lorca
lorca lorca
EDITA: © Consello da Cultura Galega ISBN: 84-87172-34-2 D.L.: 1ª ed. 1995 1ª ed., 1ª reimp. 1996 2ª ed., 1998, corrixida e aumentada REALIZACIÓN: Lúdica 7, S.L. IMPRIME: 4
Segunda edición para O Pórtico poético dos Seis poemas galegos A primeira edición deste estudio sobre os Seis poemas galegos de F. García Lorca rematábase de imprentar o 27 de Nadal de 1995, xustamente o mesmo día do sesenta aniversario da edición príncipe, saída do prelo da Editorial Nós de Ánxel Casal, con prólogo de E. Blanco-Amor. O libro tivo unha primeira reimpresión no mes de abril de 1996, ano do centenario de Ánxel Casal, pero tamén recordatorio dos sesenta anos da inmolación do poeta granadino e do editor dos Seis poemas galegos, ocorrida fatidicamente o 19 de agosto. Como diría Blanco-Amor, morreron na dura lex, para que non falase o seu espírito, pola súa voz. Estes acontecementos propiciaron diversos actos de homenaxe ás súas figuras. Salientamos, en especial, a reedición facsimilar dos Seis poemas galegos, coeditada por Ara Solis e mais o Consorcio de Santiago, e a Exposición gráfico-bibliográfica sobre García Lorca y Galicia, do Grupo Sargadelos, que percorreu as cidades andaluzas e galegas 1 . Foi un momento moi emotivo para este autor a presentación deste libro, o 12 de abril de 1996, na que Isidro B. Maiztegui Pereiro, quen chegaba ex profeso para este acto desde Mar del Plata –Arxentina–, interpretaba ó piano a música que compuxera para estes poemas, a petición miña. O mestre estivo acompañado pola moza soprano Marta de Castro, quen cantou os poemas. 1 Sabemos que os Seis poemas galegos seguen a espertar interese literario, aínda hoxe, como é o caso da recente traducción ó lunfardo polo poeta arxentino Luis Alposta, coa asesoría lingüística e estudio preliminar de A. Pérez Prado (Ediciones Corregidor, Buenos Aires, 1996). 5
- Page 1: Luís Pérez Rodríguez O PÓRTICO
- Page 6 and 7: O recital, organizado pola Ponencia
- Page 9 and 10: Prólogo* Aínda que a metodoloxía
- Page 11 and 12: fondo latexar dos poemas de García
- Page 13 and 14: ACLARACIÓN NECESARIA A importancia
- Page 15: vida 5 , cualquier apropiación del
- Page 19 and 20: I. FEDERICO GARCÍA LORCA E GALICIA
- Page 21 and 22: Sabemos que García Lorca leu, adem
- Page 23 and 24: expectantes, ante esta forza de nat
- Page 25 and 26: tarde o seu profesor, por certo, no
- Page 27 and 28: go, actuando ó pé da torre da Ber
- Page 29 and 30: Luís Manteiga cóntalle a Carlos M
- Page 31 and 32: verbo en pasado, pois con 96 anos h
- Page 33 and 34: ficos viajes por España que había
- Page 35 and 36: A vida e mais a obra de Federico fo
- Page 37 and 38: F. García Lorca e o seu amigo gale
- Page 39 and 40: Caricatura de Federico García Lorc
- Page 41 and 42: Programa do Comité de Cooperación
- Page 43 and 44: Carlos Martínez-Barbeito, por Masi
- Page 45 and 46: Dedicatoria de Federico a Carlos Ma
- Page 47 and 48: Debuxo de García Lorca, nas páxin
- Page 49 and 50: Debuxo de Federico, dedicado a Carl
- Page 51 and 52: Debuxo dedicado por Federico a Carl
- Page 53: Federico séguelle a enviar libros
EDITA:<br />
© Consello da Cultura Galega<br />
ISBN: 84-87172-34-2<br />
D.L.:<br />
1ª ed. 1995<br />
1ª ed., 1ª reimp. 1996<br />
2ª ed., 1998, corrixida e aumentada<br />
REALIZACIÓN: Lúdica 7, S.L.<br />
IMPRIME:<br />
4