Cilindro de tirantes Serie 322/521 - Bosch Rexroth
Cilindro de tirantes Serie 322/521 - Bosch Rexroth
Cilindro de tirantes Serie 322/521 - Bosch Rexroth
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Cilindro</strong> <strong>de</strong> <strong>tirantes</strong> <strong>Serie</strong> <strong>322</strong>/<strong>521</strong><br />
Doble efecto, con émbolo magnético y amortiguación regulable, diá. 32–250 mm<br />
Datos técnicos<br />
Tipo<br />
<strong>Cilindro</strong>, versión <strong>de</strong> <strong>tirantes</strong><br />
Presión <strong>de</strong> servicio máx. p 10 bar<br />
Intervalo <strong>de</strong> temperatura ambiental –15 °C a +70 °C<br />
Fluido Aire comprimido ISO 8573-1:2001, clase 6-4-3 o más bajo*<br />
Materiales Vástago <strong>de</strong> émbolo X 10 Cr Ni S 18.9 pulido con rodillos<br />
Tubo <strong>de</strong>l cilindro Aluminio anodizado<br />
Diá. tapa<br />
32 a 125 mm GD-Zn<br />
<strong>de</strong> 160 a 250 mm GD/GK - Al<br />
Juntas<br />
NBR<br />
Campo <strong>de</strong> aplicación<br />
A<strong>de</strong>cuado para todos los sistemas <strong>de</strong> pilotaje mecánicos.<br />
* Dimensión <strong>de</strong>l partículo ≤ 5µm, punto <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación bajo presión ≤ 3 °C, contenido <strong>de</strong><br />
aceite ≤ 1 mg/m³<br />
Información técnica<br />
Diá. émbolo [mm] 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250<br />
Fuerza <strong>de</strong>l émbolo,<br />
teórica a 6 bar Fuerza <strong>de</strong> empuje [N] 482 754 1178 1870 3016 4712 7363 12064 18850 29452<br />
a 6 bar fuerza <strong>de</strong> tracción [N] 415 602 1025 1642 2788 4288 6939 11310 18095 28274<br />
Longitud <strong>de</strong> amortiguación [mm] 16 21 21 23,5 23,5 22,5 22,5 31,5 31,5 40<br />
Energía <strong>de</strong> amortiguación [Nm] 3,2 5,8 13 16,5 33,5 54 83,5 198 312 590<br />
Peso carrera <strong>de</strong> 0 mm [kg] 0,72 1,3 1,64 2,84 4,18 6,46 9,18 11,42 14,65 40,6<br />
+carrera <strong>de</strong> 50 mm[kg] 0,13 0,2 0,28 0,38 0,46 0,7 0,84 1,34 1,6 3,8<br />
Número <strong>de</strong> material<br />
Diá. émbolo 32 40 50 63 80<br />
Rosca <strong>de</strong>l vástago <strong>de</strong> M 10 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 20 x 1,5 M 20 x 1,5<br />
émbolo<br />
Orificios roscados ³) G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 3/8 G 3/8<br />
Carrera estándar ²)<br />
50 <strong>322</strong>0606010 <strong>322</strong>0616020 <strong>322</strong>0626010 <strong>322</strong>0636010 <strong>322</strong>0646010<br />
100 <strong>322</strong>0606000 <strong>322</strong>0616000 <strong>322</strong>0626000 <strong>322</strong>0636000 <strong>322</strong>0646000<br />
150 <strong>322</strong>0606020 <strong>322</strong>0616030 <strong>322</strong>0626020 <strong>322</strong>0636020 <strong>322</strong>0646020<br />
200 <strong>322</strong>0606030 <strong>322</strong>0616040 <strong>322</strong>0626030 <strong>322</strong>0636030 <strong>322</strong>0646030<br />
250 <strong>322</strong>0606090 <strong>322</strong>0616090 <strong>322</strong>0626080 <strong>322</strong>0636060 <strong>322</strong>0646070<br />
300 <strong>322</strong>0606130 <strong>322</strong>0616050 <strong>322</strong>0626040 <strong>322</strong>0636070 <strong>322</strong>0646050<br />
350 <strong>322</strong>0606080 <strong>322</strong>0616060 <strong>322</strong>0626190 <strong>322</strong>0636120 <strong>322</strong>0646110<br />
400 <strong>322</strong>0606050 <strong>322</strong>0616070 <strong>322</strong>0626170 <strong>322</strong>0636100 <strong>322</strong>0646080<br />
450 <strong>322</strong>0606300 <strong>322</strong>0616340 <strong>322</strong>0626300 <strong>322</strong>0636210 <strong>322</strong>0646390<br />
500 <strong>322</strong>0606320 <strong>322</strong>0616310 <strong>322</strong>0626180 <strong>322</strong>0636330 <strong>322</strong>0646330<br />
Carrera máx. ¹) 700 1200 1100 1500 1500<br />
Diá. émbolo 100 125 160 200 250<br />
Rosca <strong>de</strong>l vástago <strong>de</strong> M 27 x 2 M 27 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2 M 36 x 2<br />
émbolo<br />
Orificios roscados ³) G 1/2 G 1/2 G 3/4 G 3/4 G 1<br />
Carrera estándar ²)<br />
50 <strong>322</strong>0656010 <strong>322</strong>0666010 <strong>322</strong>0676020 <strong>322</strong>0686010 –<br />
100 <strong>322</strong>0656000 <strong>322</strong>0666000 <strong>322</strong>0676000 <strong>322</strong>0686000 <strong>322</strong>0696000<br />
150 <strong>322</strong>0656020 <strong>322</strong>0666020 <strong>322</strong>0676010 <strong>322</strong>0686020 <strong>322</strong>0696020<br />
200 <strong>322</strong>0656030 <strong>322</strong>0666030 <strong>322</strong>0676030 <strong>322</strong>0686030 –<br />
250 <strong>322</strong>0656080 <strong>322</strong>0666180 <strong>322</strong>0676090 <strong>322</strong>0686040 –<br />
300 <strong>322</strong>0656100 <strong>322</strong>0666100 <strong>322</strong>0676080 <strong>322</strong>0686050 –<br />
350 <strong>322</strong>0656050 <strong>322</strong>0666070 <strong>322</strong>0676140 <strong>322</strong>0686090 –<br />
400 <strong>322</strong>0656090 <strong>322</strong>0666110 <strong>322</strong>0676070 <strong>322</strong>0686060 –<br />
450 <strong>322</strong>0656370 <strong>322</strong>0666350 <strong>322</strong>0676060 <strong>322</strong>0686110 –<br />
500 <strong>322</strong>0656310 <strong>322</strong>0666300 <strong>322</strong>0676350 <strong>322</strong>0686380 –<br />
Carrera máx. ¹) 2000 2000 2000 2000 2000<br />
¹) Longitud máx. recomendada (carreras superiores a petición)<br />
²) Carreras intermedias a petición.<br />
³) según ISO 228/1<br />
1