Artemide Leuchtenkonzept

Artemide. Augmented reality
Questo è un catalogo interattivo.
Utilizza un tablet o uno smartphone per godere l’esperienza della Realtà Aumentata
e scoprire tutti i contenuti interattivi del catalogo.
This is an interactive catalogue.
You can either use your tablet
or smartphone to enjoy
the Augmented reality experience
and discover the interactive
contents of the catalogue.
Ceci est un catalogue interactif.
Vous pouvez utiliser votre tablette
ou votre smartphone pour profiter
de l’expérience de la Réalité
Augmentée et ainsi découvrir tous
les contenus interactifs du catalogue.
Dies ist ein interaktiver Katalog.
Sie können sowohl Ihr Tablet als auch
Ihr Smartphone nutzen, um den
interaktiven Inhalt dieses Kataloges
zu entdecken und die Augmented
Reality zu erleben.
Este es un catálogo interactivo.
Usted puede utilizar su tableta
o smartphone para disfrutar de
la experiencia Augmented reality
y descubrir todos los contenidos
interactivos del catálogo.
Posiziona il catalogo nella posizione
in cui desideri vedere la lampada
all’interno della tua casa o del tuo
ufficio.
Place the catalogue in the required
location to see the 3D model of
the product in your house or office
Placez le catalogue à l’endroit
où vous souhaitez voir le produit
dans votre maison ou votre bureau.
Platzieren Sie den Katalog an dem
Ort, an dem Sie das ausgewählte
Produkt zu Hause oder im Büro
sehen möchten.
Coloque el catálogo en el lugar
que se desea ver el producto
alrededor de su casa u oficina.
Sperimenta la 3D Augmented Reality.
Accendi e spegni la lampada
toccando il “logo lampadina”.
Enjoy the 3D Augmented reality.
Touch the “bulb logo” to turn
the light ON and OFF.
Profitez de la réalité augmentée
3D et appuyez sur le « logo
ampoule » pour allumer ou éteindre
le luminaire.
Erleben Sie Augmented Reality.
Schalten Sie mit dem Lichtschalter
das Licht AN und AUS.
Disfrute de la Augmented reality
en 3D. Toque el “ logo bombilla “
para encender o apagar la luz
Sfoglia il menu per vedere tutti
i colori, le caratteristiche tecniche
e connettiti al sito web di Artemide
per avere maggiori informazioni.
Browse the menu to see all
the finishes, technical features
and connect to Artemide
website for more information.
Parcourez le menu pour voir
tous les coloris, les caractéristiques
techniques et également se
connecter au site Artemide pour
plus d’informations.
Im Menü finden Sie Farbvarianten,
technische Informationen und die
direkte Verlinkung zur Artemide
Website für weitere Informationen.
Explorar el menú para ver todos
los colores, características técnicas
y conectarse a la página web
Artemide para más información.
446