Artemide Leuchtenkonzept
Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten
Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prometeo<br />
design<br />
Aldo Rossi<br />
1996<br />
Patent<br />
n. 97100602.8<br />
Light emission<br />
Colour<br />
Black<br />
Materiali: acciaio verniciato; schermi diffusori in metacrilato opalino.<br />
Specificità: tre proiettori con i filtri dicroici rosso, verde e blu consentono<br />
di ottenere infinite atmosfere di luce colorata e un quarto proiettore produce<br />
luce bianca. Attraverso un telecomando è possibile selezionare 12 atmosfere<br />
standard, crearne e memorizzarne ulteriori 86 e agire sull’intensità luminosa.<br />
Materials: matt laquered<br />
steel; diffuser screens<br />
in opaline methacrylate.<br />
Matériaux : acier verni<br />
mat ; écrans diffuseurs<br />
en métacrylate opalin.<br />
Materialien : Mattlackierter<br />
Stahl; Lichtfenster aus<br />
opalem Methacrylat.<br />
Materiales: acero pintado<br />
opaco; pantallas difusor<br />
en de metacrilato opalino.<br />
Specification: three<br />
projectors with red, green<br />
and blue dichroic filters<br />
allow the creation of a wide<br />
range of coloured light<br />
atmospheres while a fourth<br />
projector emits white light.<br />
Using a remote control the<br />
user can select 12 standard<br />
atmospheres, create and save<br />
other 86 and adjust the light<br />
intensity.<br />
Spécificité : trois projecteurs<br />
avec filtres dichroïques rouge,<br />
vert et bleu permettent<br />
d’obtenir de nombreuses<br />
atmosphères colorées ;<br />
un quatrième projecteur<br />
produit la lumière blanche.<br />
A l’aide de la télécommande,<br />
il est possible de sélectionner<br />
12 atmosphères standard,<br />
d’en créer et d’en mémoriser<br />
86 autres et d’agir sur<br />
l’intensité lumineuse.<br />
Spezifikation: Drei Strahler<br />
mit dichroitischem Filter<br />
in den Grundfarben Rot,<br />
Blau und Grün, erschaffen<br />
unzählige farbige Lichtstimmungen.<br />
Über ein viertes<br />
Element wird Weißlicht<br />
erzeugt. Diese Lichtstimmungen<br />
sind über eine<br />
Fernbedienung abrufbar<br />
(12 Standardlichtstimmungen,<br />
86 Einstellungen<br />
bzgl. der Lichtintensität).<br />
Especificaciones: tres<br />
proyectores con filtros<br />
dicroicos, rojo, verde y azul<br />
permiten obtener infinitas<br />
atmósferas de luz coloradas<br />
y el cuarto proyector produce<br />
luz blanca. Mediante un<br />
mando a distancia es posible<br />
manejar 12 atmósferas<br />
estándar, crear y memorizar<br />
otras 86 y actuar en la intensidad<br />
luminosa.<br />
420<br />
1800<br />
120<br />
500<br />
Indirect emission:<br />
HALO max 4x100W (B15d)<br />
Dimmable<br />
Diffused emission:<br />
FLUO 1x36W (2G11) – TC-LEL<br />
IP20<br />
Energy Label n°37<br />
Infrared remote control<br />
(included)<br />
434
Change language