Parque
Tecnológico de Álava
El Parque Tecnológico de Álava recibió la visita
de una delegación técnica de la principal
organización financiera de Latinoamérica.
La visita de la delegación del BID tenía como
objeto disponer de información de primera
mano sobre los instrumentos y servicios que
el Gobierno Vasco ha puesto en marcha para
impulsar y consolidar la competitividad del
tejido empresarial. La misión empresarial del
lehendakari Patxi López en octubre del año
pasado a Estado Unidos fue el punto de partida
para la suscripción de un acuerdo con el BID
para mediar entre éste y las empresas vascas
para acceder a proyectos en Latinoamérica.
En el Parque Tecnológico de Álava han podido
conocer de primera mano el trabajo que se
desarrolla y además han visitado el resto de
Parques Tecnológicos de Euskadi así como otras
empresas que conforman la red de agentes de
innovación del País Vasco.
13

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
RED
DE PARQUES
TECNOLÓGICOS
DEL PAÍS VASCO
noticias
albisteak
Los ganadores del open con el director del Parque Tecnológico de Álava
I Open de padel Parque
Tecnológico de Álava
Arabako Teknologi Parkeak bere
lehen Padel txapelketa antolatu du
eta erantzun ona izan du, 53 bikotek
hartu baitute parte.
La primera edición del Open de Padel Parque Tecnológico de Álava
tuvo lugar el 19 de mayo en Padeleku y contó con la participación
de 53 parejas. El open comenzó con una liguilla de partidos de
20 minutos que clasificó a las parejas en los 9 cuadros de juego
posteriores, 7 parejas masculinas y 2 femeninas.
Por la tarde se disputaron las semifinales y finales correspondientes
de cuadros, para terminar con las finales de primera categoría
masculina y femenina. Fernando Miñón y Jordin Monreal se
proclamaron campeones de la categoría masculina y Zuriñe Garcia y
Raquel Mielgo en categoría femenina.
Simulacros de emergencia
en los edificios del parque
en Zamudio y Derio
2012.urterako parkearen jabetzakoak diren 13 eraikinetan egingo dira larrialdi
simulazioak Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkean, autobabeserako araudia betez.
En cumplimiento de la norma básica de autoprotección, que
establece la obligación de realizar simulacros de emergencia al
menos una vez al año, el Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia
ha llevado a cabo estas actuaciones en los edificios de su propiedad.
El Plan de Emergencia del parque ha establecido que en 2012 se
realizarán los simulacros en 13 edificios, propiedad del parque y
ocupados por arrendatarios diferentes.
El simulacro consiste en el disparo de una alarma dentro de un
edificio que pone en marcha todo el operativo de emergencia; el
centro de control del parque recibe el aviso de alarma y lo pone en
conocimiento del jefe de emergencias, que llama al 112 y de ahí se
avisa a los medios externos, a saber, policía, bomberos, sanitarios
etc… Simultáneamente se activa el procedimiento interno del
parque: mientras el jefe de emergencia y los miembros del equipo de
primera intervención se trasladan al edificio, el vigilante del puesto
de control es el encargado de esperar a los medios externos para
facilitarles los planos del edificio. Se procede a evacuar a todas las
personas que se encuentran en el interior del edificio, se comprueba
que no queda nadie dentro, se aseguran las entradas al edificio y se
da por finalizado el simulacro.
Una cuestión fundamental del simulacro de emergencia es
la realización posterior de una evaluación crítica que permita
la valoración del Plan de Emergencia del edificio. Es por esto
que en cada actuación de este tipo se contrata un observador
independiente que toma nota de toda la operación y emite un
informe donde se realiza una valoración del funcionamiento de los
equipos y la coordinación interna y externa, y en caso de incidencias
o deficiencias, recomienda actuaciones para mejorar la respuesta en
caso de emergencia.
El Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia comenzó a realizar
los simulacros de emergencia en el año 2000 y en ellos participan
los equipos de primera intervención, compuestos por el jefe de
emergencias y seis personas más, trabajadores y voluntarios del
parque, además del personal que se encuentra en el edificio en el
momento del simulacro.
14

parke teknologikoen sarea
Fermin Cacho, beste korrikalarien aurrean
600dik gora korrikalarik hartu
zuten parte VII. Herri Lasterketan
Maiatzaren 5ean, larunbatez egin zen
Aisiatekek antolatutako Herri Lasterketa
Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkean.
Aurten bere zazpigarren edizioa izan duen
lasterketan, adin guztietako 600dik gora
korrikalarik hartu zuten parte, lasterketaren
baitan aurreikusitako froga desberdinetan.
Herri Lasterketaren irabazlea Hicham Omalla
izan zen, 31’55”ko denborarekin gizonezkoen
kategorian eta emakumeetan, Senayet
Mesganaw irabazi zuen 38’57”tan lasterketa
egin ondoren. Bizkaiko 3. Errepideko
Lasterketa, 10.000 metroko frogan Mari
Carmen Gartzia izan zen lehena emakumeen
kategorian 39’24”ko denborarekin;
gizonezkoetan David Garcia iritsi zen lehena
32’14”ko denborarekin.
Egokitutako Kross Laburra, emakumeetan,
Nahikari Melendez-ek irabazi zuen eta
gizonezkoetan, Txaber Xabier de la Torrek.
Egokitutako Kross Luzean berriz Asier Aguirre
izan zen garaile. Haurren kategorian, 7
urterarteko lasterketan Ekain Gorostolak izan
zen garaile; 8-11 urte bitartekoetan Leire Perez
eta 12-14 urte bitartekoetan berriz Eneko
Perez. Patin lasterketan berriz, Enrique Leivak
irabazi zuen gizonezkoen kategorian eta
Ainhoa Galdeanok emakumeen artean.
Lasterketako unerik hunkigarriena sari
banaketa ostean gertatu zen, hain zuzen ere
Fermin Cacho eta Javi Conde, lasterketan
parte hartu zuten atletei omenaldia egin
zitzaien duela 20 urte Bartzelonako joku
olinpikoetan egindako gogoratuz.
Los servicios
de los Parques
reciben una alta
calificación de
las empresas
Las empresas instaladas en los
Parques Tecnológicos de Euskadi
han valorado con un notable
los servicios ofrecidos por los
parques, a través de la encuesta
de satisfacción que los parques
realizan anualmente. Se trata de
una herramienta con las que los
parques pueden conocer el grado
de satisfacción de sus clientes e
identificar aquellos servicios que
necesitan medidas de mejora.
La encuesta, correspondiente a los
servicios ofrecidos en 2011, evalúa
tres ámbitos: atención al usuario,
infraestructuras y servicios generales.
El servicio de atención al usuario ha
sido el mejor valorado en los tres
parques vascos, con una puntuación
de 8,9 en el Parque Tecnológico de
San Sebastián, 8,8 en el de Álava
y 8,63 en el de Bizkaia. Servicios
Generales e Infraestructuras han
obtenido una calificación de entre 7
y 8 puntos.
La señalización, los aparcamientos
y el transporte público son los
servicios que peor puntuación
reciben por parte de los usuarios.
En este sentido, cabe destacar
que los tres Parques Tecnológicos
han puesto en marcha iniciativas
encaminadas a mejorar los aspectos
que han recibido peor valoración
dentro de la encuesta.
Brasil, Peru, Txina, Mexikoko eta Eslobakiako
bisitak hartu ditu Bizkaiko Parkeak
Parkeko presidentea ordezkaritza txinatarrarekin
Maiatzean atzerriko bost herrialdetako
ordezkaritzak izan dira Bizkaiko Zientzia
eta Teknologia Parkea bertatik bertara
ikusi eta ezagutzen. Francisco Berjon,
Euskadiko Parke Teknologikoen Sareko
presidenteak egin ziren harrera ordezkaritza
hauei. Brasilgo Parana lurraldekoa izan da
hauetako bat; ordezkaritza brasildarraren
buru lurralde horretako Zientzia, Teknologia
eta Goi mailako Hezkuntzarako Estatu
Idazkaria, Alipio Santos Leal Neto zela,
Euskadiko Teknologia Parkeen garapena
ezagutzea izan dute helburu, baita sare
adimendunei buruz Euskadik emandako
urrats garrantzitsuak ere.
Maiatzean jasotako beste bisitetako bat
Peruko Enbaxadorearena izan da; Francisco
Eguigurenek bisitaldi instituzionala egin du
Euskadira eta, besteak beste, Bizkaiko Zientzia
eta Teknologia parkera egindako bisita izan
da bere egitarauan. Mexikoko Artha Capital,
inbertsio fondoetako konpainiaren bisita ere jaso
du parqueak. Baita CCPIT Shanghai, nazioarteko
merkataritza eta inbertsioak sustatzen dituen
erakundeko ordezkaritzarena ere. CCPITko
ordezkariekin batera, beste hainbat erakunde
eta konpainiatako ordezkariek osatu dute
txinatarren taldea. Azkenik Eslobakiako
ordezkariak izan dira bisitari, parkearen eredua
ezagutzeko interesarekin.
15

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Vista aérea del Parque Tecnológico de San Sebastián
Oferta de espacios del Parque
Tecnológico de San Sebastián
El parque tecnológico de San Sebastián, ubicado en el área de
Miramón, es un entorno urbano bien comunicado mediante transporte
público y diversas vías de comunicación, cuenta con una superficie
bruta de 130Ha, de las cuales 65Ha corresponden a Parque natural, y el
resto a albergar diversas entidades, centros de investigación y empresas
tecnológicas avanzadas.
Con una capacidad edificatoria total de 264.971 m 2 t, la parcela mínima
establecida cuenta con una edificabilidad de 2.700m 2 t y la máxima con
13.500m 2 t.
En la actualidad el Parque está en proceso de ampliación al área
Galarreta de Hernani, que aportará 108.000m 2 t más, de los cuales
60.000m 2 t serán directamente gestionados por el mismo.
El Parque ofrece dos modalidades de instalación:
◗ Compra de parcelas de terrenos por parte de las empresas
para la construcción de sus propias instalaciones.
En la actualidad están disponibles en el área de Miramón diversas
parcelas urbanizadas de distintos tamaños, donde se pueden adquirir
superficies de suelo en función de las necesidades. A partir de 2013, la
oferta de parcela urbanizada, se extenderá al área Galarreta de Hernani.
◗ Compra y/o alquiler de locales en los edificios del Parque.
El Parque de San Sebastián, dispone de 9 edificios propios de gran
calidad, para el alquiler o la venta de locales a empresas, en función
de sus necesidades. Estos edificios cuentan con los servicios e
instalaciones más avanzados, para la implantación de empresas de
carácter innovador, científico y tecnológico.
Compra de
parcelas
El Parque
dispone de parcelas
desde 3.225 m 2
hasta 25.540 m 2
16

oferta de espacios
Compra/alquiler de locales
En los 9 edificios propios del Parque las empresas innovadoras disponen
de una completa red de instalaciones.
Los locales diáfanos cuentan con Instalaciones Telemáticas
(Fibra óptica, inalámbrica, …), protección contra incendios,
seguridad, vigilancia y control de accesos. De forma adicional, los
despachos acondicionados, cuentan con climatización interior y
mobiliario.
Además, el parque tiene espacios propios para la realización de eventos,
reuniones, congresos etc… tales como un auditorio para 250 personas, un
hall de 600m 2 o salas polivalentes, aula digital con avanzadas instalaciones
de audiovisuales y multivideoconferencia, etc… que están a disposición de
las empresas o entidades del Parque y externas, que así lo deseen.
Edificio A 1.1
Disponibilidad:
alquiler y/o compra
Superficie total construida:
8.626 m 2
Superficie alquilable total
de oficinas:
4.253 m 2
Rango de módulos (m 2 ):
Entre 90 y 1000 m 2 en una planta
Número de plantas:
sótano, semisótano, PB + 2
Nº de plazas
de aparcamiento:
69 en sótano +
parking público exterior
Edificio A 1.2
Disponibilidad:
alquiler y/o compra
Superficie total construida:
8.563 m 2
Superficie alquilable total
de oficinas:
4.716 m 2
Rango de módulos (m 2 ):
Entre 90 y 1000 m 2 en una planta
Número de plantas:
sótano, semisótano, PB + 2
Nº de plazas
de aparcamiento:
68 en sótano +
parking público exterior
Edificio 4c100
Disponibilidad:
alquiler y/o compra
Superficie total construida:
7.088 m 2
Superficie alquilable total
de oficinas:
3.167 m 2
Rango de módulos (m 2 ):
Entre 50 y 1000 m 2 en una planta
Número de plantas:
2 sótanos, semisótano, PB + 2
Nº de plazas
de aparcamiento:
En sótano (91 coches, 17 motos)
y parking publico exterior
17

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Norberto Santiago, acompañado por miembros de su equipo, en el acto de inauguración de la nueva planta
Entrevista con Norberto Santiago,
presidente de ZIV
“Todos los
productos que
ofrecemos
están diseñados
por nosotros ”
ZIV acaba de poner en marcha una
nueva planta en el Parque Tecnológico
de Bizkaia que ya está produciendo
contadores para las redes inteligentes.
Su presidente, Norberto Santiago,
galardonado como mejor empresario
del año en 2009, nos habla del
presente y del futuro del Grupo ZIV.
-Acaban ustedes de inaugurar una nueva planta en el edificio
407 del parque ¿qué función tendrán las nuevas instalaciones?
ZIV lleva fabricando contadores desde 1998, desde los más
sencillos hasta los más sofisticados; unos contadores que, por sus
características, suelen ser fabricados en cantidades pequeñas. A
medida que hemos ido ampliando la gama de productos vimos que
nuestras instalaciones se estaban quedando pequeñas y ya en 2011
decidimos que teníamos que buscar una nueva ubicación. Lo cierto es
que no hemos tenido mucho tiempo para pensar, debido a la propia
evolución del mercado hemos tenido que hacer las cosas con rapidez
y en menos de un año ya tenemos nuevas instalaciones en marcha.
En estos momentos se están produciendo 3.000 monofásicos y 1.000
trifásicos al día; para cuando finalice el año llegaremos a producir
6.000 monofásicos y 2.000 trifásicos al día.
-ZIV se ha embarcado en el mundo de las redes inteligentes
¿podría explicarnos lo que son las smartgrids?
La definición generalmente más aceptada es que son una
combinación, de forma efectiva, de las redes eléctricas con las redes
de telecomunicaciones y los servicios de datos avanzados. En ZIV
empezamos a desarrollar equipos diseñados específicamente para
estas aplicaciones en 2004 y todos nuestros planes estratégicos han
ido orientados a posicionarnos de forma adecuada en este nuevo
mercado.
-Su empresa está en el grupo de empresas a las que Iberdrola
ha adjudicado importantes contratos para la puesta en marcha de
su proyecto de redes inteligentes. ¿Cuál va a ser la participación
de ZIV, de qué se van a encargar?
ZIV está presente en el mercado de las smartgrids con instalaciones
piloto en toda España desde el año 2004; la primera instalación piloto
se llevó a cabo en Miribilla, Bilbao, y ésta sirvió de referencia, sin duda.
A partir de ahí, se realizaron más proyectos piloto en otras ciudades,
experiencias que dieron muy buen resultado y lo que ha provocado el
despliegue de las redes inteligentes de la mano de Iberdrola y de otras
compañías del sector que ha visto que el futuro pasa, necesariamente,
por las smartgrids. Para nosotros y para el resto de las empresas vascas
del sector, un paso muy importante para avanzar en este despliegue
ha sido el acuerdo entre Iberdrola y el Gobierno Vasco, a través
del EVE, para la puesta en marcha del proyecto BIDELEK SAREAK,
cuyo fin es desplegar las redes inteligentes en Bilbao y Portugalete,
desarrollando el concepto de smartgrid de forma masiva.
18

elkarrizketa
“Hemos conseguido que ZIV sea,
no un proveedor de equipos
al uso, sino una empresa que
ofrece soluciones llave en mano”
-Los planes de competitividad del gobierno llevan mucho
tiempo incidiendo en el fomento de las alianzas para ganar
dimensión o para abordar la internacionalización. Parece que
ustedes han cumplido literalmente todos los pasos necesarios
para ser competitivos ¿no es cierto?
Desde el Grupo ZIV siempre hemos sido muy activos en la política
industrial de la administración vasca; hemos participado en programas
para el impulso de la I+D, incluso hemos liderado algún proyecto,
fomentando la cooperación entre empresas y entre empresas y
centros tecnológicos.
-Además de las redes inteligentes, el despliegue de los puntos
de recarga para vehículos eléctricos por toda Euskadi lleva el
nombre de ZIV. ¿En qué punto está el despliegue?
No solamente ZIV, hay más compañías participando en el despliegue
de los puntos de recarga. Es cierto que nosotros hemos sido el
adjudicatario para extender los puntos de recarga por Euskadi dentro
del programa IBIL, aunque me temo que la evolución del parque
de automóviles eléctricos va a ir un poco más despacio de lo que
hubiéramos deseado. La clave está en los fabricantes de coches que
deben hacer automóviles eléctricos que respondan a las necesidades de
los clientes. Y, en la actualidad, hay muchos vehículos que no satisfacen
esas necesidades. Todavía nos queda mucho camino que recorrer.
Hace menos de dos años que reorganizaron la empresa,
basándose en lo que el mercado internacional está exigiendo.
¿Ha sido una apuesta acertada?
Absolutamente acertada. El objetivo de la reorganización era
simplificar las relaciones de los usuarios finales con la empresa, sobre
todo en grandes proyectos como por ejemplo el de smartgrids.
Gracias a esta nueva estructura hemos conseguido que ZIV sea, no un
proveedor de equipos al uso, sino una empresa que ofrece soluciones
llave en mano. Así lo tenemos planteado aquí y en el ámbito
internacional. En la actualidad estamos presentes en Brasil, México,
EEUU, Rusia, Dubai y Singapur con oficina propia y en 45 países a
través de aliados, y en todos estos países ZIV ofrece soluciones llave
en mano, con asesoramiento, servicio técnico local etc. Este año,
aproximadamente el 34% de las ventas de ZIV se harán en el exterior.
En estos tiempos en los que la palabra crisis se ha adueñado de
todo, genera un cierto alivio ver que hay empresas como la suya
que, no solo funcionan bien, sino que están inmersas en nuevos e
innovadores proyectos. ¿Cuál es el secreto, si es que lo hay?
No hay ningún secreto. Pero ZIV sí que tiene una ventaja competitiva
y es que todos los productos que ofrecemos están diseñados por
nosotros, desde el principio hasta el final, controlamos la tecnología
y esto significa que podemos adaptar nuestros productos a lo que los
distintos mercado exigen. Esto nos da capacidad, agilidad y rapidez.
¿Cómo ve el futuro empresarial/industrial de Euskadi?
Soy optimista. Es obvio que de esta crisis nadie va a salir como
entró, todos hemos tenido que adaptarnos a las circunstancias, pero
creo que tenemos capacidad para salir adelante. En nuestro caso,
en nuestro sector, nuestra posición no depende solo de nosotros;
nuestros clientes son las compañías eléctricas que dependen del
marco regulatorio. Considero que es una cuestión que no se está
tratando de forma adecuada y esto tiene implicaciones en la compra
de equipos. Esta es nuestra mayor preocupación y uno de los motivos
por los que tenemos que salir a otros mercados, a otros países con
estabilidad regulatoria y donde las compañías no están sujetas a
vaivenes. En cuanto al futuro industrial de Euskadi, es muy alentador
conocer que, a pesar de la crisis, la inversión en I+D+i (tanto pública
como privada) sigue creciendo y que se ha anunciado que para el año
2015 se alcanzaría el nivel del 3% sobre el PIB lo que nos igualaría a
los países más desarrollados de Europa.
El 28 de mayo se inauguró la nueva planta de producción de contadores para redes
inteligentes de ZIV en el Parque Tecnológico de Bizkaia. Un acto que contó con la
presencia del ministro de Industria, Energía y Turismo, Jose Manuel Soria y el consejero
de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, Bernabé Unda, que acompañaron al
presidente de la compañía Norberto Santiago
19

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
TECNALIA presenta en Miramón
el primer robot humanoide que
trabaja codo a codo con las personas
Hiro robota Japoniatik “atera” da, lehengo aldiz, TECNALIA
ikerketa-zentroaren eskutik.
El centro de investigación TECNALIA Research &
Innovation inicia una nueva era incorporando a
la industria europea el primer robot que puede
trabajar codo a codo con las personas, con un
doble objetivo: mejorar las capacidades de los
trabajadores en condiciones de seguridad; y
aumentar la competitividad de las fábricas en
los mercados internacionales. Para ello cuenta
con el robot Hiro, el secreto mejor guardado
por Japón en los últimos años en materia de
robótica industrial.
El robot Hiro ha realizado de la mano de
TECNALIA su primer viaje fuera de Japón.
Durante años, este país, líder en robótica
industrial, ha desarrollado esta tecnología
considerándola “patrimonio nacional
protegido” que no compartía fuera de
sus fronteras, pero ahora ha confiado en
TECNALIA para que Hiro pueda adaptarse e
incorporarse a empresas de todo el mundo,
empezando por Europa.
A través de Hiro, TECNALIA tiene como
finalidad garantizar la seguridad de los
trabajadores, aumentar las capacidades
de las plantas de fabricación europeas y
hacer frente a la competencia existente
en los mercados internacionales. Para ello,
apuesta por combinar la inteligencia del
ser humano con las propiedades de los
robots industriales, ya que el 99% de las
tareas son más eficientes si son mixtas. La
novedad de Hiro es que es un robot social,
es decir, está preparado para compartir
espacio de trabajo con las personas en
condiciones de absoluta seguridad y en el
caso de entrar en contacto físico con algún
humano, está programado para paralizarse
de forma automática. A esto cabe añadir
que los robots se ocuparán de realizar
aquellas tareas que puedan suponer un
riesgo para la salud de los trabajadores,
para garantizar al máximo la seguridad de
la plantilla.
La estimación es que en un plazo de seis
años, el 60% del tejido industrial que realiza
labores de ensamblaje final de producto
contará en sus cadenas productivas con este
tipo de robot. Los sectores que se beneficiarán
de esta nueva tecnología serán automóvil,
auxiliar, plástica, alimentación, madera,
bebidas, agricultura, aeronáutica, ferroviario y
energético, entre otros.
El robot por dentro y por fuera
El robot Hiro, desarrollado por Industrias
Kawada, tiene aspecto humanoide en la parte
superior y cuerpo de robot en la parte inferior.
Según la filosofía japonesa, dotar a los robots
de aspecto humano favorece su inserción en
el entorno laboral y su interactuación con los
trabajadores. Por ello, en la parte superior
cuenta con cabeza, tronco y dos extremidades
que acaban en forma de mano. Dispone
además de un total de cuatro ojos, dos en la
cara y uno en cada mano, lo que le facilita
realizar operaciones incómodas o peligrosas
para los seres humanos. En la parte inferior, en
cambio, dispone un mecanismo con ruedas
para desplazarse, una solución más operativa
al tratarse de un robot dedicado a la industria.
El robot Hiro presentado por Tecnalia
TECNALIA está desarrollando la inteligencia del
robot, para adaptarlo a la industria, a realizar
diferentes acciones y en diferentes escenarios,
en función de las necesidades de cada fábrica
y cada cliente. Se trata de responder a las
necesidades reales de la industria. Para ello,
TECNALIA contó con la experiencia y la visión
industrial del fabricante aeronáutico AIRBUS,
uno de sus clientes estratégicos. Ambos se
desplazaron a Japón donde pudieron analizar
conjuntamente la capacidad de respuesta
de este robot, a las necesidades reales de la
industria.
Nerea Zuazubiskar asume la Dirección de Proyectos en SPYRO
Nerea Zuazubiskar, Directora de Proyectos de Spyro
SPYRO ha elegido a Nerea Zuazubiskar
Solaegi para asumir la Dirección de Proyectos
de la compañía, especializada en el
desarrollo, comercialización e implantación
del software de gestión empresarial (ERP),
SPYRO. Licenciada en Ciencias Económicas
y Empresariales por la Universidad del País
Vasco, Zuazubiskar afrontará la entrada de
nuevos mercados de SPYRO, principalmente
internacionales, así como el desarrollo de
nuevos productos, tecnologías y servicios.
Nerea Zuazubiskar ha señalado que su
empeño al frente de la Dirección de Proyectos
en SPYRO se centrará en “mantener el servicio
de calidad y la profesionalidad que nuestra
compañía ha mantenido a lo largo de las
últimas tres décadas”.
Premios SPYRO
Deusto Business School y SPYRO han
suscrito un acuerdo de colaboración gracias
al cual se han instituido los Premios Spyro.
Esto premios reconocerán, a partir del actual
curso, los mejores trabajos de fin de grado
desarrollados por alumnos de Grado en
Administración y Dirección de Empresas.
SPYRO, Premio ADEGI a la Empresa
Flexisegura de Gipuzkoa
ADEGI ha valorado, entre otros parámetros,
la movilidad funcional; la flexibilidad horaria,
de jornada y salarial; así como los modelos
de participación y la conciliación familiar que
SPYRO incorpora en su organización.
20

enpresak sarean
Nazioarteko zientzilari ospetsuak izan
dira INBIOMEDen mintegi zientifikoetan
La Fundación Inbiomed ha celebrado
la inauguración de su nueva sede, en el
edificio Biokutxa, con un ciclo de seminarios
científicos en los que han participado
investigadores de reconocido prestigio
internacional.
Birsortze-medikuntzan eta ikerketan aritzen den INBIOMED
fundazioak maiatzean zehar antolatutako mintegi zientifikoek,
arlo horretan burutzen ari diren ikerketak eta ematen ari diren
aurrerapausuak erakutsi dituzte. Maiatzaren 3an, 10ean, 24ean eta
28an egin diren mintegietan, nazioartean ospe handia duten lau
zientzilarik hartu dute parte.
Maiatzaren 3ko mintegi zientifikoaren gidaria Luc Douay izan zen,
Agence Française du Sang erakundeko arduradun zientifikoa eta
Parisko Pierre eta Marie Curie Unibertsitateko Hematologia irakaslea.
Douay ama zelulen ikerketan aitzindaria da eta nazioartean oso
ezaguna ama zelulen ex vivo hedapenean duen eskarmentuagatik.
Manuel Serrano ikerlariak maiatzaren 10ean egindako mintegian
hartu zuen parte. Ikerketa Onkologikoen Zentro Nazionaleko
ikertzailea, bere lanari esker hainbat sari jaso ditu Serranok, besteak
beste FEBS Anniversary Prize, Carcinogenesis Young Investigator
Award edota Echevarne Fundazioarena. Tumoreen ezabatzeari eta
berprogramatzeari buruz aritu zen mintegian.
Maiatzaren 24ean, Ernest Arenas zientzilariak gidatu zuen mintegia,
“Ama zelulak Parkinson gaixotasunean” izenburupean. Estokolmoko
Karolinska Institutuko neurobiologia molekularreko laborategian egiten
du lan eta lan honengatik hainbat aitzatespen eta sari jaso ditu.
Alfred L. Goldberg ikerlaria izan da mintegi zientifikoen sail hau itxi
duena. Bere ibilbide akademikoa Harvardko Unibertsitatera lotuta
dago, Harvard Medical Schooleko irakasle izan delarik. “Proteasomaren
funtzioak: proteinen degradaziotik minbiziaren terapiara” izenburua
duen ponentzia eskaini zuen Goldberg zientzilariak.
Luc Douay ikerlaria Inbiomeden instalazioetan
Inbiomed Fundazioko presidente exekutiboa den Gurutz Linazasorok
mintegion balorazio oso positiboa egin du, Douay, Serrano, Arenas
eta Goldberg zientzilariekin eztabaidak eta kezkak partekatzea
oso aberasgarria izan dela azpimarratuz. Mintegietan aztertutako
gaiak direla eta, Linazasorok honako izenburu nagusitan laburbildu
nahi izan ditu hitzaldiak: “Odol artifizialak odol bankuen beharrak
asetuko ditu”, “Tratamendu pertsonalizatua behar duten minbizi
mota asko daude eta botika zaharrentzat jarraibide berriak aztertzen
ari dira”, “Zelulen berprogramazioak leiho bat ireki die etorkizuneko
terapiei” eta “Parkinson gaixotasunean terapia zelularrak jarraitu
beharreko bidea erakutsi du”.
Mintegi zientifiko sail hau antolatuta, Inbiomed Fundazioak bere
egoitza berriaren inaugurazioa ospatu nahi izan du. Joan den
otsailaren amaieran Donostiako Teknologia Parkean inauguratu zen
BIOKUTXA eraikinean hartu du egoitza fundazioak.
Innobasque inicia su segundo ciclo
El Lehendakari con Ormazabal, Salinero, Ulacia, Lujua, Zapatero, Iriondo y Cossio
La Asamblea General de Innobasque ha renovado su Junta Directiva, ha creado una Comisión
Ejecutiva de 16 miembros y ha decidido que Guillermo Ulacia continúe como presidente. De este
modo da comienzo un nuevo ciclo, en el que Innobasque desplegará todo su potencial como
plataforma público-privada otorgando un papel protagonista a su nueva Comisión Ejecutiva. El
lehendakari ha aceptado la presidencia de honor de Innobasque.
El “turno de noche”
del cerebro
El investigador del Basque Center
on Cognition, Brain and Language,
Nicolas Dumay, ha demostrado que el
sueño contribuye a fijar en el cerebro
los conocimientos adquiridos durante
el día. Su investigación, que ha sido
publicada en la prestigiosa revista
científica Cognition, ha probado que
durante las horas de sueño el cerebro
revisa las palabras aprendidas durante
el día, mejora las habilidades lingüísticas
y fija las palabras aprendidas. “Las
palabras luchan entre ellas por el acceso
a la memoria en nuestro cerebro y sólo
después de dormir, las palabras recién
aprendidas logran el estatus de palabra
asimilada” ha asegurado el investigador.
21

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
IK4-CIDETEC coordina el proyecto ECLIPSE
Donostia ha sido escenario lanzamiento del proyecto internacional ECLIPSE,
coordinado por IK4-CIDETEC, para desarrollar nuevos plásticos procedentes
en su totalidad de desechos orgánicos, como la planta de banana, las
cáscaras de almendras o de crustáceos, entre otros.
Estos nuevos plásticos, que se quieren erigir en una alternativa
más limpia y sostenible frente a los derivados del petróleo, estarán
dotados de propiedades avanzadas a partir de métodos basados en la
nanotecnología. El proyecto ECLIPSE cuenta con un presupuesto de
5,3 millones de euros.
En las jornadas celebradas en Donostia se repasaron los avances
tecnológicos globales que se esperan del proyecto. Por su parte, los
socios responsables de las distintas áreas de investigación presentaron
sus objetivos y planes de trabajo para los 3 años de investigación de
los que consta el proyecto.
Las reservas de petróleo se agotarán en unos escasos 30 años si se
mantiene el actual nivel de consumo. Por lo tanto, resulta esencial
la investigación y el desarrollo de nuevos combustibles y materiales
renovables para sustituir a aquellos procedentes del petróleo.
Colaboración Europea
Para la elaboración de esta alternativa al plástico derivado del petróleo
IK4-CIDETEC coordina un consorcio de entidades, universidades
y empresas de España, y de países europeos como Alemania y
Bélgica, así como de entidades latinoamericanas procedentes de
Chile y Colombia. El responsable de la Unidad de Nanotecnología
de IK4-CIDETEC, Ibon Odriozola, ha señalado que además del
reto medio ambiental que supone el proyecto, ECLIPSE tiene un
objetivo económico, ya que con el mismo se pretende aumentar
la competitividad de los países europeos en el mercado de los
biopolímeros sin aumentar el precio de los alimentos básicos.
Material orgánico
El proyecto que lidera CIDETEC-IK4 tiene como objetivo desarrollar
materiales plásticos derivados de material orgánico de desecho. El
empleo de materias primas como los residuos de la planta de banana,
la cáscara de almendra o la cáscara de crustáceos tiene ventajas
adicionales como, entre otras, que no influye en el precio final de los
alimentos y no afecta de manera directa en el medio ambiente.
El procedimiento consiste en tomar los residuos de la producción de
biodiesel, unos glúcidos, y procesarlos para obtener ácido láctico.
Posteriormente, se polimeriza el ácido láctico para obtener PLA.
En este punto se suma la nanotecnología. Mediante el añadido de
nanofibras de residuos orgánicos se logra que los plásticos presenten
una mayor resistencia a agentes externos y unas mejores propiedades
mecánicas.
Josu Sanchez ELKARGIko presidente
berria
ELKARGIren Administrazio Kontseiluak aho
batez aukeratu zuen, joan den martxoan,
Josu Sanchez presidente berri izendatzea.
Honenbestez, ira 30 urtez kargu horretan
izan den Victoriano Susperreguiren
lekukoa hartu du erakundearen gidaritzan.
ELKARGIren Bazkideen Batzar Nagusia
eta bere Enpresa-Topaketa baliatuz,
Susperreguiren agur ekitaldia ospatu zuten
Donostiako Kursaal Jauregian bildutako
600dik gora enpresari, zuzendari eta
erakundeetako arduradunek. Guztien
aurrean aintzatespen publikoa jaso zuen
Victoriano Susperreguik, elkarteko langileek
sinatutako oroimen-plaka batekin eta
Elkargiren urrezko lehen intsigniarekin
batera.
Erakundeak beste izendapen bat ere
egin du, hain zuzen ere Pedro Oyarzabal
Guerricabeitia Kontseilari Ordezkari-
Zuzendari Orokorraren ondoko izendatu
baitute.
“Merkatu berriak, euskal enpresa
ehunaren erronka”
Elkargiren XXIII. Enpresaburu Topaketak
Pedro Luis Uriarte, Jose Serra, Luis Tellez
eta Pedro Nueno bildu zituen hizlari gisa,
euskal enpresa ehunak nazioartekotze
prozesuei aurre egiteko edo berrindartzeko
duen beharra hizpide hartuta: merkatu
Victoriano Susperreguiren agurra erakundearen Bazkideen
Batzar Nagusian
berrietara iristeko aukera eduki, geroz eta
globalizatuagoa den ingurunean lehiatu
eta garatze bidean dauden agertoki
ekonomikoetan presentzia aktiboa bultzatu,
zeinak mundu mailako ondasun eta
zerbitzuen eskarian paper protagonista
betetzera deituak dauden. Enpresaburu
Topaketa hau izan da, hain zuzen ere,
Victoriano Susperreguiren presidentziapean
egin den azkena.
Euskaltel y
Azuzena Castro,
de Owl Genomics,
premios AED
La Asociación de Empresarias y Directivas
de Bizkaia ha reconocido a una directiva
y a una empresa del Parque Científico y
Tecnológico de Bizkaia con los premios AED
2012. Se trata de Azucena Castro, directora
general de Owl Genomics y de Euskaltel.
Estos premios, que han llegado a su VI
edición, han galardonado también a Mari
Feli Arrizabalaga, consejera delegada de Izar
Cutting Tools. Los premios AED reconocen
la trayectoria profesional exitosa, el esfuerzo
por la innovación y la implementación
de políticas de conciliación, el impulso a
actividades de I+D+i y cualquier otra acción
que sirva como ejemplo de buenas prácticas
dentro de la empresa.
Alberto Garcia Erauskin (Euskaltel),
Mari Feli Arrizabalaga (Izar), Matilde Elexpuru (AED)
y Azucena Castro (Owl)
22

enpresak sarean
Inaugurada la nueva Unidad de Producción e
Investigación de BIAL en el Parque de Bizkaia
El labotario BIAL ha inaugurado la nueva Unidad Integrada de Producción e
Investigación en un acto presidido por Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, en el
que han participado el consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo y otras
autoridades institucionales de Euskadi.
El laboratorio portugués ha invertido 12
millones de euros para construir la nueva
planta. Además, para los proyectos de
desarrollo de vacunas antialérgicas y medios
de diagnóstico que la compañía tiene ya en
curso, BIAL tiene previsto una inversión de 28
millones de euros más.
BIAL: un laboratorio de referencia en el
área de inmunoterapia
Antonio Portela, CEO de Bial ha asegurado
que este proyecto representa la situación de
la producción e investigación de vacunas y
que es la base para el desarrollo del negocio
de la inmunoterapia alérgica, donde BIAL
quiere asumir una dimensión internacional.
Este centro de excelencia, que cuenta con
276 colaboradores, concentra el 28% de los
recursos humanos de BIAL España y el área de
inmunoterapia representa el 10% del volumen
de facturación del grupo. Asimismo, dispone
de un equipo de I+D multidisciplinar formado
por 20 técnicos y científicos formados en
biología, biotecnología, medicina y farmacia.
En palabras de Portela, BIAL dispone de un
equipo con amplios conocimientos técnicos
y reúnen las condiciones que les permiten
dar un salto cualitativo en el negocio de la
inmunoterapia, sobre todo para el lanzamiento
de nuevas vacunas, cuya comercialización está
prevista para 2015.
Las instalaciones de BIAL en el Parque de
Bizkaia ocupan de 4.200m 2 en los que
El Príncipe de Asturias visitando los laboratorios de BIAL
se producen 250.000 vacunas y medios
de diagnóstico. Asimismo, la planta tiene
capacidad para producir 2 millones de
vacunas al año. De esta manera, BIAL asume
una alta posición competitiva en relación a
otras compañías farmacéuticas extranjeras
que operan en el mismo área de negocio.
Así, se facilita la entrada del grupo en otros
mercados importantes de Europa, como
Alemania y Francia o en Polonia, Austria,
Suiza y Hungría.
La nueva planta de BIAL se basa en procesos
de biotecnología y permitirá la investigación
y producción de vacunas antialérgicas
personalizadas, alérgenos recombinantes,
autovacunas y vacunas microbiológicas, así
como diagnósticos in vivo e in vitro para
alergias. Además, el proyecto integra las
Buenas Prácticas de Producción (cGMP) y
responde a los requisitos de las entidades
reguladoras, concretamente de la FDA
americana y la EMA en Europa.
Ikerlan-IK4k %7,9 diru-sarrera gehiago lortu zuen 2011n
Garaia Berrikuntza Gunean egin zen Ikerlan-
IK4ren urteko Batzarrean aurkeztu ziren 2011ko
bilakaeraren datuan. Zentro teknologikoak 21,8
milioi euroko diru-sarrerak izan zituen iaz, aurreko
urtean baino 1,6 milioi gehiago. Diru-sarreren bi
heren enpresekin kontratatuako I+G proiektuetatik
etorri ziren eta gainerako herena Foru Aldundiak,
Jaurlaritzak, Estatuak eta Europar Batasunak
babestutako ikerketa orokorreko proiektuetatik.
Iñaki Aranburu, zentroaren presidentearen hitzetan
emaitzak oso onak dira eta erakusten dute, krisitik
haratago garai honetan aukerak ere badaudela.
Iazko bilakaeraz gain, Ikerlan-IK4k hurrengo
urteetan izango duen jardunaren ildo estrategikoak
ere aurkeztu ziren batzarrean.
IKERLANen Batzarra Garaia Gunean
23

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Fabricantes
de ERP del
País Vasco
se unen en
Linkedin
La red social profesional Linkedin
cuenta con el primer grupo
específico sobre software
de gestión empresarial (ERP)
íntegramente en castellano que,
bajo la denominación de “Foro ERP
Experts”, nace para convertirse en
referente estatal de conocimiento
tanto para empresas como para
usuarios de software.
Openazti, nueva iniciativa
para compartir ideas y
soluciones tecnológicas
AZTI-Tecnalia busca la participación de personas y
entidades que quieran compartir ideas, soluciones
y patentes relacionadas con los ámbitos marino y
alimentario.
El Foro ha sido creado e impulsado
por un grupo de empresas vascas
vinculadas al mundo del ERP y
asociadas al Cluster de Electrónica,
Informática y Telecomunicaciones
del País Vasco, GAIA- Cluster TEIC.
Se trata de: Almis Informatica
Financiera, S.L, C.T.I. SOFT, S.L-
Grupo SPYRO, Ibermática, S.A,
Igarle, S.L-Grupo Igarle, Informatica
68, S.A-Grupo I68 y Sage Logic
Control, S.L.
Mediante la creación de este foro
se pretende generar debates en
torno al ERP que permitan y faciliten
la generación de conocimiento;
alcanzar un posicionamiento en las
redes sociales con una notoriedad
basada en el conocimiento experto
del ERP y, por último, crear un
clima de colaboración en favor
del desarrollo de una industria
profesional y consolidada.
Respecto al funcionamiento del
Foro, cada mes se abordarán
diferentes temáticas, como el uso
del ERP, la internacionalización,
la productividad, las tendencias
de mercado o buenas prácticas,
oportunidades, equipos, motivación,
eficiencia y eficacia, globalización.
Para ello, se monitorizará
constantemente la red en busca de
conversaciones sobre este sector,
competidores o mercado.
La concepción e impulso del Foro
ERP Experts por parte de un grupo
de empresas vascas no es casual, ya
que el sector del ERP aglutina en la
Comunidad Autónoma Vasca el 8%
del volumen de negocio nacional,
según el último estudio “Mercado
ERP en el País Vasco” en 2009.
Openazti
El centro analizará las propuestas recibidas
y estudiará sus posibilidades de desarrollo
para ponerlas en valor. AZTI-Tecnalia se ha
planteado, para el año 2015, el reto de
lograr que el 10% de su I+D+i esté basado
en la ‘Innovación Abierta’ y la integración de
conocimiento externo. Con este proyecto,
el centro tecnológico quiere liderar la nueva
generación de organizaciones dedicadas a la
investigación basada en el conocimiento abierto
y colaborativo.
En openazti puede participar cualquier persona
mayor de 18 años así como otros agentes
universidades, empresas y entidades relacionadas
con el ámbito marino y alimentario mediante
el envío de una propuesta de idea, solución o
patente a través de www.openazti.com. Con
esta novedosa iniciativa, AZTI-Tecnalia pretende
incorporar el conocimiento y la experiencia
externa para abordar muchos de los retos a los
que el centro se enfrenta día a día.
AZTI-Tecnalia, en el puesto 50 de las
organizaciones españolas que más
invierte en I+D
Con una inversión de 4 millones de euros en
nuevas tecnologías y una facturación de 19,4
millones en 2011, Azti-Tecnalia se coloca entre
la organizaciones que más invierten en I+D en el
Estado. AZTI-Tecnalia ha apostado en los últimos
años por un modelo económico sostenible
basado en transformar el conocimiento y la I+D
en soluciones de valor para el mercado. En el
actual contexto de crisis, en el que existe una
tendencia generalizada a reducir inversiones,
la Fundación ha optado por aumentar su
aportación a nuevas tecnologías de I+D hasta
alcanzar los cuatro millones de euros en los
dos últimos años. Este compromiso con la
innovación y la investigación ha contribuido
en gran medida a alcanzar unos ingresos de
19,4 millones de euros en 2011. El modelo
económico de AZTI-Tecnalia ha sido igualmente
reconocido en la última encuesta del Instituto
Nacional de Estadística (INE), que sitúa al centro
tecnológico en el puesto número 50 del total de
11.481 empresas y organizaciones que realizan
actividades de I+D en España.
Dentro de una coyuntura económica marcada
por la pérdida de empleos, AZTI-Tecnalia ha
puesto en marcha en la última década un
total de 9 empresas de base tecnológica, que
han movilizado una inversión de 21 millones
de euros y han generado más de 100 nuevos
puestos de trabajo. El centro cuenta en la
actualidad con 213 científicos y técnicos en
plantilla y otras 47 personas elaborando tesis
doctorales. Durante los dos últimos ejercicios,
AZTI-Tecnalia ha creado un total de 24
empleos directos, que se incrementan a 40 en
los últimos cinco años.
24

enpresak sarean
El químico gallego
Luis Liz Marzán
será el nuevo
director científico de
CIC biomaGUNE
El reconocido científico se incorporará
al centro donostiarra como investigador
Ikerbasque el próximo mes de septiembre.
Tomará las riendas del Centro de
Investigación Cooperativa en Biomateriales,
ubicado en el Parque Tecnológico de San
Sebastián, en enero de 2013 tras un periodo
de cohabitación en la dirección con el director
saliente, Manuel Martín Lomas. Liz Marzán,
director del Grupo de Investigación de
Química Coloidal en la Universidad de Vigo,
Comienza la
construcción del
edificio BIOLAN
Infografía del edificio BIOLAN
Luis Liz Marzán
ha obtenido importantes reconocimientos
internacionales como los Premios Humboldt,
DuPont de la Ciencia y Burdinola.
Biolan Microbiosensores ha puesto en marcha
la construcción de su edificio corporativo
en el Parque Científico y Tecnológico de
Bizkaia. El nuevo edificio, ubicado en la
zona de Aresti, tendrá 600 m 2 de superficie
construida, divididos en dos plantas; una
de ellas albergará la zona administrativa, de
laboratorio y de producción, y en la otra se
instalarán los almacenes, salas de cultivo y
salas de reuniones. Se trata de un edificio
muy compacto, con mínima repercusión de
fachadas y cubiertas, lo que racionalizará
los costes y la demanda de energía para
el edificio; se ha buscado una integración
paisajística natural mediante la adaptación a
la pendiente del terreno
AFM entrega el
Premio Nacional
de Diseño e
Innovación
en máquinas
herramienta
Representantes de las empresas premiadas con los
galardones
En el marco de la Bienal de Máquina-
Herramienta celebrada en el BEC del 28
de mayo al 2 de junio, AFM, Advanced
Manufacturing Technologies entregó el
Premio Nacional de Diseño e Innovación
en máquinas herramienta y tecnologías
de fabricación. En la modalidad de
máquinas-herramienta, el premio ha
sido para la empresa IBARMIA y en la
modalidad de accesorios, componentes
y herramientas, el premio ha recaído en
la empresa SORALUCE. FRESMAK, por
su parte, obtuvo una mención especial
del jurado. El presidente de AFM,
José Ignacio Torrecilla y la Directora
General del CDTI, Elisa Robles fueron
los encargados de entregar los premios,
unos premios que han alcanzado su
décima edición.
Ingeteam
recibe la distinción
Bihotza Sariak
Joseba Ruiz Alegria eta Juan Manuel Sáez
Ibermatikak IT Zerbitzu Enpresarik
Onenaren Saria jaso du
BYTE TI aldizkari ospetsuak emandako
“Merkatu espainiarreko IT zerbitzu
enpresaririk onenaren” saria jaso du
Ibermatikak. Bezero kopurua gehitzea, epeak
betetzea eta aurrekontua egokitzea izan dira
epaimahaiak kontutan hartu dituen arloak
saria ematerakoan. Bestalde, Ibermatikak
2011ko balantzea egin du honako datu
hauek aurkeztuz: diru-sarrerak 7,7 milioi
eurotan gehitu zituen 2011an, 246,2
milioietara iritsi arte, aurreko urtearekin
alderatuta %3,2 gehiago. Datu hauek
Ibermáticarentzat oso ona izan den urtean
kokatzen dira, krisi egoeran sortutako
arazo guztiak gaindituz eta IKT sektorearen
bataz besteko prebisioak hobetuz.
Ibermáticarentzat balantzea ona izan da baita
enpleguaren atalean. Urtea 3.324 langilerekin
bukatu zuen, 144 lanpostu gehiagorekin. Iaz
Ibermatikak gauzatutako eginkizunen artean
aipatzekoak “cloud computing” eran zerbitzu
berriak abiaraztea, Ibercloud izenez bataiatua;
eta negozio-arlo berriaren sorrera, sistema
adimendu mugikor nonahitakoen eremuan.
Imagen de todos los premiados
Bihotza Sariak, premios organizados por el
periódico Gestión, han distinguido este año
a la empresa Ingeteam, que ha logrado
el reconocimiento Bihotza Innovación,
porque, según el jurado, la innovación y la
apuesta por la capacidad tecnológica han
sido los pilares estratégicos de esta firma
desde sus orígenes.
25

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
Austeridad inteligente,
competitividad necesaria
Por Joseba Jauregizar, Director General de TECNALIA
La I+D que viene; el reto de aplicar el Conocimiento
Si cada vez más dentro de nuestro entorno escuchamos los
conceptos de “smart-grids”, “smart-cities” o “smart-strategies”,
debería de aplicarse también el concepto de inteligente al
proceso de austeridad puesto en marcha en el Estado y que ha
tenido aplicación en los recortes de I+D+i que pueden tener una
repercusión importante a medio-largo plazo.
Hay que desarrollar una “austeridad inteligente” a nivel de políticas,
ya que de otra forma, no vamos a tener salida de la crisis en la que
estamos metidos.
La economía se está estrangulando, no está siendo capaz de generar
ingresos, no estamos siendo competitivos a nivel empresarial y esta
situación no va a permitir tampoco el cumplimiento de los objetivos
de déficit previsto.
Hace unos días se publicó el ranking de competitividad del IMD de
Lausana y España ha pasado de la posición 35 (bastante atrasada,
por cierto) a la 39, retrocediendo de forma alarmante su posición
competitiva. Para mejorar la posición competitiva, hay que buscar
ventajas competitivas a través de la tecnología e innovación,
ayudando, por medio de la investigación, a desarrollar productos
de alto valor añadido y procesos más eficientes en nuestras
empresas.
La recesión económica está poniendo la innovación en el punto
de mira de la salida de la crisis. Pero hay que tener en cuenta que
la aversión al riesgo y la reducción de fondos de I+D ralentizará
la investigación rupturista. La próxima generación de avances
tecnológicos notables no llegará hasta el 2020.
El futuro del bienestar económico de un País pasa por su
Competitividad y en estos momentos de recursos limitados, es el
tiempo de la Investigación aplicada.
El foco de la investigación estará centrado en la aplicabilidad de los
conocimientos. Si nos focalizamos en el ámbito industrial, donde
TECNALIA tiene un papel relevante, en la aplicabilidad de la investigación
industrial podemos hacer las siguientes consideraciones.
TECNALIA, aliado de las Empresas para la Fábrica del Futuro
El 90% de la producción de máquina-herramienta que se realizó en
2011 tuvo como destino de mercados internacionales, como China,
México o India. Se trata de un sector en auge (facturó más de 770
millones de euros, un 22% más que el año anterior), pero también
en pleno cambio, ya que la Fábrica que viene exige a las empresas
un replanteamiento en sus procedimientos.
Por ello, para mejorar la productividad de las empresas tanto a
nivel nacional como europeo, el Centro de Investigación aplicada
26

iritzia
TECNALIA Research & Innovation presentó al mercado en la Bienal
de la Máquina-Herramienta las claves de la Fábrica del Futuro:
las nuevas tecnologías que impulsarán la competitividad de las
empresas en los mercados internacionales.
Cada una de estas cinco claves responde a las nuevas necesidades que
tendrá la Fabricación en el Futuro para ser sostenible y competitiva:
la flexibilidad en la fabricación, la optimización de procesos, las
máquinas portables, la robótica de cables y la robótica colaborativa.
Hagamos unas breves consideraciones sobre cada una de las claves:
Fabricación Flexible
La Fábrica del Futuro exige que los procesos de producción sean
más eficientes a todos los niveles: en el tiempo, en los costes,
en el aprovechamiento de la máquina... Para hacer esto posible,
TECNALIA apuesta por introducir en los procesos máquinas
inteligentes, que sean capaces de adaptarse a las circunstancias
del entorno y actuar en consecuencia, como cuando una máquina
que se desplaza por la planta de fabricación tenga que esquivar
obstáculos de manera autónoma.
Optimización de Procesos
Para garantizar la optimización de los procesos, TECNALIA, propone
máquinas ecoeficientes que garanticen e incrementen la calidad de
los productos, reduciendo los consumos y costes de operación.
Máquinas Portables
La automatización flexible e inteligente de procesos actualmente
complejos y caros de automatizar es otra de las tendencias que
predomina en la Fábrica del Futuro.
Robótica de Cables
La robótica de cables nace por a necesidad de trabajar sobre cargas
que hay que mover en precisión y en espacios amplios, como
“ Tecnalia establece cinco claves para
responder a las nuevas necesidades
de la Fabricación en el Futuro
para ser sostenible y competitiva:
la flexibilidad en la fabricación,
la optimización de procesos, las
máquinas portables, la robótica de
cables y la robótica colaborativa”
sucede en el sector naval o aeronáutico, para por ejemplo pintar
la superficie de un barco y proteger a los operarios tanto de la
toxicidad del producto como del riesgo de realizar estas operaciones
colgados de estructuras o subidos en plataformas a mucha altura.
Robótica Colaborativa
El 99% de las tareas son más eficientes combinando la inteligencia
del ser humano con las propiedades de los robots industriales.
Durante la reciente Bienal de la Máquina-Herramienta, TECNALIA mostró,
entre otros productos, los últimos avances de robótica colaborativa
a través de robots como HIRO o el brazo Light Weight que pueden
trabajar con las personas en condiciones de absoluta de seguridad.
HIRO es el primer robot humanoide que trabajará codo con codo con
las personas en la industria europea, lo que mejorará la calidad de los
procesos y permitirá aumentar la competitividad de estas empresas en los
mercados internacionales. Por su parte, Light Weight es el mejor alumno
del ser humano, ya que es capaz de repetir un movimiento después de
que un trabajador se lo haya enseñado una única vez, lo que facilita la
programación del robot para la realización de las operaciones automáticas.
En consecuencia, TECNALIA como Centro de Investigación aplicada
está ayudando a que las empresas sean más eficientes en sus
procesos de producción (mayor eficiencia operativa) y ayuda a las
empresas a desarrollar nuevos productos de alto valor añadido que
compiten en el mercado internacional.
27

Red de Parques Tecnológicos
del País Vasco EMPRESAS
Parque
Tecnológico de
ÁLAVA
AAC CENTRO DE ACUSTICA APLICADA, S.L.
www.aacacustica.com
AAC FORMACIÓN
www.aacacustica.com
AAC I+D+i
www.aacacustica.com
AEG POWER SOLUTIONS IBERICA, S.L.
www.aegps.es
AERNNOVA AEROSPACE, S.A.
www.aernnova.com
AERNNOVA ENGINEERING
SOLUTIONS, S.A.
www.aernnova.com
AERNNOVA ENGINEERING DIVISION, S.A.
www.aernnova.com
AEROMETALLIC COMPONENTS
www.aernnova.com
AJL OPHTHALMIC
www.ajlsa.com
AKIMU PROYECTOS TURÍSTICOS
www.akimu.com
ALDEA DOMOTICA
www.aldeadomotica.com
ALESTIS AEROSPACE
www.alestis.aero
ALTIA CONSULTORES
www.altia.es
ALTRAN TECNOLOGÍA E INNOVACION
www.altran.es
ARABA ENPRESA DIGITALA
www.arabadigitala.com
AZUL MULTIMEDIA
www.azul-multimedia.com
BAR RESTAURANTE MHUMM
BIOKILAB, S.L.
www.okilab.es
BIOTECHNOLOGY INSTITUTE I+D, S.L.
www.bti-implant.es
BIOTECHNOLOGY INSTITUTE, S.L.
www.bti-implant.es
BITMAKERS
www.bitmakers.com
BOTET Y ASOCIADOS
www.botetyasociados.com
BOUTEFEU
www.boutefeu.com
BSK LEGAL & FISCAL
www.grupobsk.com
CATEC
www.grupodeitec.com/Catec2.html
CEIA, CENTRO DE EMPRESAS E
INNOVACIÓN DE ÁLAVA
www.ceia.es
CHINA CELLARS
www.chinacellars.es
CIC ENERGIGUNE
www.cicenergigune.com
COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS
AERONAUTICOS DE ESPAÑA
Delegacion Norte
www.coiae.com
CONDESA FABRIL
www.condesa.com
CONDUCCIONES Y DERIVADOS
www.condesa.com
DORLET SYSTEMS, S.L.
www.dorlet.com
ENTIDAD URBANISTICA DE
CONSERVACION PTA
EÓLICAS DE EUSKADI, S.A.
sociedad 100% Iberdrola Renovables
www.iberdrolarenovables.com
ESTUDIOS GIS
www.estudiosgis.com
EUSKALMET
www.euskalmet.net
FOTOCOPIAS ZALU
www.zalu.euskalnet.net
FUNDACIÓN CENTRO DE TECNOLOGÍAS
AERONÁUTICAS
www.ctaero.com
GAIA
www.gaia.es
GAMESA EOLICA
www.gamesacorp.com
GEOTECH GESTIÓN ESPACIAL
www.infogeotech.com
GIROA, S.A.
www.giroa.es
GIZAKIDE
www.gizakide.com
GRUPO PRAXIS PHARMACEUTICAL, S.A.
www.grupo-praxis.com
Guascor Power I+D
www.guascor.com
IBERMATICA
www.ibermatica.com
IDEC - INGENIERIA Y DESARROLLOS EN
COMPOSITES, S.L.
www.idec.tv
IKARUS AIRCRAFT SERVICES, S.A.
www.aernnova.com
IKERLAN IK4 - UNIDAD DE ENERGÍA
www.ikerlan.es
IKT NEKAZAL IKERKETA ETA TEKNOLOGIA
www.ikt.es
INGEINNOVA
www.ingeinnova.com
INGETEAM POWER TECHNOLOGY
www.ingeteam.com
INSTALACIONES Y MONTAJES ELECTRICOS
DEL VALLE AGUAYO, S.A.
www.delvalleaguayo.com
INSTITUTO EDUARDO ANITUA
www.institutoeduardoanitua.com
IPG ARABA
www.ipgaraba.com
IRTEC
www.grupodeitec.com/Irtec2.html
KMEETINGS, S.C.
www.kmeetings.com
LABORATORIUM SANITATIS
www.leia.es
LAMPSYS LIGHT SYSTEM, S.L.
www.lampsys.es
LANTEK BUSINESS SOLUTIONS, S.L.
www.lantekbs.com
LANTEK SHEET METAL SOLUTIONS, S.L.
www.lanteksms.es
LEK INGENIERIA Y SERVICIOS S.L.
www.grupodeitec.com
LKS INGENIERIA
www.lks.es
LTK
www.ltkgrp.com
MITSUBISHI ELECTRICS
www.mitsubishi-electric.es
NEIKER
www.neiker.net
NITROGAS, S.A.
www.nitrogas.com
OINARRI
www.oinarri.es
OMRON ELECTRONICS IBERIA, S.A.
www.omron.es
P&PD
www.ppd-sl.com
PCI SECURITY DOCTORS
www.pcisecuritydoctors.com
PREVIFOR SIMULATION
www.previfor.com
ROCKWELL AUTOMATION
www.rockwellautomation.es
SGAR - SOFTWARE DE GESTION DE
AUTOMATAS Y ROBOTS
www.sgarsl.com
SID INGENIERÍA, S.L.
www.sidingenieria.com
SINDICATO EMPRESARIAL ALAVES
www.sea.es
SPC NET TELECOM
www.spcnet.info
TECNALIA CORPORACIÓN TECNOLÓGICA
www.tecnalia.com
TECNOARANDA
www.tecnoaranda.com
TELECOM Y NOVATECNO, S.A.
www.telecomynovatecno.com
TERUDIAL, S.L.
www.ajlsa.com
TEST MEDIA
www.test-media.com
TICS EVOLUTION
www.TicsEvolution.com
CTL-TH engineering, S.L.U
www.tuboplasthispania.com
UTE TELEVIDA-GSR
www.televida.es
VISIONA GRUPO
www.visionagrupo.com
ANÁLISIS Y SIMULACIÓN
www.analisisysimulacion.com
DORLET, S.A.
www.dorlet.com
INGEIN
www.itevelesa.com
ONDOAN, SDAD. COOP.
www.ondoan.com
ZUAZO, S.A.
www.zuazo.net
28

enpresak
Parque Científico
y Tecnológico de
BIZKAIA
14181 AIRG, S.L.
www.grupoairg.com
ABEREKIN, S.A.
www.aberekin.com
ABYNTEK BIOPHARMA, S.L.
www.abyntek.com
ACCENTURE, S.L.
www.accenture.com
ACHUCARRO BASQUE CENTER FOR
NEUROSCIENCE FUNDAZIOA
www.ikerbasque.net
ADIRONDACK, S.L.
www.adirondack.es
AEROBLADE
www.aeroblade.com
AEROSOL INDUSTRIAL RESERACH GROUP,
S.L. - AIRG
www.grupoairg.com
AGLA 4D
AIR LIQUIDE MEDICINAL, S.L.U.
www.airliquide.com
AISIATEK
ww.aisistek.com
AL AIR LIQUIDE ESPAÑA, S.A.
www.airliquide.com
AMETSLAB
www.ametslab.com
ANDAGO INGENIERÍA
www.andago.com
ArcelorMittal Basque Country Research
Centre AIE
www.arcelormittal.com
ArcelorMittal Investigación y Desarrollo, S.L.
www.arcelormittal.com
ARESTEC, S.A.
www.ar-storage.com
ARIADNA INSTRUMENTS, S.L.
www.ariadna-inst.com
Asociación Cluster Aeronáutica y Espacio
País Vasco. HEGAN
www.hegan.com
ATHOS INGENIEROS, S.L.
www.athossl.com
AUTOMATISMOS PRYDESA, S.L.
www.prydesa.com
AWEX - Agencia Valona para la Exportación
y las Inversiones Extr
www.awex.be
AZPIEGITURAK, S.A.U.
www.azpiegitura.net
AZTI-Tecnalia. Investigación Marina y
Alimentaria
www.azti.es
BCMaterials
www.ikerbasque.net
BBK Oficina Parque Tecnológico
www.bbk.es
Beaz Bizkaia
www.beaz.bizkaia.net
BIAL INDUSTRIAL FARMACEÚTICA, S.A.
www.bial.pt
BIOFTALMIK,S.L.
www.bioftalmik.com
BIOFUNGITEK
www.biofungitek.com
BIOKABI
www.biokabi.net
BIOLAN MICROBIOSENSORES, S.L.
www.biolanmb.com
BIZKAIA ENPRESA DIGITALA
www.euskadinnova.net
BIZKAIA XEDE
www.bizkaiaxede.org
BJC, FÁBRICA ELECTROTECNICA JOSA, S.A.
www.bjc.es
BRAINCO BIOPHARMA, S.L.
www.progenika.com
BTEK
www.btek.org
CIANOPLAN
www.cianoplan.es
CIC bioGUNE
ww.cicbiogune.es
CIC Network
www.cicnetwork.es
CIE AUTOMOTIVE, S.A.
www.cieautomotive.com
CIFAL BILBAO (ONU)
www.it4all-regions.org
CISCO SYSTEM (SPAIN), S.L.
www.cisco.com
CLIMATIZACIÓN VASA SERVICIOS
ENERGÉTICOS, S.L.
www.vasa.biz
CLUSTER DE ALIMENTACIÓN DE EUSKADI
www.clusteralimentacion.com
COMERCIO ELECTRÓNICO B2B 2000, S.A.
www.beb2b2000.com
COMO SOCIEDAD COOPERATIVA
www.comoarquitecturainterior.com
CONSORCIO ESS BILBAO
www.essbilbao.com
CORPORACIÓN RINDER , S. A.
www.rinder.com
CORPORACIÓN TECNALIA
www.tecnalia.info
CROMION IT
www.ieuskadi.com
CTA CENTRO DE TECNOLOGIAS
AERONAUTICAS
www.ctaero.com
CTDE - Centro Inves. y Desa. en Tecnologías
para la Transmisión
www.incoesa.com
CTI SOFT, S.L.
www.spyro.es
DEPUROXI, S.L.
DESARROLLOS EMPRESARIALES GRUPO
AIRG, S.L.
www.grupoairg.com
DIASOR, S.A.
DIEDE
DIMECO
www.latrastiendadigital.com
DINAM INGENIERIA, S.L.
www.dinam.es
DIVISIÓN DE NEUROCIENCIAS - NEUROTEK
- UPV
ww.ehu.es/neurobiology
DIVISOFT, S.L.
www.divisoftsolutions.com
DOMINION INSTALACIONES Y MONTAJES
www.dominion.es
DYNAKIN, S.L.
www.dynakin.com
EIKEN - BASQUE AUDIOVISUAL
www.eikencluster.com
ENERLIM ALBIA, S.L.
www.enerlim.com
ENVERDE ALIMENTACIÓN, S.L.
www.verderestaurante.com
EQUANT SPAIN S.A.U.
www.orange-business.com
ERABI TECNOLOGÍA AUDIOVISUAL
www.erabi.es
ERICTEL EUSKADI, S.L.
www.erictel.es
ERICTEL, S.L.
www.erictel.es
ESCUELA DE ESTUDIOS Y NUEVAS
TECNOLOGÍAS DE NEGOCIO DE BILBAO, S
www.een.edu
ESEUNE E-LEARNING, S.A.
www.eseune.edu
ESTUDIOS DURERO, S.L.
www.estudiosdurero.com
E-TECH MULTIVISIÓN
www.e-techmultivision.es
ETHERNALIA REGCOM SOLUTIONS, S.L.
www.ethernalia.com
EUSKAL KIROL APOSTUAK, S.A. EKASA
www.reta.eu
EUSKALIT
www.euskalit.net
EUSKALTEL, S.A.
www.euskaltel.com
FABRICACIÓN METALES DUROS, S.A.L.
(FMD Carbide)
www.fmd-hm.com
FANOX
www.fanox.com
FIDIA IBÉRICA, S.A.
www.fidia.es
FORMABASK, S.L.
www.formabask.com
FREEZE CAST EUROPA, S.L.
www.freeze-cast.com
FUNCTIONAL NEUROANATOMY
www.upv.es
FUND. TECNALIA RESEARCH &
INNOVATION. Sede Corporativa Bizkaia
http://www.tecnalia.info/
FUNDACIÓN CENTROS TECNOLÓGICOS -
IÑAKI GOENAGA
www.fundacioncentrostecnologicos.org
FUNDACIÓN CMAE
www.grupocmae.com
Fundación Gaiker
www.gaiker.es
FUNDACIÓN I+D+i
www.leimotivholding.com
FUNDACIÓN IKERTIA
www.ikertia.net
GAIA
www.gaia.es
GAMESA ELECTRIC
www.gamesa.es
GAMESA ENERGIA, S.A.U.
www.gamesa.es
GAMESA ENERGY TRANSMISION
www.gamesa.es
GAMESA EÓLICA, S.A.U. UNIPERSONAL
www.gamesa.es
GAMESA, CORPORACIÓN
TECNOLÓGICA, S.A.
www.gamesa.es
GAMINIZ JATETXEA
www.gaminiz.com
GANEKOLINER, S.L.L.
GASTRONOMÍA BASKA, S.A.
www.gastrobaska.com
GENETADI
www.genetadi.com
GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO ITZARRI
www.itzarrikas.net
GFI NORTE
www.gfi-info.com
GRUPO BIKAR
www.bikar.es
GRUPO NORAY
www.noraybio.com
GRUPO ORMAZABAL
www.grupoormazabal.com
GUASCOR PROMOTORA SOLAR, S.A.U.
www.guascor.ps.com
GUASCOR SOLAR, S.A.U.
www.guascorsolar.com
HARREMAN INGENIERITZA
www.harreman-ing.com
HAUR ESKOLA - ZUHAIZTI
HEDAPEN Global Services
www.hedapengs.com
HISTOCELL, S.L.
www.histoceel.com
HOTEL ARETXARTE
www.aretxarte.com
HOTEL MUSEO LAIA - AISIA HOTELAK
www.aisiahoteles.com
IBeA - Ikerketa eta Berrikuntza
Analitiko (UPV)
www.upv.es
IBERMÁTICA, S.A
www.ibermatica.com
IBM GLOBAL BUSINESS SERVICES
www.ibm.com
IDE (Grupo Informática de Euskadi)
www.ide-website.net
IDEILAN DISEÑO, S.L.
www.jonsantacoloma.com
IDOKI SCF TECHNOLOGIES, S.L.
www.idoki.com
IENET, S.L.
www.ieuskadi.com
IKEI, S.A.
www.ikei.es
INDOTEC INGENIERÍA
www.indotec.net
INDUSTRIA DE TURBO PROPULSORES
ITP
www.itp.es
INGEMAT, S.L..
www.ingemat.com
INGENIERÍA ARSON, S.L.
www.arson.es // www.aquarson.es
INGETEAM INVERSIONES, S.L.U.
www.inteteam.com
INGETEAM POWER TECHNOLOGY, S.A.
www.ingeteam.com
INGETEAM TRANSMISION &
DISTRIBUTION, S.A.
www.ingeteam.com
INGETEAM, S.A.
www.ingeteam.com
INNOBASQUE Agencia Vasca de la
innovación - Berrikuntzaren Euska
www.innobasque.com
INNOPROT - INNOVATIVE TECHNOLOGIES
IN BIOLOGICAL SYSTEMS, S.L.
www.innoprot.com
INSTRUMENTACIÓN Y COMPONENTES, S.A.
www.inycom.es
INTEGRATIVE BIOLOGY OF
NEURODEGENERATION
www.upv.es
INTEKIA Ingeniería de Sistemas
www.intekia.com
INZEKA SERVICIOS INTEGRALES DE
INGENIERÍA, S.L.
www.inzeka.com
ITELAZPI, S.A.
www.itelazpi.net
ITSASMENDIKOI
www.mendikoi.net
IZARTEK
www.parque-tecnologico.net
KEPLER ENTREPLANTAS
DESMONTABLES. S.L.
www.entreplantaskepler.com
LA TRASTIENDA DIGITAL, S.A.U.
www.latrastiendadigital.com
LABORATORIO NORMATIVO DE SALUD
PÚBLICA. SEDE BIZKAIA
www.ej-gv.es
LANDABEREA CONSULTORÍA
www.landaberea.com
LEIMOTIV HOLDING
www.leimotivholding.com
LIGHT & SYSTEMS TECHNICAL CENTER, S.L.
www.lightsystem.es
LKS GASSO AUDITORES, S.L.
www.lks.es
LKS INGENIERÍA, S.COOP.
www.lks.es
LKS SELECCIÓN Y FORMACIÓN, S.L.
www.lks.es
LKS, S. COOP. - Consulto
www.lks.es
LKS, S. COOP. - Consulto
www.lks.es
MCCTELECOM, S. COOP.
ww.mcctelecom.es
MD RENAL - Metabolic Renal Disease S.L.
www.mdrenal.com
MIDATECH BIOGUNE
www.midatechgroup.com
MUTUALIA
www.mutualia.es
NAUTICAL LUIS ARBULU, S.L.
www.nautical.es
NEIKER - Tecnalia
www.neiker.net
NEUROGENOMIKS
www.upv.es
NEXTEL
www.nextel.es
NORAY BIOINFORMATICS, S.L.
www.noraybio.com
NORTASUN, S.L.
www.nortasun.com
OCEANTEC
http://www.oceantecenergy.com/
OGMIO (Oreka Norte, S,L,)
www.tecnalia.com
ONCOMATRIX
www.oncomatrix.es
ONDOAN AUDITORÍA Y CONTROL, S.L.
www.oaic.es
ONDOAN SERVICIOS, S.A.
www.ondoan.com
ONDOAN, S.COOP.
www.ondoan.com
ONKAI SERVICIOS DE INGENIERÍA Y
ARQUITECTURA, S.L.
www.onkai-construcciones.es
ONPEAK, BUSINESS DEVELOPMENT
EFFECTIVENESS
www.onpeak.net
ORACLE IBÉRICA, S.R.L.
www.oracle.com
OWASYS ADVANCED WIRELESS
DEVICES, SLL
www.owasys.com
OWL GENOMICS, S.L.
www.owlgenomics.com
PARKWAY, S.L.
www.parkwaysl.com
PARQUE CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO
DE BIZKAIA
www.parque-tecnologico.net
PRESSTIGIA PROMOCIÓN Y FIDELIZACIÓN
www.latrastiendadigital.com
PROGENIKA BIOPHARMA, S.A.
www.progenika.com
PROSPEKTIKER
www.prospektiker.es
PROTEOMIKA, S.L.
www.proteomika.com
PULIMASTER, S.L. - LIMPOINT
QURIUS
www.qurius.com
SAPTOOLS
www.saptools.es
SARENET, S.A.
www.sarenet.es
SATEC
www.satec.es
SEW EURODRIVE ESPAÑA, S.L.
www.sew-eurodrive.es
SIAISA
www.siaisa.com
SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES
SECURITY, S.A.
www.siemens.es
SIEMENS ENTERPRISE
COMMUNICATIONS, S.A.
www.siemens.es
SIEMENS, S.A.
ww.siemens.es
SINDOSA
www.sindosa.com
29

Euskotek: Red de Parques Tecnológicos del País Vasco
SISTEPLANT, S.A.
www.sisteplant.com
SOCIEDAD DE PREVENCIÓN
MUTUALIA, S.L.U.
ww.spmutualia.es
SOFTEKIA
www.softekia.com
SOLMICRO ORGANIZACIÓN Y SOFWARE
www.solmicro.com
SOMMETRADE, S.L.
www.sommetrade.com
SPRI - Agencia BioBasque
www.biobasque.org
STELLA - DIE KOMMUNIKATIONSFABRIK, S.L
SYGES 2008, S.L.
www.gruposyges.com
SYNERTECH SERVICIOS
DE INGENIERÍA, S.L.
www.synertech.es
TASAI
www.tasai.es
TATA COMMUNICATIONS
www.tatacommunications.com
TEAM INGENIERÍA AMBIENTAL Y DE
RIESGOS, S.L.
www.teamingenieria.com
TECNOGREEN CONSULTING, SERVICIOS Y
TECNOLOGÍAS MEDIOAMBIENTALES,
www.grupotecnogreen.com
TECOSA
www.tecosa.es
TEKNOVAS, S.A.
www.teknovas.com
TELEFÓNICA
www.telefonica.es
TISA CONGRESOS, S.L.
www.tisasa.es
TRADESEGUR
www.tradesegur.com
UNITRONICS COMUNICACIONES, S.A.
www.unitronics.es
VACUNEK
www.vacunek.com
VIRTUAL OPTICAL FIBER, S.L.
VITA AIDELOS
www.vita-aidelos.com
VODAFONE ESPAÑA, S.A.
www.vodafone.es
ZEUKO, S.A.
ZIV APLICACIONES Y TECNOLOGÍA, S.L.
www.ziv.es
ZIV I+D Smart Energy Networks
www.ziv.es
ZIV METERING SOLUTIONS, S.L.
www.ziv.es
ZIV P+C, S.L.
www.zivpmasc.com
Parque
Tecnológico de
SAN SEBASTIÁN
5W Audiovisual
www.5wagenciatv.com
ADEGI
www.adegi.es
AFM
www.afm.es
AGAS XXI
www.agas21.com
APTES
www.tecnologiasocial.org
BASQUE CULINARY CENTER
www.bculinary.com
BCBL
www.bcbl.eu
BIC BERRILAN
www.bicberrilan.com
BIOBIDE
www.biobide.es
CEIT -IK4
www.ceit.es
CIC biomaGUNE
www.cicbiomagune.es
CIC microGUNE
www.cmic.es
CIC tourGUNE
www.tourgune.org
CIDETEC IK4
www.cidetec.es
CITA.Alzheimer
www.cita-alzheimer.org
CTI-SOFT
www.ctisoft.es
DHL Express
www.dhl.es
DTQ4
www.dtq4.com
EITB TV
www.eitb.com
ELKARGI
www.elkargi.es
ENPRESA DIGITALA
www.miramondigital.com
Eureka! Zientzia Museoa
www.eurekamuseoa.es
EUSKALTEL
www.euskaltel.es
FIK Research
www.fikresearch.com
FUNDACION BALENCIAGA
www.fundacionbalenciaga.com
FUNDACIÓN DR. CARLOS ELÓSEGUI
www.policlinicagipuzkoa.com
GEMINYS
www.geminys.com
HERRAMEX
www.herramex.es
i2basque IKERBASQUE
www.i2basque.es
IBERDROLA
www.iberdrola.es
IBERMATICA
www.ibermatica.com
IKERCHEM,
www.ikerchem.com
IKUSI
www.ikusi.com
iLINE-microsystems,
www.ilinemicrosystems.com
INBIOMED
www.inbiomed.org
INBIOPHARMA
www.inbiobank.org
INGEMA
www.ingema.es
INNOBASQUE – Gipuzkoa Berritzen
www.innobasque.com
INNOVAHOTEL
www.innovahotel.com
INST. DE INVESTIGACIÓN BIOSANITARIA
www.biodonostia.org
INVEMA Asociación Sectorial I+D
www.invema.es
IZFE,
www.izfe.net
KUTXA FORMACIÓN
www.kutxa.es
Eureka! Zientzia Museoa
www.eurekamuseoa.es
LIKUID NANOTEK
www.likuidnanotek.com
MAS INNOVACIÓN
www.masinnovacion.net
MIRAMON ARBELAITZ
www.arbelaitz.com
MUTUALIA
www.spmutualia.es
NARADISS Media Technologies
www.iis.fraunhofer.de/amn
NEM SOLUTIONS
www.nemsolutions.es
NEXMART
www.nexmart.net
ONKOLOGIKOA,
www.onkologikoa.org
ORBINOX
www.orbinox.es
ORQUESTA DE EUSKADI,
www.euskadikoorkestra.es
OSTEOPLAC
www.osteoplac.com
PCEM Engineering systems
info@pekmtechnologies.com
Parque Tecnológico de San Sebastián
www.miramon.es
PHARMACLAY DELIVERY SYSTEM
www.pharmaclay.com
POLICLINICA GUIPUZCOA
www.policlinicagipuzkoa.com
PREDICTOVE
www.predictove.com
PROSCHOOLS
www.proschools.es
PYFESA
www.pyfesa.com
RANTRING
www.rantring.com
SALUDNOVA
www.saludnova.com
SERVAL miramon
www.servalcatering.com
SPRI-nanoBasque
www.nanobasque.eu
TECNALIA Research & Innovation
www.inasmet.es
TECNOLAT I+D
www.kaiku.es
TECNUN UNIV. NAVARRA
www.tecnun.es
TEKNOVAS
www.teknovas.com
TELEFONICA
www.telefonica.es
TRAINTIC
www.traintic.com
VICOMTech
www.vicomtech.es
VODAFONE
www.vodafone.es
WITTENSTEIN IBÉRICA
www.wittenstein.es
YSIOS
www.ysioscapital.com
Polo de
innovación
GARAIA
Centro Tecnológico EDERTEK
www.fagorederlan.es
Centro Tecnológico Ikerlan
www.ikerlan.es
CicMicrogune
www.cicmicrogune.es
LKS S.Coop.
www.lks.es
Abantail
www.abantail.com
Centro Tecnológico ISEA
www.iseamcc.net
Lks Ingenieria, S.Coop.
www.lksingenieria.es
GSR
www.lksingenieria.es
MONDRAGON Centro
de Promoción, S.Coop.
www.mondragoncorporation.com
Embedded Technologies Innovation
Center - Microsoft
www.embedded-technologies.org
Ategi
www.ategi.com
EZAI Fundazioa
www.ezai.coop
Saiolan
www.saiolan.com
Mondragon Goi Eskola
Politeknikoa - Universidad
www.mondragon.edu/eps
Cluster del Hogar de Euskadi
www.acede.es
Centro Stirling
www.centrostirling.com
Ikus-Entzun
www.ikus-entzun.com
Galbaian Intellectual Property
www.galbaian.com
Dualia Teletraducciones
www.dualia.es
Restaurante GARAIA
www.grupogureak.com
Bicicletas Noomad, S.L.
www.noomadbike.com
Distrito Global de Juegos
www.lo-xio.com
30

www.alava.es
Tel.: +34 945 01 00 55
www.parque-tecnologico.net
Tel.: +34 944 03 95 00
www.miramon.es
Tel.: +34 943 01 10 00
www.pologaraia.es
Tel.: +34 943 71 91 81