07.06.2015 Views

Cilindro de tirantes Serie 322/521 - Bosch Rexroth

Cilindro de tirantes Serie 322/521 - Bosch Rexroth

Cilindro de tirantes Serie 322/521 - Bosch Rexroth

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Cilindro</strong> <strong>de</strong> <strong>tirantes</strong> <strong>Serie</strong> <strong>322</strong>/<strong>521</strong><br />

Doble efecto, con doble vástago y amortiguación regulable, diá. 32–200 mm<br />

Accesorios (pedir por separado)<br />

Accesorio<br />

Tipo<br />

Diá. émbolo 32 40 50 63 80<br />

Fijación por pie <strong>521</strong>0160552 <strong>521</strong>0260552 <strong>521</strong>0360552 <strong>521</strong>0460552 <strong>521</strong>0560552<br />

Diá. émbolo 100 125 160 200<br />

Fijación por pie <strong>521</strong>0660552 <strong>521</strong>0760552 <strong>521</strong>0860552 <strong>521</strong>0960552<br />

Fijaciones adicionales ... ¹)<br />

Diá. émbolo 32 40 50 63 80<br />

Horquilla 8958009902 8958010002 8958010002 8958010102 8958010102<br />

Diá. émbolo 100 125 160 200 250<br />

Horquilla 8958010202 8958010202 8958010302 8958010302 8958010302<br />

Adaptadores <strong>de</strong> vástago<br />

adicionales ... ¹)<br />

Diá. émbolo 32 40 50 63 80<br />

Kit <strong>de</strong> repuesto <strong>521</strong>3160002 <strong>521</strong>3260002 <strong>521</strong>3360002 <strong>521</strong>3460002 <strong>521</strong>3560002<br />

Diá. émbolo 100 125 160 200<br />

Kit <strong>de</strong> repuesto <strong>521</strong>3660002 <strong>521</strong>3760002 <strong>521</strong>3860002 <strong>521</strong>3960002<br />

Repuestos<br />

ver catálogo adjunto<br />

¹) ... ver resumen <strong>de</strong> los productos.<br />

Los cilindros <strong>de</strong> vástago <strong>de</strong> émbolo con doble vástago no se <strong>de</strong>ben someter a esfuerzos <strong>de</strong> torsión durante el montaje ni durante el servicio.<br />

S* = Carrera<br />

h I<br />

Diá. émbolo a b C d e F G<br />

e 9<br />

32 45 M 10 20 85 33 12 25 15 3<br />

40 52 M 16 x 1,5 36 122 40 18 32 15 4<br />

50 65 M 16 x 1,5 36 122 49 18 32 15 4<br />

63 75 M 20 x 1,5 46 142 59 22 45 20 4<br />

80 95 M 20 x 1,5 46 141 75 22 45 20 4<br />

100 115 M 27 x 2 63 168 90 30 55 20 0<br />

125 140 M 27 x 2 63 168 110 30 55 20 0<br />

160 180 M 36 x 2 85 210 140 40 65 25 0<br />

200 220 M 36 x 2 85 210 175 40 65 25 0<br />

Diá. émbolo K L M O P R SW SW1 ØT<br />

32 27 45 15 45 10 M 6 17 8 36<br />

40 45,5 70 25 70 10 M 6 24 13 45<br />

50 45,5 70 25 70 14 M 8 24 13 55<br />

63 55,5 85 33 85 14 M 8 30 17 69<br />

80 52 85 33,5 85 17 M 10 30 17 86<br />

100 62,5 110 41 110 17 M 10 41 24 106<br />

125 62,5 110 41 110 18 M 12 41 24 132<br />

160 81,5 135 51 135 20 M 16 55 32 167<br />

200 77,5 135 49 135 20 M 16 55 32 210<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!