Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PFERD ofrece un amplio programa <strong>de</strong> herramientas<br />
<strong>de</strong> extraordinaria calidad para el arranque<br />
<strong>de</strong> virutas. El alto estándar <strong>de</strong> calidad y la<br />
variedad <strong>de</strong> nuestro programa contribuyen a<br />
que pueda encontrar la herramienta a<strong>de</strong>cuada<br />
para cada aplicación y pueda solventar óptima<br />
y rentablemente su trabajo <strong>de</strong> mecanizado.<br />
La gran capacidad <strong>de</strong> arranque <strong>de</strong> viruta <strong>de</strong><br />
las fresas PFERD a lo largo <strong>de</strong> toda su vida útil<br />
asegura excelentes resultados en mínimo tiempo.<br />
La técnica <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> herramientas<br />
PFERD queda avalada por su certifi cación<br />
EN ISO 9001.<br />
Asesoramiento técnico al cliente<br />
Los asesores técnico-comerciales PFERD están<br />
a su disposición para resolver consultas sobre<br />
como optimizar sus trabajos que requieran un<br />
arranque <strong>de</strong> virutas. PFERD elabora soluciones<br />
técnicas aplicables al mecanizado <strong>de</strong> los más<br />
distintos materiales. Contacte con nosotros.<br />
Encontrará nuestras direcciones en<br />
www.pferd.com.<br />
Fabricaciones especiales<br />
Si nuestro amplio programa <strong>de</strong>l catálogo no<br />
fuese sufi ciente para solucionar sus trabajos <strong>de</strong><br />
mecanizado, po<strong>de</strong>mos fabricar, bajo <strong>de</strong>manda,<br />
fresas con mangos especiales para su aplicación<br />
con la calidad alto rendimiento PFERD.<br />
Tenemos en cuenta sus indicaciones. Consulte<br />
sobre <strong>de</strong>ntados, diámetro <strong>de</strong>l mango, longitu<strong>de</strong>s<br />
especiales, formas especiales y recubrimientos<br />
con nuestros técnicos. Nuestro equipo<br />
<strong>de</strong> especialistas para herramientas especiales le<br />
asesorará sin compromiso.<br />
Utilización en robots<br />
Las fresas <strong>de</strong> <strong>metal</strong> <strong>duro</strong> <strong>de</strong> PFERD pue<strong>de</strong>n utilizarse<br />
en robots. Dependiendo <strong>de</strong> las condiciones<br />
<strong>de</strong> utilización se <strong>de</strong>cidirá en cada caso qué<br />
fresa es la más a<strong>de</strong>cuada para su aplicación.<br />
Consulte a nuestros asesores técnicos.<br />
Reafi lado<br />
Las fresas <strong>de</strong> <strong>metal</strong> <strong>duro</strong> se pue<strong>de</strong>n reafi lar<br />
(no recomendable por motivos económicos en<br />
fresas <strong>de</strong> <strong>metal</strong> <strong>duro</strong> <strong>de</strong> ø <strong>de</strong> mango 3 mm).<br />
Según su grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgaste, se distinguen:<br />
1. <strong>Fresas</strong> <strong>de</strong> <strong>metal</strong> <strong>duro</strong> que por esfuerzo<br />
normal se quedan sin fi lo.<br />
2.<br />
<strong>Fresas</strong> <strong>de</strong> <strong>metal</strong> <strong>duro</strong> con un <strong>de</strong>sgaste<br />
extremo y que presentan, por ej., rotura<br />
<strong>de</strong> dientes o daños en el mango.<br />
Si el reafi lado es viable económica o técnicamente<br />
lo <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n nuestros técnicos <strong>de</strong><br />
fabricación en cada caso individual. Consulte a<br />
nuestros asesores <strong>de</strong> ventas.<br />
Recomendaciones <strong>de</strong> seguridad<br />
= ¡Usar gafas protectoras!<br />
= ¡Proteger los oídos!<br />
= ¡Tener en cuenta las revoluciones<br />
recomendadas, especialmente en<br />
fresas con mango largo!<br />
Embalaje PFERD<br />
Todas las fresas se suministran embaladas individualmente<br />
en una caja <strong>de</strong> plástico robusta<br />
y segura. El embalaje protege óptimamente<br />
el <strong>de</strong>ntado. De las tablas <strong>de</strong>l producto se<br />
<strong>de</strong>spren<strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> embalaje. La etiqueta<br />
<strong>de</strong> embalaje contiene información técnica,<br />
<strong>de</strong>nominación <strong>de</strong>l pedido, código EAN y nº <strong>de</strong><br />
artículo, así como el nº <strong>de</strong> lote (información <strong>de</strong><br />
fabricación).<br />
PFERD TOOL-CENTER<br />
Todas las fresas se pue<strong>de</strong>n presentar excelentemente<br />
con el PFERD TOOL-CENTER u otras<br />
ayudas para la venta.<br />
A<strong>de</strong>más, PFERD ofrece un Display como<br />
apoyo atractivo para ello. ¿Está pensando en<br />
presentar <strong>de</strong> una forma diferente una línea <strong>de</strong><br />
productos especial para un <strong>de</strong>terminado grupo<br />
<strong>de</strong> clientes o en planifi car una campaña <strong>de</strong><br />
ventas? Nuestros técnicos están dispuestos a<br />
ayudarle elaborando un concepto <strong>de</strong> campaña<br />
y la elección <strong>de</strong> la herramienta a<strong>de</strong>cuada.<br />
Instrucciones <strong>de</strong> pedido<br />
En el pedido, indicar el nº EAN ó la <strong>de</strong>scripción<br />
<strong>de</strong> pedido, <strong>de</strong>ntado y diámetro <strong>de</strong>l mango.<br />
Sin indicaciones, se suministra <strong>de</strong>ntado 3 PLUS<br />
y ø <strong>de</strong> mango <strong>de</strong> 6 mm. En fresas <strong>de</strong> <strong>metal</strong><br />
<strong>duro</strong> con ø <strong>de</strong> mango 3 mm se suministra<br />
<strong>de</strong>ntado 5.<br />
Ejemplos <strong>de</strong> pedido: fresas <strong>de</strong> <strong>metal</strong> <strong>duro</strong><br />
EAN 4007220045176<br />
ZYAS 1225 6 Z3 PLUS<br />
➊ ➋ ➌ ➍ ➎<br />
EAN 4007220047781<br />
RBF 1225 6 Z3 PLUS<br />
➊ ➌ ➍ ➎<br />
<strong>Fresas</strong><br />
Información general<br />
Aclaración <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> pedido<br />
➊ Forma<br />
➋ En forma cilíndrica con <strong>de</strong>ntado frontal<br />
➌ ø <strong>de</strong> la fresa x Longitud <strong>de</strong> la cabeza<br />
d 1 x l 2 [mm]<br />
➍ ø <strong>de</strong>l mango d 2 [mm]<br />
➎ Dentado<br />
Ejemplo <strong>de</strong> pedido: broca escalonada<br />
EAN 4007220802755<br />
STB HSS 04-20/8 HC-FE<br />
➊ ➋ ➌ ➍<br />
Aclaración <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> pedido<br />
➊ Broca escalonada<br />
➋ Mínimo - máximo grado <strong>de</strong> broca [mm]<br />
➌ ø mango [mm]<br />
➍ Recubrimiento<br />
202 I<br />
3<br />
202