Artemide Leuchtenkonzept
Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten
Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A family of lamps available<br />
in five different versions:<br />
table, table with stem, floor,<br />
wall/ceiling and suspension.<br />
Il s’agit d’une famille de<br />
lampes qui s’articule en cinq<br />
typologies : lampe à poser,<br />
lampe de table, lampadaire,<br />
applique/plafonnier et<br />
suspension.<br />
Die Leuchtenfamilie besteht<br />
aus Tischleuchten mit<br />
oder ohne Stab, Boden-,<br />
Wand- / Decken-, und<br />
Pendelleuchten<br />
Una familia de lámparas<br />
compuesta por 5 tipologías:<br />
sobremesa, sobremesa<br />
con tija, pie, pared/techo<br />
y suspensión.<br />
Materials: blown glass<br />
diffuser; lamp body in<br />
technopolymer. Meteorite<br />
Stem Table 15 and 35 feature<br />
respectively a chromed<br />
aluminium and a steel stem.<br />
Matériaux : diffuseur<br />
en verre soufflé ; corps en<br />
techno-polymère et acier.<br />
La version lampe de table<br />
Meteorite 15 prévoit une tige<br />
en aluminium chromé tandis<br />
que la version 35 prévoit<br />
une tige en acier.<br />
Materialien: Schirm aus<br />
mundgeblasenem Glas;<br />
Leuchtenkörper aus Technopolymer<br />
und Stahl.<br />
Die Tischleuchte Meteorite<br />
15 besitzt einen verchromten<br />
Aluminiumstab während<br />
der Stab der Meteorite 35<br />
aus Stahl gefertigt ist.<br />
Materiales: difusor en cristal<br />
soplado; cuerpo de la lámpara<br />
en polímero y acero.<br />
La versión Meteorite 15<br />
stelo tavolo tiene la tija en<br />
aluminio cromado, mientras<br />
la versión 35 tiene la tija<br />
en acero.<br />
Specification: the diffuser<br />
is made of a double layer<br />
of artistic glass, obtained<br />
through a ‘stampo a fermo’<br />
mould-blowing technique<br />
and then grinding.<br />
Spécificités : le diffuseur<br />
est réalisé en verre artistique<br />
avec une double couche,<br />
obtenu avec la technique<br />
artisanale du soufflage dans<br />
un moule fermé et traité<br />
avec un abrasif.<br />
Spezifikation: Der Schirm<br />
besteht aus doppelschichtigem<br />
Kunstglas,<br />
hergestellt in einem speziell<br />
entwickelten handwerklichen<br />
Fertigungsprozess aus Mundbläserei<br />
und Schleiftechnik.<br />
Especificaciones: el difusor<br />
está hecho de una doble<br />
capa de vidrio artístico,<br />
que se obtiene con la técnica<br />
artesanal de soplado<br />
y moldeado.<br />
350<br />
150<br />
320<br />
646<br />
ø120<br />
Meteorite 15 stelo<br />
HALO max 1X48W (G9)<br />
Lamp included<br />
Meteorite 35 stelo<br />
HALO max 150W (E27)<br />
IP20<br />
IP20<br />
Energy Label n°18<br />
Energy Label n°4<br />
Light off<br />
68
Change language